Chương 53 / 732

[Trùng Mọt và Lang Mắt Mắt]

Bản dịch · 2.380 chữ

Lâm Trác Vận năm nay 20 tuổi, vừa tốt nghiệp đại học, ở cơ quan 'Chính phủ' chỉ học được hai tháng. Do cảm thấy buồn chán nên được điều đến Học viện Công nghiệp nhẹ hóa để dạy, lại còn trực tiếp là giảng viên chính thức.

Sinh viên tốt nghiệp đại học 20 tuổi, đặt ở thế kỷ mới cũng không nhiều, huống chi hiện tại tuổi nhập học phổ biến hơi cao. Không phải là thiên tư thông tuệ, chỉ vì cha mẹ nàng đều là giáo sư, cho dù được thả xuống nông thôn, cũng từ nhỏ bồi dưỡng kiến thức văn hóa của con gái.

Năm 1980 cha mẹ bình phản, Lâm Trác Vận mới 7 tuổi trở về thành phố, lập tức học lớp 4 tiểu học.

Về phương diện công việc, chỉ có thể nói là "tính" (tính).

Trong nhà có quan hệ, bản thân cũng có năng lực, chẳng phải hoàn toàn dựa vào sở thích sao? Đến Thanh Hoa Bắc Đại làm giảng sư đương nhiên không thể, nhưng đến học viện Công nghiệp Khinh Hóa làm giảng sư lại thuận buồm xuôi gió.

So với Trần Đào, ngực Lâm Trác Vận không lớn lắm, chân cũng không dài lắm, nhưng thắng ở khuôn mặt hoàn hảo, ngũ quan tinh xảo, toát lên khí chất thư sinh biết chữ "giới". Nàng như đóa lan từ thung lũng sâu đổ xuống nhà kính, ngây thơ, thanh nhã, yếu đuối. Còn Trần Đào thì như một cây đào dại, chịu hạn chịu đông, kiên cường không dứt, nở rộ trong khe đá cằn cỗi.

"Ta là xưởng trưởng Tiểu Tống, không ngờ Lâm tiểu thư cũng từng nghe nói về ta." Tống Duy Dương cười nói.

Lâm Trác Vận nói: “Hôm kia lúc ta rời khỏi tỉnh thành, cha ta còn khen ngươi đấy. Còn đưa bài báo của ngươi cho ta xem, bảo ta cố gắng làm việc, nhẫn nại, đừng ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới.”

Tống Duy Dương thầm nghĩ: Lão gia tử có thể khen ta, thật đúng là hiếm có. Kiếp trước không biết đã bị hắn mắng bao nhiêu, từ trước khi kết hôn đã mắng, mắng cho đến lúc xuyên không, coi ta là đại hỗn đản lừa gạt cháu ngoại của hắn.

Thang Dũng cười nói: "Tiểu Tống Xưởng trưởng chính là nhân vật nổi tiếng của tỉnh thành, mấy tờ báo đều được chuyển lại, muốn không biết cũng khó."

Chủ yếu vẫn là hai huynh muội họ này không đứng đắn, một đơn vị cơ quan tốt không ở, cứ khăng khăng đòi đi dạy học. Người kia thì càng vô dụng hơn, học còn chưa học xong đại học đã học theo văn bản kiếm tiền, kết hôn rồi còn suốt ngày châm hoa ghẹo cỏ, đông du Tây 'Đãng'.

"Dung Thành Vãn Báo" có lịch sử báo cáo trong vài chục năm, tuy chỉ phát hành ở tỉnh thành và các huyện lân cận, nhưng doanh số lại xếp thứ hai trên báo chí tỉnh —— chỉ đứng sau Đảng báo tỉnh. Những đơn vị "chính phủ" và doanh nghiệp ở tỉnh thành, hầu như mỗi phòng ban đều đặt "Dung Thành Vãn Báo", điều này dẫn đến "Thưởng trưởng Tiểu Tống" nổi danh trong thể chế tỉnh thành.

Không biết có bao nhiêu cán bộ lãnh đạo, lấy "Xưởng trưởng Tiểu Tống" để dạy dỗ con cái bất tài của mình.

Tống Duy Dương khiêm tốn nói: "Báo chí khó tránh khỏi khoa trương, ta chỉ dẫn nhà máy đóng hộp kiếm được chút tiền mà thôi. Doanh nghiệp nhỏ, dù có làm loạn thế nào cũng không đến thế, Thang công tử mới là người làm nên sự nghiệp lớn."

Thang Dũng hỏi: "Ngươi từng nghe danh hiệu của ta?"

"Từng nghe gia phụ nói qua, hắn đối với Thang công tử phi thường bội phục." Tống Duy Dương cười nói.

“Ha ha ha, tuy là nói bậy, nhưng lời nịnh bợ này ta thích nghe,” Thang Dũng cười lớn nói, “Còn về cha ngươi, ta đã gặp hai lần, còn bán giấy phê bình của studio cho ông ấy. Ông ấy là người tinh ranh, thích hợp làm bạn, nhưng không dễ giao thiệp.”

Tống Duy Dương nói: “Nếu đều là người quen cũ, vậy sau này nhất định phải liên lạc nhiều hơn.”

Thang Dũng khoát tay: "Uống rượu đánh bóng thì được, nhưng phải phê chú thì đừng tìm ta. Hiện quản nghiêm ngặt, phê chú không dễ xử lý, chỉ cần sơ suất nhỏ là bị bắt vào đồn uống trà."

Từ lời nói và hành động của Thang Dũng có thể thấy, người này rất thông minh, ai đang nịnh bợ, ai đang châm ngòi ly gián, trong lòng hắn hiểu rõ. Nhưng hắn lại lơ đễnh, gan trời, ngay cả chuyện buôn bán phê bình như thế này, cũng dám đem ra đùa giỡn trước mặt mọi người.

Tống Duy Dương cười nói: "Kết bạn bè mà, thì nên uống rượu đánh bóng, phê bình gì đó nói ra quá phá hỏng phong cảnh."

"Vậy chúng ta đánh một ván?" Thang Dũng nói.

"Ba người thi đấu!" Lâm Trác Vận nói một cách "xen".

Tống Duy Dương nói: “Lâm tiểu thư mời trước.”

Lâm Trác Vận vung bóng ném ra, quả cầu thứ nhất đánh ngã 5 bình, quả cầu thứ hai lại bổ thêm 2 quả, được 7 điểm, trình độ chỉ có thể nói là tạm được.

Chung Đại Hoa thấy Tống Duy Dương nói chuyện hăng say với hai vị quý nhân, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, trong lòng sốt ruột như mèo cào, lúc này vội vàng vỗ tay tán thưởng: "Quả bóng hay! Lâm tiểu thư đánh thật tốt!"

Nhưng lời nịnh hót này lại vỗ vào đùi ngựa, Lâm Trác Vận tưởng Chung Đại Hoa đang châm chọc nàng, lập tức không cho mặt tốt "sắc" nữa.

Tống Duy Dương nói: “Tang công tử, đi cùng đi.”

"Được." Thang Dũng nói.

Hai người cùng nhau xuất hiện, Tống Duy Dương đánh đổ 6 chai, Thang Dũng đánh đổ 9 chai.

"Tốt! Kỹ năng bóng của Thang công tử là trình độ nghề nghiệp." Chung Đại Hoa tiếp tục nịnh hót.

Lần này nịnh hót đã đúng, Thang Dũng thích ăn uống vui chơi, càng thích người khác ca ngợi sự cao minh của hắn ăn uống vui chơi, lập tức cười đến mặt mũi đầy hoa nở.

Lại nữa, Tống Duy Dương đánh ngã 3 bình, được 9 điểm. Thang Dũng bổ sung xong 1 bình còn lại, 10 điểm, còn phải cộng thêm điểm cho một quả cầu tiếp theo.

Trịnh Học Hồng, Trần Đào và Dương Tín cùng những người khác không chơi bóng, đứng bên cạnh nhìn bọn họ đánh, thỉnh thoảng thì thầm trò chuyện gì đó.

Khi đánh vạch thứ hai, Tống Duy Dương được 7 điểm, Lâm Trác Vận được 8 điểm, Thang Dũng trực tiếp một quả bóng giải quyết xong.

"Strike!"

Thang Dũng nhảy lên búng tay chúc mừng.

Chung Đại Hoa vỗ tay nói: "Đỉnh, Thang công tử quá đỉnh!"

Tống Duy Dương cũng không thể không thừa nhận, Thang công tử này chơi bóng bảo vệ quả thực lợi hại, sau khi tiến hành huấn luyện chuyên nghiệp, nói không chừng thật sự có thể chạy đi thi đấu.

Mỗi người sáu ván đánh xong, Thang Dũng giành chiến thắng với tỷ số, hoàn toàn áp đảo Tống Duy Dương và Lâm Trác Vận.

Thang Dũng đắc ý nói: “Các ngươi còn phải luyện tập nhiều hơn nữa.”

"Luyện lại cũng không bằng Thang công tử lợi hại." Tống Duy Dương cười nói, trong lòng lại nghĩ: Lão tử lại không giống ngươi cả ngày chỉ biết chơi, quả bóng bảo linh có đánh tốt đến đâu thì có tác dụng cái rắm.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Lâm Trác Vận nói với Tống Duy Dương: “Đừng so với biểu ca ta, chỉ cần là chơi, hắn tinh thông mọi mặt, chính là không biết làm chính sự.”

"Chính sự mà, có người làm, ta phụ trách chơi là được." Thang Dũng cười ha hả, không cho là nhục, ngược lại còn cho là vinh.

Chung Đại Hoa cũng nói: “Có người cả đời đã định mệnh tốt. Khác với phàm phu tục tử chúng ta, Thang công tử mệnh phú quý, hắn có tư cách chơi đùa, cái gì cũng có thể đạt được trình độ.”

Tống Duy Dương châm chọc nói: "Trưởng phòng Chung còn học qua bói toán sao?"

Chung Đại Hoa nói: "Dù chưa học qua bói toán, cũng có thể nhận ra Thang công tử là mệnh phú quý, cả đời đại phú đại quý không chê vào đâu được."

Thang Dũng cười lớn: "Ha ha, lão Chung ngươi cũng suốt đời nịnh hót, nịnh nọt đến mức lô hỏa thuần thanh."

Chung Đại Hoa cúi đầu khom lưng nói: "Có thể nịnh bợ Thang công tử, đó là vinh hạnh của ta, người thường muốn nịnh cũng không được."

"Ngươi mẹ nó thật tiện!" Thang Dũng chỉ vào Chung Đại Hoa cười mắng.

Lời này thật quá đáng, Chung Đại Hoa biểu cảm có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn gượng cười nói: "Mạng có hèn đến mấy, chỉ cần theo Thang công tử lăn lộn, vẫn có thể phát tài được chút ít."

"Ha ha ha ha!" Thang Dũng vui sướng không thôi, vỗ vai Chung Đại Hoa cười ha hả.

Tống Duy Dương cười lạnh không nói, Lâm Trác Vận biểu lộ chán ghét.

Dương Tín thấp giọng cảm thán: "Ta đã gặp không ít xưởng trưởng của nhà máy quốc doanh, có thể không biết xấu hổ đến mức độ này, thật sự không có mấy người."

Trịnh Học Hồng nói: "Cha của Tống lão đệ thua trong tay loại người này, ta thật sự thay hắn không đáng."

"Đúng vậy, người này chẳng khác gì một con chó." Trần Đào nói.

Dương Tín nói: "Loại người này thực sự đáng sợ vô cùng, khiến ngươi ghê tởm, khiến ngươi không để hắn trong lòng, lại sẽ cắn ngược lại vào thời khắc then chốt. Hắn không phải chó, mà là rắn độc. Cứ nói về vị Thang công tử này đi, Chung Đại Hoa ắt có việc cầu xin nên mới dám hạ mình như vậy. Một khi xảy ra vấn đề, Chung Đại Hoa tất sẽ 'loạn' cắn người, kẻ đầu tiên bị cắn chính là Thang công tử."

Trịnh Học Hồng suy đoán: "Lúc trước Tống lão bản chắc cũng coi Chung Đại Hoa như chó, tưởng nuôi như súc sinh là được, nào ngờ lại là một con sói mắt trắng nuôi không no."

Thang Dũng đã được Chung Đại Hoa nâng niu đến mức hơi lâng lâng, ném quả bóng bảo vệ xuống nói: “Đánh bóng với các ngươi thật vô vị, vấn đề trình độ. Ở đây chẳng phải có Carok sao? Ta đi hát, để các ngươi được mở mang kiến thức ca kỹ của ta!”

Chung Đại Hoa nói: "Tang công tử hát chắc chắn cũng thuộc trình độ ca sĩ, đến Thanh Ca Tái mới giành được quán quân."

Thang Dũng khoát tay: "Chưa chắc. Luận ca hát, Trác Vận mới là chuyên nghiệp, người ta hồi cấp hai đã từng giành chức vô địch cuộc thi ca hát toàn tỉnh."

Chung Đại Hoa lại bắt đầu nịnh bợ Lâm Trác Vận: "Lâm tiểu thư là người thật chứ không 'lộ', ta quá nông cạn nên không nhận ra."

"Nói nhảm! Hát hò hay xấu ai mà nhận ra được chứ! Đó là nghe ra được!" Lâm Trác Vận càng thêm chán ghét Chung Đại Hoa, giả vờ cũng lười giả vờ.

Một đám người tràn vào phòng Carlook, Chung Đại Hoa mời Thang Dũng hát trước, Thang Dũng lại nói: “Cao thủ bình thường phải ra sân sau cùng, lão Chung ngươi hát trước một bài.”

Chung Đại Hoa không dám cự tuyệt: "Vậy ta xin múa rìu qua mắt thợ, ném gạch dẫn ngọc!"

Rất nhanh, Chung Đại Hoa liền hát lên Tiểu Bạch Dương, hắn không khiêm tốn, đúng là ném gạch dẫn ngọc, hát đến khó nghe như heo bị giết.

Nhân lúc Chung Đại Hoa đang hát, Thang Dũng ngồi cạnh Tống Duy Dương, đột nhiên thấp giọng nói: “Họ Chung muốn hợp tác với ta, lợi dụng quan hệ của cha ta để hóa cổ phần của Gia Phong Tửu Nghiệp. Thằng khốn này hơi không đáng tin, hay là chúng ta đạp hắn đi, chúng ta hợp tác, dù sao nhà máy rượu kia cũng là của nhà họ Tống các ngươi.”

Tống Duy Dương ngẩn người, dở khóc dở cười: "Thang công tử thật là nói năng nhanh miệng a, chúng ta lần đầu gặp mặt, lại có thể bàn chuyện lớn như thế này."

"Ta người này không thích nói nhảm, nghĩ gì nói nấy, nói gì làm gì." Thang Dũng Thần ngậm điếu thuốc, vừa như ngốc vừa như tinh, khiến người ta nhìn không thấu.

Thảo nào tên này suốt ngày ăn uống vui chơi không đứng đắn, lại có thể sống nổi phong sinh thủy khởi, cuối cùng thậm chí còn di cư ra nước ngoài hưởng phúc thanh phúc rồi.

Kiếp trước, Thang Dũng đã chọn hợp tác với Chung Đại Hoa, bởi vì hắn không tìm được người khác. Tuy thất bại, nhưng lại yên lặng quan sát thời cuộc mấy năm, cuối cùng người ở giữa đã bàn thành một nhà máy rượu khác thu mua Gia Phong tửu nghiệp, cũng không biết Thang Dũng đã lấy được bao nhiêu tiền lợi ích từ đó.

Tên này chính là một con sâu mọt, chuyên ăn tài sản quốc hữu!

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.