Chương 41 / 72

Chương 41: Trong lòng đang nén ý đồ xấu

Bản dịch · 1.619 chữ

Dư ma ma là lão nhân của Đông Cung, nếu theo thông lệ bình thường, Khương Chiêu làm thái tử phi này không thể thiếu sự chỉ điểm của nàng, tự nhiên cũng không có thể giữ vẻ mặt nghiêm túc, mà nên cung kính với người trước mặt.

Nhưng Khương Chiêu thì khác, nàng vốn đã không kiên nhẫn làm Thái tử phi này, lúc này đối với Dư ma ma tự nhiên cũng chỉ có chút nhiệt tình, lười biếng nói: “Ma ma mang những thứ này về đi, ta không muốn quản.”

Nụ cười của Dư ma ma cứng đờ trên mặt.

Nàng ở hậu cung này mấy chục năm, đây là lần đầu tiên nghe thấy có nữ chủ nhân không muốn quản gia.

Đừng nói là thái tử phi, chính là chủ mẫu của người bình thường, ai mà chẳng nắm chặt quyền bính quản gia đến mức chết chắc?

Thần sắc của Thái tử phi đối diện không giống giả vờ, Dư ma ma sửng sốt một lúc lâu, mới cười khan nói: “Thái tử Phi nói đùa rồi, chức vụ quản gia này là bổn phận của thái tử bay, nô tỳ chỉ là hỗ trợ từ bên cạnh, cuối cùng vẫn phải nương nương chủ ý.”

"Ngươi quyết định là được."

Khương Chiêu tựa vào gối, không có chút tinh thần nào: "Thân thể ta không khỏe, việc lớn nhỏ ở Đông Cung ngươi cứ xem mà làm là được."

Dư ma ma lần này là triệt để không biết nên nói cái gì, chỉ là như vậy chưa hoàn thành nhiệm vụ thái tử giao cho mình mà đã ra ngoài là tuyệt đối không thể.

Suy nghĩ một lát, Dư ma ma do dự nói: “Thái tử phi trước đừng vội vàng cự tuyệt, Thái tử điện hạ đã tín nhiệm nương nương, nương Nương nên thử nghiệm, chờ sau đó lại cùng thái tử Điện hạ đưa ra yêu cầu, điện thoại nghĩ đến cũng sẽ đáp ứng sảng khoái hơn.”

Dư ma ma hầu hạ bên người Bùi Độ thật lâu, kiếp trước cũng giúp hắn quản lý hậu cung đâu ra đấy, lời nàng nói tự nhiên cũng có vài phần đáng tin.

Khương Chiêu trong lòng xoay chuyển, lập tức nảy ra vài ý nghĩ khác.

“Như vậy đi, chuyện nhỏ nhặt vẫn có ma ma đến quản lý, nếu thật sự gặp phải chuyện lớn cần ta quyết đoán, ma mụ có thể đến hỏi ý kiến ta một chút, ngươi cảm thấy như vậy có tốt không?”

Dư ma ma nhẹ nhàng thở ra, sợ nàng đổi ý, lập tức đáp ứng: “Tự nhiên là cực tốt. Lão nô kia không quấy rầy Thái Tử Phi nghỉ ngơi.”

Nàng nói xong, ra khỏi cửa phòng trực tiếp đi gặp Bùi Độ.

Người đang vung mực vẽ tranh nghe Dư ma ma bẩm báo, cũng không ngạc nhiên, trong lòng biết rõ Khương Chiêu chắc chắn đang nén giận.

Quả nhiên, đến bữa tối, người vẫn không dùng cơm ngon uống được mấy miếng liền buông đũa xuống nói: “Điện hạ, ngoại tổ mẫu bệnh những ngày này, ta muốn đi thăm nàng.”

“Mấy ngày nay Đoan Quý Thái phi thân thể không tốt, Chiêu Chiêu chi bằng đợi thân hình quý thái phi khỏe lại rồi hãy đi.”

Khương Chiêu không vui, quả nhiên như Bùi Độ dự đoán đã nhắc đến chuyện hôm nay: "Điện hạ bảo ta quản chuyện Đông Cung ta cũng đồng ý rồi, sao lại đến lượt ta, chuyện nhỏ thế này mà cũng không chịu đáp ứng?"

Vốn dĩ nàng đã có dung mạo đẹp, lúc giận dỗi lại thêm một chút ngây thơ mà chính nàng cũng không nhận ra.

Trong mắt Bùi Độ như có si mê, nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, cho đến khi biểu tình của người trước mặt trở nên có chút sợ hãi, hắn mới phục hồi tinh thần hỏi: “Giờ nào trở về?”

Khương Chiêu trong lòng vui mừng, nhưng trên mặt lại không dám lộ ra, suy nghĩ một chút: "Trước giờ Tuất."

"Giờ Tuất một khắc. Cô đi đón ngươi."

Khương Chiêu gật đầu mạnh mẽ, đứng dậy định đi, nhưng người phía sau lại nắm lấy cổ tay nàng, kéo nàng trở về, cúi đầu đặt một nụ hôn cực nhẹ lên giữa mày nàng.

Khương Chiêu phản xạ muốn giãy giụa, liền cảm nhận được người đàn ông nắm tay mình dùng chút sức lực: "Nếu Chiêu Chiêu không ngoan, sau này không được đi nữa."

Khương Chiêu khẽ run hàng mi dài, gật đầu đáp ứng.

Thọ Khang cung của Đoan Quý Thái phi cách Đông Cung cũng có chút khoảng cách, kiệu khiêng hai khắc đồng hồ mới đến.

Khương Chiêu vào nội viện để nha hoàn đi thông báo, đợi ở bên ngoài một lúc mới được triệu vào trong phòng.

Trong phòng, Đoan Quý Thái phi tựa vào giường, sắc mặt còn có chút tái nhợt sau cơn bệnh, thấy nàng cũng không nhiệt tình lắm, chỉ thản nhiên nói: "Sao giờ này lại đến đây."

Khương Chiêu quỳ trước giường, dâng bát canh sâm mang theo lên.

Đoan Quý Thái Phi không nhận, nén một hơi nhìn nàng, cũng không nói gì.

Hai ông cháu đều đang đợi đối phương phá công, cuối cùng Khương Chiêu vẫn không nhịn được nữa, vừa mở miệng đã bật khóc: "Ngoại tổ mẫu mắng Chiêu Chiêu đi, thật sự không được thì đánh Chiêu cũng được."

Đoan Quý Thái Phi không biết nàng làm sao gả cho người khác vẫn là tâm tính trẻ con, trong lòng càng thêm không yên tâm.

“Chiêu Chiêu, mẫu thân ngươi đi sớm, ngoại tổ mẫu liền thiên vị ngươi một chút, nhưng chính ngươi nói xem, ngươi làm cái gì thế này? Trước mặt quý nhân kinh thành cùng Thái tử điện hạ... Ai, nàng thật sự thích thái tử như vậy sao?”

"Không phải ngoại tổ mẫu như vậy!"

Nước mắt Khương Chiêu nói ra là đến, quỳ xuống nhích về phía trước hai bước, nắm lấy tay lão thái thái: "Chiêu Chiêu lúc đó bị người ta tính kế rồi, ngài đừng không để ý tới Chiêu Chiêu."

Đoan Quý Thái Phi nhìn đôi mắt khóc đỏ của nàng, cơn giận trong lòng rốt cuộc tan đi một chút.

Nàng đưa tay chọc chọc trán Khương Chiêu, hận sắt không thành thép: "Ngươi đó! Để ngoại tổ mẫu nói ngươi cái gì tốt?"

Khương Chiêu nhận lỗi thái độ vô cùng tốt, hơn nữa còn thuận thế được đà lấn tới ném ra những tâm tư nhỏ bé của mình.

“Ngoại tổ mẫu, làm sai thì phải bù đắp! Là do Chiêu Chiêu hại bà ngoại tức giận sinh bệnh, Chiêu Triệu dự định những ngày tới sẽ không quay về Đông Cung nữa! Cứ ở lại Thọ Khang cung chăm sóc ngài!”

Đoan Quý Thái Phi vừa nghe lời này vừa tức giận vừa buồn cười, đưa tay lại chọc một cái trán của nàng: “Ngươi coi Đông Cung là nơi nào? Ngươi muốn đến thì đến là đi sao? Hiện giờ ngươi là thái tử phi, làm gì có đạo lý ở Thọ Khang cung? Truyền ra ngoài còn ra thể thống gì?”

“Nhưng ngoại tổ mẫu đang bệnh, Chiêu Chiêu không yên tâm.” Khương Chiêu nắm chặt tay áo lão thái thái không buông, “Chiêu Chiêu hồi nhỏ bị bệnh nên ngoại bà cũng từng canh giữ Chiêu suốt đêm. Nay ngoại gia mẫu đã bệnh rồi, Triệu Chiêu muốn bưng trà rót nước trước mặt để tận hiếu. Điều này có gì sai?”

Đoan Quý Thái Phi nhìn đôi mắt khóc đỏ của cháu gái, lồng ngực vừa chua xót lại mềm mại, cuối cùng thở dài.

“Ngươi có phần tâm ngoại tổ mẫu này thì đã mãn nguyện rồi. Nhưng ngươi hiện giờ là người của hoàng gia, ở đây còn ra thể thống gì nữa. Nếu ngươi muốn ngoại bà, cách vài ngày lại đến xem là được, làm gì có đạo lý thường xuyên không đi?”

Khương Chiêu không cam lòng: "Vậy Chiêu Chiêu ở lại vài ngày, đợi ngoại tổ mẫu khỏi bệnh rồi mới trở về không được sao?"

"Một ngày cũng không được."

“Ngoại tổ mẫu——”

“Chiêu Chiêu.” Đoan Quý Thái phi nghiêm mặt, “Ngươi nói thật cho ngoại tổ mẫu biết, có phải ngươi cùng thái tử điện hạ mâu thuẫn hay không?”

Khương Chiêu nhìn khuôn mặt còn hơi tái nhợt của ngoại tổ mẫu, cười một cách trái lương tâm: "Sao có thể như vậy?"

Đoan Quý Thái Phi nhìn bộ dáng này của nàng, trong lòng càng thêm nghi hoặc.

Đang muốn hỏi thêm, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng nha hoàn: “Quý thái phi, Thái tử điện hạ đã tới.”

Đã giờ Tuất rồi sao?!

Khương Chiêu nghĩ đến những thủ đoạn của Bùi Độ trên giường, lập tức có chút hoảng loạn nhìn đồng hồ cát trong phòng.

Vừa nhìn không được, đúng là đã giờ Tuất rồi! Chỉ là nam nhân này sao một khắc cũng chờ không nổi chứ! Nếu để ngoại tổ mẫu nhìn ra manh mối giữa hai người, vậy chẳng phải lại khiến nàng lo lắng sao?

Khương Chiêu trong lòng có chút hoảng loạn, liền thấy trong đêm tối, người đàn ông cao lớn thong thả bước tới, vừa vào cửa đã hành lễ vãn bối với Đoan Quý Thái phi, nụ cười ôn nhuận nói: "Ngoại tổ mẫu bình an. Trời đã tối rồi, cô đến đón Chiêu Chiêu về."