Chương 404 / 1.960

Vẻ mặt ghen tị

Bản dịch · 1.627 chữ

“Ngươi có phải ghen tị với danh gia tiền triều, cho nên đem tự thiếp ra giá vẻn vẹn hai trăm lượng bán cho ta?” Trần Quan Lâu lấy lòng tiểu nhân suy đoán đối phương.

Tạ Trường Lăng giống như mèo xù lông, "ta sẽ ghen ghét một người chết, còn là một người chết đã chết mấy trăm năm! Trần ngục lại, ngươi có thể không mua, xin đừng sỉ nhục bản quan. Còn nữa, hai trăm lượng thật không rẻ, theo ta thấy, chỉ là danh thiếp danh gia tiền triều mà thôi, cho năm mươi lượng là đủ rồi."

Còn nói không có ghen tị.

Vẻ mặt ghen tị, đó là rõ ràng rành mạch, rõ ràng rành mạch.

Trần Quan Lâu không vạch trần đối phương, "Hay là hai trăm lượng đi. Nếu Tạ đại nhân tự phụ có thể vượt qua danh gia tiền triều, chi bằng ngươi đề vài nét sau thư thiếp, đóng dấu. Nhiều năm sau, một quyển thư thiếp tiền triều, ắt sẽ vì Tạ đại nhân danh chấn thiên hạ mà có thân giá không nhỏ, giá trị tăng gấp bội."

Chủ ý này, là hắn nghĩ ra tạm thời.

Theo hắn thấy, Tạ Trường Lăng tuyệt đối không phải vật trong ao, sớm muộn gì cũng có ngày thăng tiến. Nói không chừng thật sự có thể làm tể phụ, trở thành danh thần thiên hạ.

Một quyển thư thiếp, hai danh gia, giá trị chắc chắn tăng gấp bội a.

Hơn nữa, chữ của Trạng nguyên lang chắc chắn là cực kỳ đẹp, cực kỳ có giá trị sưu tầm. Muốn thi Trạng nguyên, chữ trước hết phải đẹp. Một tay chữ xấu xí, từ lúc thi cử Tú tài đã bị loại xuống, tuyệt đối không thể tiến vào trường thi Đình thí.

“Miệng của Trần ngục lại nhất định là đã được khai quang, bản quan trước nhận lời tốt lành của ngươi. Nếu ngươi đã khát khao tri thức của bản quan, bản quan liền miễn cưỡng đáp ứng ngươi. Chờ ngươi lấy được thư thiếp, chuẩn bị sẵn bút mực thượng đẳng, bản quan sẽ viết đề một bài văn, thay mặt chúc mừng thế tử Hầu phủ trở về kinh thành, thuận chúc tiền đồ rộng mở.”

Nhìn bộ mặt cuồng vọng này.

Trần Quan Lâu chậc chậc hai tiếng, nhưng hắn cũng không phản cảm. Dựa tài kiêu ngạo mà, niên đại nào cũng có người như vậy. Trạng nguyên công không kiêu ngạo, đó mới gọi là giả dối. Hắn nếu là Trạng nguyên công, mắt hắn có thể đội trên đỉnh đầu cả đời. Tổ tông bốc khói xanh cũng không được, nhất định phải đốt, nhất định phải đốt lên.

Hai người đã định đoạt việc này.

Tạ Trường Lăng viết giấy tờ.

Trần Quan Lâu cầm giấy tờ, đích thân đến Tạ phủ lấy thư thiếp. Giữa chừng có một khúc nhạc đệm, vợ của Tạ Trường Lăng đích thân ra mặt gặp hắn, dò hỏi cuộc sống lao ngục của Tạ Trường Lăng, lại đưa bạc ủy thác hắn thay chăm sóc nhiều hơn. Biết được thiên lao giá rét, lập tức phái người đưa tới mấy tấm chăn đệm, cùng với áo bông dày cộp.

“Trước đây không biết trong ngục còn lạnh hơn bên ngoài, chuẩn bị chưa đủ nhiều. May mà có Trần ngục lại nhắc nhở.”

"Nếu người nhà các ngươi rảnh thì rút thời gian đi thăm tù thích hợp, có lợi cho sự ổn định cảm xúc của phạm nhân."

“Trần ngục lại nói đúng. Chỉ là, phu quân nhà ta là người cố chấp, nói gì cũng không chịu chúng ta thăm tù, cho dù đi cũng không chịu gặp mặt.”

"Vậy thì để quản gia phủ ngươi chạy nhiều hơn. Thiên lao không giống Chiếu Ngục, quản lý Thiên lao tương đối nhân tính hóa, yêu cầu hợp lý chúng ta thường sẽ phối hợp."

Điều kiện tiên quyết phối hợp đương nhiên là bạc đã đầy đủ.

Những lời này không cần nói nữa, quy tắc ngầm hiểu đều hiểu.

"Hôm nay quá cảm ơn rồi. Nếu không có Trần ngục lại nói, ta còn đang bị che mắt, cái gì cũng không rõ. Ta đã làm một ít điểm tâm cho phu quân, không biết có thể đưa đi cùng không."

“Đồ ăn uống không được. Phạm nhân chỉ có thể ăn thức ăn và nước uống do ngục tốt chuẩn bị. Còn xin phu nhân thứ lỗi.”

"Rõ ràng."

Quản gia lấy ra danh thiếp chữ danh gia.

Trần Quan Lâu lập tức đeo găng tay, cẩn thận lật xem. Theo Đỗ phu tử lâu như vậy, ít nhiều vẫn học được một chút. Ví dụ như đeo găng tay, chính là học theo Đỗ phu tử.

Sau đó, dùng vải bông mềm mại bọc lấy bức thư pháp của danh gia, lại bọc một lớp vải dầu chống nước, bỏ vào trong hộp gỗ, cáo từ rời đi.

Hai trăm lượng trực tiếp ghi vào tài khoản riêng của Tạ Trường Lăng trong Thiên Lao.

Trần Quan Lâu móc tiền này ra, chẳng khác nào tay trái đổ tay phải, chỉ là đi một chuyến quy trình bút mực mà thôi.

Mắt thấy yến tiệc sắp đến.

Sau khi nhận được thư thiếp, Trần Quan Lâu từ chỗ Đỗ phu tử lôi bút mực thượng hạng về, đặc biệt mời Tạ Trường Lăng đến phòng công sự, bảo hắn đề bút một bài.

Đỗ phu tử biết Tạ đại trạng nguyên muốn đề bút, làm món quà tặng cho hầu phủ, mặt dày nén sự khó chịu đối với thiên lao, chạy đến thiên lao quan sát.

Trần Quan Lâu lập tức giới thiệu cho hai người.

Tạ Trường Lăng lúc này biểu hiện nho nhã lễ độ, đối mặt với Đỗ phu tử lớn tuổi hơn nhiều, không có giọng điệu ra vẻ, trực tiếp hành lễ vãn bối.

Ngược lại Đỗ phu tử mặt đầy hoảng sợ, liên tục tránh né, "không được không được. Tài học của Tạ đại nhân, Đỗ mỗ kính nể không thôi. Biết được hôm nay Tạ đại nhân muốn tự mình đề bút, mặt dày quan sát, mong Tạ đại nhân thứ lỗi."

"Không sao! Bản quan khi viết không có sở thích kỳ quái đặc biệt, chỉ cần không lên tiếng quấy nhiễu là được."

"Nhất định nhất định. Tuyệt đối không lên tiếng quấy nhiễu."

Đỗ phu tử thậm chí chủ động gánh vác trách nhiệm giám sát Trần Quan Lâu, dùng ánh mắt ra hiệu hắn im miệng.

Trần Quan Lâu:......

Cái tật xấu của kẻ sĩ, hắn nhịn rồi!

Tạ Trường Lăng ở chỗ hai trang trống cuối cùng của thư thiếp, chỉ hơi trầm ngâm một lát, cầm bút vung bút. Trong lòng sớm đã có nếp nhăn, nội dung thuần thục trong lòng. Bút lông thượng đẳng phối với mực thượng đẳng, khiến cho nét chữ của hắn có vẻ cực kỳ mượt mà, gần như một mạch hoàn thành, giữa chừng không hề có chút do dự dừng lại.

Vung bút vẩy mực, một nhúm mà thành.

Thực lực của Trạng Nguyên Công từ đó có thể nhìn thấu một chút mà biết toàn bộ.

Thấy nét bút cuối cùng vừa dứt, Đỗ Phu Tử mới thở phào nhẹ nhõm, nét mặt khó nén kích động, "Công lực của Tạ đại nhân đã vượt xa xưa, trầm lắng hơn, ngòi bút tự thành phái, đã có phong phạm đại gia."

"Ngươi đã thấy chữ của bản quan chưa?"

"Năm đó Tạ đại nhân được điểm làm Trạng nguyên, văn chương dán bảng, lão phu từng may mắn được gặp một lần. Mấy năm trôi qua, Tạ đại nhân đã là phong thái danh gia. Chỉ tiếc, dân gian rất khó gặp được Mặc Bảo của Tạ đại nhân."

Tạ Trường Lăng buông bút lông xuống, mặt không biểu cảm nói: "Trước đây, bản quan làm việc ở Đông Cung, việc liên quan đến Đông Cung thái tử, bút mực văn bản đều là đồ vật quan trọng, không thể dễ dàng tiết lộ. Cho nên, phàm là người mời ước tự họa, đều sẽ bị từ chối. Nếu không phải hiện giờ thân hãm hại, không còn ràng buộc về thân phận, bản quan vạn lần không dám tùy tiện đề bút viết lách."

- Tạ đại nhân nói phải. Thế sự vô thường. Nhưng lão phu tin rằng, Tạ đại nhân nhất định có thể giữ được Vân Khai thấy Nguyệt Minh.

"Nhận lời tốt lành của ngươi!" Tạ Trường Lăng sắc mặt âm u, dường như nghĩ đến một số chuyện không vui.

Trần Quan Lâu có được Mặc Bảo, vấn đề quà tặng được giải quyết, tâm tình rất tốt. Vì thế vung tay lên, khai ân nói: "Tạ đại nhân không cần vội vã trở về thiên lao, tiếp tục ngồi uống chén trà. Ta bảo nhà bếp mua cho ngươi hai món ăn nhỏ, lát nữa chúng ta uống một chén."

Đây là cách cảm ơn của hắn.

Thà cho chút thực tế còn hơn là nói lời cảm ơn bằng miệng. Còn có gì so với ra khỏi ngục để canh gác, ăn một bữa ngon, trải nghiệm một lần hương vị làm người có giá trị hơn.

"Ta không khách sáo với Trần ngục lại nữa." Tạ Trường Lăng chắp tay, coi như là cảm ơn.

Đỗ phu tử trêu chọc nói, “Tạ đại nhân cứ ăn cứ uống, không cần khách sáo với Trần ngục lại. Hắn người này ngươi vuốt ve, kỳ thật rất dễ nói chuyện.”