Chương 25 / 89

Chương 25: Quỷ Mẫu cúi đầu, Anh Linh quy vị

Bản dịch · 1.251 chữ

——Thu Sinh, Văn Tài ngăn cản dân làng, loạn thành một nồi cháo

Mộc Cô và Cửu thúc cũng không còn bận tâm đến họ nữa.

Bên kia, ta và Quỷ Mẫu Song Sát đang đánh nhau kịch liệt, Ta gắt gao ngăn cản bước chân của nàng

Tuyệt đối không để nàng lại gần bảo tháp từ bỏ Anh nửa bước.

Cửu thúc ở bên cạnh nhìn mà lòng nóng như lửa đốt, hận không thể lập tức kéo căng tốc độ Siêu Độ Anh Linh.

Mộc Cô và Cửu thúc ngầm hiểu ý nhau,

Đồng thời đem linh lực rót vào Khí Anh Tháp

Giống như hai dòng sông phát sáng, thẳng tắp tràn vào thân tháp.

Khí Anh Tháp rung chuyển dữ dội, phù văn trên thân tháp sáng lên từng đạo, kim quang và ngân quang đan xen quấn quanh

Sau một nén nhang... cả tòa tháp từ bỏ anh đều bị bao bọc thành một cái kén phát sáng.

Quỷ Mẫu Song Sát thấy một màn như vậy, thân hình dừng lại giữa không trung, vừa rồi còn phình to ra giống như quả bóng bay

Bây giờ lại như bị người ta bóp cổ,

Cả người cứng đờ tại chỗ.

Nàng nhìn chằm chằm vào bảo tháp bỏ anh, đồng tử co lại bằng đầu kim, môi run rẩy, không phát ra được âm thanh.

Làn sương đen trên đỉnh tháp bắt đầu cuồn cuộn, nhưng lần này không phải oán khí.

Là ánh sáng của lũ trẻ khi đến cửa luân hồi chuyển sinh.

Từng chút ánh sáng, từ trong tháp bỏ anh bay ra, nhẹ nhàng như đom đóm, dịu dàng như sao trời.

Những điểm sáng đó chậm rãi bay lên bầu trời đêm, ngày càng nhiều, càng lúc càng dày đặc, cuối cùng hội tụ thành một dải ngân hà lưu động.

Sau đó, chúng ta đã nhìn rõ.

Trong mỗi điểm sáng đều ẩn giấu một khuôn mặt.

Khuôn mặt của những cô bé đó.

Các nàng không còn là dáng vẻ vặn vẹo, đầy oán khí như anh linh nữa, mà là từng đứa trẻ nhỏ sạch sẽ tinh tươm.

Gương mặt tròn trịa, đôi mắt sáng ngời, khóe miệng treo nụ cười.

Các nàng lơ lửng giữa không trung, như một đám trẻ con đang chơi game, líu lo vẫy tay.

Có một tiểu nha đầu tết tóc, vẫy tay về phía Mộc cô, giọng nói non nớt gọi một câu

"Cảm ơn bà nội!"

Nghe thấy tiếng này, cả người đều ngây ngẩn, vành mắt lập tức đỏ lên

"Ai... ai là bà nội của con! Gọi dì đi!"

Bên cạnh còn có mấy cô bé tay nắm chặt, hướng về phía Văn Tài và Thu Sinh nhe răng cười.

Văn Tài sống mũi cay xè, suýt chút nữa không nhịn được: "Mẹ ơi... đáng yêu quá đi mất..."

Thu Sinh đá hắn một cước: “Đừng phân tâm! Ngăn người lại!”

Nhưng ai biết được, những dân làng kia đã không còn động đậy nữa.

Họ từng người dừng bước, ngẩn ngơ đứng tại chỗ, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Những điểm sáng đó lướt qua đỉnh đầu họ, nhẹ nhàng lướt trên mặt họ như thể bàn tay nhỏ đang vuốt ve.

Khóe mắt ta cùng Cửu thúc, Lư Cô ướt đẫm, môi Văn Tài, Thu Sinh run rẩy, không nói nên lời.

Quỷ Mẫu Song Sát đứng giữa không trung, cả người như bị rút cạn.

Nàng nhìn những anh linh kia

Không đúng, những đứa trẻ kia——

Cười, đùa giỡn, vẫy tay, bay về phía sâu trong bầu trời đêm.

Trước khi mỗi đứa trẻ biến mất, đều quay đầu nhìn một cái, ánh mắt sạch sẽ, không có hận, cũng không oán, chẳng có không cam lòng.

Các nàng chỉ là... đi rồi.

Yên lặng, đi đến nơi họ nên đến.

Bả vai của Quỷ Mẫu Song Sát sụp xuống.

Sát khí trên người nàng tan biến như thủy triều, cả người từ giữa không trung chậm rãi rơi xuống đất

Đầu gối mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ xuống.

Nàng ngẩng đầu nhìn mấy điểm sáng cuối cùng biến mất trong tầng mây, môi run rẩy hồi lâu, cuối cuộc cũng nặn ra được một câu.

"Các ngươi... sao lại giúp chúng ta?"

Giọng nói khàn đặc không giống nàng, nhẹ bẫng như bị gió thổi tan.

Cửu thúc thu linh lực, thở dài một hơi thật dài, nhìn nàng, không nói gì.

Ta buông [Huyền Cảnh Trảm Nguyệt Kiếm], mũi kiếm điểm xuống đất, đáp lại một câu

"Bởi vì ngươi vẫn luôn nhầm lẫn. Chúng ta chưa bao giờ nghĩ đến việc tiêu diệt Anh Linh."

Quỷ Mẫu Song Sát đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt toàn là mờ mịt.

"Chúng ta đang siêu độ cho các nàng."

Ta nhìn nàng, từng chữ một nói ra

"Giúp các nàng luân hồi, giúp các Nàng giải thoát, trợ các ấy... Vãng Sinh."

Quỷ Mẫu Song Sát cả người đều ngây dại.

Nàng đứng tại chỗ, ngẩn ngơ nhìn về phía tháp bỏ rơi.

Ánh sáng trên thân tháp vẫn chưa hoàn toàn tắt, ánh nắng chiếu lên mặt nàng

Đóa ra được giọt lệ chưa từng rơi từ khóe mắt nàng.

Nàng há miệng, trong cổ họng phát ra một âm tiết vỡ vụn, như muốn nói gì đó nhưng lại không thể thốt nên lời.

Xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ.

Chỉ có tiếng dân làng lục tục tỉnh táo lại.

Trương đại gia xoa xoa sau gáy, vẻ mặt mơ hồ

"Sao ta lại đứng đây? Ta nhớ mình ngủ ở nhà mà?"

Bên cạnh, Lý đại thẩm kéo vạt áo mình, mặt mũi ngơ ngác

"Chuyện này... chuyện gì thế này? Sao ta lại để chân trần thế?"

Văn Tài và Thu Sinh ngồi bệt dưới đất, dựa vào nhau, mệt đến mức nói không nên lời.

Ta đi đến trước mặt Quỷ Mẫu Song Sát, đứng lại.

Ta đưa tay cho một viên 【Thanh Tịnh Pháp Kim Đan】

"Ăn nó đi, sát khí trên người ngươi sẽ tan sạch."

Quỷ Mẫu Song Sát ngẩng đầu không thể tin nổi nhìn ta.

Ta nhìn chằm chằm vào mắt nàng, từng chữ một nghiêm túc nói

"Ta biết ngươi mang theo tình yêu đến, ngươi muốn giúp đám tiểu anh linh vô tội lại đáng thương này."

Ngoại trừ cặp cha mẹ chồng ác độc đáng được hưởng của nhà họ Vương, ngươi không thực sự bị thương tổn

Bất kỳ một người vô tội nào.

Ngươi muốn để các tiểu anh linh thoát khỏi Khí Anh Tháp, bây giờ sư phụ bọn họ đã giúp ngươi làm được rồi——

“Hiện tại ngươi cũng nên buông bỏ oán niệm, đi Âm Ty, nhập luân hồi đi.”

Quỷ Mẫu Song Sát sững sờ tại chỗ một lát, nước mắt theo gò má trượt xuống.

Nàng đưa tay lau khóe mắt, nhận lấy viên kim đan kia, chậm rãi bỏ vào miệng.

Sát khí như thủy triều rút, từng chút một từ trên người nàng rút đi.

Khuôn mặt nàng dần trở lại dáng vẻ lúc sinh thời, trên người hiện lên một tầng ánh sáng nhàn nhạt, dịu dàng.

Bước vào trước cửa Luân Hồi,

Nàng nhịn không được quay đầu nhìn thoáng qua tiểu nha đầu trong lòng Thu Sinh, Hoàng Cơ gầy vẫn còn đang ngủ say

Thanh âm nhẹ như gió

"Bảo Nha, nương đi đây."