Chương 14 / 119

Chương 14: Chọn phân ngươi sao không nếm thử mặn nhạt

Bản dịch · 1.558 chữ

"Sao ngươi không biết? Ngươi không hay lắm. Ta biết cái gì, qua lại với ai, còn phải báo cáo với ngươi sao?"

"Nhà ngươi ở ven biển à? Quản rộng thế, ăn dưa muối thì lo xa."

Vương Kim Tỏa trợn mắt với Bạch Như Vi, xoay người liền ra khỏi phòng. Cái đồ trà xanh chết tiệt này, thật sự nhìn nàng một cái cũng thấy phiền.

Đúng là đồ ăn không nhớ, còn dám chen tới trước mặt nàng.

Tần Chiến thấy vợ mình đi rồi, vội vàng đuổi theo. Hai người trở về viện nhà mình, đóng chặt cửa lại.

“Vợ ơi, nếu chúng ta cứ mang theo giỏ đào đó ra ngoài như vậy, lỡ bị bà nội, thím hai họ nhìn thấy thì đến lúc đó sẽ không ổn. Chắc chắn là không mang đi được!”

"Chuyện đơn giản như vậy, ta có thể không nghĩ ra được sao? Ngươi ra ngoài trước đi, đợi ta ở bên ngoài, tự nhiên ta sẽ có cách."

Nàng hiện tại là người có không gian, quả thực là thần khí gian lận!

Tần Chiến vừa bước ra khỏi phòng, Vương Kim Tỏa đã lấy giỏ đào từ dưới gầm giường ra. Ý niệm chợt lóe lên, thu hết những quả đào vào không gian.

Sau đó tìm một mảnh vải rách đậy lên giỏ.

Khi hai người đi ra sân, quả nhiên nhìn thấy Tần lão thái cùng Lưu Thải Nga, Bạch Như Vi ba người đứng ở trong sân.

"Kim Tỏa, ngươi mang theo thứ tốt gì đến trấn? Còn dùng vải che đi."

Bạch Như Vi một bộ dáng tự nhiên thân thiết, không kịp chờ đợi tiến lên vén tấm vải rách kia lên.

Chỉ là trong giỏ trống rỗng, căn bản không có gì cả.

Vương Kim Tỏa giơ tay lên, hung hăng đánh vào mu bàn tay Bạch Như Vi. Cú này dùng hết sức bình sinh rồi.

"A!"

Bạch Như Vi kêu thảm một tiếng, nhanh chóng rụt tay về, đau đến mức cả cánh tay nàng cũng hơi run rẩy, khuôn mặt nhỏ nhăn lại thành một cục.

Lần này, dù không bị gãy xương cho nàng thì cũng phải sưng lên mấy ngày.

"Kim Tỏa, sao ngươi lại ra tay tàn nhẫn với ta như vậy? Ta chẳng qua chỉ muốn xem trong giỏ của ngươi lấy thứ gì thôi."

Bạch Như Vi hiện tại cũng có chút hoài nghi nhân sinh.

Trước kia Vương Kim Tỏa luôn nghe theo nàng, có thứ tốt gì cũng đều vội vàng tiến lại gần nàng ta, mặt dày mày dạn cứng rắn cho nàng.

Nay gả vào Tần gia, giống như đã hoàn toàn thay đổi một người.

Nghĩ đến đây, nàng không khỏi bắt đầu suy nghĩ nhiều. Chẳng lẽ con lợn ngu ngốc này cũng trùng sinh?

"Ta chẳng qua chỉ muốn xem trong giỏ của ngươi chứa thứ gì thôi."

Vương Kim Tỏa bắt chước giọng nói của Bạch Như Vi, trên mặt làm ra vẻ kỳ quái.

Dáng vẻ ấy khiến Tần Chiến đứng bên cạnh bật cười khúc khích.

Vợ hắn thật đúng là đáng yêu, trách không được trước kia lão nhân đều nói vợ muốn cưới người béo mập, hắn vẫn luôn không đồng ý, cảm thấy những kiều nũng nịu kia, Dương Liễu eo thon mới đẹp.

Giờ xem ra, làm gì có béo mập tốt bằng được, một năm hắn vẫn còn quá trẻ, người già sống bao nhiêu năm nay, lời nói chắc chắn có lý!

Hắn coi như là đánh bừa đúng chỗ, trực tiếp bớt đi đường vòng.

"Nhìn xem! Sao ngươi lại thích nhìn thế? Đồ của người khác mà thèm thuồng đến thế!"

"Trong giỏ tôi nói cái gì liên quan đến anh? Thằng ngốc đó vừa đi ngang qua cửa nhà mình, sao anh không lên xem thử, tiện thể nếm thử mặn nhạt thế?"

Vương Kim Tỏa cố ý dùng khuỷu tay huých Bạch Như Vi, rồi kéo Tần Chiến rời khỏi nhà.

Nàng vừa đi vừa quan sát cảnh tượng xung quanh.

Đúng lúc là cuối tháng sáu, thời tiết đang nóng. Hai bên đường có vài cái cây thưa thớt mọc lên. Những chiếc lá trên đó đều cuộn tròn, trông như bị phơi khô héo.

Ngay cả cỏ dại hai bên cũng không quá rậm rạp, so với hình dáng thực vật xanh lá khắp nơi ở hiện đại thì quả thực là một trời một vực.

Thực ra Vương Kim Tỏa cũng biết, củi gạo dầu muối thời cổ đại, tại sao củi lại xếp hàng đầu tiên là vì nấu cơm, đun nước, mùa đông sưởi ấm, tất cả đều không thể rời xa củi.

Bên đường có rất nhiều cây cối, đó đều là của người có nhà, căn bản không thể tùy tiện đi chặt.

Ngay cả đám cỏ dại ven đường cũng phải kéo về nhà nhóm lửa.

Nhưng chẳng phải dẫn đến việc thời cổ đại dù là cây hay cỏ, đều ít ỏi đến đáng thương sao.

Điểm quan trọng nhất, theo ký ức của nguyên chủ, nơi nàng xuyên qua hẳn là khu vực Trung Nguyên, tức là vùng đồng bằng Hà Nam hiện đại.

Nơi này gần Hoàng Hà, địa thế bằng phẳng, mật độ dân số lớn.

Thêm vào đó, phạm vi mấy chục dặm cũng không có lấy một ngọn núi. Ngay cả gò đất cao hơn một chút cũng chẳng có.

Muốn dựa vào núi săn thú hoang, nhặt nấm đào dược liệu v.v., phát tài làm giàu, rõ ràng là không thể nào.

Ai, nàng vẫn trông cậy vào kỹ năng thông thú ngữ này của mình, xưng vương xưng bá trong núi, bước lên con đường phát tài trí phú cơ mà.

Ai biết đã sắp xếp kim thủ chỉ cho nàng, nhưng lại không sắp đặt núi cho mình.

Chẳng phải điều này tương đương với việc ăn mì gói không có gia vị sao.

Quần đã cởi ra rồi, xem phim mà không mở được.

Ai!

“Vợ ơi, ngươi có mệt không? Cầm cái giỏ này cho ta đi. Vừa rồi ngươi đã lừa được nhị đệ muội như thế nào?”

Thực ra Tần Chiến trong lòng cũng vô cùng tò mò, lúc nãy khi Bạch Như Vi mở giỏ ra thì bên trong chẳng có gì cả, hắn cũng đã nhìn thấy.

Cũng không biết vợ rốt cuộc có lấy đào hay không.

Vương Kim Tỏa tỉnh táo lại, lén chuyển quả đào vào giỏ, tiện tay đưa chiếc giỏ cho Tần Chiến.

Vừa nhận giỏ, Tần Chiến đã biết bên trong chắc chắn chứa đào, bởi trọng lượng cầm vào thì khác hẳn.

"Đương nhiên là vì ta biết một loại chướng nhãn pháp. Đã nói với ngươi rồi, nhất thời ngươi cũng không học được."

"Ngươi nói đào chúng ta mang đi thị trấn bán ở đâu thì tốt hơn, hay là dọc phố rao hàng?"

Vương Kim Tỏa không hiểu rõ những điều này, muốn nghe xem Tần Chiến có ý đồ gì.

"Vợ ơi, bán hàng dọc phố không được đâu, dù có bán đi cũng chẳng bán nổi giá."

"Trước kia thời điểm đẹp, đi bán đào ở trấn cũng rất khó bán. Nay là năm mất mùa, nhiều gia đình ngay cả bụng cũng không no, làm gì có dư tiền mua đào?"

"Chúng ta không bằng đến mấy cửa hàng trong trấn hỏi thăm, hoặc là đến nhà mấy chủ sở hữu khá giàu có ở thị trấn. Biết đâu có thể bán được giá cao."

Tần Chiến tuy từ nhỏ chưa từng đọc sách, nhưng đầu óc hắn không hề ngốc nghếch. Những năm này thường xuyên đến huyện trấn làm việc vặt cũng coi như có chút kiến thức.

Vương Kim Tỏa gật đầu tán đồng, thực ra trong lòng cô cũng nghĩ như vậy.

Thôn Tần gia cách trấn không xa, ở giữa chỉ cách hai thôn. Đi bộ cũng chỉ khoảng một khắc đồng hồ.

Lúc này, thị trấn không phồn hoa như hắn tưởng tượng.

Ngoài cửa hàng ở con phố náo nhiệt nhất trung tâm trấn là nhà gạch xanh ngói, phần lớn cũng đều là những ngôi nhà được xây bằng gạch bùn trộn với gạch gỗ, nên cũng tốt hơn trong thôn một chút.

Có lẽ vì trời nóng, lại thêm đã gần trưa, trên đường phố người không nhiều lắm.

Lúc này đúng là mùa trái cây chín. Có bán hàng bày sạp, chỉ là quả trông đều không tốt lắm.

"Lão hán, quả đào của ngươi giá bao nhiêu?"

Vương Kim Tỏa thấy một lão già đang gánh đòn bán đào, liền tiến lại gần hỏi giá cả.

Lão hán thấy có người tiến lên hỏi, vội vàng nhiệt tình chào hỏi.

“Tiểu nương tử, quả đào này lớn hơn một chút, tốt hơn chút thì năm văn tiền một cân. Nhỏ hơn thì ba văn một nặng. Năm văn đưa hai cân.”

Giá này không đắt, nhưng cũng chẳng có mấy người đến mua.

Hai người hiểu đại khái về tình hình thị trường, liền đi đến con phố giàu có nhất trấn, phần lớn sống ở đây đều là phú hộ, tài chủ.