Chương 65 / 73

Chương 65 Ly hôn

Bản dịch · 3.415 chữ

Lúc này Quan gia binh hoang mã loạn.

Đại cô tỷ của Quan Minh Hinh và Diệp gia ở chung một khu nhà ở, tận mắt chứng kiến vợ chồng Diệp Gia bị bắt.

Lập tức gọi con trai gửi tin nhắn cho Quan Minh Hinh.

Quan Minh Hinh không dám chậm trễ một khắc, lập tức đến nhà mẹ đẻ báo tin.

Bà lão nghe xong áy náy vỗ đùi liên hồi.

Tự trách mình không có kết giao tốt đẹp cho cháu trai, cưới Diệp Vân, lại gặp phải một nhà họ hàng vô lương tâm như vậy, hại cháu đích tôn.

Cũng để những con cháu khác bị người ta chỉ trỏ.

Lão gia tử gọi cả hai con trai thứ ba, cùng vợ chồng Quan Minh Châu đến nhà bàn bạc đối sách.

Diệp gia không chỉ là Nhạc gia của Quan Trí Hòa, mà còn là thông gia cho những người khác.

Ba người Diệp gia đều là kẻ đại gian đại ác, tuy chỉ là thông gia nhưng chắc chắn có ảnh hưởng không nhỏ đến công việc và sinh hoạt của mọi người.

Nghiêm trọng hơn, thăng chức hay đánh giá đều phải lùi lại phía sau, biết đâu về sau sẽ không còn cơ hội.

Oán hận chắc chắn là có.

Rất nhanh, ngoại trừ hai người kia đều đã đến đông đủ.

Quan Trí và trực đêm, Diệp Vân không về.

Hai người trong cuộc không có ở đây, nhưng không ảnh hưởng đến quyết định.

Dung Thục Lệ Nhượng đã hiểu chuyện với cháu gái lớn, dẫn em trai em gái đi chơi ở phòng bên cạnh.

Cả nhà đóng cửa lại bàn bạc hôn nhân của Quan Trí Hòa và Diệp Vân.

Sắc mặt tất cả mọi người đều rất khó coi.

Thê tử của lão tam là Thịnh Tiểu Nga không giữ được bình tĩnh, oán trách: "Lúc trước A Diệu đã nói với các ngươi rằng Diệp Vân ngoài mặt khác nhau, cha mẹ ca của nàng cũng có vấn đề."

Cha mẹ, đại ca đại tẩu, các ngươi không ai tin cả, còn khen người nhà họ Diệp phẩm hạnh tốt.

Không ngờ lại thực sự bị A Diệu nói trúng.

Lúc trước các ngươi chỉ cần nghe hắn một câu, nhà ta cũng sẽ không rơi vào tình cảnh khó xử như vậy."

Con gái đã nói một mối hôn sự tốt, nếu chuyện hôn nhân bị thổi phồng thì đều do đại phòng hại.

Còn có nam nhân của nàng đánh giá

Thịnh Tiểu Nga tức giận đến đỏ cả mắt.

Vợ của Quan Minh Nhuệ là Mã Tú Anh, cũng đầy bụng oán trách: “Đúng vậy, cưới Diệp Vân thật sự là xui xẻo tám đời, chúng ta những người thân này cũng gặp xui.

Cha mẹ đại ca đại tẩu, sao các ngươi không nhờ người hỏi thăm cho kỹ."

Lão gia lão thái thái và Quan Minh Đường vợ chồng đuối lý, bị nói đến mức không ngẩng đầu lên nổi.

Anh em Quan Minh Nhuệ và Quan, Quan Chính không ngăn cản vợ mình.

Trong lòng họ cũng có lời oán trách.

Từ khi Diệp Hướng Đông bị bắt đi điều tra, đồng nghiệp ngày nào cũng đến tìm mình hỏi thăm tình hình, mở miệng là người thân nhà cậu thế nào rồi.

Nhà họ Diệp có chuyện tốt không liên quan đến bọn họ, việc xấu vừa đến đã dán chặt vào nhãn mác của cả nhà.

Những người chẳng liên quan gì đến nhau, chỉ vì là thông gia của đại ca, bọn hắn cũng trở thành người trên một con thuyền, bị người ta dùng kính có màu nhìn chằm chằm.

Dường như sợ bọn họ cũng giống như mấy người Diệp gia mà mất hết nhân tính.

Chuyện này đặt lên người ai mà không tức giận.

Quan Minh Châu giảng hòa: “Nhị tẩu, tam tẩu và tam chị, cha mẹ đại ca đại tẩu bọn họ trong lòng cũng không dễ chịu.

Hơn nữa, việc người nhà họ Diệp làm đâu dễ tra như vậy, nhà ta đều có thể tra ra, gia đình bọn hắn cũng sẽ không tiêu dao đến tận bây giờ.

Đã đi đến bước này, chúng ta nên một lòng, nếu không chẳng phải càng khiến người ngoài chê cười sao.

Quan trọng nhất là tìm cách giảm thiểu ảnh hưởng xuống mức thấp nhất."

Hai chị em dâu bĩu môi.

Lão thái thái nhìn về phía Quan Minh Đường Dung Thục Lệ: “Lão đại, lão đại tức phụ, các ngươi suy nghĩ thế nào?”

Quan Minh Đường: “Nương, con và Thục Lệ đã bàn bạc rồi, Trí Hòa nhất định phải ly hôn với Diệp Vân, hai đứa trẻ cũng muốn đăng báo đoạn tuyệt quan hệ với hắn.”

Hôn nhân của Quan Trí Hòa và Diệp Vân đã không còn là chuyện của hai người bọn hắn, mà là toàn bộ Quan gia.

Không để hai người ly hôn, tất cả mọi người trong nhà đều sẽ bị chọc tức đến xương sống, không ngẩng đầu lên làm người.

Lão gia lão thái thái gật đầu, bọn hắn cũng suy nghĩ như vậy.

“Trí Hòa có thể không đồng ý ly hôn hay không?” Quan Minh Chính hỏi.

Năm đó cháu trai lớn chính là bị sắc đẹp của Diệp Vân mê hoặc, không nghe lọt tai lời khuyên của cháu ngoại.

Lại là người có trách nhiệm nặng nề.

Lỡ như đầu óc không muốn rời đi thì sao.

Dung Thục Lệ cho hắn một viên thuốc an thần: “Hắn không rời, ta và cha hắn liền đoạn tuyệt quan hệ với hắn.”

Mọi người khá hài lòng với câu trả lời của nàng.

Thịnh Tiểu Nga nhìn về phía Quan Trí Viễn và Trịnh Hồng Mai: "Hồng Mai nhà các ngươi tình huống gì? Ngươi đừng trách tam thẩm nói năng thẳng thắn, thật sự là bị chuyện của Diệp gia làm cho sợ hãi.

Chúng ta cũng không có theo đuổi gì lớn, chỉ là muốn sống cuộc đời an ổn mà thôi.

Trịnh Hồng Mai thần sắc thản nhiên mở miệng nói: “Tam thẩm, ý của ngươi ta hiểu, ta đang muốn nói chuyện này, ông bà nội cha mẹ, ngày mai ta và Trí Viễn sẽ tổ chức ly hôn.”

"Hồng Mai..."

Trịnh Hồng Mai giữ tay Quan Chí Viễn, nghiêm mặt nói: "Nghe ta nói, đơn vị cha ta có tình hình giống nhà ta, hôm nay bị mang đi rồi."

Nhà chúng ta chắc cũng sắp rồi.

Ta không thể bỏ mặc cha mẹ, ly hôn là lựa chọn tốt nhất.

Ly hôn thì tốt cho ngươi và con cái, đứa trẻ cứ theo ta là được."

Quan Trí Viễn và Trịnh Hồng Mai là bạn học trung học, tự do yêu đương, kết hôn nhiều năm chưa từng đỏ mặt.

Nếu có con đường thứ hai, Trịnh Hồng Mai cũng không muốn ly hôn.

Cha mẹ chỉ có một mình nàng là con gái, tuổi đã cao, làm sao chịu nổi nỗi khổ trồng trọt.

Sao nàng có thể đoạn tuyệt quan hệ với cha mẹ, còn mình thì sống trong thành thật tốt, trơ mắt nhìn cha nương khổ sở chịu đựng ở quê.

Vậy nàng còn là người sao.

Cha mẹ chồng hậu đạo, Quan Trí Viễn cũng là một người cha tốt, tương lai tái hôn có đứa trẻ khác cũng sẽ không bạc đãi con gái nàng.

Quan Trí Viễn nghĩ đến hai cô con gái, lau đôi mắt đỏ hoe, khó khăn mở miệng: "Được, ly hôn."

Không có con thì hắn có thể cùng vợ và cha mẹ vợ đi đồng quê, bây giờ không thể không vì con cái mà suy nghĩ.

"Hồng Mai hiếu thuận nhất, ai..." Lão thái thái bất đắc dĩ thở dài.

Lão gia tử lão thái thái chưa từng nghĩ tới việc để bọn hắn ly hôn.

Chỉ cần Trịnh Hồng Mai đoạn tuyệt quan hệ với cha mẹ, cuộc sống vẫn có thể trôi qua như xưa.

Nhưng Trịnh Hồng Mai hiếu thuận, chọn cùng cha mẹ đến nông thôn đồng cam cộng khổ, họ không thể ngăn cản.

Thịnh Tiểu Nga ảo não vì bản thân không giữ được bình tĩnh, người ta đã quyết định xong xuôi, nàng còn nhảy dựng lên làm kẻ ác một lần.

Nghĩ đến những năm qua đã nhận được không ít lợi ích từ Trịnh Hồng Mai, mặt già đỏ bừng.

Bầu không khí nặng nề, căn phòng chìm vào im lặng.

Một lát sau, Dung Thục Lệ lên tiếng: "Hồng Mai, con yên tâm, chỉ cần ta và cha con ở đây, tuyệt đối sẽ không để hai đứa trẻ chịu ấm ức."

"Cảm ơn cha mẹ."

Vợ chồng Quan Trí Hải, vợ chồng quan trí Trung và tiểu bối nhị phòng tam phòng chỉ biết lắng nghe.

Trưởng bối ở đây, còn chưa tới lượt mình phát biểu ý kiến.

Ánh mắt hơi đục ngầu của lão gia tử lần lượt quét qua mọi người, trầm giọng nói: "Người Quan gia chúng ta làm việc làm người có thể ngồi thẳng lưng."

Tai họa vô cớ lần này ta có trách nhiệm không thể chối cãi, là mắt già của ta nhìn người không rõ."

Quan Minh Đường vội vàng nói: “Cha, sao có thể trách cha được, là con và Thục Lệ không cho Trí Hòa giữ vững.”

Người mai mối giới thiệu Diệp Vân cho lão đại, hai người trẻ tuổi nhìn nhau rồi hắn và vợ không phải chưa từng tìm người hỏi thăm phẩm hạnh của người Diệp gia.

Không một ai nói Diệp gia một câu không phải, nhắc tới toàn là khen ngợi và khâm phục.

Nào ngờ lại có sấm sét lớn như vậy đang chờ bọn họ.

Đúng là câm ăn hoàng liên, có nỗi khổ không thể nói ra.

Nhìn thái độ của hai người em trai, là có oán hận với nhà hắn.

Ai, cũng không thể trách người ta, đúng là nhà mình đã liên lụy đến họ.

Lão gia tử giơ tay lên, ra hiệu hắn đừng nói gì.

"Chúng ta nên sống thế nào hay sống như vậy, người khác hỏi thì cứ nói thật, làm tốt công việc của mình.

Ta tin rằng cơn sóng gió này nhất định sẽ qua đi.

Năm huynh muội các ngươi đừng vì chuyện này mà xa lạ."

Năm người vội vàng bày tỏ sẽ không.

Quan Minh Hinh nói với lão gia tử thái thái: “Cha mẹ, ta định dẫn bọn trẻ đi hải đảo theo quân.”

Chồng của Quan Minh Hinh là quân nhân, người nhà cấp bậc của hắn có thể theo quân.

Trước đây không đi là vì Quan Minh Hinh chê hải đảo quá vất vả, tài nguyên giáo dục kém xa kinh thành.

Hiện nay Tứ Cửu Thành đều xuất động như quỷ rắn thần, khói mù mịt, trường học cũng ngừng học.

Chi bằng đi theo quân đội, đợi tình hình tốt rồi hãy quay lại.

Bà lão gật đầu: "Nếu có điều kiện thì cả nhà nên ở bên nhau, bọn trẻ lớn lên cũng không thể thiếu sự giáo dục của cha."

Bốn mẹ con các ngươi đi, hay Bành Dịch đến đón?"

"Hắn không đến được, chúng ta tự đi."

"Ngươi chưa từng đi xa, mấy ngàn dặm đường, một mình mang theo ba đứa trẻ có được không?" Lão gia tử lo lắng.

Quan Minh Hinh bất đắc dĩ nói: “Không được cũng phải đi thôi.”

"Khi nào thì khởi hành?"

"Chưa quyết định, đợi Bành Dịch xin nhà xong là đi ngay."

......

Diệp Vân đứng sát trời tối đen như mực, trên đường không có mấy người mới dám về nhà.

Trong phòng chính của Quan gia đang sáng đèn, rõ ràng là đang đợi nàng.

Diệp Vân biết rõ, sau cánh cửa này, chờ đợi nàng không phải là sự dịu dàng và an ủi, mà là quyết định không cần thương lượng với nàng.

Nhưng nàng không thể không đối mặt.

Diệp Vân đẩy cửa ra, không nhìn thẳng vào bốn người trong phòng, bịch một tiếng quỳ xuống.

“Gia nãi, cha mẹ, cầu xin hai người đừng đuổi con đi, rời khỏi cái nhà này ta sẽ không còn chỗ nào để đi nữa.”

Dung Thục Lệ lạnh lùng nhìn Diệp Vân đang khóc lóc thảm thiết, giọng điệu bình tĩnh: “Ngày mai ngươi và lão đại ly hôn rồi.”

Không muốn hỏi Diệp Vân có biết chuyện cha mẹ ca ca nàng làm hay không, hỏi thì có ý nghĩa gì.

Diệp Vân khóc lóc lắc đầu: “Nương, người ép con ly hôn chính là ép ta phải chết, ta sinh cháu cho Quan gia, các người không thể tuyệt tình với con như vậy.”

"Hồng Mai vì cha mẹ và hai cô con gái mà theo đuổi rời xa hôn nhân.

Còn ngươi thì sao, chỉ lo cho bản thân, không hề suy nghĩ cho đôi con cái của ngươi chút nào.

Ngươi không ly hôn thì ngươi bảo bọn họ làm sao?

Chuyện này không do ngươi quyết định."

Có loại ông bà ngoại và cậu như thế, cả đời này hai đứa trẻ đều không ngẩng đầu lên nổi.

Trừ khi rời khỏi Tứ Cửu Thành.

Tạo nghiệt nha!

Còn một điểm nữa, người nhà mẹ đẻ của Diệp Vân đều đã vào rồi, liệu Diệp nàng có bị bắt đi hay không.

Diệp Vân không ly hôn, Trí Hòa cùng nàng chính là châu chấu trên cùng một đường, khẳng định chạy không thoát.

Dung Thục Lệ nóng như lửa đốt.

Diệp Vân nhìn bốn người mặt không biểu cảm, nghẹn ngào nói không nên lời.

Hổ độc không ăn thịt con, nàng dù có tàn nhẫn đến đâu cũng không thể bỏ mặc con cái của mình.

Giờ nàng không còn chỗ dựa, người nhà họ Quan đã quyết tâm muốn nàng ly hôn, có vô số cách ép nàng đồng ý.

Diệp Vân thất hồn lạc phách, lảo đảo trở lại trong phòng.

Hai đứa trẻ không hiểu chuyện đang ngủ say sưa.

Diệp Vân rơi lệ hôn người này, hôn hôn cái kia.

......

Sau khi kiểm tra cho Tô đại nương, bác sĩ đã kê rượu thuốc và cao dược hoạt huyết tán ứ.

Không có vấn đề gì lớn, Tô đại nương thở phào nhẹ nhõm.

Tuổi tác đã cao, ngã không được đụng vào, tổn thương đến xương cốt thì mạng sẽ ngắn ngủi vài năm.

Cháu trai cưới vợ, của hồi môn cháu gái chưa gom đủ, nàng còn không thể chết.

Không đợi được Quan Trí Hòa, Chu Diệu đã trả tiền rồi đưa người về nhà.

"Tô nãi nả, sao bà không ở con trai và con dâu của bà?"

Tô đại nương có hai con trai, thời buổi này có con đều ở cùng con.

Bà lão ngoài sáu mươi tuổi một người sống một mình, Chu Diệu tò mò nguyên nhân là gì.

Tô đại nương thở dài: “Ai, bà lão ta nói người khác sẽ không dạy con cái, bản thân cũng chẳng khá hơn là bao, hai nghịch tử của ta vô lương tâm a!”

"Họ không nuôi ngươi?"

"Cũng không hẳn, họ muốn nuôi ta, cũng muốn đưa ta về nhà họ, là ta không ở cùng họ sao?"

"Tại sao?"

"Công thành danh thì chê bai vợ khét, thích mới ghét cũ vứt bỏ vợ con, kẻ lòng lang dạ sói, sống chung với bọn họ, ta sợ bị tức chết."

Tô lão thái nghiến răng nghiến lợi.

Chu Diệu hiểu rồi, chuyện này từ những năm mươi năm qua quá phổ biến.

Năm mới xuyên không tới đây, nghe đến mức tai tê dại.

Nghe nói đầu đời năm mươi năm là giai đoạn ly hôn đầu tiên.

Lý do ly hôn vô cùng mạnh mẽ, không nhắc tới cũng được.

Nhưng bà lão như vậy rất hiếm.

"Nghe giọng ngươi không phải người địa phương chứ?"

"Ừm, hai đứa nghịch tử vứt vợ bỏ con, ta không còn mặt mũi nào ở quê nhà nữa."

Mau cho hai con dâu cũ và cháu trai cháu gái một khoản tiền, rồi cùng nghịch tử đến Tứ Cửu Thành.

Vừa có thể giảm bớt gánh nặng cho con dâu trước, với số tiền dưỡng lão mà nghịch tử yêu cầu còn có lẽ gửi về được một nửa."

Nói đến cuối cùng, lão thái thái nở nụ cười đắc ý.

"Tô nãi nang, bà và con dâu quan hệ rất tốt chứ?"

“Đúng vậy, các nàng coi ta như mẹ ruột, ta cũng coi các ngươi là con gái.

Đáng tiếc là ta không dạy dỗ tốt con trai, khiến các nàng phải đợi uổng công bao nhiêu năm như vậy.

Thấy có thể đoàn tụ cả nhà được sống tốt, hai đứa nghịch tử để mắt tới hồ ly tinh trẻ tuổi xinh đẹp.

Nói cái gì mà bài xích hôn nhân bao biện để phá bỏ tập tục cũ, quyết tâm ly hôn.

Sợ hồ ly tinh tức giận, ngay cả con ruột cũng không mang vào thành.

Gặp phải người cha vô lương tâm, mấy đứa cháu trai cháu gái của ta thật đáng thương.

Có mấy năm không gặp, trách mẹ con họ."

Đưa người đến cửa đại tạp viện, Tô đại nương lấy đồng hồ ra đặt vào lòng bàn tay Chu Diệu.

“Một là một hai, hai là hai. Biểu tẩu của ngươi không được đâu, ngươi là đứa trẻ tốt, cái biểu này trả lại cho nó.”

Cùng mình tán gẫu lâu như vậy.

Một bụng tức giận đã hết sạch.

Chu Diệu thu hồi đồng hồ: "Được, lão thái thái, biểu ca ta người rất tốt, hắn biết nhất định sẽ đến xin lỗi ngươi."

Bà lão xua tay: "Thôi thôi không cần đâu, cũng chẳng có chuyện gì lớn, sau này con đi ngang qua thì đến tìm ta tán gẫu."

"Được rồi."

......

Quan Trí Hòa không phản đối ly hôn, không phải sợ Diệp gia ảnh hưởng đến tiền đồ của mình.

Là có một trái tim ghen ghét cái ác như thù, những việc làm của người nhà mẹ đẻ Diệp Vân đã giẫm chặt lên giới hạn cuối cùng của hắn.

Không thể tiếp tục sống cùng Diệp Vân nữa.

Diệp Vân cuối cùng thỏa hiệp, đồng ý ly hôn.

Quan Trí Viễn Trịnh Hồng Mai cũng ly hôn vào ngày này.

Diệp Vân nhìn Trịnh Hồng Mai, nảy sinh cảm giác đồng bệnh tương liên.

Trịnh Hồng Mai đã rời xa hôn ước như nàng mong muốn, có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ cùng cha mẹ nàng đi quê.

Nhưng nàng chẳng thể vui nổi chút nào.

Trịnh Hồng Mai ít nhất vẫn còn cha mẹ, đến nhà quê trông coi giúp đỡ sẽ không sống nổi.

Tình cảnh tốt hơn nàng rất nhiều.

Trong cơn mơ màng nhớ lại, sự xui xẻo của nhà mình dường như bắt đầu từ lúc nàng tìm cha mẹ trút giận lên nàng.

Có một khoảnh khắc như vậy, Diệp Vân thậm chí hoài nghi, người hại Diệp Hướng Đông chính là Trịnh Hồng Mai.

Nghĩ lại thấy suy nghĩ của mình thật hoang đường, chuyện mà chính hắn còn không biết, Trịnh Hồng Mai làm sao có thể biết được.

Quan Trí Hòa nhìn Diệp Vân, bỗng nhiên phát hiện mình và nàng đã đến mức không còn gì để nói.

Năm đó cưới nàng là vì cả đời.

Cả đời rất dài, hôn nhân của hắn và Diệp Vân lại đi đến hồi kết.

Từng là người thân thiết nhất, từ nay về sau chính là hai tuyến đường song song không có giao thoa.

Diệp Vân thấy Quan Trí Hòa không nói chuyện với mình, trong lòng vừa chua xót vừa khó chịu.

"Hai đứa trẻ là vô tội, xin ngươi hãy đối xử tốt với chúng."

"Ta sẽ làm, bảo trọng."

Nói xong liền dứt khoát quay người rời đi.

Ngày thứ ba, cả nhà họ Diệp đều ăn đậu phộng.

Ngày hôm sau, trời nắng gắt, Diệp Vân đang đi làm đã bị người của GWH mang đi.