Chương 96 / 103

Chương 96: Cùng nhau làm bánh trung thu

Bản dịch · 1.662 chữ

Các loại nấm hồi, nấm dầu, khuẩn gà phân loại riêng biệt, trải ra ở chỗ thông gió để khô hơi nước, rồi cho vào giỏ tre cất lên giá chứa đồ trong bếp.

Sơn tra, quả dại lần lượt được sắp xếp ổn thỏa, có trật tự.

Cuối cùng nàng lấy ra một bó hoa cúc tháng tám tiện tay hái khi xuống núi, màu hoa hồng tím rực rỡ, cành lá tươi sống, là loại hoa dại phổ biến nhất trong rừng núi đầu thu.

Trong phòng không có bình hoa tinh xảo, nàng liền tìm một cái vò gốm nhỏ mặt chay sạch sẽ, bỏ nước trong, cẩn thận cắm một bó cúc tám tháng vào, đặt lên bàn gỗ ở chính sảnh.

Hương hoa nhàn nhạt lan tỏa, thêm vào căn phòng nhỏ mộc mạc tràn đầy hơi thở tươi tắn, nhìn thôi đã thấy dễ chịu.

Đường Duẫn Thư lùi lại hai bước nhìn, mặt mày cong cong, trong lòng vui vẻ, thầm nghĩ sau này có thời gian phải đi trấn mua hai bình hoa chính thức, nhà bày chút hoa cỏ, cuộc sống cũng càng thêm hương vị.

Thu dọn xong xuôi, nàng vươn vai thật dài, toàn thân thả lỏng.

Cuộc sống dưỡng lão như vậy dường như cũng không tệ.

Đường Duẫn Thư sau đó dọn ra nồi sắt nhỏ, đun nước lên nồi, đổ hạt dẻ tươi đã gặt vào để nấu chậm.

Hương hạt dẻ thanh ngọt từng chút một tràn ra, quấn quanh cả tiểu viện.

Nàng bưng một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi trước cửa, cúi đầu, yên lặng bóc vỏ hạt dẻ đã luộc sẵn, đầu ngón tay linh hoạt, động tác nghiêm túc, lớp vỏ nhật vụn vặt rơi xuống bên chân.

Mặt trời lặn về tây, ánh sáng dịu dàng màu vàng ấm áp xiên xuống, trải hết lên đỉnh đầu mềm mại và bờ vai mảnh khảnh của nàng.

Tiểu cô nương mày mắt ôn thuận, nghiêng mặt nhu hòa, quanh thân bao bọc một tầng hào quang nhàn nhạt, yên tĩnh lại tốt đẹp.

Cố Tự Tranh kết thúc công việc liên đội, đạp ánh hoàng hôn đi vào khu nhà ở, từ xa nhìn một cái đã thấy bóng dáng trước cửa.

Bước chân hắn khựng lại, đứng thẳng tại chỗ, ánh mắt không hề lay chuyển.

Gió đêm nhẹ nhàng thổi bay lọn tóc nàng, hoàng hôn dịu dàng, hương hạt dẻ lượn lờ, khung cảnh yên tĩnh đến mức khiến hắn ngẩn người ngay lập tức.

Đáy lòng hắn chỉ có một ý niệm, tức phụ của hắn, nhìn thế nào cũng đẹp mắt, càng nhìn càng động tâm.

Đáy mắt nhuốm đầy vẻ dịu dàng không tan, Cố Tự Tranh lặng lẽ ngắm nhìn hồi lâu mới thong thả bước vào sân.

Hắn đặt thùng sắt lớn mà vợ yêu cầu ở góc tường.

Ánh mắt quét qua bó hoa cúc tám tháng đang nở rộ trên bàn gỗ nhà chính, thanh nhã tươi tắn, khiến căn phòng mộc mạc lập tức trở nên dịu dàng hơn không ít.

Hắn nhẹ nhàng bước đến bên cạnh nàng, khẽ mở miệng, giọng nói mang theo sự dịu dàng của hoàng hôn.

"Hái hoa từ khi nào? Rất đẹp."

Đường Duẫn Thư đang chuyên chú bóc hạt dẻ, nghe thấy thanh âm quen thuộc mới đột nhiên ngẩng đầu lên, đáy mắt còn mang theo một chút ngây ngô thất thần, cười ngửa đầu nhìn hắn.

"Ngươi về rồi à? Bát Nguyệt Cúc vừa xuống núi tiện tay hái, trên núi đâu cũng có, nở rộ thật náo nhiệt."

"Nhà trống không, bày một bó hoa trông tươi hơn chút, chỉ là không có bình hoa đẹp đẽ, đành tạm dùng vò gốm trước vậy."

Cố Tự Tranh ngồi xổm xuống, ánh mắt rơi vào chậu hạt dẻ vàng óng đã bóc vỏ của nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng cầm lấy một miếng, trong miệng ngọt ngào mềm mại.

Hắn nhìn những mảnh vụn vỏ hạt dẻ dính trên đầu ngón tay nàng, vừa xót xa lại cưng chiều.

"Lên núi mệt cả ngày, về còn bận thu dọn đồ đạc, nấu hạt dẻ, sao không biết nghỉ ngơi chút đi?"

Đường Duẫn Thư ngửa đầu cong mắt cười, giọng điệu mềm mại.

"Không mệt đâu, đều là chuyện tiện tay thôi. Hôm nay vận may đặc biệt tốt, nhặt được nhiều sơn hóa, còn dắt về hai con cừu rừng, ta buộc ở góc sân rồi."

Cố Tự Tranh nghe vậy khẽ nhướng mày.

"Hai con cừu rừng? Ngươi thật lợi hại, cừu hoang cảnh giác nhất, người khác lại gần cũng khó, ngươi còn có thể giữ vững được."

Đường Duẫn Thư chớp mắt, giả vờ đắc ý.

"Đó là do vận may của ta tốt mà! Vừa hay gặp chúng ăn cỏ dưới chân núi, gan dạ lắm, không chạy."

Cố Tự Tranh cũng không vạch trần nàng, đáy mắt tràn đầy ý cười, thuận thế đưa tay ra, nhẹ nhàng phủi đi những sợi lông tơ mịn màng dính trên tóc nàng.

"Vận may đều thiên vị tiểu cô nương của ta."

Ánh mắt hắn rơi xuống những bông hoa dại trên bàn, ôn tồn nói.

"Thích bình hoa? Ngày mai ta sẽ đến trấn chọn cho ngươi hai cái đẹp, ai là đồ sứ hay thủy tinh đều mua, ngươi muốn cắm hoa gì cũng được."

Đường Duẫn Thư lập tức mắt sáng lên, vội vàng xua tay.

"Ta chỉ là tùy tiện cắm vào chơi thôi! Không cần mua quá tốt đâu."

Cố Tự Tranh cười khẽ, lồng ngực hơi rung động, giọng điệu kiên định lại dung túng.

"Không sao, vợ ta thích thì đáng."

Hắn đưa tay bưng chậu hạt dẻ trong tay nàng, thuận thế kéo tay của nàng lại, nhẹ nhàng xoa đầu ngón tay hơi mỏi của Nàng.

"Phần còn lại để ta thu dọn, ngươi ngồi nghỉ một lát đi."

Đường Duẫn Thư bị hắn xoa đến đầu ngón tay ấm áp, trong lòng ngọt ngào, ngoan ngoãn tựa vào vai hắn, nhìn hoàng hôn đầy sân, hương hạt dẻ lượn lờ, chỉ cảm thấy cuộc sống khói lửa như vậy, thích hợp nhất để dưỡng lão.

Đường Duẫn Thư dựa vào vai hắn cọ cọ, nâng khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại nhìn về phía hắn, mở miệng đề nghị.

"Tự Tranh, lát nữa em giúp anh dựng một cái lò treo nhỏ được không?"

Động tác xoa đầu ngón tay của Cố Tự Tranh khựng lại, cúi đầu nhìn nàng: “Cầm lò làm gì?”

"Ngày mai là Trung thu ngày mười lăm tháng tám rồi."

Đường Duẫn Thư mày mắt cong cong, hào hứng nói: “Ta muốn nướng chút bánh trung thu, đến lúc cho khách mời nếm thử.”

Cố Tự Tranh nghe vậy cười khẽ, miệng đầy đồng ý: "Được, đều nghe theo ngươi."

Được đồng ý, Đường Duẫn Thư lập tức ngồi thẳng người, bẻ ngón tay tỉ mỉ vạch ra với hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ nghiêm túc.

"Ta đã nghĩ kỹ rồi, ngày mai mỗi nhà chắc chắn đều sẽ tặng chút đồ đến chúc mừng, chúng ta không thể nhận lễ của người ta miễn phí, phải đáp lễ thật tốt."

"Lần trước ta đến trấn mua không ít đường và bột mì, còn có trái cây kiên mang từ thành phố Thượng Hải về, đủ dùng rồi. Mỗi nhà tặng tám bánh tháng, ngụ ý bát phương viên mãn, xin một phần thưởng tốt."

Nàng chớp mắt, tiếp tục nói.

"Chiều nay ta rảnh rỗi pha mấy loại nhân, Ngũ Nhân, Hồng Đậu, Lục Đậu Nướng, Táo Nê, trứng muối. Ta còn định dùng hạt dẻ nấu hôm nay làm nhân hạt kê tươi, làm sáu loại hương vị, mọi người cũng ăn tươi."

Thực ra nàng căn bản không kịp pha nhân tay, vật liệu ngoài sáng trong nhà cũng chẳng gom đủ nhiều khẩu vị như vậy.

Những loại gia vị đủ kiểu này, đều là thành phẩm nàng lặng lẽ lấy từ siêu thị không gian ra, hương vị tinh tế chính tông, còn tốt hơn cả chế tác thủ công.

Cố Tự Tranh vừa nghe muốn làm nhiều loại như vậy, còn phải chia cho hàng xóm trong viện, khẳng định phải làm không ít, lập tức đau lòng, đưa tay nhéo nhè má nàng, giọng điệu tràn đầy nuông chiều cùng lưu luyến.

"Làm nhiều khẩu vị như vậy, còn nướng bao nhiêu bánh trung thu thế này, phải nấu hơn nửa ngày trời, không làm hại vợ ruột của ta sao?"

Không đợi nàng mở miệng, hắn đã trực tiếp nhận hết mọi việc.

"Lát nữa ngươi dạy ta cách làm là được, ta đến mì gói, bánh nướng, ngươi chỉ phụ trách chỉ huy bên cạnh, ngồi nghỉ ngơi là tốt rồi."

Đường Duẫn Thư trong lòng ấm áp, cười đến mặt mày cong cong: “Tốt lắm, thực ra rất đơn giản, ta còn chuẩn bị một khuôn mẫu, đã nấu sôi khử trùng rồi, lúc này dùng vừa vặn.”

"Tốt, không ngờ Thư Thư còn biết khắc khuôn nữa."

Cố Tự Tranh cười khẽ, làm việc xưa nay trầm ổn đáng tin cậy: "Việc trong nhà ta, ngươi làm nhiều một chút, thì bớt mệt đi."

Trời dần tối, gió đêm mang theo chút mát lạnh mùa thu.

Hai người lười động thuốc lá, đơn giản nấu hai bát mì canh trứng gà, ăn xong bữa tối qua món ăn.

Thu dọn xong bát đũa, Cố Tự Tranh liền làm theo lời nàng, ở góc tường trống trải trong sân nghịch chiếc lò treo nhỏ kiểu cũ.

Cố Tự Tranh ngẩng đầu nhìn thoáng qua, bỗng nhiên hỏi: "Những loại nhân này của ngươi, thật sự là buổi chiều chỉnh sửa sao?"

Động tác trong tay Đường Duẫn Thư khựng lại.