Chương 52 / 88

Chương 52 [Thôn Phúc Sinh] Tiểu Hạ sụp đổ

Bản dịch · 3.286 chữ

Trong phòng ngủ của Dương bá, Hạ Tiêu Tiêu toàn thân run rẩy, lạnh lẽo như rơi vào hầm băng giữ chặt nàng tại chỗ. Nàng mấp máy môi muốn cảnh tỉnh Tiêu Dật Bạch, nhưng lại kinh hãi phát hiện nàng há miệng mà không phát ra được âm thanh, hàn ý từ trong tấm ảnh đó thấm ra, nàng như bị nữ quỷ áp chế tại vị trí cũ, rõ ràng ý thức đặc biệt tỉnh táo, vội vàng muốn tỉnh lại, lại nhíu mày cũng không tỉnh, không cử động nổi!

Dưới tầm mắt của nàng, gương mặt người phụ nữ đang cười hạnh phúc ngọt ngào trong ảnh bỗng trở nên mờ ảo trong chốc lát, biến thành một khuôn mặt quỷ dị dữ tợn đáng sợ. Ánh mắt âm hiểm vượt qua Hạ Tiêu Tiêu trước mặt, nhìn về phía Tiêu Dật Bạch đang bị nàng che chắn phía sau.

Tiêu Dật Bạch lúc này bất ngờ phát hiện nhật ký của Dương bá, cho rằng Hạ Tiêu Tiêu ở phía sau hắn hỗ trợ cảnh báo, mở nhật Ký ra nhanh chóng xem.

[Nội dung nhật ký]: Huệ Chi tặng kỷ niệm Dương Quốc Đống.

[Ngày 13 tháng 8 năm 2964, trời âm u, thứ tư, thôn Mã Bình, ta đến rồi! Đường núi thật sự không dễ đi chút nào, mình ngã mấy cái rồi, tên Lưu Ngọc Hiền này lại có trò cười để chế giễu mình... Mở cuốn nhật ký Tuệ Chi tặng cho mình ra, nụ cười của cô ấy dường như vẫn còn ở ngay trước mắt mình, chắc cũng chẳng được mấy năm, Tuệ chi..... Đợi mình về cưới cậu......] (Tiết kiệm một ít nội dung nhật Ký nha~)

Khi Tiêu Dật Bạch vô thức đọc ra cái tên Tuệ Chi, đồng tử Hạ Tiêu Tiêu run lên, chỉ thấy nữ quỷ vốn đang ở trong ảnh bỗng chui ra từ trong bức ảnh, toàn thân bốc lên khí tức âm lãnh, mũi chân chạm đất, lơ lửng lặng lẽ tiếp cận bọn hắn.

Hạ Tiêu Tiêu trán lấm tấm mồ hôi lạnh, ánh mắt bất định trừng nhìn Quỷ đang áp sát trước mặt. Nữ quỷ nghi hoặc nghiêng đầu tiến lại gần nàng, một ánh nhìn dò xét dừng trên gương mặt nàng tựa hồ nghi vấn, tựa như chín chắn.

Sau đó nó vượt qua Hạ Tiêu Tiêu, tiến về phía Tiêu Dật Bạch đang đứng sau lưng nàng.

Sắc mặt Hạ Tiêu Tiêu lập tức thay đổi, sắc mặt trở nên âm trầm, khó coi vô cùng, trong mắt lộ ra vẻ âm hiểm và sát ý, môi mấp máy, mở ra nhưng chỉ có thể lặng lẽ gào thét [Tmd! Có gan thì xông lên đây, đừng lại gần hắn!!]

Động tác lơ lửng của nữ quỷ khựng lại, tiếp tục hướng về phía Tiêu Dật Bạch mà đi.

Tiêu Dật Bạch lật xem đại khái vài trang, lấy điện thoại ra chuẩn bị quay nội dung nhật ký, sau khi về nhà lại nghiên cứu kỹ lưỡng, đột nhiên nhận ra Hạ Tiêu Tiêu ở phía sau yên tĩnh một cách bất ngờ, nếu là ngày thường, nàng nhất định sẽ tiến lại gần, cùng hắn lật tìm manh mối quan trọng.

Tiêu Dật Bạch hơi nâng điện thoại lên, xuyên qua màn hình điện tử, lờ mờ nhìn thấy một bóng đen đang tiếp cận hắn, mà Hạ Tiêu Tiêu ở phía sau cách đó không xa đang đứng cứng đờ, tay vì dùng sức, gân xanh nổi lên từng sợi.

Tiêu Dật Bạch trong lòng trầm xuống, đột nhiên xoay người lại, sau lưng lại không có bóng đen vừa nhìn thấy, sắc mặt hắn ngưng trọng mấy bước đi tới phía sau Hạ Tiêu Tiêu, nắm lấy cổ tay nàng, quay người nàng vào trong, khi nhìn đến Hạ Tiểu Tiêu không bị thương nhưng không phản ứng, lúc không thể động đậy, vội vàng hỏi, “Tiêu Tiêu! Có nghe được ta nói chuyện không? Nếu có thể thì nháy mắt hai cái!”

Hạ Tiêu Tiêu gần như dồn hết sức lực, điên cuồng chớp mắt hai cái, đôi môi chậm rãi mấp máy, thốt ra mấy từ ngữ không tiếng động.

Tiêu Dật Bạch nhìn kỹ, chỉ có thể bắt được [... Nguy, hiểm..., chạy... thân... sau?]

Tiêu Dật Bạch phân tích xong từ phía sau, trong lòng bỗng run lên, con dao bướm trên tay hắn rơi xuống tay áo, hắn quyết đoán không quay đầu lại, quay lưng ném nó ra sau lưng, khom người ôm Hạ Tiêu Tiêu chạy ra ngoài.

Dao bướm đánh tan nữ quỷ dữ tợn lao ra từ khung ảnh, Tiêu Dật Bạch vừa đặt tay lên tay nắm cửa, đã bị nữ quái tái tụ thân hình phía sau đuổi theo, dưới ánh mắt tuyệt vọng và không thể tin nổi của Hạ Tiêu Tiêu, hắn đâm đầu vào cơ thể Tiêu.

Cảm giác đẩy lưng mãnh liệt khiến Tiêu Dật Bạch lảo đảo về phía trước vài bước, khi va vào cửa, ý thức tiềm ẩn khiến hắn nghiêng người dùng vai chặn lại cú sốc, hai tay gắt gao ôm chặt Hạ Tiêu Tiêu trong lòng. Ngay trước khi ý niệm tan biến, hắn giãy dụa giơ tay lên, muốn đưa Hạ Tiểu Tiêu ra ngoài.....

Tiêu Dật Bạch lại lần nữa đặt tay lên cửa, nhưng đột nhiên dừng lại.

Trên người Tiêu Dật Bạch bốc lên hắc khí giống hệt dân làng lúc trước, sắc mặt âm trầm, khóe miệng hơi nhếch, cúi đầu nhìn vào trong ngực trừng to mắt lặng lẽ rơi lệ, hung hăng trừng cô gái của nàng.

Nó đứng dậy nhẹ nhàng tựa vào tường ngồi xuống, cẩn thận ngắm nhìn gương mặt Hạ Tiêu Tiêu. Cảm giác quen thuộc quen biết khiến nó không kìm được mà dịu đi đôi mày âm trầm: "Ngươi... làm ta có cảm giác thân thuộc, ta hình như đã gặp ngươi nhiều lần, rất nhiều năm... Ngươi sẽ bình an vô sự, Ta đảm bảo, bọn họ phải hoàn thành tế lễ, không thể để bọn hắn phá hoại... Tế tự, tất cả những điều này đều là vì quốc Đống!"

Nó đội lên thân xác Tiêu Dật Bạch, đi đến trước cửa, lưu luyến đưa tay sờ lên khuôn mặt tuấn tú của Dương Bá trẻ tuổi, sau đó nó điều khiển cơ thể Tiêu Dịch Bạch kéo ghế bên cạnh, đặt dưới dây thừng buộc trên xà nhà, mục đích không cần nói cũng biết.

Hạ Tiêu Tiêu nghiến chặt răng, trừng mắt nhìn nó. Nàng biết đối phương có thể nghe được lời nàng nói: "Đừng làm tổn thương hắn! Nếu hắn chết, ta sẽ bắt cả thôn các ngươi chôn cùng!"

"Toàn bộ tế lễ chính là một âm mưu! Các ngươi đều bị..." Hạ Tiêu Tiêu trong lòng nghẹn lại, phun ra một ngụm máu dữ dội, cơn đau thấu xương khiến cơ thể nàng run rẩy nhẹ. Dù vậy, nàng vẫn cố gắng thốt ra, máu tươi không ngừng chảy ra từ miệng, nhanh chóng thấm ướt chiếc áo ba lỗ trắng trước ngực nàng.

Hạ Tiêu Tiêu trước mắt tối sầm, suýt chút nữa đau đến ngất đi.

Nó đã đứng trên ghế, nghe được lời Hạ Tiêu Tiêu, ngoài việc nghe thấy 'tế tự là âm mưu', ánh mắt dao động trong chốc lát, "Chúng ta sẽ đi xác minh, nhưng hắn không thể sống..., hắn sẽ làm hại ngươi..."

Sắc mặt Hạ Tiêu Tiêu biến đổi, biến cố lại xuất hiện. Ngoài ký ức nàng xuất phát một cách khó hiểu, những điều kỳ lạ trong trạm đột nhiên cũng dần tỉnh giấc không tồn tại?

Giống như Tiêu Chí Hồng ở khách sạn trung hậu kỳ vậy?

Nó không thèm để ý đến giọng nói của Hạ Tiêu Tiêu phía sau, quấn dây chuyền Dương bá chuẩn bị cho mình vào cổ mình, rồi duỗi chân đạp mạnh, cả người lơ lửng giữa không trung. Sắc mặt Tiêu Dật Bạch dần trở nên xanh mét, hơi thở ngày càng khó chịu.

Hạ Tiêu Tiêu không còn phí sức nữa, dùng lực giãy giụa, cuối cùng đầu ngón tay buông thõng bên đùi vẫn có thể cử động. Nàng dùng sức đưa ngón trỏ vào ống váy, dưới chiếc váy vén lên, trên đùi trắng nõn quấn một vòng đen giống như vòng chân, đầu tay chạm qua lấy từ trong vòng ấy ra một cây kim bạc cực nhỏ, đầy độ dẻo dai, mang theo những móc mảnh dày đặc.

Hạ Tiêu Tiêu đột ngột đâm nó vào đùi mình, đau hơn cả sự ngăn cản của quy tắc truyền khắp cơ thể từ lỗ kim, thẳng đến thần kinh não bộ. Đồng tử nàng thậm chí vì đau đớn tột cùng mà tan rã trong chốc lát rồi nhanh chóng hồi phục. Nàng lập tức lấy lại khả năng kiểm soát cơ bắp, cuối cùng thoát khỏi sự mê man không thể cử động ấy.

Hạ Tiêu Tiêu dựa vào độ dẻo dai đã được huấn luyện cố ý trước đây, với tư thế trái ngược cấu trúc con người, hai chân chống lên tường, mượn lực lao về phía trước, vung dao mỹ công trên không trung vút một cái bắn trúng dây thừng trên xà nhà, cắt đứt nó.

Một đoàn hắc khí bay ra từ trong cơ thể Tiêu Dật Bạch, lướt qua Hạ Tiêu Tiêu đang nghĩa vô phản cố lao tới, nữ quỷ lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ quan sát.

Hạ Tiêu Tiêu đỡ lấy thân thể đang rơi xuống của Tiêu Dật Bạch giữa không trung, hai người cùng ngã vật ra đất. Hạ Tiểu Tiêu ôm chặt đầu Tiêu Dịch Bạch, còn mình thì đập mạnh xuống đất, may mắn là dây treo không cao, chỉ là Hạ Tiếu Tiêu vốn đã bị ép ngực đến mức hộc máu vì cưỡng chế chống lại quy tắc mà thổ huyết, lại thêm gần một nửa kim bạc đâm vào chân, máu lất phất không ngừng chảy dọc theo đùi.

Hạ Tiêu Tiêu không để ý đến vết thương của mình, nàng ngay lập tức kiểm tra dấu hiệu sinh mệnh của Tiêu Dật Bạch.

Đầu ngón tay run rẩy, chính xác rơi vào động mạch cổ, Hạ Tiêu Tiêu hô hấp nghẹn lại, cảm giác ngạt thở như rơi xuống biển sâu bao vây lấy nàng, dao động dưới đầu ngón chân - đã không còn!

So với đau lòng, thứ đến trước là vô tận lệ.

Hạ Tiêu Tiêu nhanh chóng hạ thấp thân thể Tiêu Dật Bạch, không chút do dự hay doạ.

Nàng quỳ bên cạnh Tiêu Dật Bạch, hai tay đặt trên lồng ngực rắn chắc của hắn, tim phổi hồi phục, ấn 30 cái trái tim, nâng cằm Tiêu Dịch Bạch lên, hít sâu vào trong, oxy đầy đủ được đưa vào thở của Tiêu Duyệt Bạch để kéo theo lồng lồng mặt phập phồng yếu ớt.

Hạ Tiêu Tiêu mặt đầy nước mắt, từng giọt từng chút theo nhịp đè xuống, nhỏ xuống khuôn mặt tuấn lãng trắng bệch của Tiêu Dật Bạch, như mưa trút vào tim hắn.

Trong mấy lần tuần hoàn của Hạ Tiêu Tiêu, Tiêu Dật Bạch chậm rãi mở mắt ra. Dưới ánh nhìn mơ màng, trong tiếng ù ọc vang dội, trên mặt Hạ Tiếu Tiêu vẫn luôn mang theo nụ cười tươi như mặt trời trước mắt hiện lên vẻ tuyệt vọng, sự hoảng sợ trong mắt cũng không còn ánh sáng rực rỡ như trước, giống như một người ở trong đảo cô độc đã đánh mất kho báu quý giá nhất của mình.

Hạ Tiêu Tiêu đang hoảng loạn không hề phát hiện ra đôi mắt của Tiêu Dật Bạch lúc này đã hơi hé mở một khe hở, vẫn làm theo bước cấp cứu, tiếp tục nâng cằm hắn lên, cúi đầu hít sâu, truyền vào một luồng không khí trong lành.

Đồng tử vốn lạnh lùng của Tiêu Dật Bạch đột nhiên co rút, đôi môi mềm mại của cô gái áp vào đôi mắt khô khốc của hắn, đầu lưỡi thuần thục cạy mở hàm răng đang khép chặt của mình, một nụ hôn mang theo mùi máu tanh rơi xuống.

Nước mắt cô gái lăn dài trên môi chạm nhau, thỉnh thoảng có vài giọt lệ tinh nghịch bị hai người nuốt chửng qua kẽ môi.

Nước mắt chua chát hòa lẫn mùi máu tanh, kết hợp thành một nụ hôn tuyệt vọng, khiến Tiêu Dật Bạch lạnh lùng cứng rắn, trái tim đang đập chậm chạp bỗng nhiên đập điên cuồng.

Tiêu Dật Bạch vô thức mím môi, không cẩn thận ngậm lấy đôi môi sắp rời đi của Hạ Tiêu Tiêu.

Hạ Tiêu Tiêu cảm nhận được sự khác thường trên môi, đột ngột cúi đầu nhìn về phía Tiêu Dật Bạch. Khi nàng mở đôi mắt đỏ ngầu nhìn thấy đôi con ngươi đang mở ra của hắn, đầu óc lập tức đơ cứng, nàng vẫn giữ nguyên tư thế đờ đẫn nhìn hắn.

Tiêu Dật Bạch nhận ra mình đã làm gì, vội vàng buông miệng, nghiêng đầu tránh né tư thế hai người áp sát, đưa tay che đôi mắt khiến tim hắn đau xót.

Cổ họng bị siết đến hơi khàn, “Không sao rồi, đừng khóc.”

Tiêu Dật Bạch che mắt Hạ Tiêu Tiêu, nhưng làm sao cũng không thể che giấu được cảm xúc tan vỡ của nàng, nước mắt không ngừng chảy dài theo khuôn mặt trắng nõn nhỏ xuống, khóc nức nở vô thanh vô tức càng khiến người ta đau lòng, nếu lúc này Hạ Tiếu Tiêu bị Trang Tất Phàm và Ôn Hinh nhìn thấy, chắc chắn sẽ đau xót nhiều hơn.

Tiêu Dật Bạch trực tiếp ôm Hạ Tiêu Tiêu đang thất thần vào trong ngực, để nàng vùi mặt vào lòng hắn, nghiêng tai lắng nghe trái tim đang đập mạnh vì mình.

Ở nơi Hạ Tiêu Tiêu không nhìn thấy, sắc mặt tái nhợt của Tiêu Dật Bạch ửng hồng, bên tai đỏ đến nhỏ máu, chỉ là trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh không thay đổi.

"Được rồi, ta thực sự không sao cả. Ta từng cố ý rèn luyện sức nặng phổi của mình, thời gian tĩnh nhất có thể đạt 11 phút, chỉ là vượt quá 8 phút đã là giới hạn của người bình thường. Ngay cả ta cũng vậy, nên sau 9 phút nữa, hơi thở và nhịp tim của ta sẽ đến lúc yếu ớt nhất, tức là cái gọi là - cận tử."

"Sau này ta sẽ ngất đi, chỉ có hồi phục đủ oxy và kích thích mới tỉnh táo lại được. Vì thế, Tiêu Tiêu, ngươi làm rất tốt, ta rất xin lỗi, để ngươi một mình chịu đựng nỗi đau này."

Tiêu Dật Bạch phát ra giọng cực nhẹ, như là sợ kích thích cô gái trong ngực, thanh âm khàn khàn mang theo từ tính dịu dàng khó hiểu vang lên bên tai Hạ Tiêu Tiêu.

Kích thích đến mức vành tai Hạ Tiêu Tiêu run lên, thân thể đột nhiên run rẩy, chóp tai bị hồng bao phủ, sắc mặt cũng không có hoảng sợ và tái nhợt như lúc nãy.

Nữ quỷ im lặng nhìn hai người đang ôm nhau giữa không trung, cho đến khi khói thuốc trên bàn cháy hết, cuối cùng nó cũng không ra tay với Tiêu Dật Bạch nữa, chỉ đột nhiên nhìn về phía ngoài cửa, chậm rãi nở một nụ cười nhẹ nhõm, trở lại trong ảnh.

Tiêu Dật Bạch từ khi tỉnh lại, vẫn luôn chú ý đến nữ quỷ trên đầu giữa không trung, lúc này thấy nó đột nhiên nhìn ra ngoài cửa, biến mất.

Lúc này, cửa lớn của nhà vệ sinh truyền đến tiếng mở cửa, Tiêu Dật Bạch cảnh giác nhìn ra ngoài cửa. Không ổn! Lão nhân kia đã trở về!

Tiêu Dật Bạch vỗ đầu Hạ Tiêu Tiêu, "Đợi ta ở đây", hắn tìm thấy ba lô của Hạ Tiểu Tiêu từ bên cửa, lấy ra sợi dây nàng mang vào, nhanh chóng tháo dây thừng bị đứt trên xà nhà xuống, thay bằng dây của nàng. Trí nhớ và quan sát của hắn luôn rất tốt, hắn cố ý điều chỉnh độ cao của sợi chỉ giống như trước kia.

Giờ chỉ còn cách cầu nguyện Dương bá sẽ không chú ý đến tình hình cũ mới của sợi dây!

Khi Tiêu Dật Bạch làm những việc này, Hạ Tiêu Tiêu vẫn luôn lặng lẽ rơi lệ đáng thương nhìn hắn, nhưng lại ngoan ngoãn không quấy rầy hắn mà còn dùng quần áo của mình lau sạch vết máu nhỏ xuống của nàng.

Tiêu Dật Bạch lúc này mới phát hiện, trên chân Hạ Tiêu Tiêu một mực chậm rãi chảy máu, không biết đã chảy bao lâu, mặt đất đều tích tụ một vũng máu nhỏ.

Sắc mặt Tiêu Dật Bạch trầm xuống, không kịp tìm tòi, ném ba lô vào gầm giường, ngay trước khi Dương bá mở cửa phòng ngủ, ôm Hạ Tiêu Tiêu xoay người lăn xuống gầm chăn.

Hắn hai tay che chắn đùi và đầu bị thương của Hạ Tiêu Tiêu, mặc cho đối phương tiếp tục nằm sấp trên ngực hắn. Hạ Tiểu Tiêu khẽ động cái đầu đầy lông lá, điều chỉnh tư thế lắng nghe nhịp tim hắn đập.

Dương bá vào cửa trước tiên liếc nhìn sợi dây trên xà nhà, sau khi lớn tuổi, thị lực cũng không tốt, hắn đi đến trước bàn thờ cái khung nữ quỷ kia, ngồi trên ghế, che mặt khóc.

Tiêu Dật Bạch tập trung tinh thần vào Dương bá, cố gắng bỏ qua thân thể mềm mại và tình cảm lưu luyến bất an của cô gái trên người, [Lão già này đang khóc cái gì? Khóc vợ hắn sao?] Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên nhớ tới Hạ Tiêu Tiêu vẫn còn nằm sấp trên mình một viên ngọc trai nhỏ không ngừng rơi xuống, khó xử lặng lẽ thở dài, xoa xoa mặt nàng.

“Đào Hoa, năm nay chính là năm thứ 60 rồi! Ta không phải oán ngươi, chỉ muốn hỏi ngươi một chút, mỗi năm một tế nhỏ, 12 năm đại tế, sinh ra con cái đã dùng không biết bao nhiêu rồi, các bà đồng hương cũng..... Ai”

"Đứa trẻ của chúng ta thực sự có thể trở về sao? Ta, hôm nay ta còn bị những người thành phố kia hỏi xem có phải là người bản địa không, bao nhiêu năm trôi qua, đúng là hương âm chưa thay đổi, tóc mai đã suy tàn rồi! Họ đã có người chết rồi, trong đó có một cô bé, mỗi lần gặp nàng, ta đều cảm thấy áy náy và vui mừng, nàng không nên quay lại... Đào Hoa à, ngươi nói xem năm xưa sao ngươi lại...... nếu có khả năng... cứu con nhóc đó đi, nó không đáng chết ở đây....."

Dương bá rõ ràng còn chưa nói hết câu, ngoài phòng đã truyền đến tiếng gọi của trưởng thôn, Dương Bá lau nước mắt, chậm rãi đi ra ngoài.

Cuộc đối thoại của hai người truyền vào từ ngoài cửa, theo tiếng bước chân và âm thanh rời xa, cả hai cùng nhau đi về phía từ đường.

(Tác giả: Không phải rất ngược đãi đúng không? Cột dạ jpg)