Chương 22 / 73

Chương 22: Gõ

Bản dịch · 1.755 chữ

Chu Diệu vốn có quan hệ tốt, làm việc tốt không tuyên truyền, càng khiến những người hàng xóm có thiện cảm với hắn phải khâm phục.

Lý Xuân Đào nghe mọi người khen ngợi Chu Diệu, trong lòng rất không thoải mái.

Trong bụng thầm nghĩ, bọn buôn người cũng quá kém cỏi rồi, đến một đứa nhóc con cũng không làm gì được.

Bắt Chu Diệu đi bán luôn thì tốt biết mấy.

Không có Chu Diệu cái cứt chuột này, Chu Dĩnh và Chu Tuệ còn không để mặc nàng nắm.

Chu Diệu không lấy đồ ra, Chu Mậu Tài cũng chưa từng nghĩ tới thứ Tống gia tặng cho Chu Diêu.

Lý Xuân Đào không làm gì được.

Buổi tối Chu Mậu mới phải dưỡng tinh súc nhuệ, cự tuyệt Lý Xuân Đào cầu hoan, Lý xuân đào càng nghĩ càng không cam tâm.

"Ông chủ, chúng ta kết hôn đến giờ vẫn chưa về nhà, ngày mai có phải tranh thủ thời gian về thăm mẹ tôi không?"

Chu Mậu Tài: “Không đi, muốn đi chính ngươi đi.”

Kẻ tính kế hắn cũng xứng làm nhạc mẫu của hắn.

Cút xa bao nhiêu thì cút bấy nhiêu.

"Ta không thể về tay không được."

Chu Mậu Tài nhấc mí mắt lên: “Sao, nhìn trúng đồ vật tráng kiện rồi? Muốn a, muốn để con trai ngươi đi cứu người.

Đừng có nhắm vào con trai ta."

Những trò chơi này của Lý Xuân Đào đều là những trò hắn chơi còn sót lại.

Dám giở trò với hắn, còn non lắm.

Lý Xuân Đào tức giận trừng mắt nghiến răng, lật người quay lưng lại với Chu Mậu Tài.

Chu Mậu Tài căn bản không thèm để ý, tiếng ngáy như sấm.

......

Chu Các Trang Thôn, lão Chu gia

Chu Kim Khuê nghe cháu gái đọc xong bức thư do cháu ngoan nhờ người mang đến, lông mày nhíu lại.

Châm điếu thuốc khô, rít vài hơi.

Lão bạn Chu Điêu thị không thèm nhấc mí mắt lên: “Lão bà tử, chuyện này ngươi thấy thế nào?”

Chu Điêu thị đặt đế giày đã nạp được một nửa lên bàn giường, không vui nói: “Có gì mà nhìn, tính tình của lão nhị, đợi hai tháng rồi cưới cũng vượt quá dự kiến của ta.”

Nhắc đến đứa con vô lương tâm này, Chu Điêu thị liền một bụng tức giận.

Nếu không phải Chu Mậu Tài sinh cháu ngoan duy nhất của Chu gia, nàng đã muốn đoạn tuyệt quan hệ mẹ con với hắn.

Chu Kim Khuê cũng đầy vẻ xui xẻo.

“Ý ta là chị em tráng kiện thì sao? Liệu có bị mẹ con góa phụ kia bắt nạt không, hay là ngày mai chúng ta đi thành một chuyến, đón anh em bọn họ đến ở thôn một thời gian.”

Hắn chỉ quan tâm đến cháu trai, cháu gái đã mất mẹ.

Chu Mậu Tài còn không xứng để hắn quan tâm.

Chu Điêu thị hừ một tiếng: "Yên tâm đi, tráng kiện chịu không nổi thiệt thòi, có hắn che chở Tiểu Dĩnh và Tiểu Tuệ thì không ai dám khi dễ.

Nhưng mà, là nên vào thành một chuyến để cảnh cáo tên Lý kia, rồi đón chị em tráng kiện về nhà, ở lại khai giảng rồi hãy quay về."

Chu Điêu thị sinh bốn trai ba nữ, nuôi lớn ba con.

Lão Đại Chu Mậu Căn cưới cháu gái Điêu Ngân Hoa đã xuất ngũ phục trong thôn mẹ đẻ nàng, sinh ra ba cô con gái.

Sinh cái bụng lão tam vẫn không có động tĩnh gì, nay tuổi đã cao tám phần là không sinh ra được.

Lão tam Chu Mậu Hưng cưới vợ Hứa Phán Đễ, rất biết sinh, một năm một đứa một hơi sinh ra năm cô con gái.

Mười năm rồi không còn hoài niệm, phần lớn cũng không thể sinh được nữa.

Lão nhị Chu Mậu Tài đánh tiểu gian lười biếng, gan dạ thật lớn, năm tháng binh hoang mã loạn mọi người đều không dám chạy vào trong thành, hắn dám đi.

Dựa vào vẻ tuấn tú, được cô nương trong thành Quan Minh Nguyệt để mắt tới, làm công nhân.

Sau khi kết hôn sinh ba cô con gái mới được tráng kiện bảo bối này.

Hai ông bà già không phải không thích cháu gái, chỉ là tư tưởng tương đối truyền thống, luôn cảm thấy không có hương hỏa của cháu trai thì đứt đoạn.

Đứa cháu duy nhất đã trở thành hy vọng của Chu gia, vô cùng bảo bối.

Con dâu thứ ba Quan Minh Nguyệt không coi trọng nhà họ Chu là kẻ chân đất, sợ con trai nhiễm thói quen xấu nên chưa bao giờ dẫn con đến quê.

Chu Mậu mới biết cha mẹ nhớ cháu trai, nhưng không dẫn con đi quê thăm cha và mẹ.

Mỗi lần đều là hai ông bà già đi vào thành, không ít lần nhìn sắc mặt ghét bỏ của Quan Minh Nguyệt.

Từ đầu năm ngoái, mỗi tháng Chu Diệu đều cùng chị gái em gái về thôn thăm trưởng bối.

No ấm lòng Chu Kim Khuê và Chu Điêu thị.

Trong lòng hai vị lão nhân, địa vị của Chu Diệu không ai sánh bằng.

Chu Kim Khuê vỗ tay: "Cứ quyết định như vậy đi."

Vợ cả Điêu Ngân Hoa: "Cha mẹ, hay là ta đi luôn, Lý Xuân Đào là người thật thà thì thôi, nếu dám khi dễ chị em tráng kiện, ta không tha cho nàng đâu."

Năm ngoái nạn đói, nhờ có cháu trai lớn tìm cách giúp đổi lấy không ít lương thực, để nhà họ Chu vượt qua khó khăn với nhà mẹ đẻ của bà ta.

Nàng nhớ ơn đại chất tử, muốn góp chút sức lực.

Chu Điêu thị hơi suy nghĩ: “Được, đi cùng một chỗ.”

Con dâu lớn sinh miệng sắc sảo, cãi nhau là một tay giỏi, dẫn nàng thêm trợ lực.

......

Ngày hôm sau là một ngày nắng đẹp, chim khách kêu không ngừng ngoài cửa sổ.

Chu Mậu Tài và Lý Xuân Đào nghe đến thần thanh khí sảng, đều cho rằng hôm nay là ngày tốt đẹp, không nhịn được lại tới một lần nữa.

Chu Diệu vừa thức dậy đã nhìn thấy bốn người nhà họ Chu, vui vẻ kéo tay lão gia tử và bà lão.

"Gia, bà nội, đại bá đại nương hai người đến rồi."

Lão gia tử lão thái, đại bá đại nương, tam thúc tam thẩm đối với hắn đều rất tốt.

Càng hiếm có hơn là, nhị lão và thúc bá thím tuy muốn con trai nhưng cũng không kém gì khuê nữ.

Hai nhà tám con gái đều nhường học, hiếm thấy ở nông thôn.

Điểm này, Chu Diệu cảm thấy mạnh hơn cha hắn rất nhiều.

"Ôi chao, mới bao lâu không gặp mà, mặt đại tôn tử ta nhỏ đi một vòng rồi, có phải cha ngươi chưa ăn no cho ngươi không?"

Bà lão đau lòng xoa mặt Chu Diệu, lại sờ hai đứa cháu gái.

Chu Kim Khuê và Chu Mậu Căn cũng đầy vẻ quan tâm.

Điêu Ngân Hoa ôm hai cháu gái: "Tháng trước trông gầy hơn nhiều, khí sắc cũng kém xa. Ai, đứa trẻ không có mẹ thì mạng khổ lắm, trời đáng thương."

Chu Mậu vừa nghe cha mẹ đến liền cảm thấy không ổn, vội vàng kéo giày kéo Lý Xuân Đào đang ngẩn người, ra hiệu nàng cùng đi ra.

Người đã đến cửa rồi, trốn cũng không thoát.

"Cha mẹ, đại ca đại tẩu sao các người lại tới đây?"

Khác với giọng điệu vui vẻ của chị em Chu Diệu, Chu Mậu Tài không muốn gặp cha mẹ.

Bà lão liếc nhìn Lý Xuân Đào đang đứng ngay ngắn bên cạnh Chu Mậu Tài, mặt đầy tươi cười, cùng với ba cái vại muốn rụt đầu vào bụng.

Từ lỗ mũi phát ra một tiếng hừ lạnh.

Nhãn quang của tên côn đồ ngày càng tệ.

Nói đi cũng phải nói lại, người như hắn cũng xứng cưới loại hàng này.

"Sao nào, ta và cha ngươi vất vả lắm mới có thể nuôi ngươi ra một trận phân, chúng ta còn không tới được nhà ngươi sao?"

"Nương, con không có ý đó."

Lão thái thái giọng to, người ở sân trước và hậu viện đều bưng bát tới góp vui.

Chu Mậu mới cái đầu to như hai cái.

"Vậy ngươi có ý gì?" Lão thái thái không buông tha.

Chu Kim Khuê trầm mặt nhìn chằm chằm Chu Mậu Tài.

Đại Hữu Chu Mậu Tài dám nói một chữ mà hắn không thích nghe, liền dùng gậy gộc hầu hạ.

Chu Mậu mới rụt cổ lại: “Ý của ta là, cho người mang thư đến, để ta có thể đi đón các ngươi.”

Lão thái thái cười lạnh: “Bảo ngươi đi đón, lão bà tử không có phúc khí này.”

Ánh mắt tinh tường của Điêu Ngân Hoa đảo qua bốn người Lý Xuân Đào Nương, đại khái nhìn ra mẹ là loại người gì.

"Nhị đệ, bọn họ là ai vậy, sao sáng sớm lại ở nhà đệ?"

Chưa đợi Chu Mậu Tài trả lời, đã có hàng xóm xem náo nhiệt không ngại chuyện lớn thay hắn trả đũa.

“Là vợ mới cưới của Mậu Tài, Mậu tài, ngươi kết hôn không nói cho cha mẹ ngươi biết?”

Chu Mậu Căn và Điêu Ngân Hoa phối hợp ăn ý bày ra vẻ mặt chấn kinh.

Chu Mậu Căn: "Lão nhị ngươi, sao ngươi có thể..."

Điêu Ngân Hoa vẻ mặt không tán thành: “Nhị đệ, nhị đệ muội mới đi bao lâu mà ngươi đã kết hôn rồi.”

Nếu không phải vì cô ấy, ngươi vẫn còn đang trồng trọt ở nông thôn.

Vợ chồng hai mươi năm, ngươi ngay cả một năm cũng không đợi nổi đã cưới người mới, nói ngươi có xứng với nàng không?"

Quan Minh Nguyệt trước nay luôn cao ngạo trước mặt chị em dâu, ngay cả cha mẹ chồng cũng coi thường càng khinh thường hai người chị dâu.

Điêu Ngân Hoa cũng không phải người dễ chịu, rất không ưa Quan Minh Nguyệt, mỗi lần gặp mặt đều chê nàng vài câu.

Nhưng cách làm của Chu Mậu Tài khiến nàng rất khinh bỉ.