Chương 8 / 57

Chương 8: Đội mì giả vẫn chưa xong mà tiếp theo chương, hì hì

Bản dịch · 2.062 chữ

Khi đội mì giả rơi vào đầu ngõ, trong ngõ đã hoàn toàn yên tĩnh.

Trong không khí không có tiếng đánh nhau, cũng không tiếng gầm rú, chẳng có gì cả.

Vòng xoáy đứng ở đầu ngõ nhìn một vòng, lại cúi đầu nhìn lướt qua mặt đất, có chút không chắc chắn mở miệng: "... Thần bí đâu?"

Tường Vi đổi tư thế vác cây búa lớn màu hồng lên vai: "Nhìn trận thế này, hình như là đến muộn rồi."

Nguyệt Quỷ: "Vậy chúng ta còn muốn vào không? Mục tiêu nhiệm vụ không có -- Hắn dừng lại một chút, nhìn sâu vào trong ngõ nhỏ, "Thôi được, đã đến rồi thì vào xem thử đi, lỡ như có cá lọt lưới thì sao."

Vương Diện không tiếp lời, hắn đã đi vào trong. Bảy người men theo ngõ sâu vào, càng đi sâu càng yên tĩnh, không có khí tức thần bí nào.

Chỉ có ngày càng nhiều mảnh vụn khảm trong khe gạch dưới chân và những vết cào để lại trên tường, chứng tỏ nơi này vừa mới thực sự đã xảy ra chuyện gì.

Bảy người bước vào ngõ nhỏ, nhìn thấy Trần Nhu đang ngồi dựa tường. Áo đồng phục treo lỏng lẻo trên người nàng, trượt sang một bên. Tóc nàng màu hồng, đã bung ra hơn phân nửa, dây buộc tóc không biết rơi đi đâu mất, vài lọn tóc mai dính chặt vào má, dính đầy vết máu khô ở khóe miệng.

Lông mi rất dài, giữa mày hơi nhíu lại. Tay buông xuống hai bên đầu gối, các đốt ngón tay có vết trầy xước, xương cổ tay rất mảnh, ánh trăng chiếu lên người nàng, càng thêm trong suốt.

Đàn Hương ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vén những sợi tóc dính máu bên má nàng ra. Tường Vi từ bên cạnh tiến lại gần, "Đẹp quá! Chỉ là... ai đã làm mỹ nhân bị thương nặng thế này!"

Vương Diện nhìn Trần Nhu, mái tóc hồng rối bời rơi trên vai nàng, như cánh hoa bị nghiền nát, yếu ớt lại khiến người ta bận tâm.

Vương Diện lên tiếng: "Đàn Hương, trước tiên giúp cô ấy trị liệu một chút."

Đàn Hương nhẹ nhàng đặt tay lên vai nàng, một lát sau, nàng mở mắt ra, giữa hai hàng lông mày lộ rõ vẻ bối rối

"Vết thương trên người nàng có chút kỳ quái... Nàng hẳn là có cấm Khư, nhưng tinh thần lực của nàng tiêu hao quá tàn nhẫn, cả người giống như bị rút cạn, bên trong đã kiệt sức quá mức."

Thiên Bình đứng bên cạnh nghe, nhíu mày: "Tinh thần lực tiêu hao quá nặng? Chẳng lẽ - hai bí ẩn kia là do nàng giải quyết?"

Vòng xoáy lập tức phản bác: "Sao có thể? Nàng thức tỉnh tinh thần lực tối đa cũng chỉ vài tháng, làm sao có khả năng đánh chết một con Vô Lượng Cảnh và một Claine cảnh?" Thiên Bình suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Cũng phải.”

Vương Diện hỏi Đàn Hương: "Có thể giữ vững không?"

Đàn Hương: "Được, ta giúp nàng ổn định tiêu hao tinh thần lực trước đã, để nàng hồi phục rồi tính sau."

Ngay khi Đàn Hương cúi đầu xử lý vết thương, Trần Nhu cảm nhận được có người đang chạm vào mình. Nàng gắng gượng mở mắt ra, tầm nhìn tan biến, chỉ thấy vài vệt mờ ảo - áo choàng xám và... mặt nạ.

Môi nàng khẽ động, giọng nói rất nhẹ, như thể từ tận sâu trong cổ họng thốt ra: "...Mặt nạ..." Nguyệt Quỷ nghe thấy hai chữ đó, ngẩng đầu nhìn Vương Diện: "Đội trưởng! ... Nàng quen chúng ta mà."

Vương Diện ngồi xổm xuống, giọng trầm xuống một chút: "Ngươi quen chúng ta?"

Trần Nhu nhìn hắn, môi lại động đậy một chút, như muốn trả lời, nhưng ánh mắt nàng đã bắt đầu chột dạ. Nàng nhìn Vương Diện, mí mắt từ từ khép lại, nghiêng sang bên cạnh, hoàn toàn không nhúc nhích nữa.

Đàn Hương cúi đầu xác nhận hơi thở của cô: "Mất mắt rồi, nhưng tình hình đã ổn định, không có vấn đề gì lớn."

Lúc này, thanh âm của Tường Vi bỗng nhiên từ sâu trong ngõ nhỏ truyền tới: "Đội trưởng, bên này còn có một người."

Vương Diện nghiêng đầu, nhìn theo ánh mắt của cô ấy - trên mặt đất nằm một cô gái khác, mặc đồng phục giống Trần Nhu, hơi thở đều đặn.

Tường Vi ngồi xổm xuống kiểm tra một chút: "Còn sống, không có ngoại thương, chắc là bị dọa ngất."

Vương Diện nói: "Gọi xe cứu thương, đưa cô ấy đến bệnh viện đi."

Sau khi xe cứu thương kéo cô gái kia đi, Vương Diện cúi đầu liếc nhìn Trần Nhu.

Tiếng "bề mặt giả" vừa rồi của nàng, giọng nói nhẹ như vậy, mang theo một loại tình cảm khó tả, giống như đau lòng, hơn nữa Vương Diện còn chú ý tới hốc mắt hơi đỏ khi nàng mở miệng.

Đúng lúc này, đầu ngõ truyền đến một trận tiếng bước chân, Chu Bình đã tới. Hắn đi rất nhanh, vạt áo khoác bị gió thổi bay rồi lại rơi xuống.

Hắn dừng lại ở đầu ngõ, ánh mắt vượt qua đám người tiểu đội mặt nạ giả, rơi trên người Trần Nhu, từng bước đi tới, không nhìn bất kỳ ai.

Mọi người trong tiểu đội mặt nạ nhìn hắn, thần sắc mang theo cảnh giác - với cảnh giới của bọn họ, vậy mà hoàn toàn không nghe thấy tiếng bước chân của hắn. Tay Nguyệt Quỷ đã đặt lên vũ khí. Vương Diện đứng yên tại chỗ, bình tĩnh mở miệng: "Ngươi là ai?"

Ánh mắt Chu Bình cuối cùng cũng rời khỏi người Trần Nhu, nâng lên nhìn Vương Diện một cái, thanh âm không cao không thấp, như đang trần thuật: “Chu Bình, bọn hắn đều gọi ta — Kiếm Thánh.”

Tiểu đội mặt nạ lập tức im lặng. Vòng xoáy đột ngột quay đầu nhìn Nguyệt Quỷ: "Kiếm Thánh? Kiếm Thánh Đại Hạ chúng ta sao?" Nguyệt quỷ không nói gì, nhưng thần sắc đã từ cảnh giác chuyển sang chấn động. Xoáy xoáy điên cuồng vỗ vào Nguyệt Khiếu bên cạnh: “Đây là Kiếm thánh! Là trần nhà của con người!”

Chu Bình không để ý đến phản ứng của bọn hắn, hắn vươn tay về phía Vương Diện, giọng nói nhẹ nhàng nhưng rất kiên định: “Đưa nàng cho ta đi.” Vương Mặt theo bản năng siết chặt cánh tay, như thể không muốn thả.

Chu Bình lại nói một lần: “Ta là anh của nàng, ta muốn mang nàng về nhà.” Vương Diện buông tay ra, Chu bình nhận lấy Trần Nhu, động tác rất nhẹ, như sợ đụng nát nàng.

Hắn bế nàng lại gần, nghiêng người sang bên. Đầu Trần Nhu tựa vào vai hắn, mái tóc hồng rủ xuống khẽ đung đưa dưới ánh trăng.

Hắn xoay người đi ra ngoài, đi được hai bước thì dừng lại, nghiêng đầu nhìn đám người tiểu đội mặt nạ giả, giọng nói không cao không thấp: "Các ngươi cũng cùng đi."

Vương Diện đi theo trước, về cô gái kia hắn không thể hiểu nổi.

Nàng quen bọn họ, nhưng nàng không nên biết bọn hắn.

Thành phố Tây Tân không thuộc khu vực thường quy do Thủ Dạ Nhân quản lý, hắn chưa từng gặp nàng ở đây, hồ sơ của nàng cũng không nằm trong bất kỳ ghi chép nào của Thủ dạ nhân.

Nhưng tiếng "bề mặt giả" mà cô thốt ra, như thể cô nhận ra từng người trong số họ, giống như cô đã gặp họ ở một nơi nào đó mà chính anh cũng không biết.

Mà phía sau, vòng xoáy sững sờ tại chỗ: "...Vừa rồi ta được Kiếm Thánh mời sao?"

Cán cân đi về phía trước, từ sau lưng đánh một cái vào đầu hắn: "Đi thôi."

Vòng xoáy đuổi theo: "Sao lại đánh ta? Đến rồi, đây không phải lần đầu tiên ta được Kiếm Thánh mời sao."

Tường Vi đi bên cạnh: "Sao ngươi nói nhiều thế?"

Vòng xoáy: "Ta kích động quá."

Tinh Ngân: "Kích động cũng nhỏ tiếng chút đi."

Vòng xoáy hạ thấp giọng: "... Kiếm Thánh vừa rồi tai đỏ bừng, ngươi có thấy không?"

Tường Vi: "Câm miệng!"

Vòng xoáy: "Ồ."

Cổng nhà hàng đất mở toang, Tam cữu đang ngồi trước bếp bóc tỏi, thấy Chu Bình ôm nếp nhăn bước vào, một viên tép trong tay rơi xuống:

"Nu nếp bị làm sao vậy?"

Chu Bình không đáp lời, nhẹ nhàng đặt Trần Nhu lên giường, lại đắp chăn cho nàng, vén góc chăn.

Tam cữu đi tới, ngồi xổm bên giường nhìn thoáng qua khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt kia, đưa tay chạm vào trán nàng: “Chuyện gì thế này? Có muốn đi bệnh viện không?”

Chu Bình: "Không cần, để nàng ngủ một giấc thật ngon là được."

Nghe thấy bên ngoài có người đến, Tam cữu thò đầu ra, nhìn thấy bảy người mang áo choàng xám, mặt nạ ở cửa. Hắn cầm gáo nước ngẩn người mấy giây, "Các ngươi tìm ai?"

Chu Bình nghe thấy âm thanh bên ngoài, nhớ tới nhỏ giọng nói với tam cữu một câu: “Ta bảo bọn hắn đến.”

Tam cữu lại nhìn mấy người ở cửa: "Bạn của Tiểu Bình? Tiểu bình, ngươi kết giao nhiều bạn bè như vậy từ khi nào, ta còn lo lắng ngoài nếp nhăn ra thì không có gì khác đâu? Nhưng mà..." Hắn nghiêm túc đánh giá một vòng,

"Họ đang chơi cái gì mà Caosple đó sao?" Hắn lại tiến lại gần nửa bước, nhìn chằm chằm vào chiếc mặt nạ trên mặt họ rồi cẩn thận quan sát, "Chất lượng này nhìn là được rồi, mua ở đâu vậy?"

Tiểu đội mặt nạ đứng nguyên tại chỗ, vòng xoáy há miệng, bị Tường Vi âm thầm giẫm một cái rồi lại nhắm lại. Đàn Hương chủ động mở miệng giải thích "Chào tam cữu, chúng ta đều là tự làm, không phải mua."

Tam cữu gật đầu mấy cái: "Ồ ồ, trách không được, nói mới nhớ, người trẻ tuổi bây giờ đang thịnh hành cái này nha."

Hắn đặt gáo nước trở lại, “Tất cả vào đi, trong nồi có canh.”

Tam cữu lấy mấy cái bát từ trong tủ ra đặt lên bàn: "Ngồi đi ngồi, đừng đứng nữa." Bảy người ngồi xuống bên cạnh bàn, mặt nạ tháo xuống đặt ở bên tay.

Tam cữu bưng canh lên bàn, lại xoay người bưng hai đĩa thức ăn nhỏ, một đĩa lạc ra, đặt ở giữa bàn: "Trong nhà không có món gì, tạm bợ chút đi."

Vương Diện nói: "...Đã rất tốt rồi."

Tam cữu cười một cái: “Vậy thì cứ uống khi còn nóng.”

Vòng xoáy là người đầu tiên cầm thìa lên, bị Tường Vi trừng mắt một cái rồi lại buông xuống. Cán cân múc trước một bát, đẩy cho tam cữu: "Ngài uống trước đi."

Tam cữu ngẩn người: "...Mấy đứa trẻ các ngươi, thật là." Hắn cúi đầu uống một ngụm, đặt bát xuống, "Cũng tạm chứ?" Vòng xoáy lần này không nhịn được: "Siêu ngon!" Tam mợ vui vẻ: “Vậy ngươi uống thêm hai bát nữa đi, trong nồi vẫn còn."

Sau khi ăn cơm xong, đội mì giả lần lượt đứng dậy. Vương Diện đi đến cửa, nghiêng đầu nhìn thoáng qua bóng người vẫn chưa tỉnh lại trên mép giường trong phòng trong.

"...Về trước đi. Ngày mai lại tới." Vương Diện quay sang những người khác trong đội mì giả, "Cô ấy vẫn chưa tỉnh. Về chuyện gì đã xảy ra trong ngõ hôm nay, chỉ có cô ấy biết rõ. Hai chuyện thần bí đó, ngày mai sẽ biết đáp án rồi."

Những người còn lại đáp lời, theo kịp bước chân của Vương Diện. Bảy người băng qua đầu ngõ, bóng dưới ánh đèn đường kéo dài rồi thu lại trên mặt đất, tiếng bước đi ngày càng xa, cuối cùng bị màn đêm nuốt chửng hoàn toàn.