Chương 47 / 68

Chương 47: Ta vô dụng với ngươi đúng không

Bản dịch · 2.005 chữ

Thời gian đã hết.

Tạ Tê Hải châm nến trong phòng, cuộn hai tờ giấy lại, đặt tờ báo đó lên lửa, cho đến khi trang giấy cuộn tròn thành màu đen trong ngọn lửa hóa thành tro bụi, rơi vào bùn đất dưới những đóa hồng.

Xác nhận sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào.

"Tại sao?"

Tạ Tê Hải suýt chút nữa bị dọa bay.

Tưởng Dịch Bạch không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng hắn, dáng người cao gầy tự mang theo một cảm giác áp bức, cái bóng đổ xuống gần như bao trùm lấy toàn thân hắn.

Nhưng biểu cảm trên khuôn mặt đó thực sự quá mờ mịt, quá đáng thương.

Tạ Tê Hải ổn định tâm thần, cười không chút bận tâm: "Ngươi cứ coi như ta trả lại ân tình hiến máu cho ngươi đi."

Tưởng Dịch Bạch bước lên một bước.

Tạ Tê Hải bị ép phải lùi lại hai bước, eo tựa vào mép bệ cửa sổ, góc cạnh bệ đá cấn sau lưng, khiến hắn hơi đau.

"Rốt cuộc tại sao ngươi lại giúp ta như vậy?"

"Rốt cuộc ngươi muốn ta làm gì?"

Giang Dịch mắt trợn tròn, hắn cảm thấy mình sắp phát điên rồi.

Dù là gặp gỡ người này, hay tất cả những gì đã xảy ra trong những ngày qua.

Hắn vốn đã quen với cuộc sống nghèo khó, quen thói đói bụng vẽ tranh, đã thành thói bị người ta dùng ánh mắt từ trên cao nhìn xuống, cũng quen cúi đầu trước những người hào nhoáng rực rỡ kia, thói quen sinh ra đã thấp kém hơn người khác một bậc, từng quen quan sát sắc mặt hèn mọn, nên đã quá quen việc kiếm sống không chút tôn nghiêm, vốn dĩ hắn đã sớm quen rồi...

Mãi đến những ngày này, vì lần hiến máu đó, hắn được người ta dẫn vào nhà cũ của Chu gia, một bản giám định huyết thống DNA, hóa ra thân phận của hắn đã bị thay thế hơn 20 năm.

Trở về cái gọi là hào môn này, hắn nên vui mừng, vui vì mình không còn phải lo lắng cho kế sinh nhai nữa, không cần phải phiền não vì tiền đồ, cũng không phải vì bệnh của mẹ nữa.

Nhưng hắn đã quen với sự coi thường và bỏ qua từ lâu.

Từ những chiếc gai nhỏ bé biến thành dây leo, quấn chặt lấy ngực hắn, siết đến mức hắn hận không thể chết đi như vậy.

Dựa vào cái gì? Dựa cái dựa vào đâu!

Dựa vào cái gì mà người đó chiếm giữ thân phận của hắn, dựa vào đâu mà hắn vốn không nên thấp kém hơn người khác một bậc, tại sao hắn phải sống cuộc sống như vậy hơn 20 năm, bằng cái cớ này vốn dĩ thuộc về hắn tất cả, nhưng hắn lại không thể có được?

Tạ Tê Hải lại xuất hiện.

Người thanh niên xinh đẹp như bước ra từ trong tranh.

Tưởng Dịch Bạch chưa bao giờ tin rằng trên thế giới này sẽ có ân huệ vô cớ, hắn biết người trước mặt chắc chắn có mưu đồ với hắn, nhưng hắn không biết rốt cuộc người này đang mưu tính điều gì.

Hắn rốt cuộc đang mưu đồ điều gì? Trên người hắn có thứ gì đáng để người này mưu tính không? Hắn chẳng có gì cả, không có tiền, vô quyền, cũng không bối cảnh, chẳng chỗ dựa.

Hắn chỉ là một thằng nhóc nghèo kiết xác bò ra từ khu ổ chuột, từng dựa vào tranh vẽ mà miễn cưỡng sống sót.

Hắn không hiểu.

Tạ Tê Hải không thiếu thứ gì, hắn có tiền, có quyền, địa vị, một nhóm bạn bè có danh tiếng, và một người anh trai đang nâng niu hắn trong lòng bàn tay.

Tạ Tê Hải không giống như những công tử nhà giàu kia, không học không hành thuật hay ngu ngốc đến buồn cười, ngược lại hắn rất thông minh.

Năng lực kinh khủng đến mức phi nhân tính đó.

Tưởng Dịch Bạch thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt người trước mặt.

Hắn sợ mình nhìn thêm một giây nữa sẽ bị đôi mắt trước mặt này nhìn thấu, nhìn rõ mọi hoảng sợ, tất cả bất an của hắn, cùng với những thứ riêng tư và khát vọng mà hắn giấu kín trong đáy lòng đến chính hắn cũng không dám thừa nhận.

Tim đập dữ dội như trống trận.

Tạ Tê Hải khẽ cười một tiếng: “Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao?”

Thấy Tưởng Dịch Bạch mờ mịt, Tạ Tê Hải đưa tay kéo cà vạt của hắn lên. Chiếc kẹp cà dây đó khác với lần đầu tiên, lần này đã ở vị trí đúng đắn.

"Ta thích tự mình chọn đủ loại nguyên thạch, đào chúng lên để mài giũa."

"Dù cho chúng có ảm đạm, đổ nát, xấu xí và rẻ tiền vào khoảnh khắc bị ta phát hiện." Tạ Tê Hải nhìn chằm chằm vào mắt Tưởng Dịch Bạch, từng chữ một: "Vẫn bị người khác coi thường."

"Tất cả nguyên thạch trước khi biến thành đá quý đắt đỏ, đều cần phải trải qua sự mài giũa tàn khốc."

"Chỉ có như vậy, hào quang của chúng mới càng thêm chói lọi."

Buông cà vạt của Tưởng Dịch Bạch ra.

"Nhưng không phải tất cả nguyên thạch đều chịu sự mài giũa tàn khốc." Tạ Tê Hải giọng nói nhẹ nhàng, "Chúng trông cứng rắn, nhưng bên trong lại ẩn giấu vết nứt, một đao chém xuống, không biến thành đá quý, mà là vỡ thành một đống phế liệu."

"Ta đã gặp rất nhiều người như vậy, họ cứ tưởng mình là đá quý đắt tiền, tưởng rằng mình có thể chịu đựng nỗi đau mài giũa." Tạ Tê Hải cười khinh miệt: "Nhưng họ chẳng là gì cả."

Ngẩng người về phía trước.

Tưởng Dịch Bạch không nhịn được muốn lùi lại.

Khoảng cách đó thực sự quá gần, đôi mắt mê hoặc lòng người nhìn chằm chằm vào hắn, nhìn chăm chú vào dục vọng của hắn.

"Tưởng Dịch Bạch, ngươi có biết mình muốn gì không?"

Tưởng Dịch Bạch không nói gì, cổ họng hắn như bị thứ gì đó chặn lại, tim đập nhanh đến mức như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Hắn muốn mẫu thân sống sót, muốn kiếm đủ tiền, đủ nhiều đến mức để mẫu hậu hạnh phúc vượt qua quãng đời còn lại.

Tưởng Dịch Bạch nghĩ thầm.

Cho đến khi hắn lại nhìn về phía đôi mắt kia.

Lần này.

Không...

Không phải

Hắn căm hận những kẻ cao tại thượng kia, hắn căm ghét những khinh thị đó, căm thù những thương hại, oán hận lũ người cao cao trên cao, từng nhìn xuống hắn.

Hắn không bao giờ cúi đầu nữa, sẽ không còn bị người khác coi thường.

Hắn muốn leo lên vị trí cao nhất, hắn muốn những người từng khiến hắn cúi đầu trước mặt mình.

Một ngọn lửa bùng lên trong lồng ngực.

Tạ Tê Hải khẽ cười một tiếng, không hề mỉa mai, dung túng ôn hòa.

Tưởng Dịch Bạch không kìm được nuốt nước bọt.

"Cắt cắt nguyên thạch là một việc cần dũng khí."

Quả cấm màu đỏ trên dái tai thanh niên khẽ đung đưa dưới ánh nến phía sau, quang ảnh yêu dị hiện lên trong mắt hắn, mang theo một sức hút mê hoặc khiến người ta không thể rời mắt.

"Ta cá cược ngươi sẽ trở thành viên ngọc quý chói lọi nhất của ta."

"Đừng làm ta thất vọng, Chu Dịch Bạch..."

............

Trở lại đại sảnh yến tiệc.

Tưởng Dịch Bạch lại hòa nhập vào chốn danh lợi này, so với lúc nãy càng thêm ung dung tự tại, thong dong không vội. Mấy vị trưởng bối có quan hệ tốt với Chu gia, có qua lại lợi ích, đang cùng hắn trò chuyện vui vẻ.

Không nhịn được cảm thán, huyết thống thứ này thật kỳ diệu.

Tưởng Dịch Bạch đang quay cuồng với tốc độ chóng mặt, nội dung viết trên hai tờ giấy vừa rồi có tất cả sở thích, chán ghét tính cách, thói quen và cách ở chung với họ của hầu hết mọi người trong căn phòng này.

Hắn như cầm một cuốn hướng dẫn tay nắm chặt.

Nghe những lời mà ngay cả hắn cũng cảm thấy khó tin, nhìn những người trước mặt từ sự thờ ơ hoặc khinh thường vừa rồi dần biến thành thưởng thức và vui mừng.

Tưởng Dịch Bạch vẫn giữ nguyên vẻ mặt không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

Chỉ có hắn mới biết, tim hắn đập loạn xạ đến mức nào, từng tế bào trên toàn thân đều đang run rẩy.

Vô tình liếc mắt.

Tạ Tê Hải đang đứng ở nơi giao giới giữa bóng tối và ánh sáng, nửa thân mình ẩn trong bóng đêm, một nửa người được phủ lên ánh đèn một lớp ánh vàng ấm áp.

Vị đại sư quốc học vừa rồi đang đứng cách hắn vài bước.

Tạ Tê Hải nhẹ nhàng nâng chén với người kia.

Tưởng Dịch Bạch đồng tử hơi co lại.

Ánh mắt chạm nhau.

Tạ Tê Hải không né tránh ánh mắt của hắn, ngược lại hơi nghiêng đầu, cười đưa ngón trỏ đặt trước môi.

Suỵt.

Tưởng Dịch Bạch như bị điện giật thu hồi tầm mắt.

Tiệc nhận thân kết thúc trong một mảnh vui vẻ.

Tạ Tê Hải uống chút rượu, trên mặt nhuốm một lớp ửng hồng mỏng manh, cúp điện thoại của Tạ Kỳ Thiên, kéo cửa xe định lên xe.

“Tạ Tê Hải.”

Tạ Tê Hải quay đầu, dựa vào bên xe, “Sao vậy?”

Chu Chí Viễn đứng cách đó vài bước, biểu tình lạnh lùng, toàn thân thấp khí áp, “Tại sao phải giúp hắn......”

Tạ Tê Hải không muốn để ý đến kẻ giận dỗi, cứ thế xoay vòng mấy ngày liền khắp nơi dỗ dành người khác, chuyện dỗ người đã PTSD rồi, Tạ Thê Hải chẳng muốn làm lại lần nữa.

Đẩy cửa xe bước lên.

Chu Chí Viễn trực tiếp nổ tung.

Cũng không màng đến những mặt mũi đó, Chu Chí Viễn tức giận đến mức hốc mắt đỏ hoe, ba bước thành hai nằm bò bên cửa sổ xe, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: “Tạ Tê Hải! Đối với ngươi mà nói ta không còn giá trị lợi dụng nữa, thì có thể bị vứt bỏ tùy tiện đúng không!”

Tạ Tê Hải nhíu mày.

"Ngươi uống rượu rồi à?"

"Trả lời câu hỏi của ta!" Chu Chí Viễn tức giận, "Tại sao phải giúp tên đó!"

"Ta đối với ngươi vô dụng rồi đúng không!"

"Cho nên tiện tay vứt bỏ ta!"

————

Tác giả có lời muốn nói: 1105518502, những ai hứng thú với nhà hát nhỏ thì có thể đến đây, có cuộc sống sau màn, như anh em chung sống hàng ngày, anh trai thời thơ ấu, em trai ở nhà thường nhật, chuyện chăn rắn của mèo quả, việc dạy chó mèo, ghi chép trò chơi của Miêu Miêu Quả và Trần Triệt, quá khứ của Tạ Tê Hải và vợ cung đình, đủ loại vai diễn.

Cùng với một số nhà hát nhỏ nhân viên nội bộ Y Điền Viên.

[Cũng có thể khơi gợi hoặc muốn xem gì, muốn biết thì để ta viết, gần đây hơi nhen nhóm các nhà hát nhỏ]

Tôi dùng một chút trong giới sách, ừm, dùng tài khoản phụ để xem bài đăng vẫn luôn bị nuốt chửng, khó dùng quá, sửa chữa sửa đổi cũng không qua được, cho nên sau này các nhà hát nhỏ đều sẽ đặt vào nhóm.

[Muabo là: @Giấc mộng đêm]