Chương 57 / 732

[Tiến sĩ Mã đáng tin cậy]

Bản dịch · 2.341 chữ

Dương Tín là một mặt đầy dấu chấm hỏi, nói: “Lão Trương, ngươi nhận nhầm người rồi chứ?”

Tống Duy Dương nói: “Chắc chắn nhận nhầm.”

Trịnh Học Hồng nói: "Trung Quốc lớn như vậy, có mấy người trông giống cũng rất bình thường."

“Đúng vậy, quá trùng hợp.” Trần Đào cười nói.

Lão Trương vội nói: "Sao có thể nhận nhầm? Tháng tám ta còn mở công ty ở đặc khu, chuyên đóng tiền nghe giảng bài của tiến sĩ Mã. Tiến sĩ Mã nói rất hay, nhiều nội dung đều ngầm sáng tạo với ta, đáng tiếc ta bị người ta lừa sạch tiền rồi!"

"Tình huống gì vậy?" Dương Tín nói lơ mơ.

"Ha ha ha ha ha!" Trần Đào thật sự nhịn không nổi, ôm bụng cười lớn.

Tống Duy Dương cũng chỉ có thể vươn tay: "Chào ngươi, ta là Mã Cường Đông, rất vui được gặp lại."

Lão Trương hưng phấn bắt tay Tống Duy Dương: "Ta đã bảo mà, làm sao có thể nhận nhầm người được. Mã tiến sĩ được nhà máy đồ hộp Hỉ Phong mời đến làm chỉ đạo rồi sao?"

“Không phải,” Dương Tín đã hoàn toàn không hiểu rõ tình hình, “lão Trương, đây là chủ tịch công ty chúng ta Tống Duy Dương.”

“Hả?” Lão Trương cũng trở nên mù tịt, chỉ vào Trịnh Học Hồng nói, “Vậy Lưu chủ nhiệm thì sao?”

Dương Tín nói: “Đây không phải Lưu chủ nhiệm, đây là cổ đông Trịnh Học Hồng của công ty chúng ta.”

Lão Trương lại chỉ vào Trần Đào hỏi: “Vậy ngươi cũng không phải là thư ký Trần?”

Trần Đào cười nói: "Ta là thư ký Trần, hiện tại làm thư ký cho tổng giám đốc Dương Tín."

Lão Trương trợn mắt há mồm: "Lúc ở Đặc Khu, các ngươi đều là giả dạng?"

Ba người cười mà không nói.

Dương Tín nghi hoặc hỏi: "Đặc khu gì? Chơi bài gì? Mã tiến sĩ và Lưu chủ nhiệm lại là chuyện gì?"

Lão Trương chỉ vào ba người nói: “Vị này, Tiến sĩ Đại học Cảng, chuyên gia quản lý doanh nghiệp Mã Cường Đông; vị này, chủ nhiệm văn phòng Văn phòng Văn phòng tư nhân Trung Quốc phát triển thúc đẩy sự phát triển của Hiệp hội Thâm Thành, Hiệp hội, Thư ký Trần Mộng Hi được mọi người yêu mến! Họ đã chỉ đạo rất nhiều doanh nghiệp tư nhân ở khu đặc khu, còn giúp nhiều nhà máy đồ uống bị thiệt thòi thành lãi, ngay cả tờ *Báo Dạ Thành* cũng đã đưa tin. Còn có Tiến sĩ Mã, để giúp đỡ doanh nghiệp tư nhân phát triển, đã đặc biệt tổ chức giảng đường khởi nghiệp. Vé giảng đường 500 tệ một tờ, các ông chủ khu đặc khu tranh nhau mua, một buổi học có mấy trăm người nghe giảng, bản thân ta đã nghe thêm hai buổi.”

"Còn có chuyện như vậy?" Dương Tín nhìn về phía Tống Duy Dương.

Tống Duy Dương nhịn không được cười nói: "Vẫn là để Lưu chủ nhiệm nói đi."

“Ha ha ha ha,” Trịnh Học Hồng cười lớn mấy tiếng, rồi nói tiếp, “vị này là lão Trương phải không?”

Dương Tín giới thiệu: "Trương Quốc Đống, học trưởng khóa của ta."

Trịnh Học Hồng khoác vai Trương Quốc Đống: "Lão Trương à, đã ngươi là bạn của Lão Dương, lại muốn đến công ty chúng ta, vậy mọi người sẽ là người nhà. Phải không?"

"Vâng." Trương Quốc Đống gật đầu nói.

“Trước hết, ta phải nói lời xin lỗi,” Trịnh Học Hồng nói, “ngươi nghe hai tiết học của tiến sĩ Mã, tổng cộng 1000 tệ vé vào cửa, lát nữa ta sẽ trả lại cho ngươi.”

"Không cần, nói chuyện nghiêm túc." Trương Quốc Đống vội nói.

Trịnh Học Hồng cười ha hả nói: “Chuyện là thế này. Mã tiến sĩ không phải Mã tiến sĩ, hắn tên là Tống Duy Dương, cha hắn vào tù, nhà nợ mấy triệu, bèn lợi dụng thời gian nghỉ hè để đến Đặc khu kiếm chút tiền. Ta cũng không phải Lưu chủ nhiệm, ta tên là Trịnh Học Hồng, quan nhỏ của thể ủy huyện, đầu óc nóng lên liền xuống biển đi Đặc khu tham gia ‘Đãng’. Vị thư ký Trần này không tên là Trần Mộng Hi, nàng tên là Trần Đào, nữ công nhân tan ca của nhà máy dệt bông bị đồng hương lừa đến Đặc khu, lang thang đường phố. Ba chúng ta ngay cả giấy phép biên phòng cũng không có, chui qua cửa ải bằng thép, hợp tác muốn kiếm chút tiền tiêu xài.”

"Thế là các ngươi giả mạo người của hội buôn lậu làm kẻ lừa đảo?" Trương Quốc Đống đã hiểu ra.

Trịnh Học Hồng nói: "Cũng không thể gọi là lừa gạt, đây gọi là đôi bên cùng có lợi. Việc chúng ta giúp doanh nghiệp tư nhân phát triển là sự thật chứ?"

"Là sự thật, ⟨Dương Thành Vãn Báo⟩ đều đã báo cáo rồi." Trương Quốc Đống nói.

Trịnh Học Hồng lại hỏi: "Thứ tiến sĩ Mã nói cho các ngươi không sai chứ?"

"Không sai, câu nào cũng có lý." Trương Quốc Đống nói.

"Vậy sao có thể nói là lừa gạt được?" Trịnh Học Hồng nói.

Trương Quốc Đống dở khóc dở cười, gật đầu nói: "Đúng, các ngươi không phải kẻ lừa đảo, người chúng ta tin mới là kẻ ngốc. Nếu không phải hôm nay gặp mặt, ta giờ còn tưởng các ngươi là thật. Ta nói cho ngươi biết, 'Hội Tóc Tóc riêng' thật sự đã treo biển, bộ phận trực thuộc chính là cục tuyển thương."

“Ha ha ha ha.” Trịnh Học Hồng cười đến mức thịt mỡ run lên bần bật.

Dương Tín ở bên cạnh nghe được trợn mắt há hốc mồm: "Các ngươi còn từng làm loại chuyện này sao?"

Tống Duy Dương nói: “Cái kia, chuyện cũ không thể nhớ lại, chúng ta cũng là không có cách nào.”

"Cho nên, vốn khởi nghiệp của nhà máy đồ hộp, đều là các ngươi lừa được?" Dương Tín hỏi.

"Cũng không hoàn toàn là." Tống Duy Dương nói.

Trương Quốc Đống hỏi: “Ôm không ít tiền nhỉ?”

Tống Duy Dương nói: "Cũng không nhiều, chỉ hơn trăm vạn."

Trương Quốc Đống lập tức buồn bực nói: "Ta xuống biển hơn một năm mới kiếm được hơn trăm vạn, còn bị một nữ nhân lừa sạch, các ngươi vậy mà tùy tiện cũng kiếm được nhiều tiền như vậy! Người so với người, tức chết người a!"

Trần Đào cười nói: "Lời không thể nói như vậy, người bình thường có thể lừa được nhiều ông chủ nhỏ của đặc khu như vậy xoay vòng vòng vòng sao?"

"Cũng phải, Mã tiến sĩ có thật tài nguyên." Trương Quốc Đống thở phào nhẹ nhõm nói.

Tống Duy Dương nói: “Được rồi, được rồi, chuyện xấu của đặc khu không nên nhắc lại nữa. Lão Dương, ngươi giải thích tình hình với vị bằng hữu này, tiện thể hàn huyên chuyện cũ, chúng ta ra ngoài trước.”

Đợi ba người rời khỏi văn phòng, Dương Tín mới không kịp chờ đợi hỏi: "Lão Trương, ta vừa nghe có chút "mê" hồ, ngươi nói lại chi tiết một chút."

"Về tiến sĩ Mã và Lưu chủ nhiệm?" Trương Quốc Đống hỏi.

"Đúng." Dương Tín gật đầu nói.

Trương Quốc Đống lập tức bắt đầu kể lể đủ mọi chi tiết, kể lại một lượt, cảm thán: “Hiện tại trong giới công ty nhỏ ở Đặc khu, mọi người đều rất nhớ Tiến sĩ Mã. Đặc biệt là khi gặp khó khăn, các ông chủ nhỏ đều nói: ‘Nếu Tiến sĩ Mã có mặt thì tốt biết mấy, tham vấn ông ấy chắc chắn có thể giải quyết được.’ Không lâu sau khi họ biến mất, Cục tuyển thương đã công bố chính thức treo biển ‘Hội Tóc tư’, đáng tiếc ‘Hội Tóc tư’ chính quy còn không bằng ‘Hội Tóc tư’ giả mạo. Những người đó cũng có phòng làm giảng, giảng không tốt, ai nấy đều thích nghe Tiến sĩ Mã giảng bài.”

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Dương Tín càng nghe càng giật mình, lại nhịn không được muốn cười, cảm khái nói: "Vị chủ tịch này của chúng ta, thật là một người hay, ngay cả làm kẻ lừa đảo cũng chuyên nghiệp như vậy."

Trương Quốc Đống hỏi: "Hắn thật sự là ông chủ của xưởng đóng hộp Hỉ Phong?"

"Ta lừa ngươi làm gì?" Dương Tín nói, "Người ta vẫn đang học cấp ba, là lợi dụng thời gian nghỉ hè để lừa các ngươi."

"Ta... ta mẹ nó bị một học sinh cấp ba lừa đến mức xoay vòng vòng sao?" Trương Quốc Đống cạn lời nói.

“Không nói lời vô nghĩa nữa,” Dương Tín ném ra bảng kết cấu công ty, nói, “ngươi tự mình xem đi, tạm thời chỉ có một phó tổng cho ngươi làm, phụ trách quản lý sản xuất và mua sắm.”

Trương Quốc Đống nhìn mà cười ha hả: "Lão Dương à, giờ ngươi thật sự làm việc cho người ta rồi, Mã tiến sĩ trói ngươi chặt cứng."

Dương Tín sửa lại: "Ta có cổ phần, không phải làm việc vô ích cho người ta."

“Được rồi được rồi, ngươi là cổ đông, là ông chủ,” Trương Quốc Đống nói, “ta không làm phó tổng, sản xuất và mua sắm đều không phải sở trường của ta.”

"Vậy ngươi muốn làm gì?" Dương Tín hỏi.

Trương Quốc Đống nói: "Bộ tiếp thị cho ta quản, ta cam đoan trong thời gian ngắn nhất sẽ tạo ra một đội ngũ tiếp thị hùng mạnh."

Dương Tín khó xử nói: "Phó tổng quản lý bộ tiếp thị là ca ca ruột của chủ tịch, quản lý bộ tiếp thị cũng là lão làng ở xưởng đóng hộp. Ngươi lại do ta giới thiệu, mạo muội 'đâm' bộ tiếp thị e rằng sẽ khiến chủ tịch kiêng dè."

"Một công ty nhỏ, làm gì có nhiều chuyện rách nát như vậy." Trương Quốc Đống thờ ơ nói.

Dương Tín nói: “Vậy ngươi tự mình nói chuyện với chủ tịch đi.”

Khi Trương Quốc Đống gặp lại Tống Duy Dương, lập tức nói: “Mã Bác... à không, Chủ tịch, ta muốn làm quản lý bộ tiếp thị.”

"Ngươi có kiến giải gì về tiếp thị trường?" Tống Duy Dương hỏi.

Trương Quốc Đống nói: "Xây dựng một đội ngũ marketing, lấy tỉnh làm đơn vị xuất kích, đồng thời phát triển nhà phân phối, thiết lập lưới ở các thành phố lớn và thị trấn..."

"Không phải, quy mô của ngươi làm quá lớn, chúng ta không phát được lương a." Tống Duy Dương nói.

Trương Quốc Đống nói: "Đội ngũ marketing cơ sở không cần phát lương, chỉ cần cho bọn họ hoa hồng là được."

"Khoan đã, khoan đã," Tống Duy Dương nói, "ngươi trước đây làm vật bảo vệ sức khỏe?"

Trương Quốc Đống nói: “Ta không làm vật bảo vệ sức khỏe, nhưng một người bạn của ta làm, kế hoạch tiếp thị của họ vẫn là ta giúp đặt ra.”

Tống Duy Dương cười khổ nói: “Anh bạn, đồ hộp khác với hàng bảo vệ sức khỏe, lợi nhuận của chúng ta không cao như vậy, không nuôi nổi đội ngũ tiếp thị động một tí là mười vạn người cả nước.”

Trương Quốc Đống hỏi: "Vậy ban đầu ngươi định làm gì?"

Tống Duy Dương nói: “Phán quảng cáo, một kênh mở cửa hàng của một tỉnh.”

"Quá chậm." Trương Quốc Đống nói.

"Đánh chắc từng bước mới là kế lâu dài." Tống Duy Dương nói.

Trương Quốc Đống nói: "Vậy được, cứ làm theo phương pháp của ngươi. Ngươi đưa bộ phận tiếp thị cho ta, ta phụ trách xây dựng đội ngũ, phụ trách mở kênh, trước đây ta có quan hệ quan hệ cũng có thể giúp đỡ. Nhưng ta có một yêu cầu, theo mức tăng trưởng doanh số, ngươi phải làm cổ phần cổ tức cho ta. Nếu ta làm không tốt, không những không chia cổ tức, mà lương của ta cũng không nhận, tự mình nghỉ việc rồi rời đi."

Mẹ kiếp, từng người đều có tính khí lớn như vậy.

Tống Duy Dương cười nói: "Lượng nhuận cổ phiếu đã làm thì thôi đi, tiền lương cũng nhất định phải trả, nếu không sẽ vi phạm 'Luật Lao động'. Như vậy, chỉ cần kênh tiếp thị làm tốt, ta sẽ xem xét cho ngươi tiền thưởng, không những ngươi có tiền thưởng, mà cả cán bộ bộ bộ bộ trong bộ tiếp thị cũng có. Ngươi thấy thế nào?"

"Tiền thưởng tính thế nào?" Trương Quốc Đống hỏi.

"Dù sao cũng không để ngươi chịu thiệt, ngươi còn không tin tưởng Mã tiến sĩ sao?" Tống Duy Dương nói.

Trương Quốc Đống vậy mà trực tiếp gật đầu: "Ta tin."

“Vậy được, ngươi chính là quản lý bộ phận marketing rồi,” Tống Duy Dương nói, “ta sẽ nói cho ngươi biết định vị của từng sản phẩm chúng ta, cùng với kế hoạch tuyên truyền đồ hộp mới sắp được niêm yết.”

Tống Duy Dương thật không sợ Dương Tín lợi dụng kênh tiêu thụ "chạm vào" của Trương Quốc Đống, bởi đại ca Tống Kỳ Chí mới là phó tổng trực tiếp quản lý phương diện này. Trương Quốc Đống đã muốn làm quản lý bộ tiếp thị thì cứ để hắn thử xem sao, dùng tốt thì ở lại, không dùng thì cút đi.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.