Chương 68 / 78

Chương 68: Ôn Hòa nổi giận: Hoắc Diễm, ngươi còn bắt nạt đệ đệ nữa thì đi ngủ trên nóc xe!

Bản dịch · 1.639 chữ

Xe dã ngoại tầng một, khí áp bức đến mức khiến người ta nghẹt thở.

Hai chiếc điều hòa công suất lớn thổi gió lạnh.

Nhưng ngay chính giữa đại sảnh, hai bên khu vực trải đệm lông dài trắng tinh.

Bầu không khí lại còn sốt ruột hơn cả vùng đất hoang nhiệt độ cao bốn mươi độ bên ngoài.

Bên trái.

Thành chủ Thép cao gần hai mét Hoắc Diễm.

Nửa bên người kia khuôn mặt căng cứng, cơ bắp xương hàm vì nghiến chặt mà lồi ra.

Chiếc tạp dề vịt con màu hồng trước ngực vẫn còn dính vết nước bắn lên từ rửa bát hôm qua.

Hắn đứng thẳng tắp như một cây cột sắt đen, cánh tay phải máy cứng đờ rủ xuống bên hông.

Đôi mắt đỏ ngầu cơ khí vốn đang sát khí đằng đằng kia, giờ phút này ảm đạm như bóng đèn sắp tắt, ánh sáng đỏ yếu ớt lóe lên.

Bên phải.

Thâm Uyên Thú Vương A Cốt với thân dài hơn mười mét.

Để có thể nhét mình vào đại sảnh.

Nó cứng rắn co cơ thể khổng lồ thành một ngọn núi thịt màu bạc.

Bốn cái chân thô to siết chặt dưới bụng, đầu sói khổng lồ gần như vùi vào lớp lông tơ trước ngực.

Cái đuôi bạc có thể quét gãy đại thụ kia, gắt gao kẹp ở giữa chân sau.

Đôi mắt màu xanh băng thỉnh thoảng lại lén liếc lên trên, trong cổ họng thậm chí không dám phát ra tiếng rên rỉ nhẹ nhất.

Hai đại phế thổ chiến lực đỉnh cao.

Giờ phút này đang thành thật, phạt đứng trước mặt Ôn Hòa.

Ôn Hòa ngồi trên chiếc ghế sofa da đơn thoải mái kia.

Trong tay bưng một ly trà kỷ tử hoa cúc vừa pha xong.

Nàng đập mạnh chén trà xuống bàn trà gỗ thực trước mặt.

"Bùm" một tiếng.

A Cốt bên phải giật mình, ngón tay máy móc của Hoắc Diễm bên trái đột nhiên co giật một cái.

"Đánh chứ. Vừa nãy ở bên ngoài chẳng phải rất giỏi đánh sao?"

Ôn Hòa cười lạnh một tiếng, hai tay khoanh trước ngực.

"Sao không tháo xe nhà của ta luôn?"

Yết hầu Hoắc Diễm khó khăn trượt một cái.

Hắn hơi cúi người, cố gắng biện giải cho mình.

"Viện trưởng, là con chó chết này trước..."

"Câm miệng!"

Ôn Hòa vỗ một cái lên bàn trà, chấn động đến mức nước trong chén bắn tung tóe.

"Nó không biết nói, ngươi cũng biến thành câm rồi? Ngươi là người ngoài ba mươi tuổi, nửa thân đều là công nghệ cao."

"Ngươi lại dám lấy dao cắt Ly Tử đi chém đệ đệ? Ngươi còn dám bắt nạt nó, tối nay sẽ mang theo cái chăn rách của ngươi lăn ra nóc xe ngủ!"

Từ trong hộp sọ cơ khí của Hoắc Diễm truyền đến một tiếng "cạch cạch" rất khẽ.

Hắn ngậm miệng lại, nửa khuôn mặt con người kia viết đầy vẻ uất ức.

Đệ đệ?

Một con quái vật biến dị sống không biết bao nhiêu năm, một miếng có thể nuốt chửng xe tăng, tính là đệ đệ gì chứ!

A Cốt nghe thấy Ôn Hòa che chở mình.

Đôi mắt sói màu xanh băng kia lập tức sáng lên ánh sáng cảm động.

Nó vươn móng trước bên phải vẫn còn dính "đốt", cố gắng cọ xát dép lê của Ôn Hòa.

"Ngươi cũng đứng cho ta!"

Ôn Hòa không chút khách khí dùng mũi chân đá văng móng vuốt đầy lông của A Cốt.

"Nửa đêm phát điên chạy loạn, giẫm hỏng cả một hàng củ cải thuần khiết của ta!"

"Ngươi có biết dãy mầm non đó đáng giá bao nhiêu không!"

Ôn Hòa xoay người, từ ngăn kéo dưới bàn trà.

Hắn lấy ra một chiếc bàn tính gỗ kiểu cũ của thời đại cũ.

"Bốp bốp bốt."

Những hạt bàn tính điên cuồng va chạm dưới ngón tay Ôn Hòa, phát ra âm thanh trong trẻo và dày đặc.

Âm thanh này trong đại sảnh yên tĩnh, nghe được Hoắc Diễm cùng A Cốt kinh hồn bạt vía.

"Một hạt giống củ cải thuần khiết, giá thu hồi chợ đen là một vạn tinh hạch cao cấp."

Ôn Hòa vừa bấm bàn tính, vừa báo cáo sổ sách, sắc mặt còn đen hơn cả ngày mưa axit ở vùng đất hoang.

"Một hàng ba mươi viên, cộng thêm nước ta tưới, bón phân, cùng với một tấm boong tàu tường ngoài bị các ngươi đánh nhau làm cho vỡ vụn."

"Chỉnh lại đi, hai người các ngươi tổng cộng nợ ta năm mươi vạn tinh hạch cao giai."

Năm mươi vạn tinh hạch cao giai.

Số tiền này đủ để mua nửa con phố ở chợ đen Cực Quang, hoặc thuê một đoàn lính đánh thuê hạng nặng hàng đầu.

Hoắc Diễm và A Cốt đồng thời hít một hơi lạnh không còn trong lành trên vùng đất hoang.

Hai người họ, một là những bạo quân thép chỉ lo đánh trận không quản tiền bạc, hai là dã thú quanh năm gặm xương trong vực sâu.

Giờ đây toàn thân trên dưới, ngay cả nửa cái cũng không rút ra được.

"Không có tiền đúng không?"

Ôn Hòa ném bàn tính lên bàn.

Lộ ra khuôn mặt lạnh lùng vô cảm của nhà tư bản.

"Không có tiền thì đi làm thuê trả nợ cho ta!"

Ôn Hòa duỗi ngón trỏ, chính xác chỉ về phía Hoắc Diễm bên trái.

"Anh. Đến gầm xe dã ngoại đi."

"Động cơ nhiệt hạch hạt nhân thu nhỏ vận hành quá tải tối qua, van xả khí kẹt đầy xác và bùn cháy của côn trùng biến dị."

"Đôi tay máy của ngươi không sợ bỏng, chui xuống gầm xe cho ta."

"Dùng bàn chải đánh răng, từng chút một cạy sạch đám van đó cho ta! Bớt móc đi, trừ ngươi một vạn tinh hạch!"

Thân hình cao hai mét của Hoắc Diễm đột nhiên chấn động.

Để hắn đường đường là thành chủ thép, đi móc ống xả động cơ? Hay dùng bàn chải đánh răng?!

Nhưng hắn nhìn khuôn mặt Ôn Hòa tuyệt đối không có thương lượng gì, chỉ có thể nghiến răng, nhục nhã cúi đầu.

"Vâng, viện trưởng. Ta đi lấy ngay đây."

Ôn Hòa hài lòng gật đầu, ngón tay vẽ một đường vòng cung giữa không trung, chỉ về phía A Cốt đang co rúm lại bên phải.

"Ngươi."

Ôn Hòa nhìn chằm chằm vào đôi mắt sói màu xanh băng của A Cốt đang chột dạ.

"Mấy tên phế vật Cuồng Ngưu đào đất quá chậm, một ngày mới đào được hai tấn."

"Ngươi đã là Vạn Thú Chi Vương của Thâm Uyên Sâm Lâm, dưới tay nhiều tiểu đệ như vậy cũng rảnh rỗi."

Ôn Hòa từ trên ghế sofa đứng lên, đi đến trước mũi đen khổng lồ của A Cốt.

"Bây giờ, lập tức, ngay đây."

"Đi gọi hết lũ sói con lang tôn của ngươi ra đây cho ta."

“Trong vòng mười dặm, tất cả các vùng đất mục nát biến dị cấp S, đều đào ra cho ta cất vào túi!”

"Trước khi mặt trời lặn hôm nay, ta muốn thấy năm mươi tấn đất chất đống bên ngoài doanh trại!"

"Bớt một tấn, tối nay ta sẽ nhổ lông ngươi lên sói nướng!"

A Cốt nghe nhiệm vụ này, không những không sợ hãi.

Ngược lại, hắn hưng phấn đến mức lông dài bạc dựng đứng cả người!

Không cần bị đuổi đi! Không phải ngủ trong rừng cây! Chỉ là để tiểu đệ đi đào đất thôi!

Đây quả thực là một việc tốt đẹp như bánh từ trên trời rơi xuống!

"Hu hu!"

A Cốt đáp một tiếng vang dội.

Thân hình khổng lồ bật dậy khỏi mặt đất, thậm chí ngay cả chân trước bên phải đang giả khập khiễng kia cũng không còn què nữa.

Nó xoay người lao về phía cửa lớn.

Vì thể hình quá lớn, còn va vào khung cửa phát ra một tiếng "keng" vang dội.

Như một cơn cuồng phong bạc, trong nháy mắt biến mất vào rừng rậm bên ngoài.

Ôn Hòa lại ngồi xuống ghế sofa, bưng lên trà kỷ tử cúc hoa cạo uống một ngụm.

Thở dài một hơi thoải mái.

Lao động đỉnh cấp miễn phí, cộng thêm đội đào tạo dị thú miễn cưỡng.

Mức lỗ này coi như đã kiếm lại hoàn toàn.

Mười phút sau.

Hoắc Diễm đang ở dưới gầm xe với vẻ mặt nhục nhã cầm bàn chải đánh răng móc khí quản.

Cùng với đội Cuồng Ngưu đang trốn sau dải lụa nghỉ ngơi.

Đồng thời cảm nhận được một trận động đất dữ dội.

Mặt đất đang run rẩy điên cuồng.

Loại chấn động đó, không giống như sự nghiền ép của xích sắt cơ giáp cỡ lớn, mà giống vô số móng ngựa dày đặc giẫm đạp trên lớp đất lá mục.

Con trâu điên cuồng lăn lê bò trườn lao ra khỏi bóng râm của dải lụa, nhìn về phía sâu trong rừng.

Giây tiếp theo.

Da đầu hắn nổ tung, ngay cả hô hấp cũng quên mất.

Sương mù độc chướng phía trước bị xé toạc hoàn toàn.

Hàng ngàn hàng vạn con sói biến dị vực sâu thân hình như trâu.

Như thủy triều đen kịt, từ khắp bốn phương tám hướng tràn ra.

Chúng không lộ ra nanh vuốt, cũng không tiết ra nước miếng chua chát.

Trong miệng mỗi con sói biến dị.

Đều chỉnh tề một mảnh, ngậm một cái xẻng công binh rỉ sét lật ra từ di tích thời đại cũ!