Chương 16 / 115

Chương 16: Hai đạo đen trắng, lại gặp Bạch Nhược Tuyết

Bản dịch · 1.946 chữ

Mà cùng lúc đó.

Sâu trong chợ đen, một sòng bạc ngầm ẩn giấu trong nhà kho bỏ hoang.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc lá rẻ tiền và mùi mồ hôi.

Trên chiếc bàn ghép từ mấy tấm ván gỗ mục nát, rải rác một đống tiền lẻ và vài tấm thẻ xương.

Hắc Thị lão Đại Hắc Tam với vết sẹo dao trên mặt, đang cởi trần ngồi trên ghế dài đẩy bài chín.

Tên côn đồ vừa bị đạp ôm ngực, nhào tới trước bàn, nước mũi giàn giụa khóc lóc kể lể:

"Tam gia, thằng nhóc đó không những không nể mặt ngài, mà còn đá cho anh em hộc máu! Trên xe nó ít nhất cũng có mấy chục cân thịt lợn rừng, trong túi còn giấu một xấp đại đoàn kết dày cộp đấy!"

"Bịch!"

Hắc Tam đập mạnh tấm thẻ xương trong tay xuống mặt bàn, chấn động đến mức tiền lẻ trên bàn nhảy dựng lên, ánh mắt lóe lên sự tham lam và độc ác.

"Gan to thật! Dám đánh người của ta ngay tại địa bàn của mình?"

Hắc Tam thậm chí không hề nhúc nhích mông, quay đầu nhìn ba gã đàn ông mặt đầy thịt ngang dọc bên cạnh.

"Độc Nhãn, lão cẩu, kẻ điên, ba người các ngươi mang theo vũ khí đi cùng tên phế vật này, lén lút theo dõi thằng nhóc đó cho ta!"

"Đợi hắn ra khỏi thành, đến nơi không có người, cả người lẫn tiền, để lại hết cho ta!"

Trong nhà kho bỏ hoang tối tăm, lập tức vang lên một tràng cười dữ tợn.

......

Bên kia.

Trần Mặc đã nhanh chóng dọn sạch toàn bộ mùi rừng trên xe.

Hắn nhét số tiền lẻ cuối cùng vào túi, tháo dây cương, dắt xe lừa bước ra khỏi chợ đen.

Trần Mặc đi phía trước, nhìn như tùy ý quan sát xung quanh, nhưng thực ra đã sớm nhận ra vài bóng người lén lút không xa phía sau.

"Đã các ngươi muốn theo thì cứ đi theo, chỉ là hiện tại trong thành người đông mắt tạp, khó mà ra tay."

Hầu gầy đi theo bên cạnh, vừa đi vừa không ngừng quay đầu lại, sắc mặt trắng bệch, giọng nói run rẩy.

"Mặc ca... hay là chúng ta mau trả xe rồi chạy đi, ta nghe nói tên Hắc Tam đó trước kia giết lợn, dưới tay đã gây ra mấy mạng người, hắn chắc chắn sẽ không tha cho chúng tôi đâu. Chắc giờ đã phái người theo dõi chúng Tôi rồi!"

Phải nói rằng, con khỉ gầy vẫn có chút tác dụng, thông tin linh thông, cũng biết đôi chút về sự phân bố thế lực của huyện thành.

Trần Mặc vỗ vai hắn.

"Không sao, trời sập xuống đã có Mặc ca chống đỡ rồi."

Nói xong, Trần Mặc không những không vội ra khỏi thành mà còn lôi kéo con khỉ gầy, nghênh ngang quay người bước vào một nhà hàng quốc doanh rộng lớn sát mặt đường.

Vừa bước vào cửa, một mùi thịt thơm nồng đậm và hương hành lá đã xộc thẳng vào mặt.

Vào những năm 80, những người có thể vào nhà hàng quốc doanh đến dự tiệc đều là những kẻ có tiền có vé.

Con khỉ gầy cả đời này chưa từng bước vào nơi cao cấp như vậy, lúng túng nắm chặt vạt áo, đến tay nên đặt đi đâu cũng không biết, mắt dán chặt vào đống cơm canh trên bàn người khác mà nuốt nước bọt.

Trần Mặc bước đến cửa sổ, trực tiếp chụp lại mấy tấm áp phích lớn cùng một xấp vé lương thực thông dụng toàn quốc vừa đổi được từ thịt lợn rừng ở chợ đen.

"Đồng chí, cho bốn cân bánh bao thịt lớn, hai phần thịt kho tàu, và hai bát canh trứng!"

Nhân viên liếc nhìn trang phục của Trần Mặc và người kia, vốn định trợn mắt nhưng nể mặt tiền bạc và vé, vẫn nhanh nhẹn bưng cơm nước lên.

"Ăn!" Trần Mặc đẩy đĩa thịt kho tàu màu đỏ bóng, béo mập đan xen trước mặt con khỉ gầy.

Con khỉ gầy đâu còn tâm trí khách sáo, chộp lấy một cái bánh bao thịt bột trắng to hơn nắm đấm, cắn mạnh xuống khiến miệng đầy dầu mỡ.

Ngay sau đó lại gắp một miếng thịt kho tàu lớn nhét vào miệng, nhai ngấu nghiến.

"Hu hu..."

Đang ăn, con khỉ gầy đột nhiên chậm lại động tác, nước mắt lã chã rơi vào bát sứ đựng canh trứng.

"Sao thế? Đóng rồi à?"

Trần Mặc uống một ngụm canh, cười hỏi.

"Không có..." Con khỉ gầy dùng tay áo bẩn thỉu lau vội nước mắt, ngẩng đầu lên, mặt đầy nước mũi và nước miếng, cảm động đến mức nói năng lộn xộn.

"Mặc ca, thịt này thơm thật... Tôn Kiến Quốc ta từ nhỏ đến lớn thế, lần đầu tiên được ăn bánh bao thịt trắng, đây là lần thứ nhất được thưởng thức thịt kho tàu!"

Hầu gầy đột ngột đặt đũa xuống, thần sắc vô cùng trịnh trọng, thậm chí mang theo một tia quyết tuyệt.

"Mặc ca, huynh đối xử với ta quá tốt rồi. Ta thề sau này mạng của Tôn Kiến Quốc ta chính là của ngươi. Dù hôm nay ra ngoài bị người của Hắc Tam chém chết, vừa rồi ta cũng đã ăn thịt kho tàu rồi, đời này đáng giá!"

Nhìn vẻ mặt buồn cười của con khỉ gầy, Trần Mặc không nhịn được cười mắng:

"Xạo xược, một bữa thịt kho tàu là bán mạng? Ăn nhanh lên, ăn xong ta còn gói bốn cân bánh bao thịt, về nhà mang chút cho Đại Tráng, cũng mang ít cho ông bà nội ngươi!"

"Cảm ơn Mặc ca, Đại Tráng mà ăn phải bánh bao này chắc chắn sẽ vui điên lên!"

......

Ăn no uống đủ, Trần Mặc xách hộp cơm đã đóng gói, dẫn theo con khỉ gầy đến công ty cung cấp quốc doanh lớn nhất huyện thành.

Vừa bước vào cửa, nhìn thấy những món hàng rực rỡ trong quầy kính, con khỉ gầy lại hoa cả mắt.

Trần Mặc đi đến trước quầy lương dầu, khí thế ngút trời.

"Đồng chí, gạo năm mươi cân, bột phú cường năm chục cân. Còn cả đường đỏ này nữa, cho ta hai cân!"

Tiếp đó đi đến quầy vải vóc, “Đồng chí, lấy hai chiếc chăn bông dày nhất! Còn có tấm vải tốt hàng hiệu Thượng Hải kia, loại tốt nhất, kéo mười trượng! Kẹo sữa thỏ trắng lớn kia lấy ba cân!”

Thời đại ấy, mua sắm đều tính theo hai, cân. Cách làm "một mua là năm mươi cân mười trượng" của Trần Mặc như đang nhập hàng vậy.

Phía sau quầy, một nhân viên bán hàng trung niên tóc xoăn, thân hình mập mạp đang nhấm nháp hạt dưa.

Nàng liếc nhìn Trần Mặc và con khỉ gầy từ trên xuống dưới.

Hai người mặc bộ quần áo vải thô vá đầy miếng vá.

Nhân viên bán hàng béo trợn trắng mắt, vỏ hạt dưa tùy tiện nhổ xuống đất, giọng nói chua ngoa cay nghiệt.

"Hai tên ăn mày từ đâu ra? Muốn cơm thì ra ngoài phải đi, không có mắt à? Không thấy đây là câu lạc bộ cung cấp quốc doanh sao?"

Nàng chỉ vào lớp vải trên quầy, vẻ mặt chán ghét,

"Đây là chất liệu biển cả đấy, đắt đỏ lắm, tay bẩn thỉu của các ngươi mà sờ bẩn thì bán các người cũng không đền nổi! Còn mua ba cân kẹo sữa thỏ trắng lớn? Ngươi có tiền không? Có phiếu vải, vé đường không hả? Đồ nghèo rớt mồng tơi, cút cút đi!"

Những khách hàng đang mua sắm xung quanh đồng loạt quay đầu nhìn sang, chỉ trỏ vào Trần Mặc và người kia.

Con khỉ gầy đỏ bừng mặt vì xấu hổ, hận không thể tìm cái lỗ nào đó chui xuống đất, kéo vạt áo Trần Mặc: "Mặc ca, hay là chúng ta bỏ qua đi..."

Ánh mắt Trần Mặc lạnh lẽo, đưa tay sờ vào túi trong.

Hắn vừa định móc xấp hậu quả ra, đập nát cái mặt chó thế lợi này.

Đúng lúc này.

Bên ngoài cổng lớn của công ty cung cấp, đột nhiên truyền đến một tiếng quát lạnh lùng kiều diễm.

"Ta xem ai nói hắn không đền nổi!"

Mọi người quay đầu lại.

Chỉ thấy một nữ nhân trẻ tuổi mặc áo khoác dạ, khí chất lãnh đạm cao quý dẫn theo mấy người bước vào.

Chính là đại mỹ nữ mà Trần Mặc vừa cứu được trong ngõ.

Nhìn thấy người tới, nhân viên bán hàng béo sợ hãi hạt dưa trong tay rơi đầy đất, sắc mặt trắng bệch ngay lập tức, hai chân bắt đầu run rẩy.

"Bạch, Bạch quản lý, tôi sai rồi! Tôi mắt chó nhìn người thấp kém, xin ngài tha cho tôi lần này đi, trong nhà tôi có già dưới có trẻ mà..."

Mấy tên nhân viên bảo vệ phía sau Bạch Nhược Tuyết lập tức tiến lên, kéo nàng ra ngoài như kéo chó chết.

Quần chúng xung quanh nhìn thấy hả hê, nhao nhao tán thưởng.

Đuổi đi kẻ thế lợi, Bạch Nhược Tuyết đích thân bước vào quầy, đóng vai trò nhân viên bán hàng.

"Ân nhân, vừa rồi ngài muốn gì? Để tôi giúp ngài lấy.

Ngài ở huyện thành đã ra mặt, những thứ này coi như là phần thưởng cho ngài, không cần bất kỳ giấy tờ nào, tôi sẽ đưa hết theo giá nhập hàng nội bộ cho Ngài."

Đối mặt với sự tỏ ý thân thiện của Bạch Nhược Tuyết, Trần Mặc cũng không khách sáo, đường hoàng bắt đầu chọn mua.

Không chỉ mua gạo mì và dầu, Trần Mặc còn đặc biệt đi đến quầy đồ dùng sinh hoạt để lựa chọn kỹ lưỡng.

"Cái cao Tuyết Hoa bài Thượng Hải này, lấy hai hộp, còn có sợi dây đỏ kia nữa, cho hai chiếc."

Trần Mặc nghĩ đến khuôn mặt thường ngày phơi nắng nhưng vẫn ẩm ướt của chị dâu, cùng dáng vẻ đáng yêu buộc tóc sừng dê của em gái, khoé miệng không kìm được nở nụ cười.

Bạch Nhược Tuyết vừa gói đồ cho Trần Mặc, vừa lén lút quan sát người đàn ông trước mặt.

Nhìn hắn tỉ mỉ chọn Tuyết Hoa Cao và dây buộc đầu mà nữ nhân dùng, Bạch Nhược Tuyết không biết vì sao, trong lòng hiện lên cảm giác khác thường.

Hắn kết hôn chưa?

Là mua cho vợ sao?

Trong lúc hai người trò chuyện, Bạch Nhược Tuyết cuối cùng cũng biết tên Trần Mặc.

Lúc sắp đi, đồ đạc chất đầy mấy bao tải lớn.

Bạch Nhược Tuyết đưa đồ vật cho Trần Mặc, trong đôi mắt đẹp gợn sóng nước, ánh mắt càng thêm e lệ.

Nàng từ trong túi lấy ra một mảnh giấy thoang thoảng mùi thơm, nhét vào tay Trần Mặc, giọng nói dịu dàng.

"Đồng chí Trần Mặc, tôi là phó quản lý của nhà cung cấp này, cũng chịu trách nhiệm thu mua đặc biệt trong thị trấn.

Đây là điện thoại và địa chỉ văn phòng của tôi.

Sau này nếu ngươi còn đánh được sơn hào dã thú quý giá gì nữa, không cần đến chợ đen, cứ đưa thẳng đến chỗ ta, ta sẽ thu hết theo giá cao nhất."