Chương 61 / 115

Chương 61: Ác bá đến cửa, cuồng khuyển bảo vệ chủ nhân

Bản dịch · 1.580 chữ

Nhìn Lưu Quế Phân như được tiêm thuốc kích thích lao ra khỏi sân.

Lâm Kiều Kiều dựa vào chăn đầy nụ cười lạnh.

Trần Mặc, ngươi không phải lợi hại sao?

Ta muốn xem thử, đối mặt với lão lưu manh nổi tiếng trong thôn, ngươi còn có thể kiêu ngạo như vậy hay không.

......

Đầu đông thôn, nhà lão thợ săn Tôn Lão Cẩu.

Trong căn nhà đất rách nát này, khắp nơi treo da thỏ rừng và kẹp thú săn cổ xưa.

Trong phòng tràn ngập mùi chua hôi và thuốc lá kém chất lượng quanh năm không tắm.

Tôn Lão Cẩu là một gã độc thân hơn năm mươi tuổi, mắt trái bị gấu mù bắt mù từ những năm đầu, đúng là kẻ độc nhãn.

Hắn bình thường ngang ngược trong thôn, dựa vào việc săn chút đồ rừng để đổi rượu uống.

Lúc này, Tôn lão cẩu đang ngồi xếp bằng trên giường đất, ăn một đĩa dưa muối, gặm miếng bón mỡ lợn rừng mà Trần Mặc đã chia cho hắn hôm qua ở đầu làng.

Thịt thật thơm, nhưng Tôn lão cẩu ăn lại đầy miệng chua.

Hắn săn bắn cả đời, chiến tích tốt nhất chính là từng bị lừa gạt giết chết một con lợn rừng nặng trăm cân.

Hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ, lão nhị nhà họ Trần trước kia ba gậy đánh ra một cái rắm, vậy mà có thể đơn thương độc mã bưng đàn lợn rừng, thậm chí còn giết mấy con sói!

Hôm qua khi chia thịt, nhìn vẻ mặt huy hoàng vô hạn của Trần Mặc, Tôn Lão Cẩu ghen tị đến mức mắt sắp rỉ máu.

Vốn dĩ sáng sớm hôm nay, hắn muốn mặt dày đến nhà Trần Mặc, dựa vào thân phận tiền bối của lão thợ săn trong thôn, yêu cầu đi theo Trần Mạc lên núi chia một phần lợi ích.

Nhưng sáng sớm quá lạnh, hắn không bò dậy trong chăn nóng, bỏ lỡ thời gian.

Giờ nghĩ lại, hắn càng hối hận đến xanh cả ruột.

"Bành bành bành!"

Cánh cửa gỗ vỡ bị gõ dồn dập.

Lưu Quế Phân thở hổn hển đẩy cửa bước vào, cũng không khách sáo, trực tiếp đổ thêm mắm dặm muối cho Tôn lão cẩu.

“Lão cẩu đại ca, ngươi còn không đi lấy chó của ngươi, Trần lão nhị mang theo chó ngươi ở trên núi phát tài lớn đấy, con chó đen đó, tuyệt đối là con mà ngươi đã ném!” Lưu Quế Phân châm ngòi thổi lửa nói.

Lão chó Tôn dừng động tác gặm thịt, con mắt duy nhất còn sót lại xoay tròn vài vòng.

Con chó xâu hắn ném đi, gầy như da bọc xương, dù có nuôi đến chết thì khung xương cũng không lớn được bao nhiêu.

Con chó đen lớn bên cạnh Trần Mặc đứng dậy còn to hơn cả con nghé nhỏ, bộ xương đó

Màu sắc lông kia, hung tính trong ánh mắt đó, tuyệt đối có huyết thống lang khuyển đỉnh cấp nhất. Hai thứ căn bản không liên quan gì đến nhau!

Nhưng...

Tôn lão cẩu suy nghĩ kỹ càng.

Thật đúng là có chút giống, da đều đen.

Đáng ghét, lại chiếm đoạt chó của ta!

Nếu con chó đó bị mình lấy được.

Chẳng phải sau này ngày nào cũng được ăn ngon mặc sướng sao?

Dù sao cũng có thể ăn miếng thịt chó này.

Tham lam chiến thắng lý trí.

Trần Mặc giờ có tiền rồi.

Ngay cả tiền mua nhà ba tầng đất xây cũng đã lấy ra.

Chỉ cần mình một mực khẳng định con chó đen đó là do mình ném.

Bất kể thật giả, trước tiên đến nhà hắn gây náo loạn một trận.

Ở nông thôn, loại công án không đầu này ai mà nói rõ được?

Trần Mặc giờ đã là đại lão bản giàu có, tất nhiên phải coi trọng danh tiếng.

Dù không cho chó, để dàn xếp ổn thỏa, chẳng phải sẽ ngoan ngoãn đền tiền cho mình sao?

Không cần nhiều, đòi năm trăm đồng, cộng thêm nửa miếng thịt lợn rừng, thì mùa đông năm nay ta sẽ dễ chịu hơn.

Nghĩ đến đây, Tôn lão cẩu đập mạnh xuống bàn, giả vờ như đang phẫn nộ tột cùng.

"Mẹ kiếp, hèn gì hôm qua ta thấy con chó đen đó quen mắt thế, trong lòng ta còn đang thắc mắc, ánh mắt của nó sao lại giống hệt Đại Hắc nhà ta!"

“Hay cho Trần lão nhị, bình thường nhìn có vẻ thật thà, hóa ra là một tên trộm gà bắt chó! Trộm chó của ta lên núi kiếm tiền lớn! Chuyện này chưa xong đâu!”

Tôn Lão Cẩu quay đầu nhìn căn phòng bên cạnh.

"Nhị Cẩu Tử, Ma Tử! Đừng ngủ nữa, mau dậy hết cho lão tử!"

Theo hai tiếng chào hỏi, từ trong phòng chui ra hai thanh niên tóc như tổ gà, mắt còn ngái ngủ. Hai người này là hạng nhì nổi tiếng trong thôn, bình thường lêu lổng, liền theo sau lão chó Tôn ăn chơi trác táng.

“Đi, cầm lấy đồ đạc, theo ta đến nhà Trần lão nhị tính sổ! Muốn trả lại con chó của ta!”

Nhị Cẩu Tử nói: "Sao thế Tôn ca, Trần Mặc gần đây danh tiếng lắm, không đáng để hắn gây phiền phức. Hơn nữa chúng ta cũng chẳng có lý do gì."

Ma Tử cũng gật đầu.

"Đánh cái con khỉ! Hai ngươi mù mắt rồi à? Con chó của Trần Mặc là con cũ của ta, mẹ kiếp, chỉ cần chó tới tay, chúng ta bữa nào cũng được ăn ngon mặc sướng."

"Chết tiệt, không nói sớm, đi đi dạo chút."

Tôn lão cẩu chộp lấy một cây gậy gỗ táo thô to sau cửa, dẫn theo hai tên lưu manh, khí thế hung hăng lao thẳng về phía nhà Trần Mặc.

......

Lúc này trong tiểu viện Trần gia.

Ánh ban mai hơi ấm.

Thẩm Ngọc Trúc đang ngồi xổm bên giếng nước trong sân, xắn tay áo lên, dùng ván giặt quần áo ra sức giũ quần lót của cả nhà.

Nha Nha ở bên cạnh cầm một cây gậy gỗ nhỏ, vẽ tranh trên nền đất bùn, Tầm Bảo Thử Kim Bảo ngồi xổm trên vai Nha nha, đôi mắt nhỏ của hạt đậu xanh cảnh giác quét nhìn xung quanh.

Còn Đại Hắc thì lười biếng nằm rạp dưới góc tường cổng sân phơi nắng.

"Bịch!"

Một tiếng nổ lớn phá vỡ sự yên tĩnh của tiểu viện.

Cánh cửa gỗ mục nát vốn đã lung lay sắp đổ của Trần gia, lại bị lão chó Tôn đá văng một cước cực kỳ thô bạo.

Nửa cánh cửa trực tiếp đổ sập xuống đất.

"Trần lão nhị, ngươi tên trộm chó, cút ra đây cho lão tử!"

Tôn lão cẩu tay cầm gậy gỗ táo, dẫn theo hai tên lưu manh, mặt đầy thịt ngang ngược, kiêu ngạo hống hách sải bước đi vào sân.

Thẩm Ngọc Trúc bị trận thế bất ngờ này làm cho giật mình, cây chùy trong tay rơi hết vào chậu.

Nàng vội vàng đứng dậy, che chở Nha Nha đang hoảng sợ phía sau.

"Tôn thúc, chú làm gì thế? Sao còn đá cả cửa nhà cháu nữa!"

"Tiểu Mặc không có nhà, vào núi săn bắn rồi, ngươi tìm hắn có việc gì?"

"Đi săn? Hừ, dùng chó của ta đi săn, lá gan hắn cũng không nhỏ!"

Tôn lão cẩu cười lạnh một tiếng, dùng gậy gỗ trong tay chỉ vào Đại Hắc đang nằm bò ở góc tường, bắt đầu lớn tiếng đùa nghịch vô lại:

“Làm gì? Lão tử đến đòi chó của ta, con chó đen lớn này chính là con Chó săn ta mất mùa đông năm ngoái! Trần lão nhị tay chân không sạch sẽ, trộm chó ta lên núi kiếm tiền!”

Lão chó Tôn nâng cao giọng, như thể muốn khiến cả thôn nghe thấy: “Hôm nay, hoặc là để Trần lão nhị trả lại con chó không một mảnh nguyên vẹn cho ta, hai là, bồi thường với giá trị tổn thất năm trăm đồng của ta! Thiếu một phần, hôm nay lão tử sẽ dỡ cái nhà tranh rách nát này của ngươi!”

Nghe thấy lời này.

Đại Hắc đang nằm rạp ở góc tường bỗng đứng bật dậy.

Đôi mắt tràn đầy dã tính của nó bùng phát ra hung quang tàn bạo.

"Gào——!"

Đại Hắc nhe ra những chiếc răng nanh trắng bệch sắc bén, trong cổ họng phát ra một tiếng gầm thấp cuồng bạo như mãnh hổ xuống núi.

Luồng uy áp kia đã qua linh tuyền cải tạo, ập vào mặt.

Tôn lão cẩu tuy cả đời săn bắn, nhưng cũng bị ngọn lửa hung ác bất ngờ của Đại Hắc dọa cho da đầu tê dại.

Hắn sợ đến mức hai chân mềm nhũn, liên tục lùi lại ba bước lớn, suýt chút nữa thì ngồi phịch xuống đất.

Hắn nắm chặt cây gậy gỗ táo trong tay, nhưng ngay cả dũng khí giơ lên cũng không có. Đây căn bản không phải chó, đây rõ ràng là một con sói dữ khoác da chó!

Ngay khi Đại Hắc chuẩn bị lao tới xé xác lão hỗn đản dám đến nhà gào thét.