Chương 94 / 103

Chương 94: Vào núi

Bản dịch · 1.623 chữ

Đường Duẫn Thư nhanh chóng xách cái gùi ở góc tường lên, thuận tay nhét một nắm cuốc nhỏ đang đào rau, quay đầu hướng trong phòng lớn tiếng hô.

"Cố Tự Tranh! Ngô tẩu tử tới rồi! Ta đi trước đây!"

"Buổi trưa nói không chừng không về được, dù có về cũng muộn, ngươi đừng đợi ta, cứ trực tiếp đi ăn ở nhà ăn!"

Nàng nói năng nhẹ nhàng, bước chân đều lộ vẻ vui mừng, như một chú chim nhỏ đang vội vã lao vào rừng núi.

Động tác thu dọn bát đũa của Cố Tự Tranh dừng lại, dựa vào khung cửa nhìn bóng lưng tươi tắn của nàng, đáy mắt chứa ý cười dịu dàng, chậm rãi dặn dò.

"Biết rồi, ngươi đi chậm thôi, đừng tham lam quá nhiều, chú ý dưới chân, chớ đi xa."

Lời còn chưa dứt, Đường Duẫn Thư đã kéo mạnh cửa viện ra.

Ngoài cửa Ngô Tú Lệ đang đeo giỏ tre lớn chờ đợi, thấy nàng đi ra liền cười toe toét: "Cuối cùng cũng đợi ngươi rồi, đợi chúng ta gom đủ là vào núi!"

“Tú Lệ tẩu tử! Ăn chưa?” Đường Duẫn Thư cười đáp.

"Ừm, ăn rồi, Tiểu Quân vẫn chưa tỉnh ngủ, ta đã nhờ Đại Nha chăm sóc hai đứa nhỏ mà."

Hai người vừa bắt chuyện, Triệu Quế Lan bên cạnh cũng xách giỏ đi nhanh tới, trên mặt sạch sẽ, thu dọn gọn gàng.

Đường Duẫn Thư thuận miệng hỏi: “Quế Lan tẩu tử, tiểu Bảo nhà ngươi không có ai xem, vào núi có được không?”

Triệu Quế Lan xua tay, cười hiền hòa.

“Không sao, sáng sớm ta đưa nhà bà Tần bên cạnh rồi, cháu út nhà nàng lớn bằng Tiểu Bảo, hai đứa trẻ tụ tập chơi vui vẻ, bà nội Tần tốt bụng, giúp ta trông nom nửa ngày cũng không sao.”

Đang nói chuyện, lại lác đác đi tới bốn năm người nhà là chị dâu quen thuộc, ai nấy đều đeo giỏ tre đan, đều hẹn nhau vào núi nhặt quả dại đào rau dại.

Mọi người vừa nhìn thấy Đường Duẫn Thư, ánh mắt đều mang theo sự nịnh nọt ôn hòa, trên mặt ý cười đặc biệt nhiệt tình.

"Đường muội hôm nay cũng đến góp vui à? Hôm nay quả trong núi chín hẳn rồi, đảm bảo nhặt đầy một giỏ!"

“Vẫn là Đường tẩu tử tâm thái tốt, chuyện phiền lòng trước đó, không để bụng chút nào!”

"Chẳng phải sao, trong viện chúng ta ai mà chẳng biết tính tình ngươi mềm mỏng và hào phóng, mấy kẻ trước kia lắm lời lắm mồm, giờ thì xấu hổ hết chỗ nói!"

Mấy người nói chuyện cẩn thận từng li, căn bản không dám nhắc đến chuyện bịa đặt trước đó, sợ Đường Duẫn Thư trong lòng có khúc mắc.

Trong lòng Đường Duẫn Thư sáng tỏ, nhưng không tiếp lời, chỉ mỉm cười làm quen với gia đình, giọng điệu thả lỏng tự nhiên.

"Ở nhà rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, vào núi đi dạo cho thoáng khí, nhặt chút trái cây rau dại để làm náo nhiệt."

Ngô Tú Lệ thấy vậy lập tức chuyển chủ đề, cười sảng khoái.

"Đúng rồi Đường muội tử! Lão Trương nhà ta hôm qua nói chuyện với Cố đoàn trưởng, bảo các ngươi cuối tuần này làm thêm rượu mừng! Đúng là song hỷ lâm môn!"

"Tay nghề nấu nướng của ta tuy không tinh, nhưng hấp rau bày đĩa, quét dọn rửa bát mấy việc thô kệch này ta đều làm được! Đến lúc đó sáng sớm ta sẽ tới phụ giúp ngươi!"

"Ta cũng đến! Ta cũng rảnh!"

Triệu Quế Lan vội vàng phụ họa theo, nhiệt tình vô cùng: “Giết gà nhặt rau, bày bàn bưng bát ta là người quen nhất! Đảm bảo quản cho ngươi thật chu đáo!”

Mấy chị dâu còn lại cũng tranh nhau mở miệng.

"Ta cũng đến giúp một tay! Đều là hàng xóm, không cần ngươi phải bận rộn!"

"Đúng vậy, Cố đoàn trưởng đối xử với ngươi ôn hòa, rượu mừng này chúng ta phải đến giúp một tay náo nhiệt!"

Trần Quế Hoa, tức phụ của Đoàn trưởng Tống Dân cũng cười phụ họa.

Mọi người kẻ nói kẻ đáp, bầu không khí náo nhiệt.

Trò chuyện đến hứng thú, có người cười trêu chọc.

"Tân nương nhà chúng ta đến lúc đó phải mặc đẹp đẽ! Tiệc mừng Trung thu, trăng tròn người tròn!"

Đường Duẫn Thư nghe vậy mày mắt cong cong, nhẹ giọng đáp.

"Thưa y đã mua xong từ lâu rồi, là Tự Tranh đặc biệt chọn cho ta ở quê nhà, đã chuẩn bị sẵn từ trước rồi."

Lời này vừa nói ra, đám chị dâu lập tức tràn đầy hâm mộ.

"Ôi! Cố đoàn trưởng thật tinh tế! Nhìn mặt lạnh nghiêm túc, sau lưng thương vợ nhất!"

"Đúng là nam nhân tốt khó tìm trong mười dặm! Mọi việc đều phải suy nghĩ chu toàn cho ngươi!"

"Ngươi thật là phúc khí, bị người ta đặt vào tim đau thế này!"

Người trò chuyện phiếm ngắn ngủi, đoàn người bước đi nhẹ nhàng, chẳng bao lâu đã đến chân núi.

Vừa đứng vững, một thân ảnh nhỏ nhắn trắng như tuyết "vút" một cái lao ra, vững vàng đáp xuống vai Đường Duẫn Thư, cái đuôi to bồng bềnh cuộn lại, linh động mà đáng yêu.

"Á! Đây chẳng phải là chồn tuyết nhỏ nhà Đường muội sao! Ngoan quá!"

"Trời ơi, thật đẹp! Trắng như tuyết trắng, nhìn là biết linh tính!"

Mấy chị dâu lập tức vây quanh như nhìn thấy kỳ lạ, ánh mắt đầy kinh ngạc.

Trần Quế Hoa cười nói.

Người xưa đều nói, linh vật núi sâu không gần phàm nhân, Tuyết Điêu là cô ngạo lánh đời nhất, chưa từng dính vào người.

Có thể chủ động đi theo người khác, bảo vệ người ta chứng tỏ Đường muội ngươi mang kỳ duyên, phúc khí vượng thịnh!"

Triệu Quế Lan liên tục gật đầu, tiếp lời, trong lòng vẫn còn sợ hãi.

"Lời này không sai chút nào! Sau này ta mới biết, lần trước Cố đoàn trưởng vào núi mất liên lạc, nhờ tiểu gia hỏa này dẫn đường tìm người!"

"Ngày đó nàng một mình vào núi ta còn phải đổ mồ hôi thay cho nàng, giờ nghĩ lại, có linh vật bảo vệ, thật là người tốt tự có trời phù hộ!"

Bánh tuyết nhỏ ngồi xổm trên vai Đường Duẫn Thư, cao ngạo nâng cái đầu nhỏ lên, nghe mọi người khen ngợi, cái đuôi nhỏ đắc ý nhẹ nhàng quét qua cổ Đường Doãn Thư một cách đắc chí, miệng thì thầm:

[Đúng vậy! Bản điêu lợi hại nhất!]

Đường Duẫn Thư bị nó quét đến cổ ngứa ngáy, nhịn cười, đi theo mọi người vào trong rừng núi.

Sầu thu trong rừng núi đầy rẫy địa bảo, trong bụi cỏ rụng đầy hạt dẻ ở vết nứt chín muồi, đỏ nâu căng mọng, giấu giữa lá xanh và cỏ dại, trên ngọn cây còn treo một chuỗi hạt hạt kê xanh chưa vỡ.

Mọi người tản ra, cúi người nhặt nhạnh, nói cười nói.

Bánh tuyết nhỏ dán vào tai Đường Duẫn Thư, nhỏ giọng báo tin.

"Chủ nhân! Phía trước rừng sâu hơn nhiều! Trên mặt đất đổ đầy đống! Không ai cướp! Theo ta!"

Đường Duẫn Thư đi theo hướng nó chỉ dẫn về phía trước, quả nhiên khu rừng chưa từng có ai tới này, trên mặt đất chi chít toàn là hạt dẻ chín rụng xuống, đầy đặn.

Nàng cúi người nhanh chóng nhặt nhạnh, gùi trên lưng rất nhanh đã chất đống hơn nửa giỏ.

Nhân lúc cách xa mọi người một chút, bốn phía không có ai, đầu ngón tay nàng khẽ động, lặng lẽ thu đống hạt dẻ đầy ắp vào không gian, để dành sau này xào hạt kê, làm bánh trung thu hạt min.

"Chít chít! Phía trước còn có đồ tốt! Quá nhiều!"

Bánh tuyết nhỏ tiếp tục chỉ đường.

Đường Duẫn Thư men theo con đường nhỏ đi vòng về phía trước, rẽ vào một thung lũng nhỏ kín đáo, mắt lập tức sáng lên.

Mấy cây hồng cao lớn treo đầy quả hồng dại đỏ cam trong suốt, làm cong cành.

Từng chuỗi sơn tra đỏ tươi rủ đầy cành lá, một mảnh đỏ rực vô cùng dễ chịu.

Càng kinh ngạc hơn là sâu trong thung lũng, lại mọc mấy cây táo dại, quả đỏ rực quyến rũ, treo đầy ngọn cây.

Bốn phía tĩnh lặng không người.

Đường Duẫn Thư dứt khoát, mượn lực lượng không gian, cẩn thận di chuyển mấy cây hồng trưởng thành, cây sơn tra, táo, cùng với vài cây hạt dẻ lớn mạnh nhất, toàn bộ vào vùng đất đen không Gian.

Chỉ để lại vài cây non nhỏ bé ở lại chỗ cũ, không phá hỏng diện mạo rừng núi.

Làm xong những việc này, nàng lấy ra một chút nước linh tuyền không gian, tỉ mỉ tưới mầm cây non quả và cỏ cây xung quanh.

Đã dời đi cây ăn quả già trong núi, nàng liền dùng linh tuyền nuôi dưỡng mảnh đất này, coi như đáp lại rừng núi. Sau này cỏ cây càng thêm tươi tốt, quả dại nhiều hơn, người và động vật nhỏ trong rừng đều có thể được lợi ích.

Đúng lúc nàng thu dọn xong xuôi, chuẩn bị quay về thì bên tai lập tức nổ tung một đống âm thanh ồn ào, hỗn loạn khiến đầu óc nàng ong ong.