Chương 21 / 1.177

Trấn Thái Bình

Bản dịch · 2.413 chữ

Lúc hoàng hôn, A Đại và Thạch Vũ ngồi xe lừa một đường xóc nảy đi tới trấn. Lúc vào trấn, Thạch Vũ ngẩng đầu nhìn thấy trên cửa gỗ ở cửa trấn có viết ba chữ lớn "Thái Bình Trấn". Xa phu lão Trương còn phải vội vàng mang hàng đến nhà người thuê, chào hỏi A Đại bọn họ một tiếng rồi vội vã rời đi.

A Đại cảm ơn xong liền chuẩn bị dẫn Thạch Vũ đi nghỉ lại khách điếm gần đó. Khác với Hiên Gia thôn, cho dù là lúc chạng vạng, trên trấn vẫn có rất nhiều người đi dạo phố. Trên đường này có đủ loại quầy hàng, Thạch Vũ nhất thời nhìn đến quên cả trời đất.

A Đại nói với hắn: "Chúng ta đến khách điếm nghỉ trước, sau khi dùng cơm tối ta sẽ dẫn ngươi ra ngoài dạo chơi."

Thạch Vũ vội gật đầu nói: "Được."

Khi Thạch Vũ ôm cái chân hươu lớn kia đi vào khách điếm, tiểu nhị trong khách điếm còn tưởng hắn đến bán hàng, vừa định mở miệng đuổi người, thì bị chưởng quầy một tay ngăn lại.

Chưởng quỹ khoảng bốn mươi tuổi, dáng người cao gầy, từ ái tiến lên cười ha hả: "Hai vị khách quan là đứng đầu hay ở trọ?"

A Đại mở miệng nói: "Ở trọ, cho chúng ta một phòng khách trung đẳng, rồi giúp ta chuẩn bị lò than, chút than củi."

Chưởng quỹ đáp: "Được thôi, phòng khách trung đẳng một tiền một đêm, còn lò than và than củi thì tiểu điếm tặng kèm là được."

A Đại đưa cho chưởng quỹ hai tiền bạc, nói với hắn: "Lại giúp ta gửi thêm nửa con gà quay, nửa cân thịt bò, một xấp rau xanh vào phòng."

Tên chưởng quầy kia nhanh nhẹn cất bạc đi, vội bảo tiểu nhị dẫn bọn họ lên phòng khách trên lầu, còn hỏi A Đại muốn uống trà gì.

A Đại đáp: "Nước ấm là được."

Tiểu nhị dẫn A Đại và Thạch Vũ vào cửa phòng, nói với bọn họ: "Hai vị khách quan nghỉ ngơi trước, cơm nước sắp tới."

Thạch Vũ đặt đùi hươu sang một bên, cởi bỏ bọc hành lý trên người, đặt ô giấy ở đầu giường, sau đó cả người nằm trên giường nói: "A đại gia gia, đây là lần đầu tiên ta ở bên ngoài."

A Đại rót một ly nước ấm đưa cho Thạch Võ Đạo: "Thời gian này ngươi sẽ thường xuyên ở bên ngoài."

Thạch Vũ tiếp nhận cốc nước uống một ngụm nói: "Chúng ta đợi ăn xong rồi đi làm gì?"

A Đại Đạo: "Trước tiên giúp ngươi đem cái đùi hươu này đến tiệm thịt trên trấn làm thêm một chút, ngươi cầm như vậy quá bất tiện, vẫn là để bọn hắn làm thành thịt khô có thể mang theo thì tốt hơn."

Thạch Vũ nhìn cái đùi hươu này liền nghĩ tới Hiên Hạo Nhiên: "Tên kia nhất định là biết thịt hươu có hiệu quả với hàn tật của ta mới vội vã vào núi săn bắn."

A Đại thấy Thạch Vũ nhìn chân hươu ngẩn người, cũng không quản hắn nói: “Sau đó chúng ta phải đi một chuyến du lịch, mua một tấm bản đồ từ Tấn Quốc đến Tần Quốc.”

"Hành lữ môn?" Thạch Vũ lần đầu tiên nghe được cái tên này, không khỏi hiếu kỳ nói, "Là một môn phái rất lợi hại sao?"

A Đại giải thích: “Hành lữ môn không phải môn phái gì, mà là một tổ chức lấy vận chuyển làm chủ, căn cơ sâu không lường được, ở các thành trấn của ba nước Tần, Tấn, Ngụy đều có cửa tiệm. Cho nên bản đồ của bọn họ hẳn là đáng tin cậy và hoàn chỉnh nhất từ trước đến nay.”

Thạch Vũ nói: "Hành lữ môn lợi hại như vậy a."

A Đại Đạo: "Lợi hại là lợi hại, chỉ là có một điểm không tốt."

Thạch Vũ hiếu kỳ hỏi: "Điểm nào?"

A Đại thở dài nói: "Bản đồ của bọn họ rất đắt, hơn nữa một khi đã lấy ra, tuyệt đối không trả giá."

Thạch Vũ giở trò khôn vặt nói: "Vậy nếu có người mua hết bản đồ của bọn hắn, sau đó in ra tự mình mở cửa hàng bán thì sao?"

A Đại gật đầu nói: "Ý tưởng của ngươi rất hay, nhưng đã sớm có ý tưởng này hơn ngươi, đã bị diệt môn từ lâu rồi."

Thạch Vũ vừa mới muốn nói mình quả nhiên thông minh, nhưng một câu sau này của A Đại trực tiếp khiến hắn phun ra một ngụm nước ấm. Hắn vội lau khóe miệng nói: "Ta cũng chỉ nói như vậy, cứ nói như vậy."

A Đại không phủ nhận sự thông minh của Thạch Vũ, nhưng vẫn khuyên nhủ: "Tiểu Vũ, ta biết ngươi rất thông minh, nhưng trên giang hồ này có rất nhiều chuyện thông minh lại bị thông minh làm hại. Kỳ thật ta cũng có thể trực tiếp cướp bản đồ rồi chạy, nhưng một đường đi sẽ gặp phải vô số truy sát, so với việc truy sát dọc đường, giá trị của bản đồ này đã trở nên cực kỳ nhỏ bé. Hành lữ môn sừng sững đến nay, tuyệt đối không phải thứ tiểu thông minh như vậy có thể tính toán được."

Thạch Vũ nghiêm túc trả lời: "A đại gia gia, ta biết rồi."

Đúng lúc này, tiểu nhị ngoài cửa gõ cửa hỏi: "Hai vị khách quan, đồ ăn đã dọn xong chưa?"

A Đại Đạo: "Vào đi."

Tiểu nhị kia nghe tiếng liền bưng khay vào nhà, đem cơm nước từng món một bưng lên đặt ngay ngắn, tiểu nhị nói một tiếng "chậm dùng" liền đi ra trước.

Thạch Vũ thấy tiểu nhị đi ra ngoài, A Đại đã cầm đũa lên chuẩn bị ăn. Thạch Vũ khẩn trương nhìn A Đại Đạo: "A Đại gia gia, ngươi không cần ngân châm thử xem có độc không?"

A Đại nhíu mày: "Ngươi từ đâu biết nhiều chuyện linh tinh như vậy?"

Thạch Vũ nói: "Lúc đó Hạo Nhiên kể với ta rất nhiều câu chuyện đại hiệp. Chẳng phải nói hành tẩu giang hồ, phải vạn phần cẩn thận sao?"

A Đại đặt bát đũa xuống nói: "Tiểu Vũ, đây chính là trấn, chúng ta cũng là lần đầu tiên đến quán trọ này. Nhìn độ cũ kỹ của tấm biển "Bạn Lai khách sạn" trước cửa, chắc hẳn đã mở được mấy năm rồi. Vừa mới vào cửa quán trọ đã có mấy bàn khách đang dùng cơm, xem giọng điệu y phục của bọn họ, hẳn là dân chúng sống gần đây. Vì vậy ngươi có thể yên tâm dùng bữa này."

Thạch Vũ kỳ thật đã sớm đói bụng, nghe A Đại nói như vậy, vội yên tâm cầm bát đũa lên ăn.

A Đại bất đắc dĩ nhìn thoáng qua Thạch Vũ, nghiêm túc ăn cơm.

Sau khi hai người ăn xong, A Đại lấy từ trong ngực ra hai đồng tiền đặt lên bàn, tiểu nhị vào thu dọn thấy liền vội nhét vào trong ngực, không ngừng nói với A Đại Đạo: "Đa tạ đại gia." Không lâu sau, hắn lại siêng năng dọn lò than và than củi vào, rồi nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại.

Thạch Vũ không hiểu, hỏi A Đại Đạo: "A Đại gia gia ngươi đây là?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư - Thư - Thư.

A Đại Đạo: "Đây là tiền thưởng, bình thường ở trọ làm đầu đều sẽ cho. Nhưng không thể cho nhiều, một là tiền không lộ ra ngoài, hai là cho nhiều bọn họ sẽ bị đồng hành đố kỵ, đối với bọn họ cũng không tốt. Thường thường một hai đồng tiền là được."

Thạch Vũ ồ một tiếng nói: "Cái này ta phải ghi nhớ, về sau lúc trở về Hiên Gia thôn có thể khoe khoang với Hạo Nhiên."

A Đại liếc nhìn Thạch Vũ một cái, hỏi: "Ngươi có muốn ở lại nghỉ ngơi không?"

Thạch Vũ lập tức cự tuyệt nói: "A đại gia gia, ta khó có được một lần, ngươi dẫn ta đi kiến thức một chút đi."

A Đại cãi không lại hắn, đành phải nói: "Ở bên ngoài nói ít nhìn nhiều."

Thạch Vũ nghe xong vội gật đầu đáp ứng.

A Đại buộc chặt gói vải dài của mình, thấy Thạch Vũ đã bế đùi hươu đi theo, liền ra khỏi phòng trước.

Lúc này, dưới lầu khách sạn bạn Lai càng náo nhiệt hơn, người ăn cơm uống rượu ngồi đầy bàn khách. A Đại hỏi thăm vị trí đại thể của tiệm thịt và khách sạn trên trấn chưởng quỹ, sau khi nhận được hồi đáp liền dẫn Thạch Vũ ra ngoài.

Chưởng quỹ cao gầy thấy A Đại đi xa, túm lấy tiểu nhị vừa rồi nói: "Vừa rồi lão nhân gia kia đã cho ngươi mấy đồng tiền thưởng."

Tiểu nhị kia cười hì hì nói: "Hai viên."

"Không nhiều không ít, là một lão giang hồ a." Chưởng quỹ cao gầy mở miệng nói.

Tiểu nhị kia ngượng ngùng nói: "Lúc bọn họ vào đây ta còn tưởng bọn họ là người bán thịt, hại ta suýt nữa đuổi bọn họ ra ngoài."

Chưởng quỹ cao gầy tức giận nói: “Đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, vào cửa là khách, cho dù là một tên ăn mày, cũng có thể cho người khác một bát nước uống. Huống hồ ngươi không thấy tiểu công tử da thịt mềm mại kia, lão nhân gia kia vừa nhìn đã biết là hộ vệ của hắn. Ngươi còn ngốc nghếch muốn đi lên đuổi người, sau này học hỏi nhiều hơn!”

Tiểu nhị đỏ mặt nói một tiếng: "Biết rồi chưởng quầy." Sau đó hắn liền đi bận rộn.

A Đại dẫn Thạch Vũ đi trước tiệm thịt, thấy là muốn gia công một cái đùi hươu lớn, hay là ngày hôm sau, ông chủ tiệm thịt đưa ra giá hai tiền bạc. Thạch Vũ tưởng rằng A Đại sắp lấy ra hai tiền bạc, lại phát hiện A Đại xách chân hươu định đi, Thạch Vũ đành phải đi theo ra ngoài.

A Đại vừa bước ra khỏi cửa, Thạch Vũ đã nghe thấy ông chủ tiệm thịt nói: "Một tiền rưỡi bạc, không thể ít hơn nữa, ít hơn nữa thì ngươi đến nhà khác đi."

A Đại lại xách chân hươu vào, đặt trên quầy nói: "Cái chân hươu này ta đã cân trọng lượng, làm thành thịt khô mấy cân mấy lạng ta cũng đại khái biết."

Ông chủ tiệm thịt nhận lấy đùi hươu, lại mở cho A Đại một tờ đơn nói: "Đã nhận đùi hươu của ngươi rồi, thì sẽ không thiếu cân lượng của ngươi đâu, tiệm của ta nói thế nào cũng mở hơn mười năm rồi, ngươi yên tâm là được."

A Đại nhận đơn, sau khi trả tiền bạc thì dẫn Thạch Vũ đi.

Trên đường, Thạch Vũ một đường nhìn quầy hàng ven đường, có người nặn đủ loại người đất sét, có người bán son phấn, có người bán kẹo hồ lô...

"Muốn ăn?" A Đại nhìn thấy Thạch Vũ đang nhìn chằm chằm bán kẹo hồ lô kia.

Thạch Vũ nghĩ nghĩ một chút nói: "Không ăn nữa, vừa ăn cơm xong đây." Nói xong, liền bước nhanh đi ở phía trước.

A Đại biết hắn nghe nói bản đồ nhà trọ rất đắt, sợ tiền không đủ. A Đại kêu to giữ người bán kẹo hồ lô phía sau lại, bảo hắn dùng giấy dầu gói hai xiên kẹo hồ lô, hỏi giá cả xong liền đưa qua bốn đồng tiền đồng.

Thạch Vũ vẫn đang đi phía trước vừa nhìn, rất nhiều thứ mới lạ thu hút ánh mắt của hắn. Đợi đến khi hắn quay đầu nhìn A Đại, liền phát hiện bên cạnh mình đưa tới một xiên kẹo hồ lô.

Trong mắt Thạch Vũ lóe lên một tia mừng rỡ, hắn hỏi: "A đại gia gia, sao ngươi vẫn mua?"

A Đại Đạo: "Bởi vì ngươi muốn ăn."

Thạch Vũ tiếp nhận xiên kẹo hồ lô kia nói: "Nhưng chúng ta còn không biết tiền có đủ mua tấm bản đồ kia hay không."

A Đại Đạo: "Không sao, cùng lắm cướp rồi đi."

Thạch Vũ tặc lưỡi nói: "A đại gia gia, lúc trước ngươi không phải nói không đáng sao."

A Đại liếc nhìn hồ lô đường phèn trong tay, nói: "Giờ đáng giá rồi."

Thạch Vũ thật sự không hiểu được cách tư duy của những người trong giang hồ này, hắn cũng không nghĩ nhiều nữa, cắn một miếng kẹo hồ lô. Đường bên ngoài giòn ngọt, sơn tra bên trong hơi chua, vừa ăn vào làm cho người ta càng có khẩu vị. Thạch Vũ một hơi ăn ba viên, sau đó chậm rãi nhổ hạt sơn tra, hắn quay đầu nhìn về phía A Đại, phát hiện trên tay hắn cầm một xiên kẹo hồ lô khác, nhưng không cắn một miếng.

Thạch Vũ hỏi: "A đại gia gia sao ngươi không ăn?"

A Đại Đạo: "Để lại cho ngươi."

Thạch Vũ không vui nói: "Đừng mà, A đại gia gia ngươi làm ta như vậy cũng không tiện ăn, ngươi mau ăn đi."

Bị Thạch Vũ khuyên như vậy, A Đại cầm lấy kẹo hồ lô nhìn một chút, thử cắn một miếng, chua chua chua ngọt ngọt, không tính là thích cũng không ghét. A Đại Quyền coi như là cùng Thạch Vũ ăn chơi.

Thạch Vũ thấy A Đại ăn rồi, cũng vui vẻ tiếp tục ăn. Hai ông cháu này cứ như vậy vừa đi vừa ăn kẹo hồ lô vào hành khách.

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư - Thư - Thư.