Chương 25 / 732

[Tán đi, hợp tác]

Bản dịch · 2.322 chữ

Hoa Đô, khách sạn nào đó.

Trần Đào đã khôi phục trang phục nữ công nhân, hai bím tóc lớn vắt trên vai, thanh thuần đáng yêu, nữ lừa đảo đi theo ở Thâm Thành hoàn toàn không dính dáng gì.

Trịnh Học Hồng cũng mặc lại bộ vest phẳng lì, hắn giơ chai bia lên nói: “Lại đây lại đây, cạn sạch một chai trước!”

"Cứ tùy ý là được, tửu lượng của ta không tốt lắm." Tống Duy Dương vốn là người cực kỳ lý lẽ 'tính', ngay cả khi bàn chuyện làm ăn hắn cũng hiếm khi say.

"Mã đại ca cứ tự nhiên, ta cạn rồi!" Trần Đào giơ chai rượu lên, ngửa cổ uống ừng ực một chai bia.

"Đào Tử hào sảng!" Trịnh Học Hồng giơ ngón cái lên, cũng làm xong một chai theo.

Tống Duy Dương cười cười, chỉ uống một ngụm, sau đó duỗi đũa gắp rau nguội ăn.

Ba tên lừa đảo này làm chuyện mờ ám mà chột dạ, không dám uống rượu bên ngoài, vừa là sợ gặp phải cướp bóc, cũng là sợ gặp người quen —— dù sao phóng viên cao của "Nhiệt Thành Vãn Báo" cũng ở Hoa Đô.

Bọn họ khiêng cả một thùng bia về khách sạn, lại mua không ít rau xào và rau nguội. Vừa mới chia tay, đều có chút buồn bã, tốc độ uống rượu cũng nhanh hơn rất nhiều.

Trịnh Học Hồng nhìn là biết ngay cái chum rượu, mấy chai bia vào bụng, cảm thán như uống nước sôi, nói: “Em trai à, trước khi đến Thâm Thành, em chẳng biết gì cả, cứ như thằng ngốc vậy. Nếu không gặp được em, có lẽ giờ em đang ngủ ngoài phố đặc khu, rồi bị đội liên phòng bắt đi làm khổ sai sửa đường. Thật đấy, đời này lão Trịnh ta không có mấy người bội phục, em là một trong số đó.”

Tống Duy Dương giơ chai rượu lên nói: “Lão ca khách khí, không có ngươi cùng Đào Tử giúp đỡ, ta cũng không dễ kiếm tiền.”

“Đúng, còn có đào, cô bé có linh tính, là người làm việc lớn.” Trịnh Học Hồng nói.

Tửu lượng của Trần Đào không tốt, đã lắc đầu nguầy nguậy, khuôn mặt trắng nõn ửng hồng, mắt say bí tỉ nói: “Ta... ta không được, ta sẽ theo hai vị đại ca diễn kịch. Khi gặp Mã đại ca, ta không có căn cước công dân, không có căn cước tạm trú, tiền trên người chỉ đủ mua vài cái bánh bao. Lúc đó ta đã muốn làm bảo mẫu cho người ta, mỗi tháng kiếm được 1000 tệ là đã mãn nguyện rồi. Ha ha, ha ha ha ha... không ngờ giờ ta lại thành tiểu phú bà. Mã đại ca, lại đây, ta kính anh một chai!”

Cô gái này hình như sắp phát điên vì rượu.

"Không thể uống thì uống ít một chút," Tống Duy Dương nâng bình chạm nhẹ, hỏi, "ngươi sau này có dự định gì không?"

Trịnh Học Hồng lắc đầu nói: “Không biết, có lẽ là trở về tiếp tục làm phó cục trưởng đi, chức vụ của ta còn treo đấy. Trước khi ra khỏi cửa, lão tử hùng tâm vạn trượng, đến đặc khu hoàn toàn không phải chuyện đó. Nước trong xã hội quá sâu, vẫn là cơ quan đơn vị dễ dàng lăn lộn hơn. Dù sao đã có mấy chục vạn rồi, ngân hàng gửi tiền lãi cũng đủ.”

Trịnh cục trưởng vẫn là tầm mắt quá nông cạn, giàu nhỏ liền an phận.

Trần Đào nghiêng người ngồi trên ghế, cố tình muốn ngã, mặt đầy vẻ ngốc nghếch: "Lúc mới thi đỗ trung chuyên, ta đã muốn làm công nhân cả đời. Đợi đến khi tan ca, ta chỉ muốn đi làm kiếm tiền nuôi gia đình. Giờ thực sự có tiền, ngược lại không biết phải làm gì. Ha ha, có tiền thật tốt, muốn mua gì mua nấy."

Tống Duy Dương cũng cảm giác rất kỳ diệu, nếu như không phải hắn trùng sinh trở về, quỹ tích cuộc đời của hai vị trước mắt này, khẳng định đã hoàn toàn khác.

Trịnh Học Hồng có lẽ vì không có giấy thông hành, lúc ở nhà ga Hoa Đô đã quay về, tiếp tục làm phó cục trưởng của hắn. Cũng có thể mạo hiểm vượt qua lưới thép gai, trong màn "bích" với vẻ mặt ngơ ngác, hoặc đầu rơi máu chảy, ảm đạm kết thúc, hoặc tiến hóa trở nên mạnh mẽ, trở thành anh hùng thảo mãng.

Về phần Trần Đào, đại khái nàng thật sự sẽ đi làm bảo mẫu cho người khác. Gặp phải người tốt thì thôi đi, nếu là gặp phải người xấu, ức hiếp một nữ tử yếu đuối không có chứng minh thư như nàng, quả thực tùy tiện mà nắm thóp. Không biết cô nương này ở một thời không khác chịu bao nhiêu khổ cực, cuối cùng rửa sạch đi sự thuần chân, làm tiểu tam cho thương đài, lột xác thành nữ cường nhân rắn rết không từ thủ đoạn.

Tống Duy Dương mơ hồ còn nhớ, kiếp trước hắn và Trần Đào chỉ có một lần trao đổi.

Đó là tại một buổi tiệc rượu lớn trên diễn đàn thương mại nào đó, nữ thủ phú hàng đầu tỉnh Tây Khang, Trần Mộng Hi rạng rỡ, khoác chiếc váy dạ hội đen bó sát toàn trường. Còn ông Tống Duy Dương, doanh nhân nổi tiếng thành phố Dung Bình của chúng ta, chỉ có thể đứng từ xa, bởi bên cạnh nàng đã đứng đầy những đại lão trong giới chính trị.

Tối hôm đó, bọn họ chỉ có hai câu đối thoại:

"Chào cô Trần, ta là Tống Duy Dương đỉnh phong mở cửa."

“Nguyên lai là Tống lão bản, hy vọng chúng ta sau này hợp tác. Xin lỗi, ta qua đó trước một chút.”

Hợp tác là không thể hợp tác, bởi cô Trần Mộng Hi đã sớm vào tù, Tống Duy Dương dù có "vui vẻ" cũng không thể vào được nữ giám đàm phán làm ăn.

Mọi chuyện ngày trước, tựa như cách biệt một đời.

Thật sự đã cách biệt cả đời.

Lại nửa chai bia trôi xuống, mặt Trần Đào đỏ đến mức có thể nhỏ ra nước, cười ha hả hỏi: “Mã đại ca, hay là ta tiếp tục theo ngươi đi?”

Tống Duy Dương còn chưa kịp đồng ý, Trịnh Học Hồng đột nhiên vỗ mạnh vào đùi mình: "Ta đã sớm muốn nói câu này, theo Mã lão đệ làm cả tháng trời, đã cảm thấy mình sống uổng mấy chục năm. Kích thích! Ta chưa từng đọc mấy thiên thư, cái gì cũng chẳng hiểu, nếu Mã lão đệ không chê, ca ca ta từ nay về sau sẽ theo ngươi lăn lộn!"

"Sau này ta cũng không định tiếp tục lừa đảo nữa." Tống Duy Dương nói.

"Thế chẳng phải quá phí tài rồi sao?" Trịnh Học Hồng nói đùa.

"Cút!" Tống Duy Dương cười mắng.

Trịnh Học Hồng đột nhiên híp mắt lại, ranh mãnh nhìn về phía Tống Duy Dương, ăn rau nguội nói: “Lão đệ, Mã Cường Đông không phải tên thật của ngươi chứ?”

"Ngươi làm sao nhìn ra được?" Tống Duy Dương cũng không ngạc nhiên.

Trần Đào Túy mắt cười ngây ngô: "Ai mà chẳng nhìn ra chứ? Ngươi... ngươi thông minh như vậy, sao có thể dùng danh tiếng thật để lừa được. Ha ha ha, ngươi thật xấu xa, trên tàu hỏa chưa từng nói thật, lúc đó ta còn ngây ngô tin tưởng đấy."

Được rồi, đều là người thông minh.

"Ngươi là sinh viên đại học danh tiếng nào?" Trịnh Học Hồng hỏi.

"Không có chuyện đó, ta vẫn đang học cấp ba." Tống Duy Dương nói.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết thời đại dã tính nhanh nhất.

“Ngươi cứ tiếp tục lừa đi,” Trịnh Học Hồng cười nói, “Học sinh cấp ba mà lừa được giáo sư đại học sao? Học vấn không làm giả được.”

Tống Duy Dương hỏi: "Các ngươi thật sự nguyện ý đi theo ta?"

“Đương nhiên rồi, theo... theo ngươi kiếm tiền. Kiếm tiền lớn!” Trần Đào nói rồi đột nhiên đứng dậy, vì quá kích động, suýt chút nữa đã đứng vững.

“Ợ!” Trịnh Học Hồng uống bia, ợ rượu nói, “Lão đệ, tuy ta không có bản lĩnh, nhưng ta biết, đi theo người có bản lĩnh là được. ⟨Tam Quốc Diễn Nghĩa⟩ ta đã xem qua, nếu Trương Phi không phải theo Lưu Bị, cả đời hắn cũng chỉ giết heo. Ngươi nói có phải đạo lý này không?”

"Ừm, lão ca đại trí nhược ngu." Tống Duy Dương gật đầu nói.

Trịnh Học Hồng gãi đầu nói: "Lời này nghe, sao lại giống như đang nói ta ngốc?"

"Không ngốc, không ngốc, ngươi tinh tế lắm đấy." Tống Duy Dương cười gian xảo.

Trịnh Học Hồng lập tức nổi giận: "Nói bậy nói bạ, lão tử thô lắm!"

Nghe loại giọng vàng thô bỉ không chịu nổi này, Trần Đào lại nói: “Trịnh đại ca không thô a, ngươi làm việc phải tỉ mỉ đấy.”

Tống Duy Dương cười ha ha.

Trịnh Học Hồng: "..."

Lại là một tràng nói nhảm, Tống Duy Dương rốt cuộc cũng lộ rõ thân phận: “Ta họ Tống, tên là Tống Duy Dương, năm nay mười bảy tuổi, sắp phải học lớp ba trung học.”

"Ngươi thật sự là học sinh cấp ba?" Trịnh Học Hồng khó tin.

Trần Đào thì kinh hãi kêu lên: "Ngươi... ngươi, ngươi còn nhỏ hơn ta? Ta vẫn luôn gọi ngươi là đại ca!"

Trịnh Học Hồng nhìn chằm chằm Tống Duy Dương hồi lâu, nhịn không được hỏi: "Một thân bản lĩnh này của ngươi học được từ đâu? Lừa người thì không nói, có người trời sinh biết, nhưng ngươi và giáo sư cũng nói chuyện rất có lý."

Tống Duy Dương nói: “Phụ thân ta là Tống Thuật Dân.”

Trần Đào hoàn toàn không có phản ứng.

Trịnh Học Hồng hoàn toàn trái ngược, hắn kinh ngạc đứng dậy nói: “Đại lão bản Tống Thuật Dân ở thành phố Dung Bình? Người bị phán hình kia?”

“Ừm,” Tống Duy Dương lại nói dối, “ta từ nhỏ đã nghe nhiều, theo cha học phương pháp quản lý doanh nghiệp, còn đọc rất nhiều sách chuyên ngành mà cha mua về từ nước ngoài.”

"Khó trách, khó trách, hổ phụ không có khuyển tử a." Trịnh Học Hồng bội phục không thôi.

“Cha hắn rất lợi hại?” Trần Đào hỏi.

“Quá lợi hại,” Trịnh Học Hồng nói, “rượu gia sản của hắn, hai năm trước đã bán đến huyện chúng ta rồi, năm ngoái còn ở tỉnh bình chọn một doanh nhân thập đại hương trấn.”

Tống Duy Dương nói: “Ta sở dĩ ra ngoài lừa tiền, là vì xưởng rượu nhà ta bị sung công, xưởng đóng hộp trong nhà còn nợ mấy triệu ngoại nợ.”

Trịnh Học Hồng đồng cảm nói: "Cũng là trách ngươi, tuổi còn nhỏ đã ra ngoài liều mạng. Con trai ta lớn lên, nếu có được một phần trăm năng lực của ngươi, ta ngủ cũng cười tỉnh."

"Lời này nghe có vẻ kỳ quặc." Tống Duy Dương cười nói.

"Dù sao cũng là đạo lý như vậy." Trịnh Học Hồng nói.

Tống Duy Dương thu lại nụ cười, đột nhiên nói: "Cho nên, nếu các ngươi nguyện ý theo ta lăn lộn, vậy chúng ta liền tiếp tục lừa."

Trần Đào mơ hồ nói: "Không... không phải nói sau này không lừa nữa sao?"

Tống Duy Dương giải thích: “Tiền của ta không thể lộ hết, phải tìm một cách nói thích hợp. Cho nên ta có một kế hoạch: đồ hộp nhà ta đã giành giải Kim quốc tế, thu hút Trịnh lão ca, vị đại lão bản này đầu tư, mà Đào Tử tỷ vẫn là thư ký của ngươi. Như vậy, nguồn gốc tiền bạc đang quang minh chính đại, hơn nữa còn có thể dùng giải Đại giải quốc tế để quảng cáo, đồng thời ổn định những chủ nợ đó.”

"Vậy chúng ta phải làm gì?" Trịnh Học Hồng hỏi.

Tống Duy Dương nói: "Sau này, chúng ta chính thức kinh doanh. Ngươi và chị Đào có thể vào nhà máy đồ hộp cổ phần, cổ phần chắc chắn không nhiều, nhưng đối ngoại tuyên bố ngươi mới là cổ đông lớn. Còn ngươi, thực sự muốn làm chủ, chịu trách nhiệm giao tiếp với 'chính phủ' và nhà tiêu thụ. Chị Đào tạm thời làm thư ký chủ, dần dần học theo nghề kinh doanh. Các ngươi thấy thế nào?"

"Không thành vấn đề!"

Trịnh Học Hồng và Trần Đào đều vô cùng hài lòng.

(Hai chương đầu có chút đầu voi đuôi chuột, khác xa trong kế hoạch. Chủ yếu là lão Vương càng viết càng sợ hãi, thứ này không thể viết quá chi tiết, dù sao cũng thuộc hành vi vi phạm pháp luật. Phát minh lại lần nữa, những trò lừa bịp trước đó đã lỗi thời từ lâu rồi, các bạn học tuyệt đối đừng bắt chước, sẽ bị người ta vạch trần và đánh ra phân.)

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết thời đại dã tính nhanh nhất.