Chương 1 / 115

Chương 1: Thập Vạn Đại Sơn vây khốn thân ta, trước khi chết lại mơ mộng mùa thu năm đó

Bản dịch · 1.780 chữ

"Không lấy ra được năm trăm tệ sính lễ, cộng thêm ba vòng một tiếng vang, hôn hôm nay ngươi đừng hòng kết thúc!"

Giọng nữ cúng bái vàng xông thẳng vào não Trần Mặc.

Trần Mặc đột ngột mở mắt.

Đập vào mắt là bức tường đất vàng vọt, cửa sổ gỗ dán giấy lọt gió, không khí tràn ngập mùi thuốc nổ kém chất lượng.

Một cơn đau đầu dữ dội ập đến.

Hắn trùng sinh rồi.

Trọng sinh trở về năm 1982, chỗ dựa đồn trú tại Trần gia lão trạch, cả nhà ép hôn đòi tiền!

Cảnh tượng đau đớn kiếp trước lướt nhanh qua trước mắt:

Chính là hôm nay, để gom đủ số sính lễ giá trên trời này, bà nội thiên vị đến cực điểm làm chủ, bán chị dâu vừa mới góa cho gã độc thân già bạo lực gia đình từng đánh chết ba vợ ở thôn bên cạnh.

Tiểu Nhã, em gái ruột mới sáu tuổi cũng được Lâm Kiều Kiều tự tay đổi hôn cho một ông lão què chân.

Còn bản thân hắn, đã vét sạch gia sản, hút cạn máu người thân, đổi lại là sự vứt bỏ tàn nhẫn của thanh niên trà xanh Lâm Kiều Kiều sau khi về thành, cuối cùng kết thúc thê thảm trong hối hận và cô độc.

Hít sâu một hơi, không khí lạnh lẽo tràn vào phổi, ánh mắt Trần Mặc mờ mịt tan biến.

Kiếp trước, mình mù mắt làm chó liếm, đáng bị hút cạn đập nát.

Đời này, mẹ nó nhẫn nhịn, đi sính lễ cho mẹ kiếp!

Tầm nhìn tập trung.

Giữa phòng khách, Lâm Kiều Kiều mặc áo khoác màu xanh quân đội, buộc hai bím tóc hoa cương đang ngẩng cao cằm.

Trên khuôn mặt thanh tú của nàng tràn đầy vẻ kiêu ngạo và ban ơn, như thể có thể gả cho Trần Mặc, là tổ mộ nhà họ Trần bốc khói xanh.

Trên giường sưởi, bà lão Giả - người thiên vị đầy hoa văn hạt óc chó - đang cắn hạt dưa.

Ngồi bên cạnh nàng là anh họ của Trần Mặc, Trần Diệu Tổ.

Trần Diệu Tổ đang vui vẻ bóc trứng luộc, mặt đầy trêu chọc xem kịch.

"Kiều Kiều à, Trần gia chúng ta không phải giấu nghề."

Giả lão thái nhổ vỏ hạt dưa, mắt tam giác nói: "Diệu Tổ tháng sau phải đi trấn làm nhiệm vụ chính thức, đó là phải tốn nhiều tiền để xây dựng quan hệ, trong nhà thực sự không lấy ra nổi năm trăm đồng."

Lâm Kiều Kiều dựng lông mày liễu: "Không lấy ra được? Vậy thì đừng làm lỡ thời gian ta về thành!"

"Đừng vội!" Ngón tay gầy guộc của Giả lão thái đột nhiên chỉ về phía góc nhà chính,

“Trong nhà không có tiền, nhưng Vương Lại Tử ở thôn bên cạnh đã thèm muốn ngôi sao tang lễ nhà chúng ta rồi, sẵn lòng bỏ ra ba trăm đồng để dẫn nàng đi. Số tiền này hai trăm cho Diệu Tổ trải đường trên trấn, còn lại một trăm tệ, ngươi cứ tạm thời xin lỗi Trần Mặc trước!”

"Cái gì, dựa vào cái gì ta chỉ lấy một trăm!"

"Hừ, chỉ có một trăm thôi, ngươi đừng quên, còn có chút hàng bồi thường nữa, cái này cũng đáng giá không ít tiền!"

Trong góc phòng, đột nhiên truyền ra một tiếng khóc bi thương bị đè nén.

Trần Mặc quay đầu nhìn lại, tim đập thình thịch.

Đó là đại tẩu của hắn, Thẩm Ngọc Trúc.

Nàng co ro trong góc tối, ôm chặt lấy cô em gái gầy guộc Trần Tiểu Nhã.

Thẩm Ngọc Trúc năm nay mới hai mươi tuổi, tháng trước vừa qua cửa.

Đại ca Trần Hải vì muốn cho nàng một miếng thịt ăn, đã xuống núi trùm đầu, kết quả bị Dã Trư Vương phát tình đè chết tươi, ngay cả một cái xác cũng không để lại.

Thẩm Ngọc Trúc mặc áo xám vải thô vá đầy, nhưng vẫn không thể áp chế được thân hình đẫy đà chín muồi kia.

Làn da lộ ra trên cổ áo trắng nõn như ngọc, lao động quanh năm không những không khiến nàng trở nên thô ráp mà còn tăng thêm vài phần vẻ yếu đuối đáng thương.

Lúc này, đôi mắt đào hoa của nàng tràn đầy kinh hoàng và tuyệt vọng, nước mắt trào ra.

"Bà nội... cầu xin bà đừng bán con..."

Thẩm Ngọc Trúc ôm Tiểu Nhã quỳ trên mặt đất, bả vai mỏng manh run rẩy dữ dội: "Ta có thể làm việc, mỗi ngày ta kiếm được mười công điểm, ta ăn ít một miếng cơm cũng được, cầu xin ngươi đừng bán ta cho Vương Lại Tử..."

Cả công xã ai mà không biết, Vương Lại Tử là một Diêm Vương sống tâm lý biến thái, gả qua đó tuyệt đối không sống quá nửa năm.

"Phỉ nhổ! Đồ tiện nhân khắc phu nhà ngươi!"

Giả lão thái hung ác mắng, “Ngươi vào cửa ngày đầu tiên đã khắc chết cháu đích tôn của ta, ăn cơm nhà họ Trần chúng ta rồi, dùng ngươi đổi chút tiền thì sao? Đây là ngươi nợ chúng tôi!”

Lâm Kiều Kiều ở bên cạnh đảo mắt, hai tay ôm ngực châm chọc: “Một trăm tệ? Đuổi ăn mày à? Trần Mặc, tôi nói thẳng ra đây, hôm nay thấy chưa đến năm trăm đồng tiền mặt và vé máy bay khâu may, chúng ta xong đời!”

"Xong đời thì xong đời."

Một giọng nói nổ vang trong nhà chính.

Trần Mặc sải bước tiến lên, thân hình cao lớn trực tiếp chắn trước mặt Thẩm Ngọc Trúc.

Lâm Kiều Kiều khựng lại, dường như không ngờ Trần Mặc vốn là kẻ si tình dám cãi lại.

Nàng dựng ngược lông mày, chỉ thẳng vào mũi Trần Mặc mắng: "Trần Mặc ngươi có thái độ gì? Ngươi là kẻ nhà quê nghèo rớt mồng tơi, không cưới được ta thì ngươi đánh độc thân cả đời đi, chê ta nhiều lắm, ngươi đi mượn đi!"

Khóe miệng Trần Mặc nhếch lên.

"Chê nghèo?"

Lời chưa dứt, cánh tay Trần Mặc đã vung mạnh.

"Bốp——!"

Một cái tát vang dội giáng mạnh vào khuôn mặt trắng nõn của Lâm Kiều Kiều.

Cái tát này, Trần Mặc dùng mười phần mười sức lực, thậm chí còn vận dụng Thốn Kình của con lợn bị giết.

Lâm Kiều Kiều thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, cả người xoay nửa vòng tại chỗ, hung hăng đập vào khung cửa bên cạnh.

"Cút đi bán! Hôn nhân này lão tử không kết nữa!"

Trần Mặc quát lớn, âm thanh như chuông đồng.

Trong nhà chính lập tức tĩnh mịch.

Tất cả mọi người trợn tròn mắt, nhìn Trần Mặc như thấy ma.

"Ngươi... ngươi dám đánh ta?!"

Lâm Kiều Kiều che mặt trượt ngồi trên đất, không thể tin nổi mà thét lên.

"Đánh ngươi? Lão tử còn thấy bẩn tay!"

Trần Mặc lạnh lùng nhìn xuống nàng, trong ánh mắt không chút cảm xúc, toàn là sự chán ghét khiến người ta khiếp đảm.

"Đồ đĩ này ngày nào cũng treo cổ cho ta, lừa hết tiền công vất vả của lão tử để lấp đầy hố không đáy, hôm nay ta không chém một đao thì ngươi đã là may mắn lắm rồi!"

Nghe được câu này, đáy mắt Lâm Kiều Kiều hiện lên vẻ hoảng loạn, cho rằng tính toán của mình đã bị nhìn thấu.

Nàng nhìn ánh mắt hung ác như ăn tươi nuốt sống của Trần Mặc, sợ hãi lăn lộn bò dậy khỏi mặt đất.

"Trần Mặc! Ngươi là kẻ nhà quê, ngươi cứ chờ đó cho ta, cả đời này đừng hòng cưới vợ!"

Nói xong một câu hung ác, Lâm Kiều Kiều thậm chí không kịp nhặt sợi dây buộc tóc rơi dưới đất, ôm lấy cái miệng đang chảy máu, như chạy trốn lao ra khỏi Trần gia lão trạch.

"Phản rồi! Phản rồi!"

Giả lão thái rốt cục phục hồi tinh thần, tức giận đến toàn thân phát run.

Nàng chộp lấy cây gậy gỗ bên cạnh, chỉ vào Trần Mặc mà chửi ầm lên:

"Ngươi là súc sinh ngỗ nghịch bất hiếu, dám đánh kiều? Ngươi muốn hủy hoại tiền đồ của đường ca ngươi sao? Hôm nay ta nhất định phải đánh chết một tiểu súc vật như ngươi!"

Trần Diệu Tổ cũng sững sờ, phế vật này là uống nhầm thuốc sao?

Không được.

Kiều Kiều là muốn trở về thành, chỉ thiếu một khoản tiền thôi.

Chỉ cần bán được món hàng lỗ vốn lớn nhỏ này, nàng có thể trở về thành phố, đồng ý cho mình một công việc tốt hơn.

Trần Diệu Tổ cậy mình lớn lên, vung nắm đấm đập thẳng về phía Trần Mặc: "Trần Mặc ngươi muốn chết, dám đánh Kiều Kiều!"

Nhìn hai người lao tới, Trần Mặc không những không né tránh mà còn đột ngột nhấc chân phải lên.

"Bành——!"

Trần Mặc đá một cước vào chiếc bàn bát tiên dày nặng ở giữa nhà chính.

Trực tiếp nhổ tận gốc cái bàn, hất tung tại chỗ.

Trên bàn, nồi mì ngô nóng hổi, một đĩa dưa muối và mấy cái bát sứ thô to, tất cả đều đổ dồn lên người Trần Diệu Tổ và Giả lão thái đang xông tới.

"A——!"

Trần Diệu Tổ bị nước nóng hổi hắt lên đũng quần, ôm nửa thân dưới lăn lộn điên cuồng trên mặt đất.

Giả lão thái thiếu chút nữa bị mảnh sứ rạch mắt, ngã ngồi xuống đất bùn, sợ tới mức hít một hơi lạnh.

Trong nhà chính lập tức tan hoang, ngổn ngang đổ nát.

Trần Mặc căn bản không cho bọn họ cơ hội thở dốc, hắn xoay người sải bước đến trước bếp lò, giật mạnh con dao mổ lợn treo trên tường xuống.

Trần Mặc xách đao đi về phía nhà chính, một tiếng nổ lớn vang lên, con dao mổ lợn chém sâu vào khung cửa gỗ thật, chuôi đao vẫn còn rung động dữ dội.

"Hôm nay, nhất định phải phân gia!"

Ánh mắt Trần Mặc dán chặt vào bà lão Giả dưới đất.

"Đại tẩu và tiểu muội, ta mang đi, hôm nay ai dám ngăn cản một câu, hoặc còn dám nhắc nửa lời bán người nữa, con dao này của lão tử sẽ chém ngay trên cổ hắn!"

"Mẹ kiếp, đã không muốn ta sống thì đừng hòng sống nữa."