Chương 63 / 88

Chương 63 [Làng Phúc Sinh] Cục Thẳng thắn trước khi hành động

Bản dịch · 3.226 chữ

Tiêu Dật Bạch: “Tiếp theo, nguy hiểm khi nhập thân sẽ giảm xuống mức thấp nhất, nhưng chúng ta buộc phải chủ động đi điều tra lai lịch của tế lễ để tiến hành điều kiện và ngăn cản tế tự. Tế tự này ít nhất đã tồn tại 60 năm rồi, hiện tại có ba con quỷ dị đã biết, Tề Tuệ Chi, Đào Hoa, cùng với Dương Bá và..... đứa trẻ chưa từng xuất thế kia.” Tiêu Dịch Bạch nuốt chửng bảo bối do Dương bá kết hợp với hoa đào, phòng ngừa kích thích sự bùng nổ oán khí của Tề Huệ Chi.

"Trong đó, tổ tiên của Tề Tuệ Chi và Đào Hoa thôn trưởng đầu thai trong Quỷ Anh, hại ba người họ, đã thành tử thù. Chỉ cần báo cho Dương bá biết sự thật, bên chúng ta có hai con quỷ dị, chỉ là thực lực của họ chưa chắc sánh bằng Quỷ anh đã hấp thụ tế phẩm 60 năm, chúng tôi phải chuẩn bị sẵn sàng cho hai phương án! Chúng tôi cần trà trộn vào từ đường mới có thể ngăn cản tế lễ, mặc dù Trần Tiểu Tuyết không hiến tế sinh mạng mình theo cách chết tự thiêu ban đầu, khó đảm bảo thôn Trưởng bọn họ sẽ không còn hậu chiêu nào khác để tiếp tục hoàn thành tế bái,"

"Đêm nay là thời khắc sinh tử tồn vong, hy vọng mọi người có thể thẳng thắn, tinh thành đoàn kết, cùng nhau phấn đấu vì con đường sống của mọi nhà!"

Trang Tất Phàm cười ngây ngô, ủng hộ Tiêu Dật Bạch: “Yên tâm đi Bạch ca, ngươi bảo ta chuyển sang trái béo, ta tuyệt đối không béo lên!”

Từ Phi Phi lập tức phụ họa, “Ta cũng nhất định nghe theo Bạch ca ngươi.”

Từ Phỉ Phỉ nói rồi lén nhìn Hạ Tiêu Tiêu bên cạnh Tiêu Dật Bạch vài lần, ngập ngừng nói: “Chị Hạ, tại sao cảnh sát Triệu và bọn họ không có ở đây, tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao chị biết nhiều chuyện ở thôn Phúc Sinh như vậy, còn có cái quỷ dị sau lưng chị vì sao lại nghe lời chị?”

Hạ Tiêu Tiêu khẽ nhướng mày, "Ồ? Xem ra ngươi có nhiều nghi vấn về ta."

Hạ Tiêu Tiêu tiến lại gần Từ Phi Phi mấy bước, sắc mặt Từ Phỉ Phi lập tức biến đổi, hận không thể giấu mình sau lưng Trang Tất Phàm.

Hạ Tiêu Tiêu nhún vai, bất lực xòe tay: "Từ Phi Phi, mỗi người đều có bí mật riêng của hắn, chẳng phải ngươi cũng có sao? Vì sao ta biết nhiều manh mối như vậy, thật xin lỗi, ta không thể nói cho ngươi biết, ngay cả ta cũng không hiểu nổi."

"Còn về hai người cảnh sát Triệu..." Hạ Tiêu Tiêu nhìn xa xăm về phía tòa nhà giữa thôn, "Họ ở trong từ đường! Họ sẽ tìm cơ hội thích hợp để mở cửa từ từ thờ cho chúng ta vào."

Trang Tất Phàm cười khẩy bảo vệ đứa con, "Đã nói với ngươi từ lâu rồi, có lòng cảnh giác là chuyện tốt, nhưng Bạch ca và Tiêu Tiêu chắc chắn sẽ không hại chúng ta, năng lực của bọn hắn ngươi hoàn toàn không biết gì cả!"

Tiêu Dật Bạch đứng ở bên cạnh Hạ Tiêu Tiêu, ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía Từ Phỉ Phỉ đang nhút nhát trốn sau lưng Trang Tất Phàm. “Từ Phỉ Phi, ngươi không có gì muốn nói sao?”

Từ Phỉ Phỉ trong lòng thắt lại, hai tay bất an siết chặt, lắp bắp nói: "Hả? Không có mà, Bạch ca sao ngươi lại hỏi ta như vậy?"

Tiêu Dật Bạch áp lực cường đại đánh về phía Từ Phi Phi, “Ngươi không có, ta có! Có thể để chúng ta xem thẻ đen của ngươi không?”

Hạ Tiêu Tiêu và Ôn Hinh dán mắt vào biểu cảm nhỏ bé của Từ Phi Phi.

Chỉ thấy ánh mắt Từ Phỉ Phỉ hoảng hốt trong giây lát, rất nhanh rũ mắt xuống, tránh đi ánh nhìn tinh ranh nhạy bén với Tiêu Dật Bạch, khóe miệng cong lên không tự nhiên, ngón tay siết chặt, nàng đang chột dạ!

"Hắc Thẻ chẳng phải mọi người đều như nhau sao? Có gì hay ho chứ?!" Từ Phi Phi ánh mắt lơ đãng, biểu cảm trên mặt không giấu kỹ, trước mặt ba người họ quả thực là nói thẳng với họ - cô ấy có vấn đề.

Ánh mắt ấm áp nghiêm túc thu hồi tầm mắt, nghĩ đến điều gì đó, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, ánh mắt dừng lại trên người cô gái trông có vẻ yếu đuối trước mặt, nhấc chân cách nàng một chút.

Trang Tất Phàm vốn đang bối rối gãi đầu, lúc này nghe thấy câu hỏi của Tiêu Dật Bạch và sự bất thường ấm áp, suy nghĩ một lát, trong đầu hắn hiếm khi thông suốt một thoáng nhanh chóng hiểu ra điều gì đó. Sắc mặt hắn căng thẳng, quay người gạt Từ Phi Phi đang cầm hắn làm lá chắn.

Từ Phỉ Phỉ mắt thấy mọi người đều đang nhìn chằm chằm nàng, bất đắc dĩ lấy thẻ đen của mình ra trước mặt tất cả mọi kẻ, ngón cái dời đi, góc trên bên phải hiện ra một đầu lâu màu đỏ.

Gã béo linh hoạt vừa né sang phía Hạ Tiêu Tiêu đứng vững, mặt tối sầm lại, chỉ vào Từ Phi Phi mắng: "Được lắm! Ngươi không phải lần đầu vào trạm đấy! Rốt cuộc ngươi giấu diếm mấy thứ này là vì cái gì? Giả heo ăn thịt hổ hả! Còn để Phàm ca ta bảo vệ ngươi, giấu kỹ thật đấy!"

Ấm áp: "Từ Phỉ Phỉ, không phải chúng ta nhắm vào ngươi, nhưng ngươi giấu giếm chuyện này, cộng thêm mấy ngày nay chúng tôi ở chung và quan sát, chứng tỏ tâm nhãn rất nhiều, quả thực là một mối họa ngầm!"

Từ Phỉ Phỉ sắc mặt khó coi cúi đầu, sự hoảng loạn trong mắt không giấu được, nàng... Nàng không muốn bị bỏ lại!

Trang Tất Phàm nhớ lại một lần chung sống với Từ Phi Phi, phát hiện mỗi lần phát sinh và manh mối đều là do Từ Phỉ Phi nhắc nhở hoặc vô tình chỉ dẫn mà phát giác, thì ra đây là pháo hôi lấy hắn làm quả lựu đạn!

Trang Tất Phàm mặt âm trầm, ánh mắt vô tình quét đến động tác Hạ Tiêu Tiêu đột nhiên điên cuồng nháy mắt đánh nhãn với hắn.

Hắn nhếch mép cười, rất biết điều rút dao bướm ra, mặt mày dữ tợn lao về phía Từ Phi Phi: "Có tâm cơ như vậy, không chừng là tên Sa Bỉ tiếp theo của Tống Chí Minh! Làm bốn thôi!"

Từ Phỉ Phỉ bị dọa lui về sau mấy bước, sắc mặt hoảng sợ, sợ hãi nước mắt đều chảy ra, sau lưng không biết từ lúc nào đụng phải Hạ Tiêu Tiêu xuất hiện ở phía sau nàng.

Hạ Tiêu Tiêu đặt hai tay lên người nàng, tinh nghịch thì thầm bên tai nàng: "Ngươi muốn đi đâu vậy~"

Trước mặt là Trang Tất Phàm với vẻ mặt dữ tợn, tay cầm dao bướm đâm tới, phía sau là Hạ Tiêu Tiêu không biết sâu cạn, nàng không thể kiểm soát được mà thét lên: "Các ngươi không được giết ta! Trong trạm không có thể làm hại đồng đội lẫn nhau, sẽ chạm đến quy tắc của trạm, bị quy luật sắp xếp loại bỏ một cách quỷ dị!"

Từ Phỉ Phỉ hoảng sợ nói ra lời khả năng cao là thật, Tiêu Dật Bạch đã sớm đứng trước mặt Từ Phi Phỉ, nhẹ nhàng ngăn cản công kích của Trang Tất Phàm đang hung hăng. “Bình tĩnh một chút, Trang tất Phàm.”

Tiêu Dật Bạch buông tay ra, đứng ở trước mặt Từ Phỉ Phỉ, “Từ Phỉ Phi, lời ngươi vừa nói là có ý gì? Còn có ngươi nghĩ như thế nào? Vì sao giấu giếm?”

Thấy chân Từ Phi Phi mềm nhũn suýt ngã xuống đất, Hạ Tiêu Tiêu nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy nàng, liên lụy đến vết thương trong lòng bàn tay khiến nàng đau đớn nhe răng trợn mắt.

Ánh mắt Tiêu Dật Bạch trầm xuống, “Tiêu Tiêu, lại đây.”

Trang Tất Phàm đương nhiên cũng chú ý tới Hạ Tiêu Tiêu tốt bụng đỡ, trừng mắt nhìn Hạ Tiểu Tiêu một cách hận sắt không thành thép, “Tiêu Tiêu nghe lời lại đây, còn có ngươi!” Trang tất Phàm hung thần ác sát nhìn chằm chằm Từ Phi Phi, "Nha đầu nhỏ này, mau nói đi, nếu không Phàm gia ta sẽ là người đầu tiên đâm ngươi!"

Hạ Tiêu Tiêu ngượng ngùng cười một tiếng, theo phản xạ đỡ Từ Phi Phi. Nhưng bọn hắn đang diễn trò đỏ mặt, đe dọa nàng trút bỏ phần đứng trước đó, nàng không thể biến ra quá nhiều thân thiện.

Nàng ngoan ngoãn buông tay, chạy nhanh về bên cạnh Tiêu Dật Bạch, ngửa đầu cười thẹn thùng với Tiêu Dịch Bạch một tiếng, thoạt nhìn ngoan không chịu nổi.

Từ Phỉ Phỉ ngẩng đầu liền thấy bốn người đứng đối diện nàng cùng một quỷ, hai tay đan vào nhau trước ngực, đây là hành động bảo vệ mình, không để cho mình tiếp tục run rẩy.

Giọng Từ Phi Phi khó khăn kể về điểm đứng đầu tiên của cô, “Điểm dừng đầu của tôi là ở một trường đại học, tên là Đại học Thất Hiền! Khi trạm dừng kết thúc, vốn còn có hai đồng đội đi ra, nhưng vì vài lần va chạm trong trạm mà anh ta đã ghen ghét đồng bọn kia, anh và anh đã giết một người khác, lúc đó chiêu mộ một bóng đen cao gầy, hắn phớt lờ vật cản, lao thẳng về phía anh, rất nhanh đã nhổ tận gốc tứ chi và đầu lâu của anh. Sau khi giết xong người, bóng tối liền biến mất trong một cái hố đen rồi rời đi!”

Khi nhắc đến tên đại học, ánh mắt cô dán chặt vào mặt mấy người, không phát hiện ra biểu hiện khác thường hay ngạc nhiên của họ, tiếp tục kể lại.

Hạ Tiêu Tiêu lại nhận ra khi Từ Phi Phi nhìn nàng, sự kinh hoàng và kiêng dè trong mắt hắn sâu sắc hơn những người khác, đôi mày hơi nhíu lại.

Đặc biệt là khi nghe được cửa truyền tống của lỗ đen, ánh mắt kịch liệt dao động.

Ấm áp cắt ngang lời nói lộn xộn của nàng, không có trọng điểm kể lại: “Nói thẳng vào, thời gian gấp rút, đừng lãng phí thời điểm!”

Từ Phi Phi ngập ngừng một chút, “Đây, đây đều là trọng điểm, những thứ khác tạm gác lại, trọng tâm là ta đã thấy một tấm ảnh trong văn phòng hiệu trưởng, là chụp chung trước cổng trường Đại học Thất Hiền, khoảng hơn mười người, bên trong..... bên Trong....”

Sắc mặt Từ Phỉ Phỉ khó coi, tựa hồ là nhìn thấy hình ảnh gì đó khó có thể tiếp nhận, có chút không dám nói ra.

Trang Tất Phàm sốt ruột truy hỏi, “Bên trong có cái gì vậy?! Ngươi mau nói đi! Nôn ấp úng, làm người ta tức chết!”

"Bên trong, có bốn người các ngươi!" Từ Phỉ Phỉ hoảng sợ nói, đồng tử thậm chí vì sợ hãi mà hơi co lại.

Sắc mặt bốn người Tiêu Dật Bạch đều trầm xuống, Trang Tất Phàm nhìn về phía Tiêu Dịch Bạch và Hạ Tiêu Tiêu.

"Chuyện gì thế này? Lần trước chỉ có hai người các ngươi, bây giờ chúng ta đều ở đây sao? Ngươi chắc chắn chỉ còn lại mấy người chúng tôi thôi à? Những người khác đâu? Còn liên quan gì đến chúng Tôi? Chẳng lẽ ngươi vì cái giấu của mình mà tìm cớ kéo cả chúng tao xuống nước sao?"

Hạ Tiêu Tiêu lắc đầu, nàng khẳng định: "Nàng không nói dối."

Hạ Tiêu Tiêu từ khi Từ Phi Phi mở lời, đã luôn chú ý đến biểu cảm vi tế và thói quen nói chuyện của nàng. Kết hợp với góc độ tâm lý học, Từ Phỉ Phi không có khả năng tâm thần cực mạnh, nàng không thể né tránh sự quan sát của mình.

Hạ Tiêu Tiêu nghiêm nghị nói ra những thuật ngữ chuyên nghiệp về hướng tâm lý phức tạp để xác nhận biểu hiện của Từ Phi Phi không hề nói dối. Nói một hơi xong, hắn còn giơ tay theo thói quen nâng chiếc kính trên sống mũi lên, nhưng lại sờ hụt, cười ngượng ngùng rồi buông tay xuống: "Quen rồi, khi bác sĩ tâm thần đeo kính có thể kéo gần quan hệ giữa ta và bệnh nhân một cách hiệu quả, giảm bớt sự căng thẳng và gò bó cho bệnh giả, ta cũng có khả năng phân tích nội dung từ mọi góc độ..."

Trang Tất Phàm cạn lời, giơ ngón cái lên: "Suýt chút nữa quên mất ngươi học y học động vật rồi, sao ngươi lại học nhiều nội dung chuyên nghiệp như vậy? Ngươi định phát triển toàn năng à?"

Hạ Tiêu Tiêu và Trang Tất Phàm, hai người không đáng tin cậy trò chuyện, vừa nói về trọng tâm chuyển hướng chủ đề.

Tiêu Dật Bạch ho nhẹ một tiếng, ra hiệu cho Từ Phỉ Phỉ tiếp tục, “Ngươi nói tiếp đi.”

"À... ồ, dung mạo và trang phục của các người trong ảnh cơ bản không có gì thay đổi, bao gồm cả đồ trang sức của hai người, những thứ khác thì không còn nữa, toàn bộ quá trình đứng đây cũng không thấy!"

Tiêu Dật Bạch: “Cho nên, ngươi nhìn thấy chúng ta trên tàu điện ngầm, liền định giấu giếm thân phận?”

Từ Phi Phi: "Ừm, ta lo các ngươi là hậu trường, sau này phát hiện không giống, Hinh tỷ tỷ và hai người không quen biết nhau, bốn người các nàng chỉ có Hạ tỷ là người duy nhất quen nhau! Cộng thêm hành động và hành vi bất thường của nàng sau khi vào thôn, cho nên... ta mới luôn kiêng dè, nghi ngờ nàng, các người sẽ hiểu ta chứ!"

Tiêu Dật Bạch: “Câu hỏi cuối cùng, từ Thất Hiền đại học có mấy người đi ra? Đều là ai?”

Sắc mặt Từ Phỉ Phỉ cực kỳ khó coi, chần chờ một lát, dưới tầm mắt của Hạ Tiêu Tiêu, hắn cắn răng nói thật: “Chỉ có, ta một mình!”

Hạ Tiêu Tiêu khẽ nhướng mày, biểu cảm đầy ẩn ý. Ở nơi người khác không nhìn thấy, hắn hướng về phía Từ Phi Phi nở nụ cười đe dọa, khẽ lắc đầu. Đầu ngón tay dùng phần tóc mai bên tai vén lên nhanh chóng thực hiện động tác "suỵt", Từ Phỉ Phi thức thời cúi đầu, ngậm miệng lại.

Tiêu Dật Bạch nhếch mép, lộ ra một nụ cười thưởng thức: “Rất có bản lĩnh đấy.” Hắn đột nhiên quay đầu nhìn kỹ Hạ Tiêu Tiêu ở phía sau, thấy cô gái mở to đôi mắt vô tội nhìn mình, trong lòng có chút nghi ngờ, tạm thời đè xuống, đi ra ngoài hỏi Từ Phi Phi thật kỹ.

Từ Phỉ Phỉ nhìn thấy biểu cảm của mấy người chậm lại, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, cứng ngắc kéo khóe miệng, nở nụ cười.

“Hy vọng ngươi có thể hiểu phản ứng của chúng ta, liên quan đến gia sản tính mạng, buổi tế lễ tối nay nguy hiểm trùng trùng, nhất định phải làm rõ. Được rồi, trước đó làm như vậy cũng coi như là có lý giải, những việc tiếp theo còn cần mọi người phối hợp.”

Từ Phỉ Phỉ gật đầu đáp ứng, “Vậy bây giờ chúng ta cần đi đâu?”

“Trước tiên về nhà khách nghỉ ngơi một chút, vất vả cả buổi chiều rồi. Dù dân làng có đến truy bắt chúng ta, chắc hẳn đã lục soát nhà trọ rồi, đúng như câu nơi càng nguy hiểm thì càng an toàn, đợi đến thời điểm thích hợp, chúng tôi sẽ đến từ đường.”

Mấy người không có ý kiến gì, rất nhanh liền tránh đường chính, tránh né dân làng, lén lút trở về nhà khách nghỉ ngơi.

Trong phòng, Trang Tất Phàm và Hạ Tiêu Tiêu theo Tiêu Dật Bạch vào phòng. Trang tất Phàm hạ giọng hỏi: "Bạch ca, ngươi cứ thế mà bỏ qua Từ Phi Phỉ như vậy sao? Sao ngươi không hỏi nàng về quá trình đứng ra?"

"Đứng chút thì sớm tối khó lường, ai nấy đều lo sợ, nói ra được chi tiết đến mức nào, hơn nữa độ tin cậy cũng là một vấn đề, chi bằng đợi sau khi ra ngoài rồi tìm nàng, trò chuyện tử tế."

Trang Tất Phàm chợt hiểu ra, “Có lý, đến lúc đó ta sẽ an bài!”

"Ngươi vừa rồi hơi bốc đồng, lần này ra ngoài có nhiều việc, Từ Phi Phi nhất định còn biết điều gì đó, trong tình huống nàng không tự tìm đường chết thì đừng động vào nàng."

Trang Tất Phàm cười hắc hắc một cái, nhìn thoáng qua Hạ Tiêu Tiêu, không nói gì thêm.

Tiêu Dật Bạch quay người nhìn về phía Hạ Tiêu Tiêu vẫn luôn im lặng, “Tiêu Tiêu, ngươi và Từ Phỉ Phỉ đang giấu giếm điều gì?”

Hạ Tiêu Tiêu trong lòng thót lại, hai người nhìn nhau giả vờ ngốc nghếch hỏi: "Cái gì? Bạch ca, ta không biết!"

Tiêu Dật Bạch nheo mắt nhìn nàng, dù Hạ Tiêu Tiêu đã học kiến thức chuyên ngành tâm lý, tố chất tâm thần của nàng không bằng Tiêu Dịch Bạch đã trải qua tôi luyện, rất nhanh đã không chống đỡ nổi, liền rũ mắt xuống.

"Chỉ là một suy đoán, chờ ta tìm cơ hội hỏi Từ Phi Phi xem!"

Tiêu Dật Bạch nghe vậy lắc đầu, “Tùy ngươi.”

Trang Tất Phàm đứng giữa hai người hòa giải, “Được rồi được rồi, Tiêu Tiêu ngươi thói quen này không tốt đâu, lần nào cũng giấu chúng ta, chắc chắn là làm chuyện xấu gì đó. Nếu ngươi hỏi rõ mà không nói cho chúng tôi biết, chúng Tôi cũng có cách để Từ Phi Phi lên tiếng!”

Hạ Tiêu Tiêu bất lực gật đầu, chợt nhớ ra điều gì: "Cái đó... sau khi ra ngoài, ta có lẽ sẽ bị mời vào đồn đấy, các ngươi phải nhớ đến cứu ta chứ!"

Hạ Tiêu Tiêu đáng thương nhìn hai người, đừng để cảnh sát liên lạc với Hạ Ngao! Tên này càng khó đối phó hơn, sau khi ra ngoài, chỉ sợ không chỉ phải đối mặt với cảnh vệ vì nàng xông vào tàu điện ngầm mà đến bắt nàng, còn có Hạ Hiêu đến nhà.

(Dự kiến hai chương sau kết thúc trạm Phúc Sinh Thôn nhé!)