Chương 34 / 73

Chương 34: Người cũ

Bản dịch · 1.522 chữ

Chu Mậu Tài vẫn có chút chú trọng thanh danh, dù sao cũng là người có vợ.

Ban ngày ban mặt có bao nhiêu đôi mắt đang nhìn chằm chằm, ở chung phòng với quả phụ để người khác nhìn thấy sẽ truyền ra những lời đàm tiếu.

Hơn nữa hôm nay hắn đến tìm Lưu Bội Vân, đơn thuần chỉ là ăn chút đồ ngon.

Chu Mậu mới tìm một đứa trẻ giúp truyền lời, bảo Lưu Bội Vân đi ra.

Đợi dưới gốc cây hòe già một lúc lâu, Lưu Bội Vân mới chậm rãi đến.

Nhìn Chu Mậu Tài mũi không phải mũi, mắt không có con mắt.

"Người có dịp lễ lớn không ở nhà bầu bạn với vợ ngươi, tìm ta làm gì?"

Lưu Bội Vân những năm này đã đầu tư không ít vào Chu Mậu Tài, tiền bạc đồ đạc đều cho không thiếu.

Tất nhiên, nàng cũng không phải là chưa nhận được lợi ích.

Chu Mậu mới có thể dỗ nàng vui vẻ, cũng cho nàng sự ấm áp mà người khác không thể cho.

Những thứ đó nàng cho là cam tâm tình nguyện.

Khi Quan Minh Nguyệt còn sống, nàng không nghĩ nhiều, vui vẻ một ngày tính ngày.

Quan Minh Nguyệt chết rồi, nàng chỉ mong Chu Mậu Tài cưới mình về nhà.

Giúp hắn nuôi lớn ba đứa trẻ, sau này già đi cũng có chỗ dựa.

Chu Mậu Tài thì hay rồi, không báo cho nàng một tiếng, lặng lẽ cưới người khác.

Cưới một người mạnh hơn mình mà nàng cũng nhận, lại là Lý Xuân Đào, khiến nàng tức muốn chết.

Sớm biết vậy, sớm biết như thế, nàng đã nên sử dụng thủ đoạn đê tiện, để cho Chu Mậu Tài không thể không cưới nàng.

Lưu Bội Vân nửa già phong vận vẫn còn, chưa từng sinh con mà thân hình giữ gìn rất tốt, thuận mắt hơn người trong nhà nhiều.

Giọng điệu không tốt Chu Mậu Tài cũng có thể nhịn.

Cười cợt nói: "Nhớ muội, Bội Vân tỷ, lại đây xem muội."

Lưu Bội Vân nhìn chằm chằm vào mặt hắn một lúc, cơn giận kìm nén hai tháng lập tức tan biến, phì cười lên.

Ngay sau đó lại căng mặt, giả vờ nghiêm túc.

Trong lòng thầm nghĩ, đẹp thật tốt, dù có giận đến mấy cũng không thể chọc tức được khuôn mặt này của hắn.

Chu Mậu mới là lão luyện trong tình trường, hơn hai mươi năm qua không gì bất lợi, đời này chỉ vấp ngã trên người nữ nhân một lần, đó chính là Lý Xuân Đào.

Thấy Lưu Bội Vân cười, liền biết nàng không giận hắn.

Nói vài lời Lưu Bội Vân thích nghe, dỗ dành khiến người ta giãn mày mắt.

Thấy sắc mặt Chu Mậu Tài không tốt như trước, Lưu Bội Vân lại đau lòng.

"Lý Xuân Đào ngược đãi ngươi? Xem ngươi đói đến mức gầy đi. Đi, chị đưa ngươi đến nhà hàng Quốc doanh ăn cơm."

Chu Mậu Tài đắc ý chống nạnh cười trong lòng.

Nhìn cái sức hấp dẫn chết tiệt không biết đặt đâu này của hắn.

Ở cùng ngu xuẩn lâu rồi mình cũng ngu ngốc, sao lại không nghĩ tới chị gái tốt bên ngoài.

Sống sờ qua những ngày tháng khổ cực lâu nay.

Lưu Bội Vân lương cao, người chồng đã mất còn để lại cho nàng một ít gia sản.

Nàng không con không cái, nhà mẹ đẻ cũng chẳng còn ai, dù sao tiền tiêu không hết thì chết cũng là tiện cho người khác.

Ai dỗ nàng vui vẻ, nàng liền cho người đó tiêu.

Sau hai tháng, Chu Mậu Tài cuối cùng cũng ăn một bữa no nê, còn mẹ con trong nhà bốn người, cùng hai đứa chưa chào đời.

Mặc kệ bọn họ.

Cố ý tự mình rồi tính tiếp.

......

Con cháu nhà họ Quan phần lớn hiếu thuận, coi trọng lễ tiết.

Quan Minh Nhuệ quan Minh Chính, Quan minh châu Quanminh đều đến đưa lễ vật cho cha mẹ.

Buổi trưa ăn bánh bao nhân thịt heo cải thảo, tối nay ăn cơm.

Chiều tối, ba người nhà lão nhị cùng Lão Tam và Lão Tứ đều đã trở về.

Trịnh Hồng Mai vừa thấy chị em Chu Diệu, liền vào trong phòng lấy ra một túi kẹo.

Khoảng bốn lượng.

"Da hạnh nhân mà họ hàng ta gửi từ nước ngoài về, hương vị cũng khá đấy, mỗi nhà chia chút nếm thử."

“Cảm ơn nhị tẩu.”

Chu Diệu lúc này mới nhớ ra, nhà mẹ đẻ của Trịnh Hồng Mai có quan hệ hải ngoại.

Chuyện này, có chút không ổn rồi.

Hiện tại thì không có gì, thậm chí vì tiền và vật phẩm do người thân hải ngoại gửi tới, sống tốt hơn nhà bình thường.

Vài năm nữa vận động đến là thảm rồi.

Không chết cũng phải lột một lớp da.

Nhị tẩu kết hôn cũng không thể may mắn thoát khỏi, còn liên lụy người Quan gia.

Môi trường lớn như vậy, không phải một người nào đó có thể thay đổi.

Không muốn bị liên lụy, trừ khi nhị ca ly hôn với nàng.

Ai

......

Trong nhà đông người, Dung Thục Lệ đã làm cá và thịt.

Lão Tứ vốn ham ăn nhất, thấy nhiều món ngon thế này, miệng như muốn ngoác đến tận mang tai.

Chu Diệu mấy lần nghe thấy tiếng hắn nuốt nước bọt, còn thèm hơn cả tiểu bằng hữu Quan Mỹ Linh.

Cơm canh lên bàn, có cơm hai mét, cá có thịt.

Bao nhiêu gia đình bữa tối đều không thịnh soạn như vậy.

Quan gia gia giáo nghiêm, trưởng bối động đũa thì vãn bối mới có thể động.

Quan Trí Trung dù có thèm đến mấy vẫn rất có quy củ.

Lúc sắp ăn cơm, lão tam Quan Trí Hải đã về, nụ cười tươi rói đầy mặt khiến dung nhan thục lệ khó coi.

Chu Diệu tiến lại gần: “Tứ ca, tương lai Tứ tẩu có phải rất xinh đẹp không?”

Hiền Huệ và gia thế cố nhiên quan trọng, cưới vợ vẫn phải lấy một người vừa ý, nếu không thì mấy chục năm qua làm sao.

Quan Trí Trung miệng sắp chạm vai mặt trời.

"Đương nhiên rồi, nếu không có gì bất ngờ thì nhiều nhất hai tháng ngươi sẽ được ăn kẹo mừng của tam ca ngươi."

Chu Diệu cười gật đầu.

Lam Oánh: "Chủ nhân, không có gì bất ngờ chính là muốn xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

Chu Diệu: "???"

"Ý gì? Hai người họ không thành được sao?"

"Ừ ừ."

Chu Diệu đồng cảm vỗ vỗ Quan Trí Trung đang cười ngây ngô.

Không ai nhắc đến Chu Mậu Tài nữa, vui vẻ ăn một bữa cơm.

Sau bữa ăn ngồi một lát, Dung Thục Lệ cho ba đứa trẻ chút kẹo bánh ngọt.

Quan Trí và Quan Chí Trung đạp xe đưa tam tỷ đệ về.

Đến đầu ngõ gặp Chu Mậu Tài.

Chu Mậu Tài thần sắc tự nhiên chào hỏi huynh đệ Quan gia.

Đợi người đi xa, Chu Mậu mới để hai cô gái trở về trước, kéo Chu Diệu đến nơi ánh sáng tối.

"Xem cha mang cho con món gì ngon đây."

Chu Mậu mới duỗi bàn tay giấu sau lưng ra, trên tay là một gói giấy dầu, có mỡ từ bên trong thấm ra.

Rất thơm, là mùi gà quay.

Chu Diệu khi đến gần liền ngửi thấy mùi, có chút kinh ngạc.

Cha sau khi kết hôn lại nghèo đến chết, tiền bạc và phiếu đều có số lượng, ăn miếng thịt đừng nói là khó khăn thế nào.

Xem ra sức hút của cha không giảm năm xưa, lại được ăn bám.

Chu Diệu giả vờ kinh ngạc nói: "Cha, đây là cái gì?"

"Gà nướng, cha đặc biệt để dành cho con đấy, còn hơi nóng hổi nữa, ăn nhanh đi."

Chu Mậu mới mở gói giấy ra, vẻ mặt từ ái nhìn Chu Diệu.

Chu Diệu nhìn Chu Mậu Tài, có chút cảm động.

Mắt cha dán chặt vào nửa con gà quay, suýt chút nữa không nhúc nhích được, vẫn còn để lại cho ông.

"Cha thật tốt, cha ăn chưa?"

"Cha ăn rồi, đây là để dành cho con đấy, mau ăn đi, ăn xong chúng ta về nhà."

Chu Diệu không hỏi đồ từ đâu ra, giật một cái đùi gà đưa cho Chu Mậu Tài.

"Cha, con làm việc vất vả quá, chúng ta cùng ăn đi, đợi con lớn lên, mỗi tháng đều mua gà quay cho cha ăn."

Bánh vẽ vừa tròn vừa to.

“Con trai ngoan của cha.” Trong lòng Chu Mậu Tài ấm áp.

Vẫn là con trai thương xót hắn.

Hai cha con tìm một ngõ cụt không người, ngồi xổm trong góc giải quyết nửa con gà quay.

Chu Mậu Tài ngay cả xương cũng không nỡ vứt, nhai nuốt xuống.