Chương 22 / 115

Chương 22: Mặc ca... Ta cũng không biết hôm nay bị ngươi làm khóc bao nhiêu lần rồi

Bản dịch · 1.919 chữ

Đóng cửa viện lại, ngăn cách tầm nhìn bên ngoài.

Trong phòng.

Đại tẩu Thẩm Ngọc Trúc nhìn đống gạo mì và dầu lương thực chất trên giường đất, gần như sắp chất lên xà nhà, cùng với chăn đệm mới tinh tỏa ra hương thơm của bông gòn, cả người hoàn toàn ngây dại.

Nước mắt nàng không ngừng tuôn rơi.

Gả vào Trần gia chẳng được hưởng chút phúc nào, nàng lôi kéo Trần Mặc tiểu muội chịu đủ mọi sự bắt nạt và coi thường của nhà cũ, đến bữa cơm cũng chưa từng ăn qua.

Nàng nằm mơ cũng không dám nghĩ, cả đời này mình còn có thể nhìn thấy nhiều lương thực tinh tế như vậy.

Tiểu muội Trần Nha Nha thì không có nhiều lo lắng như vậy.

Nàng nhìn chằm chằm gói kẹo sữa trắng lớn, nuốt nước bọt một cách dữ dội.

Trần Mặc bước tới, xé bao bì, bóc một viên kẹo sữa nhét thẳng vào cái miệng khô quắt của Nha Nha.

“Nhị ca là tốt nhất!”

Trần Mặc nhìn nụ cười ngây thơ của Nha Nha, trong lòng ấm áp.

Hắn xoay người bước về phía đại tẩu.

"Đại tẩu, đừng khóc nữa, hôm nay để ngươi chịu ấm ức rồi."

Giọng Trần Mặc trở nên dịu dàng.

"Trước kia là khốn kiếp ta, không hiểu chuyện. Nhưng sau này, chỉ cần có ta ở đây, ai cũng đừng hòng bắt nạt các ngươi nữa."

Hắn đẩy mười trượng vải tốt kia về phía Thẩm Ngọc Trúc.

"Những mảnh vải này ngươi cầm lấy, hai ngày nay ở nhà không có việc gì, nên làm thêm vài bộ quần áo mới cho mình và Nha Nha. Làm dày lên, sắp vào đông rồi, đừng để bị lạnh, tuyệt đối đừng nỡ dùng, dùng xong ta sẽ đi mua."

Thẩm Ngọc Trúc cảm nhận hơi ấm từ đầu ngón tay Trần Mặc, nghe những lời này, trong lòng tràn ngập cảm giác an toàn chưa từng có.

Tiểu thúc tử trước mắt này, thật sự đã thay đổi.

Trở nên có thể che mưa chắn gió cho ngôi nhà đang chao đảo này.

Nàng gật đầu mạnh mẽ, khóc không thành tiếng:

"Ai... Đại tẩu nghe ngươi, Đại Tẩu đừng khóc, đây là ngày tốt lành đến rồi..."

Trần Mặc cười khẽ, sau đó đi đến bàn trong phòng trong, từ túi áo sát người lấy ra một gói báo căng phồng.

"Đại tẩu, tỷ qua xem thử đi."

Thẩm Ngọc Trúc lau khô nước mắt đi tới, mặt đầy nghi hoặc.

Trần Mặc mở từng tờ báo ra.

Thẩm Ngọc Trúc hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa không đứng vững.

Trọn vẹn bốn chồng đoàn kết mới tinh!

Đặt ngay ngắn ở đó, tỏa ra mùi mực thơm quyến rũ.

"Lão nhị... cái này, cái gì mà tốn bao nhiêu tiền đây? Ngươi lấy đâu ra nhiều tiền thế?"

Thẩm Ngọc Trúc nhìn khắp phòng lương thực, giọng nói run rẩy.

Trần Mặc cười một tiếng, không vội giải thích.

Hắn xoay người cầm lấy hai gói lớn vừa mua ở huyện thành, đưa cho con khỉ gầy đang đợi bên ngoài.

"Khỉ Tử, ngươi cầm hai gói đồ này đi, áo bông mới, gạo, thịt, đường các loại đều có đủ cả, gói còn lại giống hệt nhau là phần của Đại Tráng."

Con khỉ gầy ôm bọc nặng trịch, hốc mắt trong nháy mắt lại đỏ lên.

"Mặc ca... em cũng không biết hôm nay bị anh làm khóc bao nhiêu lần rồi."

Trần Mặc cười mắng, khẽ đá vào mông hắn một cước:

"Bớt đi tiểu mèo cho ta, mau trả lại xe lừa của đại đội. Cho mượn cả ngày rồi, đừng để Lưu đại gia và Vương thúc khó xử."

Hầu gầy gật đầu mạnh, dùng tay áo lau khô nước mắt qua loa, ánh mắt vô cùng kiên định.

"Mặc ca, ngày mai vào núi sâu săn bắn, ta còn đến tìm huynh!"

“Được, nhớ gọi Đại Tráng lên, còn nữa, lúc đưa đồ cho ĐạiTráng đi thì nói chuyện đàng hoàng, ông bà nội hắn chân cẳng đều không lưu loát, tối nay nếu ngươi không nói rõ ngọn ngành sự việc cho hắn, thì cứ một lòng chết dạ đó, đêm nay nhất định phải chạy tới gõ cửa dập đầu với ta.”

"Yên tâm đi Mặc ca! Ta nhất định sẽ nói rõ ràng với hắn! Vậy ta đi trả xe trước đây!"

Nhìn con khỉ gầy đánh xe lừa rời đi, Trần Mặc đóng chặt cửa viện.

Trong phòng chỉ còn lại đại tẩu và tiểu muội.

Trần Mặc lúc này mới khẽ nói với đại tẩu: "Đại tẩu, ở đây tổng cộng là bốn ngàn bảy trăm khối."

Che giấu bí mật của không gian Linh Tuyền và Vạn Thú Quyết, Trần Mặc giải thích: "Hôm nay vận may tốt, đào được một cây sâm rừng cực phẩm năm mươi năm phần trong núi sâu, mang đến phòng thuốc bắc của huyện thành bán với giá cao. Tiền này đường đi rất chính, đại tẩu ngươi cứ yên tâm cầm lấy."

"Bốn, bốn ngàn bảy trăm khối..." Thẩm Ngọc Trúc cảm thấy trời đất quay cuồng, Vạn Nguyên Hộ ở thời đại này đều là nhân vật trong truyền thuyết, hơn bốn nghìn đồng này đủ để tung hoành ngang dọc ở Đồn núi!

Sau khi an ủi gia đình, Trần Mặc xắn tay áo lên.

"Đại tẩu, hôm nay nàng nghỉ ngơi đi, ta đến nấu cơm."

Trần Mặc cắt một miếng thịt ba chỉ lớn lợn rừng có mỡ từ trong bao tải, rửa sạch thái lát.

Nắp nồi, nhóm lửa.

Món mỡ trên tấm ván trắng tinh phát ra tiếng xèo xèo trong nồi nóng, luyện ra hơn nửa bát mỡ lợn vàng óng ánh.

Tiếp theo, thịt ba chỉ xào, đổ thêm dầu tương, một mùi thịt thơm nồng lập tức lan tỏa khắp căn nhà tranh.

Trong một cái nồi khác, đã hấp lên bánh bao lớn làm từ bột trắng tinh, còn hầm từng nồi cơm lớn Đông Bắc đầy đặn.

Cô bé bưng một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi trước bếp, vừa hít nước miếng vừa nhìn chằm chằm vào đống thịt kho tàu đang sôi sùng sục trong nồi.

“Nhị ca, thơm quá đi mất...”

Thẩm Ngọc Trúc đứng bên cạnh nhìn Trần Mặc không chút nương tay đổ dầu vào thịt, xót xa xoa xoa hai tay:

"Lão nhị, có phải nhiều quá không? Thịt này phải giữ lại ăn từ từ, gạo và mì trắng này, chúng ta trộn chút rau dại hồ dán ăn được nửa năm đấy..."

Trong quan niệm của con người thời đại này, thứ tốt phải tích trữ.

Trần Mặc múc ra một bát thịt kho tàu lớn, cười ngắt lời cô:

"Đại tẩu, mua là để người ta ăn, no bụng mới có sức. Yên tâm mở bụng mà ăn đi, ta đảm bảo sau này nhà chúng ta bữa nào cũng có bánh bao bột trắng và thịt kho tàu.

Đợi ta kiếm thêm chút nữa, chúng ta xây dựng cả làng, thậm chí là tòa nhà nhỏ đầu tiên của toàn công xã!"

Bầu không khí bữa tối tuyệt vời đến cực điểm.

Nha Nha tay trái cầm bánh bao bột mì trắng, tay phải cầm đũa gắp thịt, ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ.

Thẩm Ngọc Trúc ăn cơm thơm phức, nước mắt lại không kìm được mà lăn dài trong hốc mắt, nhưng lần này là những giọt lệ hạnh phúc.

Ngay cả Đại Hắc và Kim Bảo, Hoàng Bì Tử cũng được chia thành một chậu lớn cơm tạp hóa trộn với canh thịt, ăn đến mức đuôi vẫy như bánh xe lửa.

Đêm khuya thanh vắng.

Trần Mặc nằm trên giường đất trải chăn bông mới, hai tay gối sau đầu, nhìn mái nhà đen kịt, tính toán kế hoạch tiếp theo.

Hơn bốn ngàn đồng, trong mắt dân làng là một khoản tiền khổng lồ.

Nhưng trong mắt Trần Mặc, đây chỉ có thể coi là một vốn khởi đầu không đáng kể.

Nắp nhà, mua gạch, đồ nội thất, thậm chí là máy kéo trong tương lai, thứ nào mà không cần nhiều tiền?

Quan trọng hơn là, sắp đến năm 1983 rồi.

Cơn bão đánh lén quét sạch cả nước sắp ập đến.

Muốn đứng vững trong thời đại phong vân cuồn cuộn, bùn cát chồng chất kia, không chỉ phải có tài lực hùng hậu, mà còn phải sở hữu thực lực tự bảo vệ tuyệt đối và mạng lưới quan hệ khổng lồ.

Trong huyện thành, sợi dây của Bạch Nhược Tuyết đã được dựng lên, người phụ nữ này có quyền thu mua hệ thống cung cấp lớn, bối cảnh thâm hậu.

Hiện tại thứ duy nhất Trần Mặc thiếu chính là nhiều hàng hóa cứng cực phẩm hơn để duy trì tuyến đường này, đổi lấy lợi ích và nhân tình.

Gà rừng thỏ rừng bình thường đã không còn dùng được nữa.

"Hiện tại ở vùng ngoại vi Trường Bạch Sơn, con mồi có thể săn được đã sớm bị đám thợ săn già trong thôn nắm bắt gần hết rồi."

Trần Mặc nheo mắt.

"Xem ra, phải mang theo Đại Hắc và những người khác đi một chuyến đến chỗ sâu hơn của chim ưng, hoặc là rừng lợn rừng mà ngay cả lão thợ săn cũng không dám đặt chân tới."

Nơi đó địa hình hiểm ác, chướng khí độc bao phủ, không chỉ có kẻ mù đen xuất hiện, mà còn có dấu vết của bầy sói hoang và hổ.

Nhưng rủi ro cao đồng nghĩa với lợi nhuận cao, đối với Trần Mặc sở hữu Vạn Thú Quyết mà nói, nơi đó chính là kho báu vô chủ vàng ròng khắp nơi!

"Nhưng mà..."

Trần Mặc quay đầu nhìn cánh cửa gỗ đóng chặt.

Hôm nay lão trạch và Vương Lại Tử gây rối đã nhắc nhở hắn một tiếng.

Nếu mình vào sâu trong núi, có lẽ đi một ngày là cả ngày, hoặc là tối cũng không về nữa.

Đại Hắc phải mang đi làm chủ lực, Kim Bảo muốn làm trinh sát binh, Hoàng Bì Tử là hạt nhân khống chế.

Một khi mình mang hết động vật đi, trong nhà chỉ còn lại đại tẩu và nha đầu tay không tấc sắt.

"Phải ký khế ước với một số loài động vật có tính công kích cực mạnh và khả năng ẩn nấp để ở nhà trông coi hộ viện!"

Nghĩ đến đây, Trần Mặc liếc nhìn màn đêm thăm thẳm ngoài cửa sổ.

Chọn ngày không bằng gặp ngày.

Ngày mai ra ngoài quá nổi bật, dễ bị người ta để mắt tới.

Tranh thủ lúc đêm khuya thanh vắng, đi dạo quanh vùng ngoại vi hậu sơn, kiếm chút đồ tốt trông nhà giữ cửa.

Trần Mặc nhẹ nhàng xoay người xuống giường, mặc quần áo vào, đeo dao mổ bên hông.

Hắn đi đến cửa, đá một cước vào Đại Hắc đang ngáy khò.

"Đứng dậy, làm việc thôi."

Đại Hắc lập tức bừng tỉnh, lăn một vòng bò dậy, run rẩy lông.

Theo sát phía sau Trần Mặc.

Một người một chó, nhờ ánh trăng thê lương lẻn ra khỏi sân, lao thẳng vào tàn mạch núi Trường Bạch phía sau thôn.