Chương 90 / 1.177

Khuynh Tâm

Bản dịch · 2.707 chữ

Hứa Sơn đi một đường, chủ sạp ở đây đều sẽ ôm quyền chào hỏi hắn, Hứa Sơn đang giúp A Tứ xách đồ cũng sẽ gật đầu đáp lễ ra hiệu. Nhưng những người đó càng tò mò hơn chính là công tử phong lưu và hán tử mặt xấu phía sau Hứa Sơn, dù sao Hứa Sơn cũng đã là cao thủ trung phẩm ngoại gia của Ngũ Cầm Môn, hai người ngay cả Hứa Sơn cũng phải lễ kính đầy đủ rốt cuộc là nhân vật thế nào.

Lúc Hứa Sơn dẫn theo Ngọc Cẩn và A Tứ đi tới trước băng trường, trên băng trường đã có rất nhiều người trượt, ngoài cửa còn có đám người xếp hàng dài.

Băng trường này hình tròn, khoảng cách trước sau mười trượng vuông, xem như một băng trường rất lớn. Xung quanh băng trường dùng lan can gỗ vây quanh, để những người không quen biết có thể vịn lan can để thích ứng một lát.

Ngọc Cẩn cũng là lần đầu tiên chứng kiến băng trường lớn như vậy, trước đây mùa đông ở kinh đô Tấn quốc nàng đã không ít lần muốn trượt một hai vòng trên mặt hồ đóng băng, nhưng người nhà nàng hoàn toàn không cho nàng chạm vào. Giờ thấy băng trường lớn như thế, nàng đều kích động muốn nhảy dựng lên.

A Tứ trước đây từng lướt qua một hai lần, giờ biết băng trường này là Hứa Sơn, cũng thán phục nói: "Được đấy Hứa Sơn, vậy mà có thể tạo ra một băng trường lớn như thế ở Tấn Môn Quan, chắc phải tốn không ít công sức chứ?"

Hứa Sơn thấy được A Tứ khen, nói thẳng: "Để A Tứ đại ca chê cười rồi, ngoài ải này chính là sa mạc, ban ngày nóng bức khó chịu, ban đêm lại trời lạnh giá. Ta chỉ dùng vài phương pháp đặc biệt khiến người ta đóng băng thành băng, sau đó cùng nhau vận chuyển tới đây. Ngươi đừng nói, thu nhập mỗi đêm còn rất đáng kể."

A Tứ nghe xong giơ ngón cái với Hứa Sơn.

Lúc này, người phụ trách quầy hàng bên này thấy Hứa Sơn đến, vội cung kính tiến lên nói: "Hứa gia."

Hứa Sơn ừ một tiếng nói: "Hôm nay làm ăn không tệ nha."

Người phụ trách kia cười nói: "Còn không phải là ỷ vào ý tưởng tốt của Hứa gia, có thể từ trong sa mạc vận về nhiều tảng băng lớn như vậy để trải phẳng, ngoài Hứa gia ra còn có thể là ai."

Hứa Sơn cười nói: "Đừng nịnh hót ở đây nữa, hai vị này là tiền bối của ta, ngươi cứ tiếp đãi cho tốt. Đợi người bên trong ra ngoài thì đừng bán vé nữa, tối nay cứ chơi cho hai vị tiền bối."

Người phụ trách kia vừa nghe Hứa Sơn nói vậy, phản ứng đầu tiên chính là chờ đợi phải thể hiện cho tốt. Hắn trước tiên đặt đồ của A Tứ lên quầy để người ta chăm sóc kỹ lưỡng, sau đó đích thân đi bên cạnh lấy hai đôi giày trượt băng mới làm bằng gỗ, vừa chạy vừa cung kính đưa cho A Tứ.

A Tứ nhận lấy rồi nói một tiếng cảm ơn.

Người phụ trách kia thụ sủng nhược kinh nói thẳng tiền bối quá khách khí rồi.

Kỳ thật A Tứ cũng chưa từng chơi qua, lúc làm nhiệm vụ trước kia đi ngang qua Tấn Môn Quan, lướt qua một hai lần. A Tứ ngồi xổm xuống nói với Ngọc Cẩn: “Nâng chân lên.”

Ngọc Cẩn không biết A Tứ định làm gì, hỏi: "Ngươi làm gì?"

A Tứ đáp: "Giúp ngươi đi giày trượt băng nhé, đi giày này đợi ngươi mới trơn trên băng được."

"Ồ." Ngọc Cẩn có chút ngượng ngùng nhấc chân lên.

A Tứ ngồi xổm cẩn thận giúp Ngọc Cẩn buộc chặt dây thừng trên giày trượt băng, sợ Ngọc Cẩn v.v. bởi vì căng thẳng mà đứng không vững. Ngọc Cẩn lần đầu tiên được nam tử hầu hạ mang giày, khuôn mặt đỏ bừng như ngọc ấm áp.

A Tứ không chú ý đến sự thay đổi của Ngọc Cẩn, hắn giúp Ngọc Cẩn xỏ giày trượt xong liền cúi đầu tiếp tục giúp mình xỏ vào.

Sau khi đợi một lát, những người trong sân lục tục đi ra. Trước cửa xếp hàng một loạt người dài giơ bạc đòi mua vé.

Người phụ trách quầy hàng bên này cũng không sợ đắc tội với khách hàng dài: "Tối nay băng trường này đã bị người ta bao trọn, ngày mai các ngươi mau chóng quay lại."

Những công tử ca mang theo cô nương vừa ý đến cùng trượt băng thì không vui, có một công tử ca trong nhà ở Tấn Môn Quan có chút thế lực đứng ra nói: “Cái gì bị người ta bao trọn, ta chơi ở phố chơi nhiều năm như vậy, còn lần đầu tiên gặp được băng trường bị người ta bao trọn. Nói đi, bọn hắn trả bao nhiêu tiền, ta trả gấp đôi.”

Nghe thấy lời nói hào khí như vậy của công tử ca này, những người xếp hàng bên cạnh không mua được vé đều nhao nhao hò reo ủng hộ, hắn còn thỉnh thoảng ôm quyền đáp lại, cô nương đi cùng hắn thấy hắn là đầy vẻ sùng bái.

Người phụ trách băng trường kia cười lạnh nói: "Tiểu tử, ngươi có biết đây là trường của Hứa gia không! Hứa gia nói băng trường bị người ta bao trọn chính là bị người ta bao trọn!" Người phụ trách này đối với Hứa Sơn là bộ dạng nịnh nọt, không khách khí với người khác. Chủ tử nhà mình ở phố chơi giải trí là nhân vật tuyệt đối có thể ăn được, đây là Hứa Sơn mang đến cho bọn họ mặt mũi.

Vị công tử ca vừa mới còn hào khí vạn trượng kia vừa nghe danh Hứa Sơn, lại thấy Hứa Sơn cơ bắp bành trướng kia ở bên cạnh hai tay chống trước ngực nhìn hắn. Hắn lập tức đổi giọng nói với Hứa Sơn: “Hứa gia, tiểu nhân ăn nhiều rượu say rồi, xin lỗi xin lỗi.”

Hứa Sơn tối nay tâm tình cực tốt, không để ý nói: "Thôi được, hôm nay tâm tình ta tốt, các ngươi ngày mai nhiều đến ủng hộ là được."

"Đa tạ Hứa gia đa tạ Hứa gia." Vị công tử ca kia nghe xong cung kính lui xuống.

Thấy băng trường này bị người ta bao trọn, đại đa số mọi người đều mất hứng mà đi, nhưng vẫn có một số ít người muốn ở lại xem rốt cuộc là ai đã bao trọn cái trường này.

A Tứ cười nhìn Hứa Sơn nói: "Hứa Sơn, ngươi ở đây ăn uống thoải mái thật đấy."

Hứa Sơn đáp cười nói: "A Tứ đại ca đây là đang cười nhạo ta rồi. Sư phụ ta là cung phụng của Châu Quang các bên này, người ở đây ít nhiều đều sẽ nể mặt. Đâu giống A Tứ đại ca, nếu ngài ở đây cố ý lập sạp hàng, bảo đảm ta lợi hại hơn nhiều!"

"Không được không được, ta vẫn nên ngoan ngoãn ở bên công tử nhà ta đi." A Tứ khéo léo từ chối.

Ngọc Cẩn nghe xong mím môi cười nhẹ, đẹp đến mức không nói nên lời.

A Tứ nhìn sắc trời, nghĩ đến thời gian ăn cơm tối cũng đã qua rất lâu, quay đầu hỏi Ngọc Cẩn: "Công tử có đói không?"

Ngọc Cẩn nói: "Đói thì không đói, chỉ là trong miệng thiếu chút mùi vị."

A Tứ cười nói: "Vậy công tử thích chua chua ngọt."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Ngọc Cẩn đầy mặt mong đợi nói: "Ta muốn ăn loại đường nhỏ mà sách nói, chính là loại ngươi nói ra bộ dạng người khác có thể nặn ra, ta muốn bộ dạng thỏ con."

A Tứ hỏi Hứa Sơn: "Nơi này có người bán đường không?"

Hứa Sơn thấy Ngọc Cẩn muốn ăn, vội vàng xung phong nói: “Thứ tiền bối muốn ăn tất nhiên là có, đồ ăn ở phòng bên cạnh ta quen nhất, các ngươi tạm thời chờ một chút.”

A Tứ vội ngăn Hứa Sơn đang định đi, lấy bốn tiền trong năm tiền bạc còn lại nói: "Cho ngươi, ta cũng muốn một cái, số lượng phải đủ."

Nếu Hứa Sơn sớm biết thân phận của bọn họ, trước đó bên Đại Thăng Chùy đã không nhận bạc của bọn họ rồi. Hứa Sơn vừa rồi còn đang may mắn vì A Tứ bọn họ không câu nệ tiểu tiết, bây giờ bất kể thế nào cũng không nhận bạc A Tứ đưa tới nữa.

Cho đến khi Ngọc Cẩn làm màu nói: "Hôm nay là A Tứ mời ta chơi, ta không muốn bị người khác mời." Trên người Ngọc Cẩn vẫn luôn có một loại quý khí khó nói thành lời, thêm vào đó vừa rồi kình khí hóa hình ở trong lòng Hứa Sơn lưu lại một sự rung động thật sâu.

Hứa Sơn vội vàng nhận lấy bạc từ tay A Tứ nói: "Tiền bối yên tâm, số lượng chắc chắn đủ!" Dứt lời, chạy như bay đến phố ăn uống tìm người nắn đường.

Bên kia sương, A Tứ mang theo Ngọc Cẩn vịn lan can tiến vào băng trường. Vừa mới tiến vào, trên mặt đất liền có một luồng hàn ý đập vào mặt.

A Tứ cảm thấy thân thể Ngọc Cẩn hơi run, lo lắng hỏi: "Lạnh không?"

Ngọc Cẩn thì đầy mắt kích động nhìn A Tứ: "Không lạnh không lạnh, chính là thật mới lạ a. Hóa ra trên băng là loại cảm giác này."

A Tứ nghi hoặc hỏi: "Trước đây mùa đông ngươi chưa từng đến hồ băng chơi bao giờ sao?"

Ngọc Cẩn vịn lan can chậm rãi tiến lên nói: "Không có a, nhà quản chặt, phụ thân ta mẫu thân đều không cho ta chơi mấy thứ này."

A Tứ chỉ cảm thấy Ngọc Cẩn như vậy cũng quá đáng thương, hắn cười nói: “Mặc kệ đi, hôm nay ngươi có thể vui vẻ vui vẻ vui vẻ.” Nói xong, A Tứ trượt về phía trước vài bước tìm cảm giác, sau khi thích ứng với mặt băng ở đây, hắn lại trượt về bên cạnh Ngọc Cẩn.

Ngọc Cẩn thấy A Tứ khéo léo như vậy, lại thấy nơi này phần lớn là nam nữ cùng đến, bất chợt nói: "Trước đây ngươi cũng từng dẫn con gái đến lướt qua?"

A Tứ không biết vì sao Ngọc Cẩn lại hỏi như vậy, thản nhiên nói: "Không có a, ta đây cũng là lần trượt thứ ba, lúc đi ngang qua đây chơi đều là một người. Chúng ta không có... người nhà họ Ngô, phần lớn là một người đi ra." A Tứ thiếu chút nữa buột miệng thốt ra ba chữ "Vô U Cốc", dọa hắn kịp thời thu về.

Cũng may Ngọc Cẩn không chú ý đến câu sau này của A Tứ, chỉ nghe hắn nói trước một người thì vui vẻ cười. Nàng cười lên vừa đẹp vừa ngọt, giống hệt bộ dáng trong mộng của A Tứ.

A Tứ nhìn đến ngây người. Ngọc Cẩn không hề tức giận sự vô lý của A Tứ, ngược lại còn cười càng ngọt hơn.

A Tứ vội thu liễm tâm thần, ho một tiếng nói với Ngọc Cẩn: "Công tử, tiểu nhân dạy ngươi cách trơn tru đi."

Ngọc Cẩn ừ một tiếng nói: "Được nha."

A Tứ đưa ngón tay thon dài trắng nõn của hắn cho Ngọc Cẩn, mặt Ngọc Cẩn ửng đỏ một cái rồi đưa tay ra, ngón tay hai người chạm vào nhau trong khoảnh khắc đều có cảm giác như bị điện giật. A Tứ nhẹ nhàng nắm lấy hai tay Ngọc Cẩn, kéo nàng giữ thăng bằng trượt ra giữa sân.

Ngọc Cẩn lúc đầu còn có chút khẩn trương, nhưng có A Tứ ở đây, trong lòng nàng có một loại cảm giác rất yên tâm. Hơn nữa Ngọc Cẩn ngộ tính cực cao, thoáng cái liền phát hiện trượt băng cùng vũ đạo học ngày thường không chênh lệch nhiều, chủ yếu là giữ cho cân bằng thân thể mà A Tứ vừa nói.

Sau khi lướt qua nửa khắc, Ngọc Cẩn đã có thể tự mình lướt qua trong sân, hơn nữa hiện tại nàng dung mạo tuấn mỹ, dựa trên băng mà dựa trên những điệu múa mình từng học làm nền tảng, lúc lướt đi tiêu sái phiêu dật. Khiến cho những cô nương vừa rồi còn bất mãn muốn xem hắn xấu xí la hét không ngừng, rất nhiều còn ném tới ánh mắt nhìn chăm chú. Mà những nam tử mắt đỏ ghen tị kia cảm thấy ở đây chính là tự chuốc lấy mất hứng, nhao nhao phất tay áo bỏ đi.

Nhìn Ngọc Cẩn trơn tru như tiên tử tinh linh trong sân, A Tứ lặng lẽ lùi về phía lan can gỗ bên cạnh.

Ngọc Cẩn ở trong sân vui mừng cực kỳ, nàng thậm chí có một loại cảm giác đang nhảy múa trên mây. Nhưng nàng luôn cảm thấy thiếu cái gì, mãi đến khi phát hiện A Tứ dừng chân ở bên lan can gỗ nhìn nàng, nàng liền biết.

Ngọc Cẩn phiêu nhiên mà đến, kéo tay A Tứ tiến vào trong sân cùng nhau trượt đi.

A Tứ ngượng ngùng nói: "Công tử, rất nhiều người đang nhìn đấy."

Ngọc Cẩn thản nhiên đáp: "Xem thì xem. Có ngươi ở đây, ta không sợ."

A Tứ nghe xong nói: "Được rồi, có công tử ở đây, A Tứ cũng chẳng sợ gì."

Ngọc Cẩn đột nhiên hứng chí nói: "A Tứ, có muốn xem ta múa may thay ngươi không?"

A Tứ đỏ mặt nói: "Vậy ta đi bên cạnh xem."

Ngọc Cẩn lắc đầu nói: "Không cần đâu, ngươi cứ đứng ở đây, ta muốn vì ngươi một mình."

Tim A Tứ đập thình thịch cực kỳ dữ dội, đây là cảm giác mà ngay cả khi sinh tử chiến phá cảnh cũng chưa từng có. Hắn như bị quỷ khiến thần xui quỷ khiến gật đầu thật mạnh, giờ khắc này, hắn chỉ muốn làm A Tứ của Ngọc Cẩn.

Ngọc Cẩn mỉm cười duyên dáng, tao nhã lùi lại. Theo đó, nàng giơ tay chỉ thẳng, tung bay trên băng. Thân hình phiêu dật như tuyết bay lượn khắp trời, thanh nhã như tiên nhân từng bước sinh sen. Nàng luôn lấy A Tứ làm trung tâm, tựa như một con bướm xinh đẹp đang múa múa cho những đóa hoa yêu thích. Ngay khi nàng càng lúc càng trơn trượt càng nhanh, cuối cùng với thân hình uyển chuyển nhảy vọt phóng túng trước mặt A Tứ. Trong đám đông đứng ngoài lan can gỗ, một họa sĩ lớn tuổi không thể kìm nén được nữa, nhanh chóng cầm bút vẽ lại cảnh tượng vừa rồi khiến mọi người đều phải đắm chìm trong lòng.

Một khúc múa vừa dứt, trên bầu trời xa xa nở rộ pháo hoa rực rỡ, ánh mắt mọi người lại đồng loạt bị pháo hoa chói mắt này thu hút.

Giữa băng trường, Ngọc Cẩn và A Tứ bốn mắt nhìn nhau, dưới mưa hoa đầy trời, trong mắt chỉ còn lại đối phương.

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.