Chương 56 / 89

Chương 56: Ô Thị Lang đang làm cái chết

Bản dịch · 2.210 chữ

Đoàn người chúng ta giẫm lên cành khô lá rụng đầy đất, hướng về Tứ Mục đạo tràng

Tiếng bước chân làm kinh động mấy con quạ đêm, bay vút đi xa.

Tiếng vỗ cánh vang vọng trong khu rừng đen ngòm, khiến người nghe mà gáy lạnh toát.

Nam sư huynh và Tây sư đệ bị thương nặng nhất.

Nam sư huynh toàn thân mềm nhũn, không chút sức lực nào cũng nằm sấp trên lưng Thạch Thiếu Kiên.

Thạch Thiếu Kiên đi trên mặt đất mềm đặc biệt hăng hái.

Thu Sinh cõng Tây sư huynh, hai chân Tây Sư huynh như bị đổ chì, đi một hồi là muốn xuống dưới

Thu Sinh lần nào cũng phải dùng sức nhấc hắn lên cao.

Ta một mình khiêng Bắc sư huynh và Đông sư đệ.

Bên trái một bên phải, hai người đặt cánh tay lên vai ta,

Bọn họ vốn muốn tự mình đi, nhưng chân lại run rẩy không ngừng, như sàng gạo, dưới chân giẫm bông gòn vậy.

Bắc sư huynh còn cố tỏ ra mạnh mẽ: "Tri Châu tiểu sư đệ à, ngươi thả ta xuống, ta có thể đi..."

Lời chưa dứt, đầu gối mềm nhũn suýt quỳ xuống đất, ta vớt hắn lên, hắn ngượng ngùng ngậm miệng.

——Sư thúc Thiên Hạc nhìn cũng rất thảm,

Cả người dựa vào bốn mắt đỡ lấy, trên đạo bào màu vàng đầy những lớp vảy máu đen sì

Tay áo trái xé nửa đoạn từ khuỷu tay xuống, để lộ những dải băng quấn đầy lộn xộn bên trong.

Tóc cũng rối, đạo quan không biết vứt đi đâu mất rồi, nào còn chút dáng vẻ tiên phong đạo cốt nào nữa.

Tứ Mục sư thúc cao hơn Thiên Hạc sư phụ nửa cái đầu, bị một gã cao lớn như vậy đỡ lấy, đi lảo đảo

Tiểu tử Thu Sinh kia, miệng không ngồi yên được, vừa đi vừa quay đầu hỏi,

"Thiên Hạc sư thúc, vừa rồi đánh nhau với xác sống hoàng tộc kia có phải rất hung hiểm không?"

Thiên Hạc há miệng, hơi thở thoi thóp vừa định nói chuyện

Bốn mắt trực tiếp cướp lời,

"Hung hiểm? Đó là vô cùng hung hiểm! Thứ đó có khí vận hoàng tộc gia trì,

Lại bị thiên lôi tôi thể, còn hút máu của Tây sư điệt

——Các ngươi không biết, ta từ xa nhìn thấy thi khí kia xông thẳng lên đỉnh đầu ta tê dại!

Có thể sống sót trở về, các ngươi cứ vui vẻ đi, đây gọi là gặp vận may lớn!"

Thiên Hạc sư thúc cùng bốn vị sư huynh Đông, Nam, Tây, Bắc lập tức gật đầu,

Đồng thanh đáp: "Đúng đúng, gặp vận may lớn, đụng phải sư điệt Tri Châu, sư đệ Tri châu!"

Ta bị bọn họ nói đến mức ngại ngùng, gãi gãi sau đầu

——“Ha, chỉ cần Thiên Hạc sư thúc và các sư huynh bình an là được.”

Thực ra mọi người đều hiểu rõ, nếu không phải vào thời khắc cuối cùng ta kịp thời đến.

Hôm nay đám người này, không sót một ai, tất cả đều phải bỏ mạng ở đó.

Lúc này Thạch Thiếu Kiên, mặt mày hớn hở kể về chuyện mình và Thu Sinh liên thủ giết một con hồ yêu trăm năm.

Hồ yêu kia một mực tu luyện ở Phiến Tử Lĩnh trăm năm, đã hại qua ba mạng người

Hai người họ phối hợp ăn ý, cuối cùng Thu Sinh dùng lưới phù che lại, Thạch Thiếu Kiên một kiếm xuyên tim.

“Con hồ yêu kia trước khi chết còn muốn mê hoặc ta,”

Thạch Thiếu Kiên nói đến mức nước miếng văng tung tóe, "Nháy mắt một cái, biến thành mỹ nữ tuyệt sắc,

Đáng tiếc thay, Thạch Thiếu Kiên ta chưa từng thấy cảnh tượng nào?"

Thu Sinh ở bên cạnh phá đám: "Thôi đi ngươi, lúc đó tròng mắt của ngươi sắp trợn ra rồi,

Nếu không phải ta đá ngươi một cước, hồn phách ngươi đã bị câu đi rồi."

"Ta cũng giống như ngươi, tương kế tựu kế!"

"Tương kế thì tính cái rắm, nước miếng ngươi sắp chảy ra rồi!"

Thiên Hạc sư thúc và Tứ Mục sư phụ bị chọc cười, liên tục khen hai người tu vi cao thâm.

Cái đuôi của Thạch Thiếu Kiên sắp vểnh lên trời rồi, đi đứng cũng mang theo gió.

Thu Sinh thì có vẻ điềm tĩnh hơn, chỉ là khóe miệng không kìm được mà cong lên

Mọi người vừa đi vừa nói cười, bầu không khí vốn rất hòa hợp, lại có kẻ muốn làm hỏng phong cảnh.

Ô Thị Lang ôm Thập Cửu a ca đang hôn mê, bỗng nhiên nói một cách mỉa mai

“Thiên Hạc đạo trưởng à, di thể của Đại tướng quân bị ngươi làm mất rồi, ta về kinh giải thích thế nào với bệ hạ?”

Lời này vừa nói ra, mặt Thiên Hạc sư thúc trắng bệch

Lại từ từ đỏ lên, xanh lúc trắng, như thể vừa lật đổ vại nhuộm.

Môi hắn giật giật, đến cùng không nói ra lời cứng rắn gì

——Dù sao di thể đúng là bị ném trong tay hắn. Trong lòng hắn cũng cảm thấy uất ức,

Nếu pháp khí mang đủ, không bị ép đến gần cận chiến, với thực lực 【Hỗn Nguyên Tiên Sư sơ kỳ】 của hắn,

Dù không diệt được con cương thi hoàng tộc kia, tự bảo vệ và trấn áp hắn dù sao cũng không thành vấn đề.

Nhưng lời này nói ra thì có ích gì?

Mất rồi thì mất.

Hắn siết chặt nắm đấm, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay, cúi đầu không lên tiếng.

Mấy người trẻ tuổi chúng tôi nhìn nhau, trong lòng lửa giận bốc lên ngùn ngụt.

Cái bộ mặt cao tại thượng của Ô thị lang, giống như chúng ta nợ hắn tám trăm lượng bạc.

Hắn mặc khá chỉnh tề, quan bào tuy nhăn nhúm nhưng vẫn giữ vẻ ngoài.

Tính khí của ta lập tức nổi lên, trực tiếp đáp trả

"Cương thi phá quan tài mà ra, nguyên nhân chính ngươi không rõ trong lòng?

Nếu Thiên Hạc sư thúc và các sư huynh ta không phải vì các ngươi, thì cần gì phải liều mạng chiến đấu?

Ngươi thì hay rồi, suốt dọc đường ngoài việc ôm Thập Cửu a ca ra chẳng làm gì cả, giờ lại trách người khác à?"

Ô Thị Lang bị ta nghẹn đến mặt đỏ như gan heo, ngón tay run rẩy chỉ vào ta

“Ngươi, ngươi, Ngươi... Đại Đảm!

Bản quan là mệnh quan triều đình, ngươi một tiểu đạo sĩ lại dám làm càn như vậy!

Đợi ta về kinh, nhất định sẽ hướng bệ hạ hạch tội các ngươi một quyển!”

Thu Sinh cười nhạo một tiếng, liếc mắt nhìn hắn

"Đại Thanh sắp mất rồi, ngài hãy thu lại cái bộ dạng cáo mượn oai hùm này đi."

Còn tham một cuốn? Ngài hãy nghĩ cách sống sót trước đã, bước ra khỏi Phiến Tử Lĩnh rồi tính sau."

Bốn mắt cũng phụ họa: "Đúng vậy. Ô đại nhân, ngài có bản lĩnh như vậy,

Lúc nãy khi con cương thi hoàng tộc đuổi theo, sao ngài lại chạy nhanh hơn cả thỏ vậy?"

Ta bước lên phía trước, nhìn chằm chằm vào mắt Ô Thị Lang

"Nếu ngươi có ý kiến lớn với sư thúc ta, giờ có thể dẫn Thập Cửu a ca đi, chúng ta tuyệt đối không giữ lại."

Đạo tràng của Tứ Mục sư thúc ở ngay phía trước, chúng ta tự trở về, ngài thích đi đâu thì đi đó."

Ô thị lang vô thức ôm chặt, Thập Cửu a ca trong ngực hoảng sợ quay đầu nhìn xung quanh.

Rừng cây đen ngòm như cái miệng khổng lồ mở ra, gió thổi qua, cành lá lay động, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể chui ra thứ gì đó.

Từ xa truyền đến một tiếng thú gầm không rõ tên, trầm thấp mà dài, xoay tròn trong màn đêm bay tới.

Hắn nhớ tới con cương thi hoàng tộc kia, dáng vẻ đáng sợ như đao thương bất nhập

Nhớ tới móng tay của tên cương thi hoàng tộc kia, xẹt qua vết rãnh sâu ba tấc trên phiến đá

Nhớ lại mùi tử khí tanh hôi, nỗi sợ hãi gần như nghẹt thở ập vào mặt.

Cổ họng lăn lên xuống, cuối cùng không dám bước ra một bước đó.

"Hừ——."

Hắn hừ một tiếng,

Thanh âm nhỏ hơn muỗi, sắc mặt khó coi đến chết người, nhưng cuối cùng vẫn chịu thua

Ôm Thập Cửu a ca cắm đầu đi về phía trước, không nói thêm lời nào.

Thu Sinh nháy mắt với ta, ta nhún vai, mọi người thở dài tiếp tục lên đường.

Lúc này, nhà trúc nghĩa trang của bốn mắt đạo tràng cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt.

Diện tích nhà trúc khá lớn, lầu tre hai tầng

Bên cạnh là đạo tràng của Nhất Hưu đại sư

So với nhà trúc bốn mắt, nhà tre của Nhất Hưu đại sư thanh tú và nhỏ nhắn hơn nhiều.

Nhà tre nửa che trong rừng trúc, ánh đèn vàng vọt từ cửa sổ chiếu ra, nhìn từ xa đã thấy ấm áp.

Còn chưa tới gần, hai thân ảnh đã chạy như bay ra từ trong phòng

——Gia Lạc và Trăn Ngôi.

"Sư phụ! Sư thúc!" Gia Nhạc nhảy cẫng lên,

Một tay lao về phía Tứ Mục sư thúc, chạy đến trước mặt mới thấy trên người Tứ Nhãn còn treo một con hạc, vô cùng chật vật

Vội vàng phanh gấp, mắt trợn tròn: "Thiên Hạc sư thúc bị làm sao vậy?"

Thanh Tình đi theo phía sau, đôi mắt sáng lấp lánh, mặc một chiếc áo vải màu hồng nhạt

Tóc được búi bằng một chiếc trâm bạc, khi chạy lên đuôi tóc đung đưa.

Nàng vừa nhìn thấy Thu Sinh cõng Tây sư huynh, vội vàng tiến lên hỗ trợ.

Tứ Mục sư thúc cười giới thiệu cho ta và Thu Sinh, Thạch Thiếu Kiên

"Kẻ mạo muội này là đồ đệ Tiền Lạc của ta, các ngươi cứ gọi hắn là Gia Nhạc là được.

"Thu Sinh, năm ngoái ngươi đến đây, Gia Lạc vừa hay được ta sắp xếp đi đuổi xác rồi."

Đó là Giải Tình, đệ tử của đại sư Nhất Hưu."

Ba vị này lần lượt là đệ tử thân truyền của Lâm Cửu sư bá và Thạch Kiên đại sư phụ: "Lý Tri Châu, Thu Sinh, Thạch Thiếu Kiên."

Người trẻ tuổi mà, chỉ ba câu đã quen thuộc.

Thanh Tinh dẫn Ổ Thị Lang và Thập Cửu a ca đi phòng khách an trí,

Trước khi đi còn quay đầu nhìn chúng ta một cái, cười nói

"Ta đi đun nước, các ngươi lau rửa trước đi, thay bộ quần áo khác."

Giọng nói trong trẻo như nước suối.

Thiên Hạc sư thúc được đỡ vào phòng trong nằm xuống, bốn vị sư huynh Đông, Nam, Tây, Bắc cũng được bố trí ở sát vách,

Ta và Gia Lạc đang kiểm tra sức khỏe cho họ.

Sau một nén nhang, mọi người chúng ta đi vào phòng chính

Chúng ta vây quanh ngồi xuống trước bàn bát tiên trong nhà chính.

Đèn dầu trên bàn kêu "lách tách", phản chiếu khuôn mặt nghiêm trọng của mỗi người.

Nhất Hưu đại sư xoay hạt Phật trong tay, mắt khép hờ,

Nhất Hưu đại sư là sư phụ của Khiên Tử, khoảng năm mươi tuổi, gầy gò nho nhỏ, mặc một bộ tăng bào màu trắng ngà

Nhìn thì không bắt mắt, nhưng nghe nói tu vi của hắn ngang ngửa với Tứ Mục sư thúc, tu vị đều ở 【Kim Đan tiên sư đỉnh phong】.

Thương lượng qua lại, cuối cùng đã định ra phương án

——Ta cùng Gia Nhạc, Tinh Tình, Thạch Thiếu Kiên mang theo Thiên Hạc sư thúc bị thương và bốn vị sư huynh Đông, Nam, Tây, Bắc ở lại trấn thủ Phiến Nghĩa Trang.

Ta không có người tu vi cao nhất trong lúc bị thương, chủ yếu tọa trấn để bảo vệ an toàn cho mọi người, những người khác hỗ trợ.

Tứ Mục sư thúc, Nhất Hưu đại sư dẫn Thu Sinh đi tìm cương thi hoàng tộc gần đạo trường,

Để ngăn chặn cương thi hoàng tộc có thể phản công bất cứ lúc nào.

"Vậy cứ quyết định như thế đi."

Tứ Mục sư thúc đập bàn, chấn động đến mức đèn dầu nhảy hai cái.

"Đánh mẹ nó!" Thu Sinh xoa tay, trong mắt sáng rực.

Thạch Thiếu Kiên ở bên cạnh nhỏ giọng nói thầm: “Ngươi văn nhã một chút, cô nương Tinh Tình vẫn còn đó.”

Thu Sinh không quan tâm vung tay lên: “Sư muội Tinh Tinh lại không phải người ngoài, đúng không?”

Thanh Tình thò đầu ra từ phòng bếp, trong tay còn cầm hỏa chiết tử,

Phốc phì cười: "Thu Sinh sư huynh nói đúng, ta không ngại."