Chương 15 / 91

Chương 15: Cách

Bản dịch · 1.833 chữ

"Xem ra bộ quần áo này cũng khá hữu dụng." Trương Hải Diêm hào hứng, Trương hải Dư ném bộ đồ phó quan qua, "Đi chơi đi, gặp chuyện thì chạy đến bên cạnh đá ngầm.". Trương biển muối ra ngoài lang thang, ồ không, đi tìm manh mối rồi.

"Giả vờ phục mệnh đến địa bàn của bọn họ?" Trương Hải Hiệp đột nhiên lên tiếng, lại phủ nhận, những người này đều có thương, song quyền nan địch tứ thủ, nếu biết mục đích của chúng thì tốt biết mấy.

"Hải hiệp, nhiệm vụ chính của chúng ta nên ngăn chặn dịch bệnh lan truyền, đúng không?" Trương Hải Dư hỏi.

"Không, mục đích chính là toàn thân trở ra, ngoài ra thì..." Hắn không nói tiếp nữa, không phải mọi việc đều có cách giải cả hai bên, đôi khi thường lưỡng bại câu thương.

"Ngươi nói đúng, toàn thân trở ra... theo ta đến bên đá ngầm xem thử đi." Trương Hải Dư mặc bộ đồ lính nhỏ của Trương Biển Diêm, gửi lời mời về phía Trương Con tôm biển.

"Có phải ngươi... có kế hoạch gì giấu chúng ta không?" Trương Hải Hà đã nhận ra.

"Ừm." Trương Hải Dư thừa nhận, nhưng cô không định nói, "Đi thôi" cô túm lấy cổ tay Trương hải hiệp, đi về phía boong tàu.

Bên cạnh đá ngầm, những người lao động đang rút khỏi hang động, trên mặt họ đầy vẻ tê liệt, không đau đớn, chẳng may mắn, cũng chẳng nghi hoặc, xin lỗi, cô nhìn bóng lưng họ, thầm nghĩ trong lòng.

Từ xa, phó quan Trương Hải Diêm chạy như bay tới, Trương hải Dư cười, cô kéo con tôm biển Trương trốn sang một bên.

"Thật là khó hiểu, đột nhiên có người như phát điên đuổi theo ta." Trương Hải Diêm nhe răng trợn mắt với hai người họ.

"Lên tàu đi." Trương Hải Dư dẫn hai người đi về phía một con thuyền, ra hiệu, con tàu đó rất nhanh đã tới tiếp ứng mấy người.

"Chúng ta đây là dê vào miệng cọp sư muội, hơn nữa sao muội có thể đi trước mặt trưởng quan được?" Trương Hải Diêm lải nhải không ngừng, nhưng chẳng ai để ý.

"Trưởng quan, được rồi." Một binh sĩ báo cáo.

"Ừm." Trương Hải Diêm cố tỏ ra bình tĩnh, một binh lính đột nhiên vỗ vai hắn, "Được rồi huynh đệ, trưởng quan đều ở bên cạnh ngươi cả, không cần giả vờ nữa."

"A? Ta..." Trương Hải Diêm vừa định phản bác, chỉ nghe một tiếng động đinh tai nhức óc vang lên từ phía sau, kèm theo ánh lửa ngút trời, toàn bộ vùng biển dường như đều chấn động, ánh sáng màu cam chiếu rọi mặt biển, tựa như một vầng thái dương mới mọc.

"Sư... muội?" Trương Hải Diêm quay đầu định nói chuyện với Trương Đại Dư, nhưng phát hiện nàng đã đứng ở đuôi thuyền, trước mặt nàng là thi thể của những binh lính kia, hắn đột nhiên nghẹn lời.

"Đây chính là cách của ngươi sao?" Trương Hải Hà kinh ngạc.

"Vâng, đã bọn họ đến tìm nguồn gốc, vậy thì đừng để bọn chúng tìm thấy." Trương Hải Dư gật đầu, dù nhìn ngọn lửa đang cháy rực, lòng nàng vẫn như đá tảng.

"Ta tưởng ngươi sẽ chọn hủy diệt nguồn gốc, chứ không phải..." Trương Hải Hà ngập ngừng.

"Chứ không phải giết hết bọn chúng sao?" Trương Hải Dư giúp hắn bổ sung, "Đốt lửa hoang chưa tan, gió xuân thổi lại mọc, ta không muốn đón nhận sự trả thù lâu dài, huống chi, bọn họ cũng chẳng phải người tốt lành gì."

"Vậy còn người lao động thì sao?" Người hỏi câu này lại là Trương Hải Diêm, kẻ thường ngày vì nhiều lý do mà ngộ thương dân thường nhiều nhất, "Họ cũng nên chết chứ?"

Trương Hải Dư im lặng, "Họ không sống được bao lâu đâu, hơn nữa trên người họ có ôn dịch, không về được đâu. Trương hải lâu, họ không thể quay về, cũng sẽ không có thuốc giải."

Ít nhất trong thời đại này, ôn dịch vẫn là bệnh nan y, khi nhìn thấy họ chết đau đớn và cho họ một cái thống khoái, nàng đã đưa ra lựa chọn.

Chỉ là... xin lỗi, thật xin hãy không thể để các ngươi trở về cố thổ, xin nhận lỗi đã tước đoạt quyền sống sót của các người, thực xin phép, có lỗi với ta là tội nhân, ta xin xin tội, sẽ chuộc tội. Chỉ có điều không phải bây giờ, nàng thực sự xin áy náy.

"Thay vì sống một cách thống khổ, chi bằng chết một mạch thật sảng khoái." Trương Hải Dư nói rất kiên định, như thể đang tự nhủ với họ rằng cũng là để nói cho mình biết, "Tôi thừa nhận không nên làm vậy, nhưng nếu làm lại lần nữa, tôi vẫn sẽ như thế này"

"Vậy, nguồn gốc phải làm sao?" Trương Hải Hà không quên ý định ban đầu.

"Để ở đây, chắc chắn sẽ có người đến lấy. Đây là một cơ hội bắt rùa trong chum, đương nhiên cũng có khả năng xảy ra tình trạng địch đông ta ít, dẫn đến nguồn gốc bị lấy đi, dịch bệnh hoàn toàn bùng nổ." Trương Hải Dư lúc này quả thực đã nhập trí, vô cùng lý trí.

"Hoặc là chúng ta cũng có thể chọn hủy diệt nó, chỉ là như vậy dịch bệnh có khả năng sẽ lan rộng ra biển, sẽ chết bao nhiêu người ta mà ta không biết." Nàng từ trong khoang thuyền lấy ra mấy quả bom.

"Cho nên bây giờ, ta giao quyền lựa chọn cho các ngươi." Nụ cười rạng rỡ nở trên mặt nàng, vạt áo bay phấp phới, nàng trông có vẻ hăng hái, chỉ là nước mắt nơi khóe mắt đã bán đứng nàng. Nhưng không sao cả, dù sao giây tiếp theo cũng sẽ bị bốc hơi khô, còn nàng vẫn giữ thể diện.

Gương mặt nàng dưới ánh lửa chiếu rọi có vẻ ấm áp như vậy, nhưng lời nói ra lại khiến người ta một cái bước vào mùa đông giá rét. Nàng vẫn không cho rằng mình đã làm sai, có những chuyện, sai lầm chính xác, hoặc là nói, dù có sai sót, vẫn đúng đắn, nhiều năm như thế, nàng sớm đã nhận rõ hiện thực, nơi này... Không phải quê hương của nàng.

Hai anh em tôm hải muối nhìn chằm chằm vào nàng, Trương Hải Hà nở nụ cười trước tiên: "Ngươi lớn lên rồi, sư muội, ngươi đã học được cách đưa ra lựa chọn rồi." Trương Đại Hà vỗ vai nàng.

Trương Hải Diêm thì không nói gì, hắn cũng chẳng phải người tốt theo nghĩa thường, hay nói cách khác, nghề của họ làm gì có người lương thiện? Nếu đổi lại là hắn, chỉ làm càng tuyệt tình hơn.

"Tuy nhiên, ngươi còn cần phải rèn luyện nội tâm của mình nhiều hơn." Trương Hải Hiệp nhẹ nhàng ôm lấy nàng, "Sư muội, muội quá lương thiện, nhưng trong thời loạn thế, huynh không thể chỉ làm một người tốt được."

"Những quan binh đó, làm chuyện gì vậy?" Hắn dụ dỗ từng bước, "Họ bắt những người dân sống bình thường đến làm lao động, mặc cho họ nhiễm ôn dịch mà không chữa trị, sau khi chết còn biến thi thể của họ thành cơ quan. Ngươi giết họ là điều đương nhiên, nên ngươi hỏi lòng không thẹn."

Trương Hải Hiệp xoa đầu nàng, "Còn những dân chúng kia thì sao? Họ chẳng làm gì sai cả, chỉ là ra khơi bắt cá, hoặc ngồi du thuyền bình thường đi lại, nhưng bị người ta nô dịch, nhiễm bệnh cho đến khi chết..." Hắn thở dài.

"Có phải cũng sẽ muốn tách họ ra, phái người chuyên trách canh giữ, đợi chữa khỏi rồi mới thả về thành không?" Hắn ôn tồn nói.

"Ừm." Trương Hải Dư chớp mắt vài cái, khôi phục bình tĩnh "Nhưng chính phủ Nam Dương không có nhiều nhân thủ như vậy, thuốc giải... cũng không dễ tìm như thế, đợi chúng ta tìm ra cách giải quyết, bọn họ có lẽ đã chết rồi"

"Đúng, nhưng ngươi giết bọn hắn, trong lòng có lỗi, phải không?" Trương Hải Hiệp đau lòng nhìn nàng.

"Ừm." Trương Hải Dư có chút nghẹn ngào, nhưng vẫn kiên định gật đầu, "Tôi không cho rằng có cách giải quyết tốt hơn, Nhưng giết bọn họ, tôi vẫn cảm thấy áy náy."

Trương Hải Hiệp nắm tay nàng đi đến bên thuyền, ngọn lửa đang cháy hừng hực, chiếu lên gương mặt nàng, lại có vẻ thánh khiết.

“Cái gì là đúng? Cái gì gọi là sai? Để những lao công đó trở về gặp người thân, sau đó cùng nhau nhiễm dịch bệnh mà chết, cuối cùng lây lan đến toàn thành, có chính xác không?” Hắn hỏi nàng, “ngươi cảm thấy ngươi giết hại người vô tội là lỗi, nhưng ngươi đã giết những người này, bảo toàn tính mạng của cả người Nam Dương, đây chính là chính đáng.”

"Chính xác và sai lầm là tuyệt đối sao?" Hắn hỏi như một vị thầy giáo.

"Không phải," Trương Hải Dư dường như đã hiểu ra một chút, "Góc độ sự việc, vi mô vĩ mô đều sẽ ảnh hưởng đến sai lầm chính thức."

"Vậy ngươi muốn dựa vào cái gì để đưa ra quyết định?" Thầy giáo đặt câu hỏi thứ hai.

"Tôi, trái tim của mình..." Trương Hải Dư có chút không chắc chắn, "Đường ranh giới đạo đức của chính tôi là thị phi, và nắm bắt toàn cục".

"Còn có quyền lực mà ngươi nắm giữ" hắn bổ sung, "Nếu như ngươi cũng có quân quyền, ngươi có thể điều động rất nhiều người, thì hôm nay có lẽ không phải là kết cục như vậy."

Hắn nắm lấy tay nàng, dường như đang cho nàng sức mạnh, "Nhưng trong điều kiện có hạn, ngươi đã làm rất tốt rồi, sư muội, ta vì ngươi cảm thấy kiêu ngạo."

Hắn nghiêm túc nhìn nàng: "Còn nữa, cảm ơn ngươi, Cảm ơn đã giúp chúng ta đưa ra lựa chọn, nhưng lần sau trước khi quyết định xin hãy bàn bạc với chúng tôi một chút, chúng em là người nhà, cái gì cũng có thể cùng nhau gánh vác, lên trời xuống đất, anh đều sẽ ở bên cạnh em."

"Còn có ta" khoác một tay lên vai, Trương Hải Dư nở một nụ cười chân thành từ tận đáy lòng, nước mắt rơi xuống theo nụ hôn. Đúng vậy, chúng ta là người nhà, là những người thân sinh cùng vòng tay, chết cùng huyệt.