Chương 126 / 129

Chương 126: Cùng đường mạt lộ

Bản dịch · 1.674 chữ

Trên vùng đất trống trải ba trăm bước ngoài thành.

Hô Diên Liệt cưỡi trên một con chiến mã dự phòng, sắc mặt âm trầm như thể có thể nhỏ ra nước.

Hắn nhìn động tĩnh dần lắng xuống trong rừng tuyết bên sườn, trong lòng dâng lên một nỗi bất an mãnh liệt.

Hai trăm kỵ binh tinh nhuệ, vào trong chẳng thấy chút gợn sóng nào.

Rừng tuyết đó giống như một con hung thú há cái miệng rộng ngoác, nuốt chửng người hắn đến mức không còn lại chút xương cốt nào.

"Đại đầu lĩnh, các huynh đệ ở sườn... e là đều bị kẹt trong đó rồi." Một phó tướng run rẩy tiến lên bẩm báo.

Trên mu bàn tay Hô Diên Liệt nắm chặt Lang Nha bổng gân xanh nổi lên, các khớp ngón tay kêu răng rắc.

Hắn tung hoành nơi biên ải bao nhiêu năm nay, chưa từng chịu thiệt thòi lớn như vậy.

Pháo đài nhỏ không mấy nổi bật trước mắt này, quả thực tà môn đến cực điểm.

Không chỉ tường thành kiên cố đến mức ngay cả gỗ công thành cũng không đâm thủng được, trên đầu thành còn có loại sắt vụn phun ra thiên lôi.

Giờ đây ngay cả kỵ binh mà hắn tự hào, trong trận dã chiến cũng bị người ta giết sạch không còn mảnh giáp.

"Rút lui sao?" Phó tướng nuốt nước bọt, cẩn thận thăm dò.

Hô Diên Liệt nhìn chằm chằm đầu thành Nhạn Sầu Bảo, đáy mắt tràn đầy không cam lòng.

Để lần nam hạ đánh Thảo Cốc này, hắn đã lập quân lệnh trạng cho mấy vị trưởng lão trong bộ lạc.

Nếu cứ thế lủi thủi quay về, vị trí đại đầu lĩnh này của hắn e là không ngồi vững được rồi.

"Không thể rút lui!" Hô Diên Liệt nghiến răng nghiến lợi gầm lên. "Truyền lệnh xuống, tập trung tất cả khiên lại, chống đỡ thiên lôi xông về phía trước cho lão tử!"

Hắn không tin cục sắt đó có thể phun lửa mãi, luôn có lúc phải câm.

Chỉ cần xông đến dưới chân tường thành, dùng móc câu leo lên, những người Hán yếu đuối trong thành chẳng phải mặc hắn làm thịt sao.

Trên tường thành, Thẩm Đường giơ ống nhòm lên, thu hết mọi cử động của Hô Diên Liệt vào đáy mắt.

Nhìn những người khiên đang tập hợp lại trong trận doanh địch, khoé miệng nàng cong lên nụ cười lạnh.

"Không thấy quan tài không đổ lệ." Thẩm Đường hạ ống nhòm xuống, xoay người đi về phía khẩu đại bác áo đỏ phía trên cửa chính.

Lục Thanh Xuyên đi theo bên cạnh nàng, chiếc quạt xếp trong tay gõ nhịp nhàng vào lòng bàn tay.

"Tên man di này quả thực có chút huyết tính." Lục Thanh Xuyên giọng điệu ôn hòa, nhưng ánh mắt lại lạnh như băng. "Chỉ tiếc là đầu óc không được linh hoạt cho lắm."

Thẩm Đường không tiếp lời, nàng ngồi xổm xuống, bắt đầu điều chỉnh góc ngửa của đại bác.

Pháo vừa rồi để đánh gãy gỗ công thành, góc độ đã bị đè rất thấp.

Hiện tại nàng muốn đánh vào bản trận địch, phải nâng cao tầm bắn.

Nòng pháo của đại bác cực kỳ nặng nề, Thẩm Đường thử đẩy vài cái, bánh răng cắn chặt đến mức không nhúc nhích.

Một bàn tay thon dài vươn tới, nắm lấy mép bánh xe điều hòa.

Lục Thanh Xuyên nửa quỳ xuống, vai gần như áp sát vào cánh tay Thẩm Đường.

"Để ta." Lục Thanh Xuyên khẽ nói.

Hắn hơi dùng sức, cơ bắp trên cánh tay căng cứng dưới lớp áo xanh, bánh răng nặng nề phát ra tiếng "cạch cạch" xoay chuyển.

Khẩu pháo chậm rãi nâng lên, nhắm thẳng vào vị trí Hô Diên Liệt ở phía xa.

Lực giật khi đại bác bắn ra cực lớn, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị chấn thương.

Lục Thanh Xuyên không đứng dậy, thuận thế đứng sau lưng Thẩm Đường nửa bước, dùng thân mình chặn lại giá đỡ có thể lùi về phía nàng.

“Được rồi.” Thẩm Đường xác nhận góc độ, đứng dậy.

Nàng cầm một ngọn đuốc đang cháy, không chút do dự đốt ngòi nổ.

Tia lửa xèo xèo vang lên, nhanh chóng chui vào nòng pháo.

"Ầm——!"

Tiếng nổ đinh tai nhức óc lại một lần nữa xé toạc bầu trời.

Giá pháo dưới lực phản xung khổng lồ đột ngột lùi về sau, đập mạnh vào chân Lục Thanh Xuyên.

Lục Thanh Xuyên phát ra tiếng rên rỉ trầm thấp, thân hình lảo đảo nhưng một tay hắn đã vững vàng đỡ lấy eo Thẩm Đường, không để nàng bị vạ lây chút nào.

Thẩm Đường quay đầu, nhìn thấy hắn hơi nhíu mày.

“Không sao chứ?” Thẩm Đường hỏi một câu, ánh mắt rơi vào trên đùi hắn bị đụng phải.

Lục Thanh Xuyên buông tay đang đỡ nàng ra, mỉm cười ôn hòa.

"Không sao." Giọng Lục Thanh Xuyên vẫn bình thản. "Sự an nguy của Đường Đường là quan trọng nhất."

Hắn không cố ý biểu hiện đau khổ, cũng không tranh công, chỉ dùng giọng điệu bình thường nhất nói ra những lời khiến người ta không thể sai sót.

Thẩm Đường thu hồi tầm mắt, nhìn ra ngoài thành.

Viên đạn đặc tâm kia vẽ một đường cong chí mạng giữa không trung, rơi chính xác vào trung tâm bản trận của Hô Diên Liệt.

Đất và tay chân đứt lìa bị hất lên cao.

Cây cờ sói đại diện cho đại đầu lĩnh Xích Sa bộ sau lưng Hô Diên Liệt bị đạn sắt sượt qua, trực tiếp gãy lìa từ giữa.

Lá cờ khổng lồ đổ sập, phủ lên mấy tên thương binh đang gào thét.

Quân kỳ vừa đổ, sĩ khí Xích Sa bộ lập tức sụp đổ.

Những binh sĩ vốn còn giơ khiên chuẩn bị xung phong, sợ đến mức vứt giáp bỏ, quay người bỏ chạy.

Tọa kỵ của Hô Diên Liệt lại một lần nữa bị kinh hãi, mang theo hắn điên cuồng chạy về phía sau.

"Rút lui! Nhanh rút!" Hô Diên Liệt cuối cùng cũng sợ hãi, gào thét khản cả giọng.

Hắn ngay cả những tộc nhân bị nổ thương cũng không còn bận tâm, chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai cái chân.

Đại quân Xích Sa bộ như nước biển rút triều, chật vật tan tác về hướng Hắc Tùng Lâm.

Trong rừng tuyết, Lục Trầm và Lục Dã dẫn người xông ra.

Nhìn bóng lưng quân địch xa dần, Lục Dã nhổ một ngụm máu tươi.

"Coi như lũ tạp chủng này chạy nhanh." Lục Dã cắm trường đao xuống tuyết, thở hổn hển.

Lục Trầm lau máu trên đao, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía Hắc Tùng Lâm.

"Cuộc nghèo khó đuổi theo." Lục Trầm trầm giọng hạ lệnh. "Dọn dẹp chiến trường, mang hết chiến mã và binh khí có thể dùng về."

Đám hán tử phát ra một tràng hoan hô chấn động trời đất.

Họ thắng rồi.

Dựa vào một pháo đài nhỏ và mấy trăm lưu dân, đã cứng rắn đánh lui những kỵ binh sắt hung hãn nhất ngoài biên ải.

Trên tường thành, lão Lý Đầu kích động đến mức nước mắt già chảy dài, quỳ trên mặt đất liên tục dập đầu.

Chu thợ rèn sờ vào chiếc đại bác áo đỏ đã lập công lớn, những ngón tay thô ráp khẽ run rẩy.

"Thần binh a, đây mới là thần binh chân chính." Chu thợ rèn lẩm bẩm.

Thẩm Đường nhìn đám người đang bận rộn dọn dẹp chiến trường bên ngoài thành, dây thần kinh căng thẳng cuối cùng cũng thả lỏng.

Trong thời loạn thế này, nàng coi như đã hoàn toàn đứng vững gót chân.

Cửa chính của Nhạn Sầu Bảo từ từ mở ra, phát ra tiếng ma sát nặng nề và khiến người ta an tâm.

Lục Trầm và Lục Dã mang theo đội ngũ đầy ắp trở về trong thành.

Mấy chục con ngựa cao lớn được đám hán tử nắm trong tay, trên lưng ngựa chở loan đao, giáp da và một số lương thực vụn vặt thu được.

Đám lưu dân tự giác đứng hai bên đường, nhìn những hán tử tắm máu trở về, trong ánh mắt ngoài sự kính sợ, còn nhiều hơn là một sự cuồng nhiệt tìm được chỗ dựa.

Lão Lý Đầu cầm cuốn sổ nhỏ, cười đến nỗi nếp nhăn trên mặt đều chen chúc vào nhau.

"Đại gia, Nhị gia! Lần này chúng ta phát tài ngang sức đấy." Lão Lý đầu tiến lên đón, kích động báo cáo.

Lục Trầm ném con dao phay lưng dày trong tay cho hòn đá nhỏ bên cạnh.

"Căn chiến mã một mình ở sườn nam, cho ăn cỏ khô." Lục Trầm dặn dò. "Huynh đệ bị thương đưa đến phòng phụ, bảo Chu thợ rèn sắc thuốc trị thương trước đi."

Lão Lý đầu liên tục gật đầu, vội vàng gọi người đi làm.

Trong chính phòng, chậu than đang cháy hừng hực, xua tan cái lạnh giá bên ngoài.

Thẩm Đường ngồi bên bàn, tay cầm một cuộn băng gạc, trước mặt đặt hộp thuốc lấy ra từ không gian.

Người trong phòng đã sớm quen với chiếc rương tinh xảo này, tự động quy kết nó là một trong những thủ đoạn thần kỳ của nàng.

Rèm cửa bị vén lên, một mùi máu tanh nồng nặc theo gió lạnh ùa vào.

Lục Dã bước nhanh vào nhà, chiếc áo đơn trên người hắn đã rách nát tả tơi, đành giật phăng cổ áo.

Lồng ngực rắn chắc và cơ bụng phân minh của những khối hoàn toàn lộ ra trong không khí, trên đó chi chít những vết máu mới đan xen chằng chịt.