Chương 21 / 65

Chương 21: Góc nhìn hầu gái (2)

Bản dịch · 3.221 chữ

Hành trình mới trong cuộc đời tôi đã bắt đầu.

Cộng thêm ta, căn cứ tổng cộng mười tám người bị phu nhân mang đi, tuổi của ta cũng không phải nhỏ nhất, còn có hai cậu bé bằng ta như nhau, số còn lại đều là thiếu nam hảo nữ từ mười hai đến mười lăm tuổi.

Chúng tôi được sắp xếp tại ký túc xá người hầu ngoại trạch của nhà Sost.

Nơi này còn khoa trương hơn cả chỗ ở của tôi, hai người một căn biệt thự nhỏ.

Chúng ta được phái đến hầu gái và nam bộc trong nội trạch, tay cầm quyền dạy dỗ biến thành một người hầu đủ tiêu chuẩn. Lúc này ta mới biết, ta không phải đến chăm sóc phu nhân, mà là muốn đi chăm lo cho con cái của phu quân.

Phu nhân có hai đứa trẻ, một nam một nữ.

Người hầu trong nhà gọi hai tiểu chủ nhân này, một người tên là Mai Lạc thiếu gia, hai người gọi là Nguyệt Trăn tiểu thư.

Ta đến đây hai tháng, ngoài phu nhân ra, không gặp lại những người khác trong nhà Sost.

Chỉ nghe tên, không nghe thấy tiếng.

Giống như quy tắc quái đàm.

Lúc lên lớp, có người hỏi thầy khi nào mới được gặp chủ nhân.

Thầy giáo bình tĩnh bảo hắn tiếp tục bưng trà nóng hổi lên, rất nhiều người đều khao khát được gặp các chủ nhân trong nhà, nhưng không phải ai cũng có thể được chọn.

Nàng nói, các ngươi có thể đạt được cơ hội, đủ để chứng minh các người ưu tú, nhưng nhà Sost không thiếu những kẻ ưu việt. Chỉ có đối thủ vượt qua xung quanh các hắn mới có khả năng bị sử dụng.

Lời của cô giáo hầu gái đã gây ra sự chấn động cực lớn cho tôi, một bài phát biểu méo mó và yêu thích.

Tôi cảm thấy thói quen sinh dục kỳ quái của mình bị chọc tỉnh.

Giống như lúc trước ta bị phu nhân điều chỉnh thành bộ dạng này ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Ta vốn tưởng rằng sẽ phải chịu đựng thêm rất lâu nữa mới có thể gặp được các chủ nhân trong nhà.

Cho đến đêm một ngày tháng sáu, toàn bộ quần đảo giới nghiêm, báo động xé toạc sự yên tĩnh của màn đêm.

Ta bị tiếng cảnh báo đánh thức, hai tháng qua huấn luyện nhắm vào, ta đã thành thạo hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì. Ở cùng ta là một thiếu nữ mười bốn tuổi, nàng tên Du Mộng.

Trên điện thoại của chúng tôi đồng thời nhận được một mệnh lệnh, ba phút, đến quảng trường tập hợp.

Nhanh chóng mặc quần áo xong, ta chạy thở hổn hển, đứng thẳng hàng ghế đầu.

Thầy giáo hầu nam nói với chúng tôi, đây là một buổi huấn luyện thực địa, yêu cầu chúng ta cùng đi theo đội tuần vệ phong tỏa bờ biển, luôn chú ý động tĩnh trên mặt biển không được nổ súng.

Cỗ máy cổ xưa và khổng lồ này mang theo sức mạnh nghiền nát mọi thứ, bắt đầu vận hành.

Chúng tôi tuy không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng theo đội tuần vệ lục soát suốt một ngày một đêm, tôi bị thái độ công việc cẩn thận và điên cuồng cố chấp của họ làm cho kinh ngạc đến sững sờ.

Thật đáng sợ, những người này.

Bọn họ hận không thể vớt hết cá gần đảo lên để đánh số từng con, dưới biển rốt cuộc có gì, dù có vàng cũng đã sớm bị vớt lên rồi.

Sau ngày hôm đó, ta vẫn không được cho phép biết nguyên nhân gì dẫn đến giới nghiêm.

Đường bờ biển trước kia có thể tùy tiện đi qua, bị lệnh cấm lại gần, ta đứng trên sườn núi, ngắm nhìn những vòng sóng vỗ vào bãi cát.

Ánh nắng bình đẳng chiếu rọi khắp mọi nơi, nhiệt độ rất tốt, không đến mức nóng đến nỗi mặc áo ngắn tay, cũng không chỉ lạnh đến khi mặc đồ len.

Ở lại đây chẳng có gì không tốt cả.

Dù sao cuộc đời ta, ngay từ đầu đã định sẵn rồi.

Nhà bảo dục không có sự tài trợ của nhà Sost, nuôi dưỡng tôi lớn lên, không được căn cứ ở hẻm núi Hollik bồi dưỡng mình văn năng võ, tôi đã chết trong đêm tuyết vừa mới sinh ra đã bị vứt bỏ, sống không đến cái tuổi biết nói, kết bạn bè, ở đây ngắm biển.

Để Suster dâng hiến tất cả của mình, cũng chỉ là trả thù lao sống trong những năm qua.

“Sơn Oánh, làm phiền ngươi, có thể giao cái này cho Lẫm Ty không.” Du Mộng đưa cho ta một túi xách màu đỏ, “Lão sư vội gọi ta qua, nhưng bên trong là đầu gối thường dùng của Lẫm Ti, hắn sẽ đi làm ngay, không có hộ gối thì chân hắn chịu không nổi.”

Lẫm Ty, là nam nhân có hảo cảm mà Du Mộng quen biết.

Mặc dù tôi không hiểu nổi một thiếu nữ mười bốn tuổi như cô ấy làm sao lại để mắt tới người chú lớn hơn cô hai mươi tuổi, râu ria xồm xoàm, nhưng tôi tôn trọng sở thích của cô.

Ta do dự một chút, cuối cùng dưới ánh mắt khẩn cầu của Du Mộng nhận lấy túi xách.

Chỉ giúp nàng đưa lần này.

Tôi xách túi xách ra ngoài, Lẫm Ty là công nhân kỹ thuật vườn cây ăn quả phụ trách ở ngoại trạch, khi chúng tôi được giáo viên dẫn đến lớp thực địa, thì Lẫm Ti chịu trách nhiệm hỗ trợ thầy giảng bài.

Nhà Sost đã dốc sức bồi dưỡng từng người hầu thành bậc toàn tài hiểu thiên văn dưới địa lý, ngay cả cách phòng ngừa côn trùng bệnh vườn cây cũng phải nói cho chúng ta biết.

Hơn nữa theo lời thầy nói, những kiến thức này dù không dùng cũng sẽ bị khảo hạch ngẫu nhiên định kỳ, người hầu không nhớ được hoặc quên sẽ được đổi ca, chuyên môn đến khâu ghi sai để đào tạo lại.

Thật vô lý.

Tôi cầm túi xách đi hơn hai tiếng đồng hồ, mới thấy cánh cổng lớn khí thế hùng vĩ của ngoại trạch. Có thợ làm vườn đang cắt tỉa bãi cỏ, vì lễ phép nên tôi chào hỏi người này một tiếng.

"Chào cậu."

Thợ hoa Lỗ Ka dừng động tác, nhìn rõ quần áo trên người và túi xách đang cầm, liền hỏi: "Ngươi muốn ra ngoài?"

Ta gật đầu.

"Giúp bạn bè đưa đồ."

Lỗ Ca liếc nhìn chiếc túi xách màu đỏ kia, bỗng nhiên có ý ám chỉ.

"Cô bé, ở đây, đừng tùy tiện giúp một người mà ngươi không quen biết."

Nói xong, hắn tiếp tục thao tác cỗ máy đang trầm đục ầm ĩ.

Ta cúi đầu nhìn túi đồ trong tay, chăm chú nhìn chiếc áo choàng đã bị cuộn lại.

Lưng hắn toát ra hơi lạnh thấu xương, từng chút một nuốt chửng da thịt, toàn thân nổi da gà, là phản ứng cơ thể theo bản năng nhất khi đối mặt với tín hiệu nguy hiểm.

Đúng vậy, ta và Du Mộng mới quen nhau được hai tháng, thời gian nói chuyện cộng lại không quá một ngày, sao ta có thể đem sự ỷ lại tình cảm với bạn cùng phòng trong căn cứ kéo dài lên người Du Ly.

Cô ấy và các bạn cùng phòng của tôi hoàn toàn là hai người khác nhau.

Nghĩ thông suốt điểm này, ta như bị bỏng mà buông túi trong tay ra. Rồi lại nhận ra phản ứng của mình có chút quá đáng.

Ta nhìn người thợ làm vườn bận rộn, hắn đắm chìm trong nhịp độ công việc, không hề chú ý đến hành động quá nhạy cảm của ta.

Nếu không phải gặp thợ làm vườn ở đây, e là bây giờ ta đã theo yêu cầu của Du Mộng, ngồi lên xe buýt đi đến Quả Viên rồi.

Ta ngồi xổm xuống, tay ôm trong túi cẩn thận sờ soạng nửa ngày. Từ khe hở đầu gối mò ra có chút không đúng, cảm giác không ổn, giống như có thứ gì đó bị khâu vào.

Sờ vào, trông như một vật hình gậy thon dài.

Ta thử có thể xé ra theo khe hở hay không, nhưng Du Mộng Khe rất chắc chắn, ta không hề xé.

"Chú ơi." Ta gọi người làm vườn lại, "Ở chỗ chú có kéo không ạ, có thể cho cháu mượn dùng một chút được không?"

Luca gãi đầu, dừng máy trong tay lại, đi vào túi dụng cụ lấy một cây cắt hoa nghệ cho tôi.

"Thử cái này xem."

Ta gật đầu, từng chút một cắt rời gối, rút ra một cuộn giấy bị cuốn lên từ bên trong, lòng ta lạnh toát.

Một luồng hàn ý suýt bị Du Mộng kéo xuống nước làm vật tế thần và nỗi sợ hãi sau đó trào dâng trong lòng, dù không xem nội dung bên trong, ta cũng rõ ràng thứ có thể được giấu đi bằng cách bí mật này tuyệt đối không phải thứ tốt lành gì.

Trong lúc hỗn loạn, tôi nhanh chóng suy nghĩ đối sách.

Tìm Du Mộng giằng co?

Không, như vậy rất dễ bị nàng vu oan, không ai nhìn thấy nàng đưa đồ cho ta, nếu nàng sống chết nói thứ này là của ta thì cũng không có ai có thể chứng minh cho hắn.

Trộm đồ rồi không nộp lên.

Như vậy càng nguy hiểm hơn, Du Mộng một lần không thành chắc chắn sẽ đến lần thứ hai, hơn nữa nàng sẽ lấy ta giúp nàng làm trái nhược chứng cứ phạm tội, uy hiếp ta sẽ giúp đỡ nàng hành sự.

Vậy thì chỉ có thể đi con đường thứ ba.

Tôi quyết định đánh cược một phen, bấm số điện thoại của nữ hầu lão sư, nói rõ ngọn ngành.

Nửa tiếng sau, cô giáo hầu gái lái xe tới, nàng xuống xe lạnh lùng liếc nhìn tôi một cái. Đón lấy sự dò xét của nàng, tôi cố gắng kiểm soát bản thân để giữ bình tĩnh.

Hít hơi thở, hít khí thở.

Đừng hoảng, Thẩm Sơn Oánh.

Với thủ đoạn của nhà Sost, bọn họ sẽ không tra ra rõ mà định tội ngay.

Ổn định, nhất định phải giữ vững.

"Lên xe, Mai Lạc thiếu gia muốn gặp ngươi."

Mai Lạc thiếu gia?

Ta ngây người, ta không phải phu nhân phụ trách sao.

Tại sao lại là Mai Lạc thiếu gia đến, không, hiện tại không phải lúc để suy nghĩ chuyện này.

Ta chưa từng gặp Mai Lạc thiếu gia, căn bản không biết hắn là người như thế nào, tính cách gì, thấy ta muốn làm gì thì hỏi cái đó, muốn biết điều gì.

Đều là chưa biết.

Ta chưa từng bị động như vậy.

Thời gian trên xe vừa nhanh vừa chậm, lần đầu tiên bước vào nội trạch, tôi không có tâm trí quan sát, giẫm lên sàn gỗ phẳng lì phát sáng, cô giáo hầu gái dẫn tôi đi ngang dọc qua từng căn phòng.

Cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa gỗ hai bên trong, thầy đẩy cửa ra, bên Trong là cách trang trí cực kỳ đơn giản.

Ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu vào, bóng dáng thiếu niên tóc vàng đứng nghiêng trong ánh sáng, hắn xoay người, lưng đeo ánh đèn.

Kế thừa đường nét của phu nhân, tú lệ mà tinh xảo.

Hắn trông giống một thiên sứ, ít nhất nhìn từ ngoại hình.

Ta nhất thời có chút kinh ngạc, Mai Lạc thiếu gia lớn lên như vậy, ừm, ta không biết dùng ngôn ngữ để biểu đạt thế nào, dù sao hắn cho ta cảm giác tĩnh lặng như nước chết, cùng ngoại hình của hắn mơ hồ có phần rạn nứt.

"Thiếu gia, người đã đưa tới rồi."

Hắn cúi đầu nhìn ta, đôi môi khép mở.

Mẫu thân hiện tại không còn sức lực để xử lý vấn đề của con, con và Du Mộng đã ở hai tháng, ngoài Lẫm Tư ra, người, giáo tập lão sư, bà ấy còn từng tiếp xúc với ai nữa.

“Một cô gái khác tên là Triều Vụ Linh, còn có một nam sinh tên Hi Lạc, ta chỉ thấy nàng từng trò chuyện với hai người này.”

Ta thành thật trả lời, cúi đầu không dám nhìn phản ứng của hắn, giọng nữ lão sư vang lên.

“Triều Vụ Linh và Du Mộng từng làm bạn cùng phòng hai năm ở căn cứ hẻm núi Hollik, Hi Lạc này từng đảm nhiệm chức vụ tổ trưởng của bộ phận thu mua của hội đoàn Dạ Tuần, Du Mê là thành viên của hắn.”

Nữ giáo viên hầu gái nói xong, bầu không khí trong phòng càng thêm ngưng trọng, từng giây như một năm.

Hắn tức giận rồi.

Ta biết, ta cảm nhận được, giác quan thứ sáu của ta đang cảnh báo.

Mồ hôi lạnh theo trán ta nhỏ xuống sàn nhà, lòng bàn tay ướt sũng, tóc ướt nhẹp dính trên má ta, thân thể của ta đang không bị ta khống chế, run rẩy sinh lý.

Thật đáng sợ, thật đáng tiếc, quá đáng yêu... Thật là đáng hãi... Tốt... Tại sao người trông giống như thiên sứ, khi tức giận còn khủng bố hơn cả ác quỷ.

Chạy, muốn chạy, rất muốn trốn.

Không muốn ở lại đây.

Sẽ chết, thật sự sẽ chết đấy, không chạy nữa chắc chắn là được, nếu không! Không thể chạy.

Cũng đừng động, Thẩm Sơn Oánh.

Đừng gây chú ý cho hắn.

Tiếng gõ cửa cộc cộp phá vỡ sự yên tĩnh nơi đây.

Tạ ơn trời đất, bất kể người vào là ai, ta tuyên bố ngươi đều sẽ là người ta cảm tạ nhất.

Cửa gỗ chắc là bị đẩy ra, ta quay lưng về phía cửa, cảm nhận được luồng khí lưu nhẹ nhàng bên tai, suy đoán.

"Thiếu gia, người đã bắt được rồi."

Giọng nam trầm thấp từ tính nổ tung sau lưng ta, ta tưởng tượng dáng vẻ của chủ nhân âm thanh này, mặc dù chỉ cần quay đầu lại là có thể nhìn thấy, nhưng ta không dám động.

"Để họ nôn sạch, nhà giới nghiêm, luôn có những người muốn nhân cơ hội đục nước béo cò. Đã điều tra được một lần thì dọn dẹp hết tai mắt trong nhà đi, đặc biệt là mẹ mang về từ căn cứ, cẩn thận qua vài lần."

"Vâng."

Mai Lạc thiếu gia nói xong, lập tức lại lẩm bẩm:

"Nhắc mới nhớ lần trước bố phái người đến căn cứ thanh trừng lớn là chuyện của mười năm trước, mười mấy năm trôi qua, người mới lại bắt đầu lừa gạt, ăn cây táo rào cây sung."

"Thanh Đại, đợi mọi chuyện kết thúc, ngươi và Sai Bính Na đến căn cứ ở lại hai tháng."

“Tuân mệnh, thiếu gia.”

Người tên Thanh Đại kia vào rồi lại ra ngoài, cửa phòng đóng sầm lại.

Ánh mắt hắn chuyển sang chúng tôi, dường như mới chú ý đến trong phòng còn có những người khác.

"Các ngươi vẫn còn ở đây, về hết đi."

"Vâng."

Hai chúng ta trước sau lùi lại ra ngoài.

Cửa phòng đóng lại, ta ở hành lang âm thầm thở phào nhẹ nhõm, so với phu nhân, Mai Lạc thiếu gia áp lực quả thực mạnh đến mức quá đáng.

Đương nhiên cũng có khả năng ta chưa từng thấy phu nhân tức giận, nhưng dù sao đi nữa, khí chất của Mai Lạc thiếu gia căn bản không giống như một đứa trẻ mười mấy tuổi nên có.

Nghĩ lại những người mười bốn, mười lăm tuổi mà mình từng thấy ở căn cứ, độ tuổi này lại thêm sự thông minh ưu tú, luôn có thêm vài phần trẻ trung ngông cuồng.

Nhưng trên người Mai Lạc thiếu gia căn bản không có loại cảm giác đó.

Ta không thể diễn tả nổi, chỉ có thể âm thầm suy nghĩ trong lòng: "Đứa trẻ nhà Sost đều như thế này sao? Vậy tiểu thư Nguyệt Trăn mà ta muốn hầu hạ tương lai, cũng giống như thiếu gia Melo, đè người ta đến mức không thở nổi sao?"

Hoặc là, nàng giống phu nhân một chút.

Giá như nàng giống phu nhân hơn thì tốt biết mấy, ta thích phu quân.

"Vừa rồi, may mà ngươi không giấu giếm."

Trong đầu tôi đang cuộn trào dữ dội, một câu nói của cô giáo hầu gái đã kéo tôi về thực tại, tôi ngẩng đầu lên, nhìn gương mặt nghiêng của nàng, chờ đợi nàng giải thích nguyên nhân.

"Hệ thống giám sát trong nhà có thể bao phủ toàn bộ hải đảo, không chỉ có lính gác sáng mà còn có vô số ám tiêu. Sau khi các ngươi vào đây, mỗi người đều bị quan sát trọng điểm, từng cử động đều đang bị Ô Tát phân tích, chỉ là các ta không biết mà thôi."

"Ô Tát?"

"Trí tuệ nhân tạo trong đảo."

"..."

Ta vô cùng chấn động.

"Nếu ngươi vừa rồi giấu giếm, bây giờ ngươi sẽ bị nhốt cùng Du Mộng và những người khác vào địa lao."

Đồng tử ta chấn động, hóa ra mình vừa mới đi một vòng trên bờ vực sinh tử phải không.

"Ta nói cho ngươi biết những điều này, coi như là nói một phần cơ mật thực sự cho các ngươi. Sau này nếu ngươi cứ thể hiện tốt, những người còn lại cùng ngươi vào đây, quyền quản lý của họ sẽ giao cho ngài."

Thầy đang vẽ bánh cho tôi sao, tát một cái rồi cho thêm một quả ngọt nữa, thầy dùng rất thuần thục.

"Ta sẽ làm việc nghiêm túc."

Nàng nghe ta nói vậy, ôn tồn nói: "Công việc rất quan trọng, nhưng quan yếu hơn là giữ vững lòng trung thành, vĩnh viễn trung với chủ nhân, mãi mãi trung tâm với Soster, đem lòng thành và phục tùng vượt trên tất cả, không bao giờ phản bội."

Lời của cô giáo hầu gái khiến tôi nhớ đến Hạ Duẫn đang ở trong căn cứ.

Ta vẫn nhớ lời nàng chất vấn Kỷ lão sư.

Là muốn chúng ta bán mạng cho Soster sao.

Đúng vậy, Hạ Duẫn.

Kỷ lão sư không nói cho ngươi câu trả lời, hiện tại ta có thể nói với ngươi rồi.

Chúng ta quả thực phải bán mạng cho Soster.

Phải cống hiến cuộc đời của chính mình cho nó.

Bước ra khỏi dinh thự trên mái hiên, nằm vật xuống bãi cỏ mềm mại, tắm mình trong ánh nắng, nhắm mắt lại, tận hưởng chút hơi ấm.