Chương 437 / 1.960

Đồ ngu xuẩn

Bản dịch · 1.637 chữ

Đại Minh Vương nhất quyết không đổi ý, kiên định không dời lừa gạt Trần Quan Lâu của hắn trên lầu.

Trần Quan Lâu ghét nhất có người ăn chùa, hơn nữa còn là vụ làm ăn đầu.

Hắn phân phó người dưới, giảm một nửa cơm ăn cho Đại Minh Vương, trước đói đối phương một chút. Nếu không dùng được, thì cho đối phương ăn chút cơm ôi thiu, uống chút nước thải.

Thu dọn phạm nhân, bọn ngục tốt đã quen tay.

Mọi người sớm đã không vừa mắt Đại Minh Vương, nếu không phải cấp trên không cho phép, từ sớm khi đối phương nhốt vào thiên lao, đã cho đối phương một bộ gói cước tên là thành thật ngồi tù rồi.

Nay, Trần ngục lại lên tiếng, các ngục tốt đáp ứng rất sảng khoái, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ.

Trần Quan Lâu nhìn ngục tốt đang dâng cao cảm xúc, không thể không nhắc nhở một câu, “Đừng có giết người. Giết chết, các ngươi đều phải chôn cùng.”

“Trần ngục lại yên tâm, cam đoan không chết được.”

"Nhất định sẽ khiến hắn sống đến đầu xuân năm sau."

"Nếu thật sự xảy ra chuyện, liền phái người có tốc độ nhanh nhất đi mời Mục y quan."

Trần Quan Lâu yên tâm rời đi.

......

Thái Cực Cung.

Lão hoàng đế đang luyện đan. Đương nhiên, hắn chủ yếu là quan sát, người luyện đan là người khác.

Kỳ lạ là, Trung Vương điện hạ vậy mà ở một bên hầu hạ, thay thế vị trí của Khâu Đức Phúc.

"Lão Tam, lò đan này sẽ thành công sao?"

"Phụ hoàng hồng phúc tề thiên, nhất định thành công."

"Đừng chỉ nói tiếng may mắn."

"Nhi thần nói đều là lời thật lòng, phụ hoàng không gì không làm được. Đan dược tầm thường, tự nhiên không thành vấn đề."

"Ha ha..."

Lão hoàng đế tâm tình vui vẻ, vỗ vỗ bả vai của Trung Vương điện hạ.

Trung Vương thì làm ra một bộ dáng cảm động không hiểu, kích động đến mức nước mắt lưng tròng, nước mắt sắp rơi xuống.

"Đừng khóc! Khóc cái gì. Ngươi thay trẫm trông lò đan dược này, trẫm nghỉ ngơi một chút."

"Phụ hoàng mệt một ngày, nơi này có nhi tử trông chừng, phụ hoàng yên tâm nghỉ ngơi."

"Ừ, ngươi là người tốt."

Lão hoàng đế cười híp mắt rời khỏi thiên điện, trở về chính điện.

Khâu Đức Phúc dẫn theo các nội thị, dâng trà nước điểm tâm, nhỏ giọng hỏi: “Bệ hạ có muốn đọc tấu sớ không?”

"Có chuyện gì quan trọng không?"

"Vẫn là mấy thứ cũ, băng tai, tuyết tai, đòi tiền. Tiền tuyến hai bên nam bắc đều đang thúc giục lương thảo và quần áo chống rét."

Lão hoàng đế vừa nghe, sắc mặt lập tức liền xịu xuống, tâm tình rất không tốt đẹp.

"Tiền tiền tiền, quanh năm chỉ hỏi trẫm đòi tiền. Như thế xem ra, mấy người Hộ Bộ cần phải đổi một chút, thật sự là vô năng."

"Bệ hạ nói rất đúng. Chỉ là nên đổi lấy ai đây?" Khâu Đức Phúc cẩn thận từng li từng tí dò hỏi.

Lão hoàng đế trong lòng suy tính, đột nhiên chuyển hướng hỏi: "Trần Quan Phục ở Công bộ thế nào rồi, hắn và Giang Đồ có gây ra mâu thuẫn gì không?"

"Bẩm bệ hạ, Trần thế tử nhậm chức không lâu, giữa ta và Giang đại nhân cũng không có xung đột."

"Gặp mặt chưa?"

"Gặp rồi."

“Lại có thể chung sống hòa bình?” Lão hoàng đế rất là kinh ngạc, “Giang Đồ tên này ăn uống gì, một chút tác dụng cũng không có. Ngươi đi... Thôi, gọi hắn tới, trẫm muốn tự mình hỏi một chút, hắn làm việc như thế nào. Viên không sửa xong, tiền cũng không thấy, cần hắn dùng vào đâu.”

Khâu Đức Phúc trong lòng biết rõ, lão hoàng đế đang trút giận, nhưng trong lòng hắn rất vui mừng. Hắn chỉ mong lão hoàng đế trút giận lên Giang Đồ đầu, giết chết Giang Đồ. Cho dù không giết chết, cũng phải để Giang Đồ chịu chút tội, tốt nhất là nhân cơ hội cắt bỏ cánh của đối phương.

Lão hoàng đế tâm tình âm tình bất định.

Đợi đến khi Giang Đồ vội vã chạy tới Thái Cực cung diện kiến thánh thượng, lão hoàng đế đang nghiêm mặt nhìn tấu sớ trên án thư. Hoặc đòi tiền, hoặc than khổ, thì chẳng có việc gì tốt, ngay cả điềm lành cũng không có.

Chọc giận người!

"Giang Đồ, ngươi có biết tội không!"

Giang Đồ lập tức ngây người, "Vi thần không biết phạm tội gì, xin bệ hạ chỉ rõ."

"Tiền đâu? Tiền của trẫm đều đi đâu? Vì sao tiền của trẫm lại càng ngày càng ít?"

Cái này cái này cái này......

Giang Đồ vô cùng oan ức.

"Oan uổng a! Bệ hạ, đều là Hộ bộ, toàn là trách nhiệm của Hộ bộ. Là Hộ bộ đã vét sạch túi tiền của bệ hạ, vi thần vô tội a. Hộ bộ quá mức vô năng, vừa gặp chuyện liền nhìn chằm chằm vào nội bạ của bệ hạ, xin bệ hạ trừng phạt bọn họ thật nặng."

"Nếu trẫm phái ngươi đi Hộ Bộ, ngươi có thể giải quyết chuyện thiếu tiền sao?"

"Cái này..."

"Cái này cái gì? Có thể hay không được."

"Nếu bệ hạ cho phép vi thần tăng thuế, nghĩ đến vấn đề không lớn."

"Tăng thuế? Chỉ biết tăng thuế. Năm kia mới tăng một lần, năm nay lại tăng, không được, không thể tăng thuế nhanh như vậy."

Lão hoàng đế dù sao cũng từng anh minh, biết hậu quả của việc tăng thuế liên tục.

"Nếu không tăng thuế, ngươi có biện pháp khác không?"

"Vi thần không nghĩ ra."

"Phế vật!" Lão hoàng đế giận dữ, trực tiếp lật tung tấu sớ trên thư án, trực tiếp nện lên đầu Giang Đồ. Vẫn chưa hiểu hận, đi xuống bậc thang, một cước đá đổ Giang Đồ.

Giang Đồ thuận thế lăn một vòng, ôm ngực quỳ xuống đất nhận tội.

Đây chính là đãi ngộ của nịnh thần, hoàng đế vừa không vui, không mắng thì đánh hoặc là đá một cước. Đổi lại là triều thần chính thức, lão hoàng đế vạn lần không dám cũng không thể động thủ động cước.

Đó đều là triều thần chính thức thi đỗ khoa cử, há có thể tùy ý sỉ nhục. Ngay cả mắng, cũng phải nhặt được từ ngữ văn nhã. Động thủ động cước là không thể.

Hôm nay vừa động tay động chân, danh tiếng của Minh Nhi lão hoàng đế liền có thể thối rữa khắp nơi, người đọc sách trong thiên hạ đều sẽ biết lão hoàng đế không tôn trọng người đọc sách, không tôn trọng thần dân.

Vậy còn có gì khách sáo nữa.

Trực tiếp mắng chết lão hoàng đế đi.

Đúng là mùi hôi của vạn năm.

Cũng chính là Giang Đồ, nịnh thần, dựa vào nịnh hót mà thăng quan, tùy tiện sỉ nhục đánh mắng, các triều thần còn có thể nói đánh tốt!

Giang Đồ rất có tự biết mình, biết rõ vị trí thân phận của mình. Mặc kệ lão hoàng đế vì sao nổi giận, thỉnh tội là được. Chỉ cần đánh không chết, ngày mai hắn vẫn là Giang đại nhân kiêu ngạo, không ai dám coi thường hắn.

"Làm tiền không được thì thôi, việc cũng làm không xong. Trẫm muốn ngươi có ích gì!"

Lão hoàng đế giận dữ tột độ, định lấy thanh kiếm sắc trên tường, một kiếm chém chết cho xong.

“Bệ hạ bớt giận a!” Giang Đồ nhanh tay lẹ mắt, ôm chặt lấy bắp chân lão hoàng đế, “Vi thần biết tội! Vi thần nghe ngóng được một chuyện, Trần Quan Phục dường như đang buôn lậu hàng hóa về phía tây bắc.”

"Ồ!" Lão hoàng đế nhướng mày, đối với tin tức này dường như không có hứng thú, "Người buôn lậu hàng hóa đến biên cương nhiều lắm, nhiều hơn hắn một chút cũng không nhiều. Tin tức này có tác dụng gì."

"Vi thần còn nghe ngóng được, hình như bên trong có vật phẩm cấm. Bệ hạ có thể phái Cẩm Y Vệ điều tra, khẳng định sẽ có thu hoạch."

"Vật cấm sao, ha ha..." Lão hoàng đế một bộ dáng không để ý, dường như đã sớm nắm rõ như lòng bàn tay. "Ngươi cũng chỉ có chút tác dụng này, phế vật!"

Giang Đồ ủy khuất, hắn sao lại phế vật.

Chuyên môn của hắn là kiếm tiền, chứ không phải dò la tin tức.

Có thể dò la được những điều này, hắn đã phế Ngưu Bì Tử Kính, tiêu không ít tiền.

Khâu Đức Phúc âm thầm lắc đầu, Giang Đồ hoàn toàn là nhầm phương hướng. Lão hoàng đế căn bản không cần hắn đi thăm dò tin tức, có Cẩm Y Vệ ở đây, cần gì phải dùng Giang Đồ của hắn.

Ha ha!

Khó trách bệ hạ mắng hắn phế vật, quả nhiên là một phế vật.

"Một chút chuyện nhỏ cũng làm không xong, ngươi không phải phế vật thì là cái gì. Trẫm khi nào bảo ngươi dò hỏi chuyện của Trần Quan Phục? Chuyện của hắn, trẫm cần ngươi đi dò hỏi sao? Đồ ngu xuẩn!"

Đám huân quý này, lão hoàng đế hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Dù sao cũng đã giao thiệp nhiều năm. Giang Đồ tên này, hoàn toàn không lĩnh hội được ý đồ của hắn.