Chương 9 / 78

Chương 9: Thương nhân phế thổ Lôi lão bản: Món ăn ở quán đen này sao mà ngọt ngào chết tiệt

Bản dịch · 1.824 chữ

Ánh sáng mạnh của đèn pha chói đến mức khiến người ta không mở nổi mắt.

Mấy kẻ nhặt rác tầng dưới vừa mới thoát chết trong gang tấc, sau khi nhìn thấy gã béo và chiếc xe việt dã hạng nặng kia, sợ đến mức lăn lộn bò lùi về phía sau.

Bọn họ co đến mức đùi run rẩy, thậm chí không dám nhặt tinh hạch rơi trên mặt đất.

Thương nhân phế thổ, Lôi lão bản.

Ở khu vực bức xạ trong phạm vi trăm dặm, đây chính là một vị ôn thần ăn thịt người không nhả xương.

Hắn độc chiếm ba cứ điểm xung quanh là dịch dinh dưỡng chất lượng kém và mặt nạ phòng độc, dưới tay nuôi hơn mười lính đánh thuê vũ trang đầy đủ.

Lôi lão bản dùng cây gậy vàng ròng gõ vào cọc sắt của chiếc xe việt dã, phát ra tiếng kim loại va chạm giòn giã.

Hắn sải bước bát tự, nghênh ngang bước lên bậc thang xe dã ngoại, phớt lờ cái nồi sắt đang dựng đứng bên cửa như tháp sắt.

Cửa cảm ứng tự động của xe dã ngoại trượt sang hai bên.

Hơi lạnh ập vào mặt.

Miếng mỡ trên người Lôi lão bản thoải mái run lên.

Nhưng hắn nhanh chóng điều chỉnh biểu cảm, dùng gậy chống chỉ vào tấm biển hiệu đèn neon màu hồng trên nóc xe.

"Giao Bình Khách Sạn? Chuyên trị các chứng bệnh nan y?"

Lôi lão bản khịt mũi hai tiếng cười khẩy thô ráp, âm thanh vang dội khiến kính cửa sổ xe rung lên bần bật.

"Lái một chiếc xe ghép mảnh vụn, lắp cái điều hòa cũ mà dám mượn danh nghĩa bán thuốc trên địa bàn của ta để lừa tiền?"

Anh đi đến trước chiếc bàn ăn được cải tạo từ bàn phẫu thuật cũ nát.

Cổ tay lật một cái, đập mạnh một túi ni lông màu đen dính đầy vân tay lên bàn.

"Bốp!"

Túi nhựa tản ra, để lộ hơn mười chất lỏng màu xanh lá được đựng trong ống thủy tinh kém chất lượng bên trong.

Chất lỏng đục ngầu không chịu nổi, đáy còn lắng đọng chất lỏng dạng sợi không rõ ràng, tỏa ra một mùi chua hôi giống như cống thoát nước đã lên men.

Đây là dịch dinh dưỡng cấp thấp mà dân thường trên vùng đất hoang dựa vào để sinh tồn, uống một ống có thể đảm bảo ba ngày không chết đói, cái giá phải trả là rụng tóc và sứt mẻ ruột.

"Tiểu nha đầu, đoạn đường tài lộ của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ."

Lôi lão bản hai tay ấn lên bàn, người nghiêng về phía trước, khuôn mặt đầy thịt ngang áp sát Ôn Hòa đang rửa tay bên máng nước.

"Biết điều đấy, tháo tấm biển hiệu rách nát của ngươi đi. Mười mấy ống dinh dưỡng dịch này coi như ta mua tiền đặt cọc cho chiếc xe này."

Lôi lão bản hừ lạnh một tiếng.

"Nếu không, sáu ống Gatling trên xe bên ngoài của ta đâu có nhận ra khuôn mặt da mịn thịt mềm mại này của ngươi."

Ôn Hòa tắt vòi nước.

Kéo lấy một chiếc khăn trắng sạch sẽ, không nhanh không chậm lau khô vết nước trên tay.

Nàng thậm chí không thèm nhìn đống chất lỏng màu xanh lục ghê tởm trên bàn.

Xoay người, mở lò ca khúc bên cạnh bàn điều khiển.

Ngọn lửa xanh bùng lên, liếm láp đáy nồi.

Ôn Hòa rót một thìa dầu đáy, khi nhiệt độ dầu tám phần nóng, nàng bưng lên lá cải trắng tươi đã cắt sẵn bên cạnh và vài mảng nấm đốm đỏ.

"Xoẹt——"

Khoảnh khắc nguyên liệu vừa vào nồi, mùi dầu mỡ bùng lên dữ dội.

Do cải trắng và nấm đều là thực vật biến dị thuần khiết do hệ thống sản xuất, chúng không tỏa ra mùi khét như thức ăn hoang.

Ngược lại, một mùi hương thanh khiết của thực vật đậm đặc đến mức gần như thực chất hóa hòa quyện với hương thơm tươi ngon đặc trưng của nấm, trong nháy mắt chiếm trọn toàn bộ toa xe dã ngoại.

Thậm chí còn át cả hơi lạnh do điều hòa thổi ra.

Lôi lão bản đang định tiếp tục buông lời đe dọa, miệng há ra nửa chừng thì đột nhiên nghẹn lại.

Mùi hương đó như có móc câu, trực tiếp xộc vào khe hở của nút lọc được nhét trong lỗ mũi hắn.

Cổ họng hắn không kiểm soát được mà lăn mạnh một cái.

"Ực."

Một tiếng ruột lớn và mất mặt vang lên từ bụng tròn vo được bao bọc trong bộ vest của hắn.

Trong cái ngửi của tên thương nhân đất hoang này, chỉ mới ăn bánh quy nén và thịt thú thối rữa.

Mùi hương này, quả thực còn chí mạng hơn gấp trăm lần so với dịch cải tạo gen mà các quyền quý uống trong Phù Không Thành.

Ôn Hòa thuần thục xào hai lần, rắc lên một nhúm muối tinh.

Đóng lửa, đóng đĩa.

Trong một đĩa sứ trắng nền xanh hoa, lá cải trắng xanh biếc bao bọc lấy những mảnh nấm đỏ trắng xen kẽ, bề mặt ánh lên vẻ bóng dầu quyến rũ.

Ôn Hòa bưng khay đi đến trước bàn ăn, đặt nó bên cạnh đống dinh dưỡng dịch kém chất lượng kia.

Một trong một đục.

Hương thơm tận cùng mùi chua xót ghê tởm tạo thành sự tương phản thị giác và khứu giác mãnh liệt.

"Trong tiệm của ta, không bán thuốc, bán cơm."

Ôn Hòa kéo một chiếc ghế xếp ngồi xuống, từ trong ngăn kéo lấy ra đôi đũa tre đặt lên mép đĩa.

"Một trăm viên tinh hạch cao giai một đĩa. Thích ăn, không ăn thì mang theo rác rưởi của ngươi cút đi."

Mặt Lôi lão bản đỏ bừng như gan heo.

Hắn ngang ngược bá đạo trên vùng đất hoang bao nhiêu năm nay, chưa từng có ai dám dùng giọng điệu này nói với hắn "cút".

Hắn đột ngột giơ gậy chống lên, chuẩn bị đập vỡ đĩa thức ăn này.

Nhưng tay giơ lên không trung, đôi mắt hắn lại không thể rời khỏi đĩa cải xanh biếc kia được nữa.

Trên lá rau trong suốt thậm chí còn treo một giọt nước canh đậm đặc.

Ông chủ Lôi nuốt một ngụm nước bọt đang tiết ra điên cuồng.

Lý trí của hắn nói với hắn, đây có thể là một loại độc thảo biến dị gây ảo giác.

Nhưng cơ thể hắn, dạ dày tàn tạ quanh năm bị bức xạ ăn mòn của hắn lại đang điên cuồng gào thét: Ăn nó đi!

"Một trăm tinh hạch cao giai? Ngươi cướp bóc đi!"

Lôi lão bản nghiến răng, cây gậy trong tay từ từ hạ xuống.

Hắn nhìn chằm chằm vào đĩa, cổ họng khô khốc.

"Ta muốn xem thử, độc thảo này của ngươi rốt cuộc có trò gì."

Hắn vứt cây gậy ba to, ngay cả đũa cũng không dùng, trực tiếp duỗi ra hai ngón tay thô ngắn, nhón lấy một lá cải trắng bọc nước canh nấm, coi cái chết như về nhà nhét vào miệng.

Cằm trên dưới khép lại.

"Rắc."

Tiếng nhai nuốt giòn giã vang lên trong toa xe yên tĩnh.

Khoảnh khắc lá cải trắng bị cắn vỡ, chất lỏng ngọt thanh mát như bom nổ tung trong khoang miệng.

Hương thơm của nấm theo sát phía sau, trượt xuống theo yết hầu.

Không có cát, không có mùi thối rữa, cũng không cảm giác bỏng rát đau nhói do bức xạ mang lại.

Chỉ có sức mạnh thuần túy, sinh mệnh bản nguyên.

Lôi lão bản cứng đờ tại chỗ, cả người như bị sét đánh.

Giây tiếp theo.

Trên khuôn mặt mập mạp hung thần ác sát của hắn, hai hàng lệ nóng không báo trước trào ra.

Nước mắt gột rửa lớp thịt ngang trên mặt hắn, chảy vào miệng, nhưng hắn căn bản không để tâm.

Hắn dùng cả hai tay, trực tiếp bưng khay sứ xanh hoa kia lên, vùi mặt vào đĩa, ăn ngấu nghiến bắt đầu bới những món còn lại.

"Ngon quá... ngon quá..."

Lôi lão bản vừa khóc vừa lẩm bẩm không rõ ràng, ngay cả nước canh dưới đáy đĩa cũng bị ông ta liếm sạch sẽ.

Hắn sống hơn bốn mươi năm, nằm mơ cũng không nghĩ tới trên thế giới này lại có thứ như vậy.

So với đĩa thức ăn này, mấy chục năm qua hắn ăn cứt chó!

Ăn xong miếng cuối cùng, Lôi lão bản ợ một cái.

Hắn đột nhiên cảm thấy dạ dày mình không còn đau nữa, các khớp xương vốn âm ỉ đau nhức cũng trở nên nhẹ nhàng vô cùng.

Hắn đột ngột xoay người, nhìn túi dinh dưỡng dịch mà mình mang theo trên bàn.

"Đám rác này sao lại được phân phối lên cái bàn này!"

Lôi lão bản chộp lấy túi dinh dưỡng dịch, không thèm liếc nhìn, ném thẳng vào thùng rác ngoài cửa xe.

Hắn quay đầu lại, bộ mặt của một nhà tư bản ngang ngược lúc nãy đã hoàn toàn biến mất.

Hắn dùng hai tay quệt mạnh vào áo đuôi tôm, lấy từ trong ngực ra một túi da màu đen phồng lên.

Hắn "bịch" một tiếng, quỳ một gối trước mặt Ôn Hòa.

Hai tay giơ túi tiền lên quá đầu.

"Bà chủ! Ngài là cô ruột của con! Món này ngài còn bao nhiêu? Con bao hết rồi! Con làm nhà phân phối cho ngài, lợi nhuận ngài chín con một, không, tất cả đều thuộc về ngài!"

Ôn Hòa dựa vào lưng ghế, nhìn bộ dạng bảo vệ thức ăn trơ trẽn của Lôi lão bản, không nói nên lời mà đảo mắt.

Nàng đưa tay nhận lấy chiếc túi da nặng trịch kia.

Miệng túi mở rộng, bên trong chứa đầy tinh hạch năng lượng cao cấp có độ tinh khiết cực cao, lấp lánh ánh sáng xanh chói mắt.

Ôn Hòa chộp lấy một nắm tinh hạch, tiện tay ném vào hệ thống bên cạnh thu hồi khẩu phần của.

"Kẽo kẹt kẽo kẹt."

Khoang thu hồi hệ thống bắt đầu vận hành điên cuồng.

Trong đầu, âm thanh điện tử cũ kỹ như cái chiêng rách nát lập tức cao lên tám độ.

[Tít tít tít! Phát hiện lượng lớn năng lượng cao giai được rót vào!]

[Giới hạn phá vỡ giá trị kinh doanh hiện tại! Dự trữ năng lượng đạt tiêu chuẩn!]

[Cảnh báo! Xe dã ngoại sắp tiến hành lần mở rộng nâng cấp cưỡng chế đầu tiên, đồng hồ đếm ngược bắt đầu năm giây!]