Chương 46 / 119

Chương 46: Chủ địa phương chỉ còn là chuyện sớm muộn

Bản dịch · 1.519 chữ

“Cha, bình thường cha thông minh như vậy, sao lúc này đầu óc không xoay chuyển kịp? Chúng ta trồng ít rau xanh nhanh, cộng thêm bí phương của con, biết đâu phải đến trước ngày đông mới thu được hai ba đợt đấy.”

“Đến lúc đó bán thành bạc, dùng bạc mua lương thực nộp thuế chẳng phải là được sao? Không giống như trồng lương khô, đóng thuế, chút còn lại không đủ ăn.”

Những lời này như thể đã mở ra tư duy cố hữu của Vương Thiết Sơn, chỉ cảm thấy trong đầu có thứ gì đó đột nhiên vỡ tan.

"Cha, chị con nói đúng ạ. Món chị ta trồng ra chắc chắn vừa nhiều vừa tốt, giá cả còn đắt hơn nhà người khác bán. Nếu có thể thu được hai ba đợt thì phải bán bao nhiêu bạc đây!" Vương Kim Xẻng cảm thấy, chỉ cần có chị nó ở đây, nhà họ sẽ sớm có ngày làm chủ nhà giàu cũ rồi.

Vương Thiết Sơn bực bội lườm đứa con trai này một cái.

"Ta đâu có điếc, lời chị ngươi nói ta nghe được, cần gì ngươi cố ý lặp lại lần nữa?!"

"Con gái, nhà ta ở phía đông thôn có hai mẫu ruộng mỏng, bình thường đều trồng đậu. Mùa đông cũng có thể ăn như lương thực. Nếu con muốn trồng rau, cha ủng hộ."

"Vừa hay lật xong đất, vẫn chưa trồng. Ngươi nói muốn trồng rau gì? Ngày mai ta sẽ dẫn hai anh trai và tiểu đệ ngươi cùng đi trồng."

Vương Thiết Sơn là người cưng chiều con gái. Con gái đều vì nhà mẹ đẻ mà nghĩ đến chuyện để nhà ngoại kiếm tiền.

Hắn cũng sợ con rể có ý đồ gì, định đợi đến lúc kiếm tiền chia đều với con gái, sẽ không để con cái mình chịu thiệt.

“Cha, ngày mai không cần vội. Con nghĩ xem trồng gì. Ta thấy trước nhà ta sau nhà cũng có không ít đất trống, đều khai khẩn ra hết đi, đến lúc đó cũng được trồng không nhỏ.”

Vương Kim Tỏa hiện tại trong không gian cũng không có nhiều phân, còn có lá cây mục nát, nếu trồng một lần quá nhiều thì không được, nàng phải tích góp hai ngày.

“Tỷ, tỷ nói rau xanh này mùa đông có thể trồng ra không? Nếu mùa xuân có được trồng, mang đi tửu lâu ở huyện thành bán, đến lúc đó chẳng phải là có khả năng bán giá trên trời sao?”

Vương Kim Sạn khi làm việc ở huyện thành, nghe những công hữu kia trò chuyện nói rằng những gia đình giàu có đó, cùng với những tửu lâu lớn kia, đến mùa đông, một đĩa rau xanh còn đắt hơn cả thịt.

Nếu rau xanh mùa đông mang ra bán, chẳng phải sẽ phát ngay sao?

“Có thể thấy bản lĩnh của ngươi rồi. Mùa đông lạnh như vậy, coi như trồng đi, rau xanh có mọc ra không? Muốn mọc lên thì chẳng phải phải trồng trong phòng ấm sao? Ngày đông trồng một ít rau, than hồng tốn kém, không biết tốn bao nhiêu bạc, những thứ này chẳng lẽ không tính là vốn liếng?”

Vương Thiết Sơn chỉ khi nói chuyện với con gái mới dịu dàng, đối đãi ba người con trai thì không còn để tâm nữa, nhẹ thì mở miệng chửi, nặng thì lên đó là một trận quyền cước.

"Cha, tiểu đệ nói cũng không phải không có lý. Đến mùa đông, biết đâu thật sự có thể nghiên cứu."

Vương Kim Tỏa cảm thấy có thể thử xem, mùa đông muốn trồng rau xanh thì nhiệt độ phải đạt được. Trong mùa Đông ngoài việc dùng than lửa ra, hình như không còn cách nào khác. Nếu không dùng đến than, tiết kiệm được bước này thì cũng khả thi.

"Con gái ta nói được, đương nhiên là được rồi, cha ủng hộ ngươi."

Khuôn mặt già nua của Vương Thiết Sơn nở nụ cười như hoa.

Vương Kim Xẻng đứng bên cạnh nhìn mà trợn trắng mắt, chị hắn nói cứt là thơm, cha hắn cũng tin. Đến chỗ hắn thơm cũng là phân, ai, kiếp sau hắn còn phải làm con gái!

Mấy người vừa nói chuyện đã đến cửa nhà họ Vương.

Lý Quế Chi nghe thấy tiếng xe bò cùng với tiếng nói chuyện, vội vàng từ trong phòng chạy ra, mở rộng cửa lớn.

Nàng cũng không dám hỏi rốt cuộc đã bán bao nhiêu, có phải đều bán hết rồi không? Sau khi đón mấy người vào phòng, vội vàng bưng ra nước sôi nguội đã phơi từ lâu.

"Mệt hơn nửa ngày rồi, khát chưa? Mau uống ngụm nước nghỉ ngơi đi."

Vương Thiết Ngưu đau lòng cho lão huynh đệ của mình, trước tiên dắt trâu đi ra sân sau, dỡ xe bò xuống, lại thêm cỏ khô và nước vào máng bò, lúc này mới trở về nhà chính.

"Mẹ của đứa trẻ, nói với con một chuyện vui: Lê nhà chúng ta bán hết rồi, mỗi cân bán được mười văn tiền đấy."

Vương Thiết Sơn bưng một bát nước sôi nguội, ừng ực uống cạn.

Lý Quế Chi còn tưởng rằng tai mình xuất hiện ảo giác, không thể tin nổi nhìn về phía con gái, con rể, và cả con trai.

Thấy cả ba người đều mang vẻ mặt tươi cười, lúc này mới cố gắng đè nén tiếng kêu kinh ngạc của mình, hướng về phía trước ngoắc đầu nhìn nam nhân nhà mình.

"Ông chủ, ông nói thật sao? Mỗi cân bán được mười văn tiền? Những năm trước lê nhà ta chọn ra những thứ tốt đó. Nhưng năm sáu văn một cân, số còn lại đều là hai ba văn."

“Mẹ kiếp, năm nay lớn lên tốt như vậy, thu nhiều như thế. Còn bán được mười văn tiền, phải bán bao nhiêu bạc đây?!”

Lý Quế Chi ít tính sổ thì được, nhiều quá thì căn bản đếm không xuể.

Vương Thiết Sơn tháo túi tiền trên người ném lên bàn, quay đầu dặn dò con trai.

"Lão Tam, ngươi đi đóng cửa lại."

Vương Kim dăm ba bước đi đến trước cửa, đóng chặt cửa lại, vội vàng chạy tới bên bàn ngồi xuống. Hắn cũng muốn xem hôm nay rốt cuộc đã bán được bao nhiêu bạc.

Từng chuỗi tiền đồng, cộng thêm những mảnh vụn rơi vãi trên bàn, trong đó còn có một hai khối bạc vụn lớn nhỏ.

Vương Thiết Sơn cầm lấy miếng lớn kia nói.

"Đây là một lượng bạc, là bán đến Duyệt Lai tửu lâu đưa. Miếng nhỏ này là nửa lượng lượng. Bán cho năm mươi cân lê của Hồ gia."

“Còn có mấy khối bạc vụn này, cộng lại cũng là nửa lượng. Toàn bộ ngân lượng này tổng cộng là hai lượng bạc. Số tiền đồng còn lại này chúng ta cùng nhau đếm, tính xem còn bao nhiêu.”

Số tiền đồng còn lại không nhiều, mấy người cùng đếm, nhưng lát sau đã đếm rõ ràng.

Cộng lại tổng cộng là năm trăm hai mươi đồng tiền.

Hai lượng bạc cộng thêm năm trăm hai mươi đồng tiền, lại thêm tám trăm sáu mươi văn tiêu thụ lương thực, đó là tổng cộng bán được ba lượng và bốn trăm tám mươi vân tiền.

Tính ra số bạc này, tất cả mọi người trong phòng đều sững sờ.

"Trời ơi, một ngày kiếm được hơn ba lượng. Người đứng đầu, trước kia ngươi ngày nào cũng vất vả bán lợn, mất một hai tháng cũng chưa chắc đã tích góp được nhiều như vậy."

"Mẹ kiếp, trong này không phải đều bán cả sao? Còn ba trăm sáu mươi văn tiền là quà tạ ơn Lưu lão ca dành cho con gái chúng ta."

"Ta nói với ngươi, con gái ta thông minh lắm, đã cho Lưu lão ca một chiêu. Hắn khen ngợi thẳng thắn, nói mình cũng không nghĩ ra cách hay như vậy."

"Ngươi nói xem, chỉ một chút đầu óc thông minh này thôi mà hoàn toàn theo ta - cha ruột. Ha ha..."

"Ta chuẩn bị cho con gái ta nửa lượng bạc, hơn một trăm văn coi như là phí vất vả của hai vợ chồng hắn hôm nay. Đợi sau này cha kiếm được nhiều bạc hơn, sẽ đưa thêm cho ngươi."

Vương Thiết Sơn luôn cảm thấy mình nợ con gái, nhưng giờ đây thực sự không còn, chỉ có thể từ từ bù đắp sau này.

"Cha, cha đang nói gì vậy? Chuyện nhà mình, con ra ngoài với cha mà còn muốn trả tiền công cho con? Vậy con gái ông thành người thế nào rồi?"

"Nếu ngươi thực sự muốn đưa, thì cứ giao ba trăm sáu mươi văn mà Lưu thúc đã cho ta là được, những thứ khác, thêm một văn ta cũng không cần."