Chương 45 / 119

Chương 45: Cha, con muốn trồng rau

Bản dịch · 1.517 chữ

Tính ra đã gần một lượng bạc rồi, lại trả thêm một lạng bạc của Cương Tử, trong tay còn dư hơn một hai đồng bạc để phòng khi cần thiết. Dù sao Nhị tức phụ sắp sinh nở, không có chút bạc trong người thì không được.

Hơn nữa, hắn còn phải đưa cho con gái năm trăm đồng tiền lớn. Trong đó hơn ba trăm văn là do Lưu chưởng quầy đưa con, hơn một trăm lượng còn lại coi như tiền công hắn dành cho nữ nhi và con rể.

Sau này kiếm được bạc rồi hãy từ từ đưa. Dù sao con gái nhà mình cũng đem số tiền giấu kín của mình ra trả nợ cho hắn.

Vương Kim Tỏa chỉ lo đi dạo quanh tiệm lương thực, không biết cha nàng đã nghĩ nhiều như vậy trong lòng.

“Chưởng quầy, ngươi có hạt giống rau củ không phổ biến hay là một số hạt chủng loại mà chúng ta không có ở phương Nam không?”

Chưởng quầy suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu.

"Tiểu nương tử, phương nam có rất nhiều thứ, ở phương bắc chúng ta không thích hợp trồng. Cho nên hạt giống, cây ăn quả bên kia cũng không có thương nhân nào nguyện ý mang tới."

"Nếu tiểu nương tử muốn cây ăn quả hoặc hạt giống gì hiếm lạ, phương nam có. Ta ngược lại có thể nhờ những thương nhân qua lại hỏi cho ngươi."

"Nhưng mang những cây ăn quả này tới, giá cả sẽ không rẻ đâu. Đến lúc đó nếu trồng không được, chẳng phải uổng phí số bạc kia sao."

Hắn chưa từng nghe nói có đồ vật phương Nam trồng rất tốt ở phương Bắc.

"Đa tạ chưởng quầy nhắc nhở, làm phiền ngài rồi. Nếu có thương nhân phía nam sẵn lòng mang theo cây ăn quả hoặc hạt giống mà chúng ta không có ở đây, ngài hãy hỏi giá cho tôi biết."

"Cứ để họ giúp mang theo, đến lúc đó ta nhất định sẽ lấy. Nếu không được, chúng ta lập một tờ giấy, ta trả trước một phần tiền đặt cọc cho ngài."

Vương Kim Tỏa muốn thử xem, lúc này không có khoai lang, không khoét, cũng không bông, có thể kiếm được một loại, sau này sẽ phát tài.

“Tiểu nương tử đã nói như vậy, ta liền yên tâm rồi. Đợi thương nhân địa phương khác qua lại đi ngang qua, nhất định ta sẽ hỏi ngươi một chút. Lần sau ngài tới đây, tôi nói với ngài là có gì, chúng ta giao tiền cũng không muộn.”

Việc đặt tiền này cũng không phải là thứ chưởng quầy muốn, mà là muốn người khác mang đồ đến, cũng phải định tiền cho người ta một phần.

Nếu không thì người ta cũng chẳng chịu mang theo, nhỡ đâu mang tới đây mà không lấy, chẳng phải người khác sẽ mất trắng một ít tiền bạc sao?

Mua xong lương thực, chất lên xe. Trả tám trăm sáu mươi văn tiền, cả nhóm mới chuẩn bị quay về.

Lúc trở về, trên xe bò này tuy chứa lương thực nhưng không có nhiều khi đến. Vương Thiết Sơn đau lòng cho con gái mình, vì vậy liền muốn nàng ngồi trên trên thuyền bò.

"Cha, con không mệt. Cha xem cái thân hình này của con thật sự quá béo rồi, đi bộ nhiều vào, gầy một chút thì tốt cho sức khỏe!"

Tuy Vương Kim Tỏa không phải theo đuổi loại gầy đến cực hạn, nhưng ít nhất cũng phải duy trì trong phạm vi sức khỏe. Bằng không thân thể này cứ đến mùa hè là lại đổ thêm dầu vào lửa, chính mình cũng cảm thấy khó chịu.

Vương Thiết Ngưu nghe vậy lập tức quay đầu trừng mắt nhìn Tần Chiến.

"Con rể, có phải con chê con gái nhà ta béo rồi không? Thân xác con cái nhà tôi này, đó là ăn từng miếng một, tốn bao nhiêu lương thực? Nếu ngươi dám ghét bỏ nó, tin hay không tao đánh cho ba chân mày què luôn."

Bên cạnh, Vương Kim Xẻng cũng phụ họa theo.

"Đúng vậy, nếu ngươi dám chê chị ta, hai cánh tay cũng giảm giá cho ngươi."

Tần Chiến chưa kịp phản ứng, ánh mắt đầy vẻ mê mang tủi thân, không ngờ mình im lặng cũng nằm trúng đạn, vội vàng mở miệng bày tỏ lòng trung thành.

Cha, tiểu đệ, con chưa từng chê Kim Tỏa bao giờ, béo tốt biết mấy! Chỉ có trong nhà mới mập được như vậy, ta không ghét bỏ nàng đâu."

"Vợ ơi, em đừng tự đói. Nếu thực sự đói gầy đi thì anh cũng không nỡ mà."

Tần Chiến cũng hiểu, miếng thịt này ăn từng miếng lương thực, bao nhiêu người ngưỡng mộ cũng không được. Vợ hắn sao nghĩ phải gầy đi chút nào?

“Cha, không liên quan đến chuyện của tướng công, là con muốn gầy đi một chút, gầy hơn đẹp mắt. Năm nay nhà chúng ta trồng rau gì? Qua một thời gian nữa có phải sẽ trồng củ cải cải và cải trắng không?”

Vương Kim Toả dứt khoát chuyển chủ đề.

Nàng có bàn tay vàng nhặt phân này, dù là trồng rau hay trồng lương thực, chắc chắn là một con đường tốt. Dù sao đồ ăn không chỉ đảm bảo mình no bụng, mà còn có thể lấy dư thừa ra bán tiền.

Còn về việc bày sạp đi bán đồ ăn vặt có hiện đại, những con gà rán, khoai tây chiên, hamburger, mì nướng, bánh tay bốc, vân vân, giờ thì đừng hòng nghĩ tới nữa.

Chưa nói đến việc tiệm thuốc bán đủ loại hương liệu đắt đỏ, vốn cũng không đủ. Ngay cả dầu, gạo mì, tương dầu cũng đắt vô lý.

Những thứ dầu mỡ đó tính ra thì chi phí quá cao. Rất ít người có thể tiêu xài nổi.

Còn có thịt kho tàu gì, thịt nướng, vịt quay, cá kho, chín viên, tửu lâu cũng đều có, hương vị làm ra cũng không tệ.

Người trong thôn, trấn, ngay cả trái cây cũng rất ít mua, chưa kể đến những món ăn vặt có giá thành đắt đỏ đến mức phi lý này.

Nếu mỗi ngày đi lại về huyện thành mua, chưa nói đến đường xá xa xôi. Có bán được bao nhiêu hay không vẫn là một chuyện khác.

Tóm lại, hôm nay nàng đã khảo sát rồi. Trồng lương thực, trồng rau, rồi mang những thứ này ra ngoài bán, chịu nhiều người như vậy vẫn rất đông.

"Con gái, nhà ta trồng chẳng phải là mấy món bình thường sao? Hà cà, dưa chuột, kẹo mướp, hẹ, hành lá, ớt."

“Ồ, còn có dưa đông, bí đỏ. Lát nữa là nên trồng cải trắng, củ cải rồi, mùa đông hoàn toàn dựa vào cải thảo, cà rốt.”

Vương Thiết Sơn không hiểu tại sao con gái lại hỏi chuyện này. Chẳng lẽ là con bé muốn trồng rau?

"Cha, vậy có món nào là do mấy thôn gần đây có người trồng không, còn nhà chúng con thì không?"

“Cái đó nhiều lắm, giống như rau cải, hoa dại, tuyết lý nhí, rau xanh, cải thảo, nhà chúng ta không trồng, chủ yếu là những món này. Nhà chúng tôi đều không thích ăn.”

"Người trồng rau dầu rất nhiều, chủ yếu là vì hạt cải có thể vắt dầu. Nhưng nhà ta là đồ tể, thịt mặn xưa nay không thiếu, nên không trồng mấy loại rau cải đó."

Vương Thiết Sơn vô cùng kiêu ngạo, mặn dầu đắt đỏ nhưng ăn ngon lành thì nhà người bình thường không dám ăn như nhà hắn.

"Vậy chúng ta có thể tìm họ mua ít hạt rau không? Ta đều muốn trồng. Ta có bí phương do bà nội ta dạy, bất kể là món nào cũng có khả năng trồng rất tốt."

"Đến lúc đó chúng ta mang rau ra chợ bán, món ngon chắc chắn sẽ dễ bán hơn nhiều so với loại lớn lên."

“Được thôi, vậy có gì không được? Đợi về đến nhà, ta sẽ bảo mẹ ngươi chạy một vòng trong thôn, xem nhà ai có hạt rau mà nhà chúng ta không có, mua chút là được.”

“Nha rau rẻ lắm, cầm đồ đổi cũng được, hoặc hai ba văn tiền là có thể mua được nửa mẫu đất. Những thứ ngươi nói, chúng ta đều mua vào cũng không tốn bao nhiêu tiền.”

"Chỉ là nhiều món thế này, chúng ta trồng ở đâu? Nhà mình cũng chẳng có bao nhiêu đất. Mỗi năm đều phải nộp thuế hai lần, không thể nào trồng thành rau được."

Vương Thiết Sơn rất muốn ủng hộ ý tưởng con gái, nhưng tiếc đất đai trong nhà thực sự hạn chế, nếu thật sự trồng rau thì lấy gì để nộp thuế đây?"