Chương 7 / 89

Chương 7: Cửu thúc có chút ngơ ngác

Bản dịch · 1.238 chữ

Ánh bình minh hơi sáng, trong sân nghĩa trang, Cửu thúc đã dẫn ba người chúng ta luyện tập buổi sớm.

Thu Sinh luyện tập Bắc Đẩu Đạp Cương Bộ trước chính viện, bước đi như cua chạy qua phố,

Bị Cửu thúc lắc đầu thở dài, ghét bỏ mấy lần.

Văn Tài tấn mã bộ không bao lâu, chân run như sàng thóc, còn muốn lười biếng, bị Cửu thúc quất một cái chổi lông gà lên bắp chân

Văn Tài đau đớn gào thét.

Bầu không khí trong sân ấm áp lại thoải mái!

Cửu thúc hôm nay truyền thụ cho ta đạo pháp Mao Sơn [Ngũ Lôi Dương Pháp Quyết], ta cẩn thận quan sát Cửu Thúc diễn thị công pháp.

Có điểm tương đồng với 【Lôi Đan Song Tu Pháp】 mà hệ thống ban thưởng, hẳn là có thể dung hợp quán thông.

Một canh giờ sau, khi ta thử vận dụng 【Ngũ Lôi Dương Pháp Quyết】, song tu pháp lôi đan trong cơ thể tự động vận chuyển.

Lòng bàn tay "lách tách" nổ tung một đoàn điện quang.

Chiếc chổi lông gà trong tay Cửu thúc "bộp" rơi xuống đất.

"Ta luyện ba tháng mới chạm được ngưỡng cửa..."

Cửu thúc nhặt chổi lên, giọng nói phiêu dật, “Ngươi luyện lại một lần nữa, có thể là trùng hợp.”

Ta lại đánh ra một đạo lôi điện bạc.

Chân sàng thóc của Văn Tài trực tiếp tê liệt, Thu Sinh "phịch" quỳ trên bồ đoàn,

"Tiểu sư đệ, ngươi là Lôi Công chuyển thế đúng không?"

Cửu thúc cố tỏ ra bình tĩnh: "Khụ khụ, luyện thêm nửa canh giờ mới nắm vững được, tạm ổn."

Nhưng lại chìm vào trầm tư [Ngũ Lôi Dương Pháp Quyết] thì hẳn là màu trắng.

Tại sao Lý Tri Châu?

Tiểu tử thúi này đánh ra, lôi điện màu bạc uy lực càng cường đại?

Thằng nhóc này nửa canh giờ đã học được, lúc trước ta học ba tháng còn bị khen thiên phú dị bẩm.

Chỉ một canh giờ là xong, e rằng sẽ bị mấy lão đạo sĩ kia nửa đêm dậy đâm tiểu nhân.

Thật là yêu nghiệt của giới tu đạo!

Trên sạp trà sáng, Cửu thúc vừa ngồi xuống.

Bà bán rau liền nhét qua hai nắm cải thảo nhỏ xinh xắn: "Cửu thúc ngài lại gầy rồi, ăn nhiều hơn."

Đại thúc bán cá xách hai con cá diếc đặt vào tay hắn,

"Sáng nay vừa mới đánh rất tươi, Cửu thúc cứ thức đêm vẽ bùa phải bồi bổ thân thể."

Cửu thúc đã nhiều lần từ chối.

Đại thúc, bà lão lại rất kiên trì

"Lần trước ngươi giúp cháu trai ta trừ tà, không nhận một đồng nào, cá và rau này là chút tâm ý của chúng ta."

Thu Sinh, Văn Tài vùi đầu vào bột xúc xích đắng khô, ta ở bên cạnh nhìn trái cây, rau củ trong lòng Cửu thúc cười thành tiếng.

—— Giờ khắc này ta mới thực sự hiểu ra, bà con ở Nhậm Gia Trấn đâu phải coi Cửu thúc là đạo sĩ,

Rõ ràng là người nhà cũng là thần bảo hộ.

Ăn xong trà sáng, Thu Sinh, Văn Tài cứ khăng khăng kéo ta đi dạo "chỗ tốt",

Ta đi theo bọn họ rẽ trái vòng, ngẩng đầu nhìn thấy ba chữ lớn mạ vàng "Di Hồng Viện".

Thu Sinh nháy mắt ra hiệu: “Tiểu sư đệ mở mang tầm mắt.”

- Ta quay đầu bỏ đi: "Không đi, hiện tại các cô nương thế đạo sống không dễ dàng gì, đừng làm hỏng người ta nữa."

Hai người ngẩn ra một chút, Văn Tài gãi đầu: "Tiểu sư đệ nói đúng, vậy... hay là chúng ta đi tiệm vải?"

Ông chủ tiệm vải vừa thấy chúng tôi liền cười: "Thu sinh, Văn tài dẫn gương mặt mới đến à?"

Thu Sinh cười đáp "Đây là tiểu sư đệ mới được sư phụ ta thu nhận"

Ta tự mình thay một chiếc trường sam màu trắng ánh trăng, khi ở trên người, Văn Tài "chậc" một tiếng,

"Tiểu sư đệ thay bộ này, còn giống công tử nhà Vương viên ngoại ở trấn hơn cả."

Thu Sinh vòng quanh ta: "Đâu chỉ, quả thực ngọc thụ lâm phong

Tái Phan An——"

Ta nhét một quả táo vào miệng hắn: "Bớt nghèo đi, ta cũng chọn cho Cửu thúc bọn họ mỗi người một tấm vải."

Đi qua tiệm hàng hải ngoại, một chiếc đồng hồ quả quýt bằng đồng bạc trong tủ kính tỏa ra ánh sáng ấm áp.

Ta không chút do dự móc ra mười đồng tiền lớn mua về——

Cửu thúc luôn nói "Thời Dã Mệnh Dã", ông nhìn thấy chiếc đồng hồ quả quýt này chắc chắn sẽ vui mừng.

Trả tiền xong lại nhét hai gói giấy dầu cho Thu Sinh, Văn Tài, mỗi bao hai mươi đồng đại dương.

Văn Tài tiếp lấy, tay run rẩy suýt nữa rơi xuống đất: "Tiểu, tiểu sư đệ, cái này không được!"

Thu Sinh cũng đẩy gói giấy về: “Chúng ta sao có thể lấy tiền của ngươi.”

Ta vỗ vào lòng hai người họ: "Người một nhà đừng nói là tiếng hai nhà."

Thu Sinh nhìn Văn Tài, Văn tài nhìn Thu sinh, đột nhiên vòng tay qua bả vai ta

"Được, sau này trong trấn ai bắt nạt ngươi, báo tên Thu Sinh ca ta!"

Văn Tài ở phía bên kia bổ sung: "Danh hiệu báo Thu Sinh không bằng báo Cửu thúc."

Giữa trưa, mặt trời bắt đầu gay gắt

Ba chúng ta xách theo túi lớn túi nhỏ, lại vòng ra Đức Phúc Lâu đóng gói giò heo tương, gà trắng chém và hai vò rượu vàng.

Khi đẩy cửa viện Nghĩa trang ra, Cửu thúc đang nằm trên ghế bập bênh, nghe thấy động tĩnh liền quay đầu lại

Ánh mắt từ thứ trong tay chúng ta quét qua bộ y phục mới trên người, cuối cùng dừng lại trên chiếc hộp gấm tôi đưa.

“Sư phụ, hiếu kính người.”

Bánh răng trên đồng hồ quả quýt khẽ vang lên, Cửu thúc cúi đầu nhìn xuống rồi lại ngẩng đầu lên nhìn ta, khóe miệng hắn càng thêm hằn sâu

"... Tiêu tiền oan uổng này làm gì."

Nhưng động tác nhét đồng hồ vào lòng hắn, cẩn thận như đang ôm một quả trứng gà.

Trên bàn ăn trưa, Thu Sinh gặm đùi gà không rõ ràng,

"Tiểu sư đệ, chiêu Ngũ Lôi Pháp Chân Thần của ngài rồi, ta ngay cả mặt đất cũng không đạp vững——"

Cửu thúc gắp đũa rau xanh: "Ngươi bước không phải Cương Bộ, mà là Túy Quyền."

Văn Tài tiếp lời: "Ta đi đứng cũng vững..." Cửu thúc mí mắt còn không nhấc lên,

"Ổn? Rổi lông gà còn chưa chạm vào đã run như vậy rồi."

Ta cúi đầu ăn cơm, nụ cười tràn ra từ mép bát.

Ngoài cửa sổ tiếng ve kêu ồn ào.

Trong nhà chính, giò heo sốt dầu bóng loáng, sinh Thu và Văn Tài vì miếng gà chặt cuối cùng mà náo loạn thành một đống.

Cửu thúc ôm đồng hồ mới giả vờ ngắm trời, khóe miệng lại lén lút cong lên.

Ta nghĩ, tuần đầu tiên xuyên không đến loạn thế này, dường như mọi thứ đều rất tốt đẹp.