Chương 31 / 68

Chương 31: Ngươi không cần sợ ta, ta lại sẽ không ăn thịt ngươi

Bản dịch · 1.505 chữ

[Ta nhớ phiên bản cũ không phải là mẹ của Tu Tư thích sợi dây chuyền đó, quá Tu Tây ủy thác cho La Lan thắng sợi vòng cổ rồi sao, sao lại bị Tạ Tê Hải tặng người khác thế này.]

[Bản tái chế, tình tiết có lẽ đã thay đổi lớn.]

Tạ Tê Hải vừa ngâm nga vừa đi ra ngoài.

Xuyên qua hành lang dài đó, vô số bình luận thời gian thực dày đặc không ngừng cuộn trào trước mắt, trích xuất những thứ hữu dụng, xóa bỏ những gì vô ích, suy luận ra sự thật, giữ lại những điều khả nghi.

Vừa rồi là trận game cuối cùng.

Hắn chỉ mải xem bình luận, đám người này đặt trên màn hình phát ra một vở kịch mèo ngôn miêu ngữ, hại hắn mấy lần suýt bật cười.

Góc nhìn bình luận dừng lại ở phía Rolland.

Khán giả nhiệt tình để giới thiệu quy tắc trò chơi cho khán giả không hiểu, mỗi vòng đều trình bày bài và thứ tự trên tay La Lan qua màn hình bình luận. Hắn thậm chí chẳng cần vận may, trực tiếp theo dòng bình tĩnh mà chiếm được dễ dàng.

Vừa nghĩ đến việc tên kiêu ngạo kia cuối cùng bị mình chọc tức đến đỏ mặt, Tạ Tê Hải liền tâm trạng vô cùng tốt đẹp.

Nghĩ đến đây, hắn bước ra khỏi hành lang.

Tiện tay chộp lấy một nhân viên phục vụ đi ngang qua.

Người đó bị hắn dọa cho giật mình, còn chưa kịp phản ứng, trong tay đã bị nhét ba quân cờ có giá trị một vạn. Nhân viên phục vụ trợn tròn mắt, mãi không nói nên lời.

Tạ Tê Hải tiện tay lấy đi hai ly rượu từ khay.

Người phục vụ cuối cùng cũng hoàn hồn, mặt đỏ bừng lên, lắp bắp cúi chào: "Cảm ơn, cảm ơn tiên sinh..."

Tạ Tê Hải khẽ cười.

"Giúp ta làm một việc."

————

Cửa gõ vang.

"Xin chào, tôi đến mang bữa tối."

Ngoài cửa là giọng nói ôn hòa của người phục vụ.

Tô Miên Miên vội vàng ngồi dậy, lau mặt qua loa, chống tay lên mép giường ngồi bật dậy để xõa tóc xuống che khuất khuôn mặt chật vật.

Xuống giường đi đến bên cửa.

Cúi đầu mở cửa.

Người phục vụ đẩy một chiếc xe ăn nhỏ màu bạc, khẽ gật đầu với nàng, đẩy xe vào phòng rồi dừng lại bên bàn.

Cửa đóng lại.

Tô Miên Miên thở ra một hơi.

Dù có buồn đến đâu cũng không thể để mình bị đói, nàng phải chăm sóc tốt cho cơ thể mình, nghĩ bụng rồi chuẩn bị ăn no trước đã.

Trên xe ăn đêm nay ngoài đĩa thức ăn.

Bên kia vải đỏ phủ một khối vật nhô lên, Tô Miên Miên không biết đó là cái gì, do dự một chút, đưa tay vén tấm vải này lên.

Tim đập đột ngột dừng lại.

Một chú mèo nhỏ quen thuộc ngồi yên lặng giữa giỏ đầy táo, nó không bị xé nát, đôi mắt quay trở lại vị trí cũ, mũi kim không thuần thục, thậm chí có chút xiêu vẹo, giống như người khâu không giỏi làm bằng chỉ, nhưng để tối đa khiến nó trở nên giống hệt lúc ban đầu.

Dấu vết khâu trên cổ con búp bê bị một dải lụa đỏ che khuất, buộc thành một chiếc nơ bướm xinh đẹp.

Tay bắt đầu run rẩy, Tô Miên Miên cẩn thận ôm nó vào lòng.

Dưới thân con búp bê.

Một tấm thiệp mừng nền đen, một hàng chữ màu bạc đẹp đẽ.

[Tiểu thư kỵ sĩ dũng cảm, đừng khóc lóc, lần này phải bảo vệ tốt ta.]

Khoang mũi cùng cổ họng bắt đầu chua xót, khó thở, Tô Miên Miên không ngừng chớp mắt muốn nén lại cơn lệ đang trào lên, nhưng nước mắt căn bản không nghe theo sự kiểm soát của nàng.

Trên người mèo nhỏ không còn là nước hoa trên giường nàng nữa.

Mùi sữa tắm mát lạnh, hòa quyện với hương táo ngọt ngào.

Là mùi trên người hắn.

Tô Miên Miên ôm chặt lấy con mèo nhỏ đã mất rồi lại có được trong lòng, giống như đứa trẻ nhiều năm trước, gào khóc thảm thiết.

..................

Phòng chứa tạm thời vào đêm khuya.

Tưởng Dịch Bạch vừa được dẫn tới, nụ cười trên mặt còn chưa kịp treo lại, sau khi nhìn rõ người muốn mua tranh là ai thì đã cứng đờ tại chỗ.

Tạ Tê Hải quay đầu nhìn hắn, “Nào, uống với ta một chén?”

Quản lý trực ban để lại không gian cho hai người.

Tưởng Dịch Bạch đứng ở cửa, thần sắc phức tạp.

Từ nhỏ đã theo mẹ lăn lộn ở tầng dưới, từng sống trong con hẻm bẩn nhất, ngửi qua nước hoa rẻ tiền và cồn, dưới chân là vũng nước bẩn không bao giờ khô cạn, lũ trẻ hàng xóm vì một miếng kẹo cao su người khác nôn ra trên mặt đất mà có thể đánh nhau, cái nhà bị bệnh viện thanh toán đơn ép sập.

Sau đó chen chân vào ngôi trường đó, những công tử nhà giàu và thiên kim kia, mặc đồ hiệu, trò chuyện vui vẻ. Họ thảo luận về cổ phiếu, hàng xa xỉ, quyền thừa kế.

Những chủ đề này tự nhiên thuộc về bọn họ, bọn hắn sinh ra đã nên bàn luận những điều này, cười của bọn chúng thật ngây thơ, kiêu ngạo như vậy.

Hắn thường ngồi ở góc, nghe những cuộc đối thoại đó.

Những phế vật không biết gì cả, cứ ngỡ thế giới chính là cảnh tượng họ nhìn thấy, cho rằng thế gian chỉ có sự tốt đẹp, tưởng rằng những thứ rực rỡ đó sẽ mãi mãi tươi sáng rực lên, chẳng qua là gửi gắm vào một gia đình tốt.

Tưởng Dịch Bạch nhìn họ, mặc quần áo đắt tiền, thảo luận về những chủ đề nhẹ bẫng.

Miệng nói không cần tiền, chỉ cần yêu, nhưng chưa bao giờ buông bỏ số tiền trong tay. Những kẻ được gọi là dũng cảm hơn người thường, có ý tưởng hơn, càng dám làm, chẳng qua là giẫm lên sự an tâm mãi mãi có người chống lưng.

Dựa vào cái gì, dựa vào đâu?

Tưởng Dịch Bạch chán ghét sự ngây thơ của họ, chán ngán sự ngu dốt của bọn họ. căm hận sự ưu việt bẩm sinh và đương nhiên của chúng, bọn hắn chẳng qua là sinh ra trong một gia đình tốt đẹp, không trải qua bất cứ thứ gì.

Đã quen với việc sinh tồn giữa hai thế giới để xuyên qua.

Hắn tự nhận mình đã đủ khéo léo, đủ để ung dung tự tại, có thể ngồi chung bàn với bất kỳ ai mà không lộ vẻ sợ hãi.

Nhưng Tạ Tê Hải và tất cả thế hệ thứ hai mà hắn từng tiếp xúc đều không giống nhau, hắn không nhìn thấu được khoảnh khắc tiếp theo người này sẽ làm gì. Kẻ như sương mù này khiến hắn cảm thấy toàn thân khó chịu, Hắn không nói rõ được cảm giác đó đến từ đâu, bản năng sinh tồn của hắn khiến cho hắn chỉ muốn tránh xa.

"Ngươi đang sợ cái gì?" Tạ Tê Hải cười hỏi.

Tưởng Dịch Bạch tim lỡ nhịp.

"Ta đâu có ăn thịt ngươi." Tạ Tê Hải nhẹ nhàng vỗ vỗ chiếc ghế bên cạnh, lười biếng thúc giục.

"Lại đây ngồi đi."

Lý trí vẫn đang giãy giụa, cơ thể đã tự mình bước tới. Tưởng Dịch Bạch ngồi xuống vị trí bên cạnh Tạ Tê Hải, trước mặt bày bức hải cảnh lưu ảnh kia là bức tranh của hắn.

Tạ Tê Hải uống một ngụm rượu.

Tiện tay đưa cho hắn ly còn lại.

Tưởng Dịch Bạch nhận lấy champagne, hoàn toàn không biết phải tiếp xúc thế nào với người trước mặt này, lúng túng đến mức tay chân cũng chẳng biết đặt vào đâu.

"Tại sao không vẽ xong nó?"

Tạ Tê Hải lên tiếng.

Hắn đang nói về bức hải cảnh đồ trước mặt.

Tưởng Dịch Bạch sau lưng nổi da gà, vừa định phủ nhận.

Tạ Tê Hải nói: “Nghe Tiểu Á nói, mẫu thân ngươi vẫn còn nằm ở ICU.”

Tưởng Dịch Bạch im lặng.

Nghệ thuật loại này, hoặc là khi còn sống có người nâng đỡ, Hoặc là nổi tiếng sau khi chết.

Tưởng Dịch Bạch không thuộc về trường hợp trước.

Mặc dù không tiết lộ bình luận, Tạ Tê Hải vẫn đưa ra người này là con nhà ai, đôi mày mắt giống nhau, bề ngoài ôn hòa, bên trong kiêu ngạo và cảnh giác.

Một đám xương cứng khó gặm.

Tuy nhiên, chỉ cần áp lực đủ lớn là có thể hầm nát.