Chương 25 / 115

Chương 25: Ba huynh đệ lên núi

Bản dịch · 2.297 chữ

"Phụt!"

Trần Mặc vừa uống một ngụm cháo ngũ cốc lớn, đã phun thẳng ra ngoài.

"Khụ khụ khụ, khụ!"

Trần Mặc ôm ngực, nước mắt suýt nữa đã ho ra.

Cùng lúc đó.

Đại Hắc đang ngồi xổm trước cửa, rắn độc quấn trên xà nhà, cú mèo trên cành cây ngoài cửa sổ, đồng thời trợn tròn ba đôi mắt với màu sắc khác nhau.

Trong kết nối tinh thần, lập tức nổ tung.

Đại Hắc: "Vãi chưởng! Chủ nhân lợi hại, thế này phóng khoáng quá đi mất? Ta còn không dám nghe nữa!"

Độc Xà: "Xì xì, đây chính là ám ngữ tối cao của con người cầu ngẫu sao? Mở rộng tầm mắt rồi, đêm nay ta có nên tránh mặt không?"

Con cú mèo: "Gù gù, không hổ là chủ nhân, mị lực đáng chết này thông thiên triệt địa!"

Trần Mặc căn bản không ngồi yên được.

Hắn đột ngột đứng dậy, chộp lấy hai cái bánh bao ngũ cốc trên bàn nhét vào túi, đẩy mạnh cửa ra.

"Khụ... cái đó, đại tẩu, đường xa quá, buổi tối ta mới về! Không cần xuống... không cần nấu cơm nữa! Ta đi trước đây!"

Nói xong, Trần Mặc huýt sáo một tiếng, dẫn Đại Hắc chạy trốn khỏi cửa, bóng lưng có phần chật vật tháo chạy.

Thẩm Ngọc Trúc sững sờ tại chỗ, trong tay còn cầm đũa, mặt đầy vẻ mờ mịt.

"Đứa trẻ này, sao phản ứng lại lớn thế? Ăn mì sợi có cần phải sặc như vậy không?"

Nàng cẩn thận hồi tưởng lại những lời mình vừa nói.

"Trưa nay... lát nữa cho ngươi ăn..."

Vài giây sau.

Thẩm Ngọc Trúc chợt phản ứng lại sự kỳ nghĩa trong câu nói này!

"Ái chà!"

Nàng kinh hô một tiếng, đôi đũa trong tay rơi xuống bàn, hai tay siết chặt gò má chín mọng, hận không thể tìm kẽ đất chui thẳng vào.

Sắp chết rồi, phải chết, sao mình có thể nói ra những lời hổ lang như vậy!

Tiểu muội vừa mới dậy giường xoa đôi mắt còn ngái ngủ, chân trần chạy ra ngoài.

"Tẩu tẩu, ngươi sao vậy? Mặt ngươi đỏ như mông khỉ trên cây đầu thôn thế?"

"Đi đi, trẻ con đừng hỏi bậy, gió thổi qua!"

Sự rung động trong lòng Thẩm Ngọc Trúc vẫn không thể bình ổn.

......

Sáng sớm tại Đồn Kháo.

Gió núi cuối thu thổi vào mặt, đã có vài phần mùi đao cạo xương.

Dưới gốc cây hòe già không biết đã sống bao nhiêu năm ở đầu thôn, hai bóng người đang chống gió lạnh, lo lắng đi lại.

Đại Tráng đeo một cái giỏ rỗng siêu lớn đủ để chứa nửa con heo, bên hông cài một con dao đốn củi.

Dù lạnh, nhưng thân hình hắn đứng thẳng tắp trong gió lạnh buổi sớm.

Con khỉ gầy thì rụt cổ lại, hai tay chắp trong ống tay áo, thỉnh thoảng nhón chân nhìn về phía thôn.

"Khỉ Tử, ngươi chắc chắn Mặc ca bảo ta đi theo chứ?"

Giọng nói chất phác của Đại Tráng mang theo sự khẩn trương và thấp thỏm,

"Ta chẳng biết làm gì cả, ngoài việc có sức lực vụng về ra thì ngay cả găng bẫy bắt gà rừng cũng không biết. Mặc ca đã tặng ta nhiều bột mì trắng và lương thực tinh tế như vậy, trong lòng ta thật không yên tâm."

"Đồ chết tâm cơ!"

Con khỉ gầy liếc hắn một cái, bước tới vỗ vỗ lồng ngực rắn chắc của gã tráng kiện.

"Mặc ca coi trọng sức lực của ngươi, chúng ta theo Mặc ca vào núi, không cần ngươi giăng bẫy. Ngươi cứ yên tâm làm người vận chuyển là được rồi, bản lĩnh của Mặc huynh lớn lắm!"

Đang nói chuyện, trên đường thôn có một người một chó đi tới.

Trần Mặc mặc một bộ áo bông cũ đã bạc màu, đeo một cây cung dài sau lưng, bên hông cài dao mổ lợn.

Tuy ăn mặc cũ kỹ, nhưng khi đi lại hắn bước đi như rồng bay hổ bộ, dáng người thẳng tắp.

Bên cạnh hắn, Đại Hắc cũng theo sát từng bước.

"Mặc ca!" Hầu gầy phấn khích vẫy tay.

Đại Tráng vừa nhìn thấy Trần Mặc, hốc mắt lập tức nóng lên.

Hắn không nói hai lời, tiến lên hai bước, quỳ rạp xuống nền đất đóng băng cứng ngắc kia.

"Mặc ca! Đại ân đại đức, ta đại tráng..."

Lời Đại Tráng chưa dứt, Trần Mặc đã nắm chặt cánh tay hắn.

Đại Tráng vốn là thần lực bẩm sinh, bình thường làm việc trong đội sản xuất, bao tải hai trăm cân nhẹ nhàng là có thể gánh nổi.

Hắn chân thành quỳ xuống, mang theo trọng lượng toàn thân, đổi lại là người bình thường căn bản không thể kéo được.

Nhưng mà.

Khi bàn tay Trần Mặc nắm chặt cánh tay hắn, Đại Tráng cảm thấy một lực lượng kinh khủng ập đến.

Thân hình nặng nề của hắn, vậy mà bị Trần Mặc một tay nâng lên không trung, không thể quỳ xuống thêm chút nào.

Sức lực của Mặc ca... vậy mà còn lớn hơn cả ta?

Trần Mặc mỉm cười nhạt, tay hơi dùng lực kéo Đại Tráng đứng dậy.

"Huynh đệ nhà mình, đừng có bày trò hư cấu này."

"Hôm nay vào núi, chỉ có một chữ: Làm! Chuẩn bị xong chưa?"

Đại Tráng gật đầu mạnh mẽ, "Chuẩn bị xong rồi, Mặc ca chỉ đâu, Đại tráng ta đánh đó!"

"Đi!"

......

Vùng ngoài Trường Bạch Sơn, phần lớn là những bụi cây thấp bé và khu rừng thứ sinh đã bị đốn hạ.

Khi ba người không ngừng đi sâu vào, địa thế bắt đầu trở nên dốc đứng gập ghềnh.

Cây cối xung quanh ngày càng to lớn, che khuất cả bầu trời.

Lá rụng trên mặt đất phủ một lớp dày, giẫm lên mềm nhũn, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ giẫm vào hốc cây hoặc đầm lầy ẩn giấu.

Đi được khoảng năm sáu dặm đường núi, cái thể chất như con khỉ gầy quanh năm không ăn no đã bắt đầu thở hổn hển, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.

Đại Tráng tuy thể năng tốt, nhưng đeo một cái giỏ gỗ lớn nặng mấy chục cân, hơi thở cũng trở nên nặng nề.

Trần Mặc nhìn hai người rồi dừng bước.

Hắn tiện tay tháo chiếc bình nước men màu xanh quân đội bên hông xuống.

Trong đó, chứa nước giếng mà tối qua hắn đã đặc biệt pha chế một lượng nhỏ nước linh tuyền.

"Uống ngụm nước, nhuận giọng rồi hãy đi."

Trần Mặc đưa ấm nước qua.

Hai người cũng không khách sáo, nhận lấy bình nước ừng ực uống hai ngụm lớn.

Nước vừa xuống bụng.

Hầu gầy vẻ mặt đắc ý.

"Đại Tráng, ngươi mau nếm thử đi! Nước nhà Mặc ca này tuyệt rồi!" Hầu gầy vội vàng đưa bình nước cho Đại Trăn.

Đại Tráng ngửa cổ uống vài ngụm.

Giây tiếp theo.

Đại Tráng nắm chặt tay, chỉ cảm thấy toàn thân buông lỏng.

Sự mệt mỏi do kích động không ngủ ngon mang lại trong đêm qua, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết.

"Mặc ca, nước giếng này của huynh thật tuyệt vời, giờ ta cảm thấy... ta có thể dùng tay không hạ gục một con bò!"

Đại Tráng cười ngây ngô gãi đầu, mắt sáng rực.

Trần Mặc cười mà không nói, nhận lấy ấm nước treo lại bên hông.

Đại Tráng vốn là thần lực bẩm sinh, kết hợp với sự nuôi dưỡng của nước Linh Tuyền, tuyệt đối là một thợ vận chuyển xuất sắc.

Uống xong nước, đội ngũ tiếp tục tiến lên, chính thức bước vào nơi giao giới núi sâu được gọi là Lão Lâm Tử.

Xung quanh đây tĩnh lặng đến đáng sợ.

Đại Tráng nắm chặt con dao đốn củi trong tay, cảnh giác nhìn xung quanh, hạ thấp giọng hỏi:

"Mặc ca, chúng ta đã đến núi sâu rồi, nhưng chúng tôi ngay cả kẹp thú cũng không mang theo, lát nữa đi săn thế nào đây? Có phải muốn ta đi đào bẫy không?"

Theo quy tắc của những lão thợ săn trong thôn, vào núi săn bắn đều phải đi thăm dò trước, giăng bẫy, rồi là chờ đợi dài đằng đẵng.

Hầu gầy ở bên cạnh cười hì hì, vỗ vai Đại Tráng.

"Đại Tráng, thu lại cái cách cũ kỹ của ngươi đi, theo Mặc ca săn bắn căn bản không cần tốn sức như vậy."

"Vậy đánh thế nào?" Đại Tráng vẻ mặt mờ mịt.

"Lát nữa ngươi sẽ mở to mắt ra xem, nhiệm vụ hôm nay của chúng ta là đi theo sau nhặt mồi. Mặc ca chỉ đâu, chúng tôi nhặt đâu dễ dàng thế!"

Hầu gầy vừa dứt lời.

Trần Mặc đi đầu đột nhiên dừng bước.

"Kim Bảo, đi."

Trần Mặc khẽ nói.

Chỉ thấy từ túi áo bông của Trần Mặc, một cái đầu nhỏ đầy lông lá chui ra.

Tầm Bảo Thử, Kim Bảo.

Mũi nhỏ của Kim Bảo hít hà nhanh trong không khí, sau đó phóng lên một cây tùng đỏ bên cạnh, men theo thân cây chạy nhanh về phía bụi cỏ khô phía trước bên trái.

Trong đầu Trần Mặc lập tức vang lên tiếng kêu chi hưng phấn của Kim Bảo.

"Lão đại lão đại, trong ổ cỏ phía trước có động tĩnh, hai con gà rừng lớn! Béo lắm!"

Nghe báo cáo, ánh mắt Trần Mặc chợt lóe.

Hắn vươn tay kéo một cái túi vải hơi to bên trong áo bông ra.

Một con chồn vàng bóng loáng lập tức thò người ra, thuận thế nhảy lên đáp vững chắc vào vai Trần Mặc - chính là Tiểu Hoàng.

Ngón tay Trần Mặc khẽ động.

"Đại Hắc, bao vây từ bên phải, chặn đường lui của chúng, Tiểu Hoàng, lên cây chuẩn bị."

"Gâu gâu, lão đại yên tâm, xem ta đây!"

Đại Hắc nhận được chỉ lệnh, không phát ra một tiếng động nào, thân thể cúi thấp từ bụi cây bên phải nhanh chóng vòng qua.

Cùng lúc đó, con chồn vàng cũng nhảy lên phía trên bụi cỏ khô kia.

Đại Tráng và Khỉ Gầy ở phía sau nhìn mà đầu đầy sương mù.

Đại Tráng vừa định mở miệng hỏi, đã thấy Trần Mặc ra hiệu im lặng.

Đúng lúc này.

"Gâu!"

Đại Hắc đột nhiên từ trong bụi cỏ bên phải nhảy ra, phát ra một tiếng sủa vang đinh tai nhức óc.

Trong bụi cỏ khô lập tức nổ tung.

Hai con gà rừng đực sặc sỡ, thân hình mập mạp bị Đại Hắc dọa mất mật, vỗ cánh lia lịa, định lao vút lên trời bỏ chạy.

Tốc độ của chúng rất nhanh, nếu là thợ săn bình thường thì lúc này chỉ có thể trợn mắt nhìn.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc gà rừng vừa bay khỏi mặt đất chưa đầy hai mét.

Tiểu Hoàng trên thân cây ánh mắt sáng ngời, mông hơi vểnh lên.

"Phụt——"

Một luồng khí màu vàng nhạt với liều lượng nhỏ, gần như không thể nhìn thấy bằng mắt thường, bắn chính xác lên con đường bắt buộc của hai con gà rừng.

"Chít chít, nói bậy còn phải nhìn ta, một lũ phàm phu tục tử."

Tiểu Hoàng kiêu ngạo trong đầu mà khoe công.

Hai con gà rừng đang vỗ cánh bay cao kia, đâm sầm vào phạm vi mùi hôi thối.

Chỉ cảm thấy đầu mình choáng váng, ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng chưa kịp phát ra, đôi cánh lập tức cứng đờ, ngã thẳng từ giữa không trung xuống đống lá rụng, co giật hai cái tại chỗ rồi hoàn toàn ngất đi.

Đại Hắc xông lên, một cước đạp trúng một con, quay đầu vẫy đuôi về phía Trần Mặc.

"Thế này... thế là được rồi sao?"

Đứng phía sau chứng kiến toàn bộ cuộc sống Đại Tráng và Hầu Gầy, tròng mắt gần như muốn lồi ra ngoài, miệng há to đến mức có thể nhét vừa một cái bánh bao.

Hai người trực tiếp nhìn đến ngây dại!

Đại Tráng dụi dụi mắt, không dám tin chạy tới, xách hai con gà rừng béo nặng trịch, hoàn toàn không có khả năng phản kháng kia lên, tay run rẩy.

"Thần thật, đúng là thần thánh!"

Đại Tráng quay đầu nhìn Trần Mặc, lại liếc nhìn Đại Hắc đang ngoan ngoãn ngồi xổm dưới chân Trần Mạc cùng con chồn vàng trên cây, giọng nói run rẩy.

"Mặc ca... anh đây, con chồn vàng này đúng là quá thông nhân tính rồi, chúng biết phối hợp mai phục mà. Mặc ca, anh... chẳng lẽ anh lại chuyển thế của Sơn Thần gia sao?!"

Trong nhận thức mộc mạc của người nông thôn, thứ có thể điều khiển dã thú trong núi sâu chỉ có Sơn Thần gia.

Con khỉ gầy tuy hôm qua đã gặp một lần, nhưng lúc này lại nhìn thấy cuộc săn bắn trôi chảy như mây trôi nước chảy này, vẫn chấn động đến mức da đầu tê dại.

Trần Mặc cười bước tới, vỗ vai Đại Tráng.

"Sơn thần nào mà chẳng có sơn thần, bớt phong kiến mê tín, đây là bản lĩnh ta huấn luyện từ nhỏ."

"Đừng ngẩn người nữa, mau trói gà rừng lại rồi ném vào giỏ, đây chỉ là món khai vị thôi. Mùa đông hôm nay, ta đảm bảo các ngươi không bị đói đâu!"