Chương 5 / 73

Chương 5: Tài sản bất chính

Bản dịch · 1.989 chữ

Chu Diệu xuyên qua hơn một năm, không ít lần chạy về phía trạm phế phẩm, quen thuộc với Tần đại gia canh giữ trạm rác.

Trong tiểu thuyết, nam nữ chính xuyên không ắt phải đến trạm phế phẩm nhặt nhạnh.

Chu Diệu chạy đi lật lại vô số lần, chỉ có tờ báo cũ là còn hơi hữu dụng.

Vàng bạc châu báu cổ thư họa trong không gian, hoàn toàn dựa vào lương thực và tôm cá đổi lấy.

Không nhặt được chỗ hời, ngược lại nghe được không ít chuyện bát quái từ Tần đại gia.

Tần đại gia vừa thấy hắn liền vui vẻ: "Thằng nhóc nhà ngươi lại đến mua báo cũ dán tường à?"

"Tần gia gia, ta và muội muội đến xem có đồ nội thất cũ nào dùng được không."

"Đồ đạc cũ ấy, toàn là đồ thiếu tay gãy chân thôi. Ở đó, ngươi tự xem đi, có kẻ nào ưng ý thì gọi ta một tiếng, ta chuyển cho ngươi."

"Cảm ơn Tần gia gia."

Hai anh em đi đến chỗ chất đống đồ đạc cũ nhìn.

Trời ơi, đây đâu phải đồ nội thất thiếu tay thiếu chân chứ, rõ ràng là củi lửa.

Hiếm khi hôm nay vận may không tệ, trong đống gỗ mục nát tìm thấy đồ tốt.

Ba cái bàn gỗ tử đàn mà Chu Diệu để mắt tới, một chiếc ghế tròn chỉ còn lại nửa phần trên là ghế xếp hình hoàng hoa lê.

Phần còn lại đều là gỗ thông thường, chỉ có thể dùng làm củi đốt.

Chu Tuệ nhăn mũi nhỏ, nghiêng đầu hỏi: “Ca, cái này có thể dùng không?”

Chu Diệu: "Vậy thì xem cha có bản lĩnh mà liều mạng không."

"Tần gia gia, ta muốn mấy thứ này."

Lão gia tử chắp tay sau lưng đi tới xem, ồ lên một tiếng: "Tiểu tử có mắt nhìn đấy, mấy thứ này đều là chất liệu tốt, nếu không phải đến linh kiện không đầy đủ thì cũng chẳng đưa được nơi này đâu."

Lão gia tử là người cổ kính nhiệt tình, giúp khiêng đồ đến cửa cân.

"Năm mao hai phân, hai phần thì thôi đi, thu năm hào của các ngươi."

Chu Diệu trả tiền, thuận miệng hỏi: “Tần gia gia, gần đây có chuyện gì thú vị không?”

Điểm tích lũy mà hệ thống hóng chuyện đưa ra ít ỏi đáng thương.

Điểm tích lũy vật phẩm trong cửa hàng đổi cao đến đáng sợ.

Sự trả giá và thu hoạch không thành tương xứng.

Giống như trước mắt treo một củ cải, có hy vọng, nhưng muốn đạt được thì rất khó.

Nhưng mà, có vẫn tốt hơn là không có.

Tích lũy ngày qua, biết đâu lúc nào đó gom đủ điểm tích lũy, đổi được vài thứ hữu dụng.

Tần đại gia một mình canh giữ trạm thu hồi rất cô đơn, có người tán gẫu với hắn cũng vui vẻ.

Chỉ vào chiếc ghế nhỏ sắp tan rã, cười nói: "Có chứ, ngồi nghe ta từ từ nói."

Nghe Tần đại gia nói năng lưu loát suốt một tiếng đồng hồ, chẳng có lấy nửa điểm tích lũy.

Điểm tích lũy của quả dưa hai tay không bằng một nắm dưa, tốt xấu cũng có chút.

Hóa ra những thứ này đều là do lão gia bịa ra để lừa hắn.

Chu Diệu im lặng một hồi, chào tạm biệt hắn về nhà.

Sau khi dùng Đại Lực Hoàn, vật nặng trăm cân như xách gà con.

Những khúc gỗ này một mình hắn có thể gánh đi.

Chỉ là hắn không muốn biểu hiện quá mức bất thường, phải chạy hai chuyến cùng Chu Tuệ mới vác hết đồ đạc về.

Chu Tuệ nhìn khúc gỗ trên mặt đất, đầy mắt hoài nghi: “Ca, có thể dùng không?”

"Hiện tại không thể, lần sau đi xem thử, biết đâu có thể gom đủ phụ kiện."

"Ở đây có một khe hở, liệu có đứt không?" Chu Tuệ chỉ vào một cái chân bàn gỗ đàn hương nói.

"Ở đâu thế?" Chu Dĩnh, người làm việc cần kiệm, vội vàng hỏi.

Năm mao mua vài khúc gỗ rất lỗ, gãy chẳng phải càng lỗ hơn sao.

Chu Diệu cầm lên lại gần nhìn, đúng là vậy, những đường chỉ mảnh như sợi tóc, không cẩn thận cũng không nhìn ra được.

Chu Diệu nhìn chằm chằm vào khe hở nghiên cứu một hồi.

"Tam tỷ, giúp ta lấy một hòn đá."

"Được rồi."

Chu Dĩnh chạy ra ngoài, rất nhanh đã mang hòn đá về.

Chu Diệu đặt chân bàn xuống đất, nắm chặt búa sắt đập thình thịch.

Đập hơn mười cái mới đập vỡ được chân bàn.

Vài thanh vàng óng ánh được khảm chặt vào bên trong.

Rất ngắn, trên đó khắc hai chữ đỏ đủ.

Là cá vàng nhỏ.

Chu Dĩnh từng thấy thứ này, biết là gì.

Hai chị em nhìn nhau, trong mắt đối phương thấy sự kinh ngạc và vui mừng.

Năm mao mua được cá vàng nhỏ, lời to rồi.

Chu Dĩnh cũng chẳng thấy xót xa.

"Đây là cái gì?" Chu Tuệ tò mò duỗi ngón tay móc.

Chu Diệu nháy mắt với Chu Dĩnh, Chu Ảnh kéo Chu Tuệ sang một bên nhỏ giọng dặn dò.

Chu Diệu cạy con cá vàng nhỏ ra, tổng cộng có bốn con.

Một cân thời Dân Quốc có mười sáu lạng, một lượng 31.25 gram.

Hiện tại giá vàng khoảng ba đồng.

Bốn con cá vàng nhỏ có thể bán được ba trăm bảy mươi lăm khối.

Năm mao đổi được ba trăm bảy mươi lăm, có thể coi là lương nửa năm của cha cặn bã.

Kiếm lời lớn rồi.

Dặn dò Chu Tuệ xong, Chu Dĩnh đưa cho nàng hai viên kẹo, bảo nàng ra sân tìm bạn nhỏ chơi.

Chu Diệu nói nhỏ: "Người thấy có phần, bốn chúng ta chia đều."

Chu Dĩnh xua tay: "Đây là các ngươi mang về, ta sao có thể chia cho các người."

“Tam tỷ đừng nói cự tuyệt, cứ quyết định như vậy đi, đồ vật ta nhận trước, sau này ta sẽ cho ngươi.”

Mẹ phần lớn thời gian không ở nhà, cha không đáng tin cậy, hoàn toàn nhờ Tam tỷ chăm sóc hắn và muội muội ăn mặc sinh hoạt.

Chia đồ cho Tam tỷ, hắn và tiểu muội cam tâm tình nguyện.

Chu Dĩnh mắt nóng lên: "Tráng Tráng, sao ngươi lại tốt thế?"

Từ năm ngoái, đệ đệ mỗi tháng đều đưa tiền tiêu vặt mẹ cho nàng hai đồng, ba đồng còn lại cũng là mua đồ ăn cho tiểu muội.

Sự tốt đẹp của đệ đệ dành cho mình, nàng đều ghi tạc trong lòng.

Chu Diệu nhếch miệng cười: "Đó là vì Tam tỷ tốt quá, tỷ đối xử tốt với ta, ta nhất định phải đối tốt hơn với tỷ, sau này ta cho tỷ cái gì thì tỷ cứ nhận lấy.

Không được từ chối, nếu không ta sẽ không vui."

Gia nãi, đại bá, tam thúc, tiểu cô đều có phẩm hạnh không tệ, Chu gia bọn họ liền xuất hiện một kẻ dị loại như tra cha.

Ba người cậu của ông bà ngoại cũng rất tốt, nuôi ra mẹ của hắn yêu đương não chết đi được.

Đúng là cái nồi gì mà phối hợp, hai người cũng là tuyệt phối rồi.

Đại tỷ Chu Linh được mẹ và cha chân truyền, tuy không làm trưởng bối tức chết, nhưng cũng là kẻ đầu óc yêu đương khiến người ta tức đến ngứa răng.

Sự ích kỷ lạnh nhạt của cha cũng được nàng sao chép hoàn hảo.

Nếu không có đứa con trai này của hắn, nàng về nhà mẹ đẻ một chuyến, hận không thể chuyển hết đồ đạc nhà ngoại sang nhà chồng.

Nhị tỷ Chu Tĩnh tuy không phải kẻ mê mẩn, ích kỷ như một tên cha cặn bã.

Cặp chị song sinh này đối với hắn và tam tỷ muội không có chút tình cảm nào, tính toán cũng không ít.

Tam tỷ là người chị tốt yêu thương em trai em gái.

Ý tưởng của Chu Diệu rất đơn giản, ai đối tốt với hắn thì hắn sẽ đối xử tốt.

Chu Dĩnh mắt lấp lánh nước, mím môi cười gật đầu: "Ừ."

Buổi trưa, Chu Mậu mới về nhà ăn cơm, bị đồ ăn thịnh soạn trên bàn làm cho kinh ngạc.

Bánh hành, thịt kho tàu, canh hải đới, trứng xào tôm tép, rán cá.

Có thể sánh ngang với Tết.

Làm việc nửa ngày, Chu Mậu mới đói đến mức lưng kề vào nhau, ăn ngon hắn còn vui hơn bất cứ ai.

Cầm đũa gắp một miếng thịt kho tàu bỏ vào miệng.

"Tay nghề của lão Tam ngày càng tốt, không tệ, được lắm."

Nghĩ đến việc Lý Xuân Đào Nương mấy buổi chiều mới về nhà, hỏi: "Thịt có để lại ít tối ăn không?"

Chu Diệu nhìn cha cặn bã: "Thịt là nhị di đưa đến để bồi bổ cơ thể cho chị em chúng ta, cha muốn ăn thịt cho mẹ kế thì phải tự mình nghĩ cách."

Nhị di ta biết ngươi đưa thịt nàng tặng cho mẹ kế và mấy cái chai dầu ăn, chắc chắn là cố tình chạy đến đánh ngươi một trận.

Cha, con là vì tốt cho cha, mới để Tam tỷ nấu hết thịt.”

Chu Mậu Tài: "..."

Thịt trong miệng lập tức không còn thơm nữa.

Ba em vợ hai người đều là những kẻ man di chưa khai hóa, không thể đắc tội.

Chu Diệu gắp một đũa đới cho Chu Mậu Tài, u uất nói: “Ăn nhiều vào cha đi, thêm mười tám đồng thu nhập, nhiều hơn bốn cái miệng, ngày tốt của nhà ta một đi không trở lại.”

Khóe miệng Chu Mậu Tài giật một cái: “Đừng nói nữa, cha áp lực rất lớn.”

Lương mười tám đồng của Lý Xuân Đào nuôi nàng và ba đứa con trai thì quá eo hẹp.

Gả cho hắn, hắn phải cung cấp cho mấy đứa trẻ đi học.

Học kỳ một mỗi người ba đồng, ba đứa trẻ mỗi năm đã mười tám đồng.

Còn có quần áo giày dép gì đó.

Chu Mậu Tài đau lòng co giật, đều là tiền mồ hôi của hắn.

Đại nha đầu của Lý Xuân Đào mười ba tuổi, ít nhất còn phải nuôi ba năm nữa, hai đứa trẻ một đứa mười tuổi một tám tuổi cũng phải dưỡng nhiều năm.

Lão Tam nhà mình sang năm thi đỗ trung học, học phí ăn ở đều do quốc gia đảm nhận, công việc phân bổ gói tốt nghiệp.

Thi đỗ chỉ cần nuôi thêm một năm nữa, không thi đậu thì phải dưỡng bốn năm.

Tráng Trẻ là con ruột, nuôi cả đời hắn đều vui vẻ.

Lão Ngũ mới năm tuổi, ít nhất phải nuôi mười một năm.

Áp lực không phải bình thường.

Có chút hối hận vì đã giao hết số tiền tiết kiệm cho con trai.

Để lại một ngày cũng có thể sống dư dả hơn.

Chu Dĩnh lặng lẽ thu hết biểu cảm của Chu Mậu Tài vào tầm mắt.

Càng lo lắng cha sẽ lén lấy đi số tiền tiết kiệm cho hậu nương.

Phải nhắc nhở đệ một tiếng, tìm chỗ an toàn cất giữ.

Chu Diệu tiếp tục bổ sung: "Ngươi và Lý Xuân Đào sinh thêm vài đứa nữa, nhà ta mỗi bữa chỉ có thể kiếm được cái no bụng."

Cục đường sắt trợ cấp cho hắn và đại tỷ tiểu muội, cha cặn bã đừng hòng.

Chu Mậu Tài đầy đầu hắc tuyến, nghiêm túc cân nhắc vấn đề này.