Chương 38 / 48

Chương 38: Nàng không phải là một người phụ nữ đang trải qua những ngày tháng

Bản dịch · 1.643 chữ

Trần Hâm quả thực đã sống chung với Đinh Lệ Lệ. Thực tế, hắn ở cùng Đinh Lê cũng có lý do để giận dỗi Lý Ngọc Phân.

Là nam nhân, thực ra thường sợ hãi sự cô đơn và cô độc của một người hơn cả nữ nhân. Nhưng Lý Ngọc Phân lại cứ như thể tâm địa sắt đá, không hiểu phong tình, còn chẳng nói chút tình cảm nào, chẳng nể mặt chút nào.

Dù Trần Hâm có tốt đến đâu, dịu dàng thế nào, chân tâm đến mấy, thậm chí còn bắt nàng đưa ra điều kiện. Nàng đều như đã quyết tâm, không chút lay động, dầu muối không thấm, làm mất mặt hắn, tổn thương lòng tự trọng của hắn.

Trong lòng hắn không vượt qua được rào cản này, luôn rất buồn bực. Đúng lúc này Đinh Lệ Lệ lại chủ động tỏ ý thân thiện, dịu dàng đối đãi, thậm chí còn chủ ý nương tay vào lòng, người trẻ trung lại nhỏ nhắn đáng yêu, hết lần này đến lần khác Trần Hâm cũng không chịu nổi sự nhiệt tình này.

Đặc biệt đêm đó, Đinh Lệ Lệ đến nhà hắn liền không có ý định rời đi. Trần Hâm cũng vì bị Lý Ngọc Phân từ chối hết lần này đến lần khác mà buồn bực.

Lại làm sao chịu nổi sự chủ động theo đuổi hết lần này đến lần khác của Đinh Lệ Lệ, một người dịu dàng như nước, hai người cô độc tịch mịch, tự nhiên lăn lộn cùng nhau.

Từ ngày đó, Đinh Lệ Lệ đã ở nhà hắn. Hắn và nàng cũng chỉ mơ hồ tính toán sống chung một chỗ.

Thực ra chỉ dựa vào một người đàn ông thông minh như Trần Hâm, sao có thể không nhìn thấu dụng tâm của Đinh Lệ Lệ? Nhưng nàng đã nhận, dù sao hắn cũng là nam nhân, chiếm được lợi thế của người ta, hơn nữa người còn nhỏ hơn hắn nhiều, Trần Tân cũng không phải không hiểu điểm này, nên hắn không bạc đãi Đinh Lê.

Đinh Lệ Lệ mở miệng đòi gì? Hắn căn bản không từ chối.

Nhưng mà, những ngày tháng ân ái của ngươi bắt đầu còn được, nhưng thời gian này lâu dần, vấn đề liền nảy sinh. Đinh Lệ Lệ ngoài việc biết dịu dàng sẽ làm nũng để hắn móc tiền ra, thì cũng không nấu bữa sáng cho Trần Hâm, cũng sẽ không chuẩn bị bữa tối cho hắn, thậm chí ngay cả vệ sinh trong phòng cũng lười thu dọn.

Trần Hâm sáng chưa đầy 5 giờ đã nằm không yên trong chăn, hắn quen dậy sớm nên lặng lẽ đứng một mình, Đinh Lệ Lệ vẫn đang ngủ say sưa.

Trần Hâm tự mình dậy liền vào bếp nấu chút cháo ngũ cốc, những thứ khác hắn cũng không làm. Bình thường phần lớn đều ăn một miếng hoặc ra ngoài mua ít.

Vốn nghĩ trong nhà có phụ nữ là có thể giúp hắn làm một miếng đồ ăn, kết quả chẳng những không giúp được hắn, ngược lại còn tự chuốc lấy phiền phức.

Nghĩ lại, sống chung lâu như vậy, nàng chưa từng nấu bữa cơm cho mình. Nàng nói mình không biết làm, cũng chẳng thích nấu nướng. Điều này khiến Trần Hâm cảm thấy đây đâu phải là người phụ nữ đang trải qua nhiều ngày.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Đinh Lệ Lệ đã gần năm mươi tuổi, dù có ăn mặc trẻ đến đâu, cuối cùng vẫn không phải là cô bé, nhưng nàng lại luôn thích lấy ra vẻ ngoài được nuông chiều từ bé. Nàng luôn muốn coi mình như một cô gái nhỏ để được người khác cưng chiều, ngoài việc chú trọng cách ăn diện, thích tiêu tiền, hay nhảy múa, yêu giao tiếp, còn những chuyện liên quan đến sống qua ngày dường như chẳng hề khả thi chút nào, thậm chí nói là chẳng hứng thú gì cả.

Nàng tự cho rằng lớn lên xinh đẹp nhỏ nhắn, sẽ khiến nam nhân yêu thích và sự sủng ái của nam giới, được yêu thì có thể không làm gì cả, chẳng cần phải trả giá gì.

Nhưng Trần Hâm đâu phải loại đàn ông như thế, Trần Tân thích kiểu phụ nữ vừa có đầu óc lại vừa sống qua ngày như Lý Ngọc Phân, nấu ăn được xuống bếp, dọn dẹp gia đình sạch sẽ mới giống như cuộc sống thực sự.

Đinh Lệ Lệ không dậy xuống bếp, Trần Hâm đành phải tự mình đứng dậy nấu cháo trong bếp. Lại còn luộc mấy quả trứng gà, rồi thấy Đinh Lê Lệ vẫn chưa dậy.

Chỉ ngồi một mình trên sofa phòng khách, đợi nàng dậy ăn sáng cùng. Nhưng mãi mấy tiếng đồng hồ nàng vẫn không chịu dậy. Trần Hâm trong lòng bắt đầu thấy khó chịu.

Mãi đến hơn 10 giờ, Đinh Lệ Lệ mới mở mắt khỏi chăn, nhưng cô không lập tức dậy mà lại bắt đầu gọi Lão Trần với giọng điệu ngọt ngào:

"Ca——, huynh đang ở đâu?" Giọng nói ngọt ngào đến mức khiến người ta chán ngấy.

Trần Hâm nói: "Ngươi mau dậy đi, ta đã chuẩn bị xong bữa sáng rồi."

"Anh, em không muốn ăn sáng đâu, anh qua đây trước đi, lại đây nào."

Trần Hâm buộc phải vào phòng: "Ngươi lại muốn làm gì nữa?"

"Anh qua đây đi." Cô lại bắt đầu quấn lấy Lão Trần. Giọng nói mềm mại.

Trần Hâm thấy vẻ nũng nịu của nàng, cũng ngại nổi giận với hắn: "Ngươi đứng dậy đi, ngươi xem đã mấy giờ rồi?"

"Ta không, ngươi qua đây, lại đây nào."

Lão Trần hết cách, hơi miễn cưỡng lại gần một chút, cảm thấy đã rất đói rồi.

"Chuyện ngươi hứa với ta hôm qua, có tính là không?"

"Ta đồng ý cái gì?"

"Ngươi hứa mua cho ta một gói đồ nhé."

Trần Hâm nhớ hình như có chuyện này, là lúc hai người quấn quýt trên giường, nàng mở miệng đòi chiếc túi xách, liền nói:

"Tính số, chẳng qua chỉ là một cái túi thôi mà."

Đinh Lệ Lệ nghe xong, vui mừng nhảy phịch vào lòng Lão Trần, hôn nhau một cái.

Lão Trần cũng bị màn bận rộn này của cô làm cho lên cơn.

"Được rồi được rồi, không dậy nữa thì mặt trời đã lặn rồi." Trần Hâm khó khăn lắm mới đẩy Đinh Lệ Lệ ra.

Đinh Lệ Lệ nói: "Được, vậy ta dậy đây, ngươi dẫn ta ra phố."

Lão Trần thầm nghĩ: Ngươi cũng không đi làm, ngươi luôn phải có nhiều cái túi quý giá như vậy đi đâu mà đeo chứ? Lời này hắn chưa nói ra, trong lòng nghĩ dù sao cũng phải nể mặt phụ nữ một chút.

Nhưng đã hứa thì phải giữ lời, Trần Hâm nhận lý lẽ này. Thực ra hắn không muốn mua cho nàng, chỉ là chưa lâu trước đây đã mua hơn 200 vạn túi rồi.

Đinh Lệ Lệ vừa thức dậy đã bắt đầu soi gương trang điểm, lão Trần liền vào bếp bày hết cháo ngũ cốc và trứng gà nấu chín lên bàn, cuối cùng còn kê hai đời dưa muối nhỏ. Nhưng Đinh Lê Lệ lề mề, vẫn chưa kịp lên giường.

Bữa sáng này hắn đã đợi nàng gần cả buổi sáng, bữa ăn khiến hắn có cảm giác khó tả.

Lão Trần thực sự không muốn đợi nữa, trực tiếp ngồi xuống bàn tự ăn trước, dạ dày hắn không tốt, đói cũng không được.

Đinh Lệ Lệ vừa mới thức dậy đương nhiên không cảm thấy đói, chậm rãi rửa mặt chải chuốt xong xuôi, bước vào bàn ăn, liếc nhìn đồ ăn trên bàn, mang theo chút ghét bỏ nói:

"Chỉ ăn cái này thôi sao?"

Lão Trần nói: “Vậy ngươi muốn ăn gì?”

Đinh Lệ Lệ không thấy vẻ mặt khó chịu của Trần Hâm, còn tự mình làm nũng nói: "Ta muốn ăn đại tiệc."

Lão Trần không khách khí, nói: "Ta không muốn ăn, tuổi đã cao, chỉ muốn được ăn chút thanh đạm."

Đinh Lệ Lệ vốn định giở trò, nhưng nghĩ đến lát nữa còn phải đi mua túi xách, thầm nghĩ trước hết cứ mua lại cái túi đã.

"Vậy được rồi. Ta nghe lời ngươi, ta ăn cùng ngươi là được."

Lão Trần thầm nghĩ, ta đâu phải tìm một người phụ nữ sống qua ngày, rõ ràng là đang tìm được một tiểu thư chỉ biết tiêu tiền.

Lão Trần ăn bữa sáng tự làm một cách đơn giản, liền bị Đinh Lệ Lệ kéo đi mua túi xách trong trung tâm thương mại. Mua cái túi lại tốn ba vạn, lúc này Đinh Lê Lệ vui mừng khôn xiết. Khi về đến nhà, hắn cứ liên tục gọi lão Trần Tả "anh", phải kêu "ca" một tiếng, suýt chút nữa lại khiến lão ta ngất xỉu.

Lão Trần đẩy nàng ra nói: “Được rồi, được rồi!”

Đinh Lệ Lệ nói: "Sao thế, ngươi không yêu ta nữa rồi ca?"

Lão Trần nói: "Ta hơi mệt rồi, muốn nằm một lát."

Đinh Lệ Lệ vẫn làm nũng nói: "Vậy ta cũng mệt rồi, ta nằm một lát."

Nói xong cũng nằm xuống bên cạnh lão Trần. Còn dùng một tay vuốt ve mũi lão, dịu dàng nói:

"Nói với ngươi một chuyện đi."

Lão Trần nhắm mắt dưỡng thần: "Ngươi nói đi."

Đinh Lệ Lệ nói: "Ngươi muốn cưới ta khi nào?"

Lão Trần nói: “Cưới ngươi?”

Đinh Lệ Lệ nói: "Đúng vậy, ta chính là muốn ngươi cưới ta, cả đời đều ở bên ngươi."