Chương 63 / 68

Chương 63: Sự khinh bỉ của mèo: Hắn thật đáng buồn

Bản dịch · 2.091 chữ

Hai nhóm người qua ngày đầu tiên trong căn hộ, hôm sau Bùi Tầm tìm một căn nhà rẻ tiền khá hẻo lánh gần đó. Dù điều kiện đơn sơ nhưng ít tốn kém.

Ở mãi đến ngày 21 tháng 7, một nhóm người đã hoàn toàn quen thuộc.

Tạ Tê Hải đã phát huy thiên phú xã giao của mình, và tất cả mọi người ngoài Vạn Ỷ Phong và Fera ra, đều trở thành tiến độ có thể đùa giỡn, cãi nhau với nhau.

Họ dự kiến sẽ dừng lại ở đất nước này một tuần.

Tuần đầu tiên vì nhiệt độ quá nóng, cộng thêm căn hộ và thức ăn địa phương không đắt đỏ, mọi người đồng loạt quyết định, tạm thời không làm việc, tận hưởng phong cảnh địa hình, tất cả đều ngầm hiểu mà co cụm trong căn nhà, thường ngày dựa vào điều hòa và đồ uống lạnh để kéo dài sinh mạng.

Thỉnh thoảng sẽ dựa vào sự chỉ huy của đoàn làm phim, ra ngoài hoàn thành một số thử thách game để giành được vốn, cuộc sống trôi qua cũng thoải mái.

Ferrara nói là nhân viên an ninh của họ, nhưng công việc hiện tại cũng giống như khách mời chương trình, phần lớn thời gian đóng vai trò hướng dẫn viên phổ biến, tính cách khá hài hước hài hòa, tướng mạo đẹp mắt, trên người toát ra một sức hút kỳ lạ.

Duyên phận khán giả khá tốt.

Quan hệ tốt nhất với Fera chính là kỷ niệm, hai người phụ nữ rất hợp lý, thường xuyên cùng nhau nấu ăn trong bếp.

Fera đứng trước thớt, thuần thục xử lý những con gà sống vừa mua về.

"Bùm————"

Một đao chém xuống, máu bắn lên mặt nàng, chiếc Fera thậm chí không chớp mắt lấy một cái, tùy tiện lau mặt rồi tiếp tục xử lý.

Lưỡi đao dọc theo khớp xương cắt xuống, tìm thấy chính xác khe hở giữa các bộ xương, không có chút lực cản dư thừa nào, một con gà được nàng nhanh chóng tách ra.

Isaac, để rải.

Vị cao tầng Y Điền Viên suýt chút nữa bị anh trai hắn nổ chết.

Dường như đã nhận ra ánh mắt của hắn.

Fera vô tình nghiêng mắt, ánh nhìn lạnh lẽo xuyên qua nửa phòng khách, nhẹ nhàng rơi trên người hắn, vẻ trêu chọc và nghiền ngẫm không chút để ý.

Máu trên mặt vẫn chưa lau sạch.

Ngoại hình màu đậm lại không hề rực rỡ, lúc nhướng mày rủ xuống tự mang theo một cảm giác quỷ dị, đáy mắt sâu thẳm dị thường.

Dưới sự báo động của giác quan thứ sáu mãnh liệt, có thể cảm nhận rõ ràng bàn tay người này đã nhuốm vô số máu tươi, toàn thân trên dưới đều đang gào thét nguy hiểm, Tạ Tê Hải trong nháy mắt ngay cả thở cũng không nổi.

Vội vàng cúi đầu, dùng sách che mặt.

Không cần nghĩ nhiều, liền biết mình chắc chắn là lần trước lộ tẩy trước mặt đối phương, 7% xác suất Iac là vì hắn mà đến, hai vị trung tầng Y Điền Viên còn lại, hiện tại hắn vẫn chưa đẩy ra ai.

Nhưng may mắn chương trình này gần như phát sóng trực tiếp suốt ngày, Iac không có cách nào thực sự làm gì với hắn.

Chắc là...

Tạ Tê Hải tự an ủi mình.

Fera khẽ cười một tiếng, quay đầu lại.

Tiếp tục xử lý thịt gà trên tay.

————

Sau bữa tối.

Một nhóm người ngồi trong phòng khách tiêu cơm, ánh đèn ấm áp khiến người ta vô thức lười biếng.

Không biết là ai đứng dậy, mở mấy chai rượu.

Mấy người khách mời bắt đầu nghề điều rượu, pha hai thùng lớn rượu rồi cả đám đều uống.

Rượu qua ba tuần.

Mọi người đều có chút say khướt.

Ở đó nói nhảm, tán gẫu đủ loại chuyện phiếm.

Chủ đề chuyển sang Kỷ Hứa Niệm.

Người phụ nữ trò chuyện về mối tình đầu của mình.

Những năm đầu vì trả nợ cho gia đình, giúp cha mẹ chữa bệnh, để em trai học hành, tốt nghiệp cấp hai đã sớm ra ngoài làm việc, sau đó nhờ vào khuôn mặt này mà bước vào giới nghệ thuật, những năm trước từng đắc tội với người khác.

Trên người đủ loại lời đồn đại chưa từng dứt, gió tanh mưa máu đi tới.

Hiện tại là ảnh hậu nắm trong tay nhiều giải thưởng quốc tế.

"Ta quen hắn khi quay bộ phim đầu tiên, lúc đó quan hệ chúng ta tốt đến mức mỗi ngày phải gọi ba tiếng. Dù hắn có tăng ca thì giờ tan làm cũng phải chiên cháo điện thoại với ta, ngày nào cũng báo cáo lẫn nhau."

Kỷ Hứa Niệm thêm một quả cầu băng vào ly, rót đầy một ly whisky, vẻ mặt như hoài niệm, “Lúc đó ta quấn thân bằng vải đen, mỗi tối nhắm mắt lại chính là những âm thanh mắng ta, ác mộng mỗi đêm mỗi lần, hắn sợ ta không chịu nổi, làm chuyện ngu ngốc, cách vài tiếng nữa sẽ gọi điện cho ta xem tình hình của ta.”

“Còn trên mạng đấu khẩu với người chửi ta, đã mở rất nhiều tài khoản.” Kỷ Hứa Niệm khóe miệng hơi cong lên, lộ ra một nụ cười đắng chát, “Hắn là người làm thiên văn, bình thường nho nhã, kết quả lại đăng mười mấy tài liệu mắng chửi người khác trên lưới, khiến mình tức đến chết đi sống lại.”

Nhớ lại những ngọt ngào giữa hai người, nam nhân kia làm công tác thiên văn, thường xuyên dẫn nàng cùng ngắm sao, giới thiệu cho nàng lai lịch của những ngôi sao đó, ngôi nào tên là gì, vì sao nào cách Trái Đất bao xa, sao ở mùa nào sáng nhất.

Thậm chí còn hứa với nàng, đợi đến khi hắn phát hiện một tiểu hành tinh, liền dùng tên của nàng để đặt tên.

Kỷ Hứa nhớ hồi tưởng, vẫn là hạnh phúc.

"Sau này sự nghiệp của tôi dần tốt lên, đổi sang công ty mới, lúc đó tôi vừa giành được vai nữ chính xuất sắc đầu tiên."

"Ta đã hẹn hắn ở nhà hàng, hắn cũng giống như ta dự đoán, chuẩn bị bữa tối ánh nến, bao bọc từng lớp từng tầng."

"Tỏ tình với ta."

Kỷ Hứa Niệm uống cạn chén rượu.

Đường Hạ đang ở độ tuổi hứng thú với chuyện yêu đương, đôi mắt sáng lấp lánh, ngây thơ chờ mong: “Gặp được một người như vậy không dễ dàng.”

Nam Nhứ cũng gật đầu.

"Hắn dùng một đoạn câu tỏ tình với ta."

Kỷ Hứa Niệm nói.

Đường Hạ không kịp chờ đợi mà hỏi: “Hắn tỏ tình như thế nào?”

Kỷ Hứa Niệm cười, thuật lại những lời lúc trước.

"Ta căn bản không hề ôm ảo tưởng về ngươi."

“Ta biết ngươi ngu xuẩn, khinh bạc, đầu óc trống rỗng, nhưng ta yêu ngươi, ta biết ý đồ của ngươi. Lý tưởng của nàng, ngươi thế lợi, tầm thường, thế nhưng mà ta lại yêu nàng. Ta biết rõ ngươi là hạng hai, tuy nhiên ta đã yêu chàng.”

Âm thanh ngừng lại, Kỷ Hứa Niệm rủ xuống đôi mắt đỏ bừng vì cồn, nâng ly rượu lên uống một hơi, vị cay lạnh lẽo lướt qua cổ họng, kích thích khiến dạ dày đau nhói như bị thiêu đốt.

"Kỷ tưởng niệm, trở thành thê tử của ta đi."

“Ta sẽ mãi mãi yêu ngươi, một lòng một dạ với ngươi. Kiếm tiền cho ngươi để mua nhà, mua lại kim cương rực rỡ nhất, trang sức đẹp nhất cho nàng. Những thứ ngươi muốn ta đều sẽ được đưa đến trước mặt ngươi nữa, ngươi không cần phải bôn ba vì tiền nữa mà trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời này.”

Hứa Chiêu Cẩn nhíu chặt mày.

"Hắn hiện tại còn ở bên ngươi không?" Đường Hạ không kìm được xúc động muốn cắn CP.

Kỷ Hứa Niệm nắm lấy môi đỏ, lắc đầu, “Ngày đó ta cự tuyệt hắn.”

"Tại sao?"

Đáp án ngoài dự liệu, Đường Đông ngồi thẳng lưng, vô thức hỏi: “Ngươi không phải cũng rất thích hắn sao, các ngươi chưa ở bên nhau sao?”

Kỷ Hứa Niệm dùng đầu ngón tay nhuốm màu rượu nhẹ nhàng điểm vào lòng mình, môi cong lên, cũng không tránh né.

"Lúc đó ta rất yêu hắn."

[Trời ơi, sao không ở bên nhau? Con trai này thật là tốt.]

[Công việc làm thiên văn, điều kiện gia đình chắc chắn rất tốt. Có phải người nhà coi thường bối cảnh gia cảnh của Kỷ tỷ không? Kỷ Tỷ biết điểm này nên mới từ chối.]

Bùi Tầm ngồi ở bên kia, nhướng mày hỏi: “Là hắn đã làm gì có lỗi với ngươi sao?”

"Không." Kỷ Hứa Niệm lắc đầu, "Hắn quả thực là một người rất tốt, chúng ta luôn ở bên nhau bằng những người bạn thân nhất, trong thời gian ở cùng ta, hắn cũng chưa từng có sự mập mờ với bất kỳ ai khác."

Vạn Ỷ Phong không quan tâm, “Sự nghiệp quan trọng hơn tình cảm thôi, sự nghiệp vừa vặn vì sao phải đi yêu đương.”

Kỷ Hứa Niệm cười cười, vừa định nói một đoạn lời xã giao liền bỏ qua chủ đề này.

"Ta thấy ngươi đối với ta có chút thất chính."

Biểu cảm sững sờ.

Kỷ Hứa Niệm ngẩn ngơ nhìn về phía phát ra âm thanh.

Tạ Tê Hải vén cuốn sách đắp trên mặt lên, ánh đèn ấm áp trong phòng khách rải lên người hắn, hai chân tùy ý gác ra ngoài tay vịn của ghế sofa đơn. Vì rượu nên khuôn mặt đã nhuốm một lớp ửng hồng mỏng, cả người lười biếng nằm ngang ở đó.

"Bởi vì ta ngu xuẩn, khinh bạc, hư vinh, ngươi cứ trách ta đi, điều này không công bằng với ta. Ta chính là được giáo dưỡng lớn lên như vậy, tất cả mọi người bên cạnh ta đều như thế."

"Ngươi không thể vì một người không thích nghe nhạc giao hưởng mà trách cứ nàng sẽ không thưởng thức âm nhạc, ngươi không được cưỡng cầu những thứ ta chưa có, nếu không đối với ta chính là bất công."

Không nhanh không chậm đọc xong lời gốc trong cuốn sách "Mặt Sa", Tạ Tê Hải nghiêng đầu, nhẹ nhàng đặt ánh mắt lên người Kỷ Hứa Niệm vẫn còn đang ngẩn ngơ.

"Ta chưa bao giờ lừa dối ngươi, giả vờ như ta biết lúc này, cứ giả làm ta đã đọc rất nhiều sách, ta không hiểu cái gọi là Vancao, Tolle Mật, Bida Grace mà ngươi nhắc đến, hay là mảnh tinh không vũ trụ mà chính ngươi từng tiếp xúc với nó từ nhỏ."

"Nhưng điều này không có nghĩa là linh hồn ta hoang vu."

Kỷ Hứa Niệm hô hấp run rẩy.

“Ngươi có một mảnh tinh không vũ trụ mà ta không thể chạm tới, ngươi cho rằng nơi đó sâu thẳm, mênh mông, tràn ngập chân lý. Ta cũng có tinh Không mà ngươi vĩnh viễn không cách nào chạm đến, ở phim trường, trong ống kính, tại từng nhân vật, trên linh hồn và đáy lòng của các nàng.”

"Ngươi không hề yêu ta, thứ ngươi yêu là ta mà ngươi nhìn thấy, người phụ nữ xinh đẹp, ngu xuẩn, thế lực tầm thường lại yêu ngươi."

Xung quanh rất yên tĩnh, chỉ có tiếng gió đêm thổi qua lá cây khẽ khàng.

Tạ Tê Hải hơi rũ mắt, lúc này vì cồn và buồn ngủ mà trút bỏ vẻ ngạo mạn thường ngày, ngược lại sinh ra một sự lười biếng suy sụp khiến người ta không thể rời mắt.

"Ngươi tưởng ngươi yêu ta, liền có đặc quyền, thì có thể tùy ý hạ thấp ta. Xem xét ta và suy đoán ta giẫm đạp lòng tự tôn của ta để cảm động chính mình."

“Ngươi chưa bao giờ yêu ta chân chính, chưa từng thấy ta từ trong mưa gió và đầm lầy bước ra, kiên cường nhiệt liệt, tươi đẹp rực rỡ.”

Tạ Tê Hải khẽ thở dài.

"Hắn thật đáng buồn."