Chương 6 / 106

Chương 6: Có thể đỡ ta không?

Bản dịch · 1.733 chữ

Y Bình lùi lại nửa bước, lại cất giọng nói, vẫn là điệu bộ mềm mại ôn hòa.

Y Bình xoay người, ánh mắt chậm rãi quét qua Lục Chấn Hoa và Vương Tuyết Cầm.

"Ta chỉ mong, sau này khi xảy ra chuyện gì, ngươi có thể đứng về phía chậm một chút không?"

"Trước kia tính tình ta nóng nảy, nhưng ta cũng sẽ nói thật."

Nói xong, Y Bình quay đầu nhìn về phía Hà Thư Hoàn.

“Thư Hoàn cũng vậy.”

"Lần sau trước khi vội vàng bảo vệ ai, có thể xem qua đầu đuôi câu chuyện không?"

"Ít nhất, để lại cho ta một cơ hội mở miệng biện giải được không?"

"Mùi vị bị oan ức sẽ ghi nhớ rất lâu, mỗi lần không được tin tưởng, trong lòng lại có thêm một vết rách."

"Những vết thương đó, không khâu lại được đâu."

Y Bình nhẹ nhàng vài câu, trực tiếp vạch trần cái mụn con gia tâm chiếu cố này.

Hà Thư Hoàn cổ họng căng cứng, lần đầu tiên bị Y Bình ép đến mức không nói nên lời.

"Y Bình, ta không phải không tin tưởng nàng, chỉ là..."

Y Bình cười nhạt, ý cười rất nhạt.

"Chỉ là thói quen tin nàng ngay từ đầu thôi, ta hiểu."

Phó Văn Bội tim đột nhiên thắt lại, vành mắt lập tức đỏ lên.

Nỗi áy náy tích tụ nhiều năm, giờ phút này cuồn cuộn dâng lên.

"Y Bình..."

Giọng nàng hơi nghẹn lại, “Sau này mẹ nhất định sẽ kiên nhẫn nghe con nói hết.”

Lục Chấn Hoa nhắm mắt lại, lồng ngực như bị siết chặt.

Hắn quả thực đã quen tiết kiệm công việc.

Y Bình tính tình sắc bén, bao nhiêu năm nay gia đình nổi tranh chấp, chỉ cần Như Bình rơi lệ, hắn liền vô thức khuyên Y bình cúi đầu nhận lỗi.

Đây là cách giải quyết dễ dàng nhất, nhưng hôm nay, phương pháp này khổ đến mức khiến lòng hắn buồn bực.

Hồi lâu sau, Lục Chấn Hoa thở hắt ra một hơi thật mạnh.

"Sau này chuyện của Lục gia, ai chủ trương, người đó làm chứng."

"Không có bằng chứng, không ai được tùy tiện đội mũ, vu khống bừa bãi."

Hắn nhìn về phía Như Bình, thần sắc phức tạp: "Chuyện tối nay đến đây là kết thúc, đừng nghi kỵ lẫn nhau nữa, làm tổn thương tình chị em."

Coi như đã cho Y Bình một phần công đạo đến muộn, cũng lặng lẽ gõ nhẹ Như Bình.

Như Bình nhíu chặt mày, như nuốt chửng một con ruồi, lòng đầy uất ức.

Nàng đè nén nỗi không cam lòng trong lòng, trên mặt lại nặn ra nụ cười áy náy, tiếp tục lấy lui làm tiến.

"Ba nói đúng, hôm nay là con quá mức cỏ cây đều thành binh."

"Ta không nên vì một ly nước trái cây mà nghi ngờ Y Bình."

"Lúc đó ta chỉ cảm thấy toàn thân khó chịu, thật sự tưởng rằng mình sắp xảy ra chuyện rồi."

"Người ta đến bước đường cùng đó, đầu óc cứ mơ hồ..."

"Đủ rồi."

Âm Sơ vẫn luôn ngồi tĩnh tọa quan sát, cuối cùng cũng lên tiếng ngắt lời màn trình diễn của Như Bình.

Phòng bệnh lập tức yên tĩnh trở lại, tất cả mọi người cùng nhìn về phía hắn.

Âm Sơ nghe xong đã chán ngấy lời lẽ giả tạo lặp đi lặp lại này.

Hắn chậm rãi đứng dậy, đưa ra kết luận cho vở kịch này.

"Vì sự việc đã làm rõ, mọi người giải tán đi."

Ánh mắt hắn nhàn nhạt lướt qua Như Bình trên giường bệnh, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.

"Chứng trạng chóng mặt đã tan biến, ở lại quan sát một đêm là được."

"Có thể sắp xếp thay phiên nhau chăm sóc, nhưng không được để tất cả mọi người chen chúc trong phòng bệnh, ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi thông gió."

Phần sau của lời thoại tỏ ra yếu thế như Bình đã chuẩn bị sẵn, nghẹn cứng trong cổ họng, màn trình diễn bị cắt đứt ngay lập tức.

Âm Sơ khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Phó Văn Bội đẩy đẩy Hà Thư Hoàn bên cạnh.

"Thư Hoàn, ngươi đưa Y Bình qua đó nghỉ ngơi đi."

Hà Thư Hoàn gật đầu, cất bước đi về phía Y Bình: “Đi thôi.”

......

Ba người thong thả bước đi trên hành lang viện trưởng.

Y Bình đi ở giữa, một bên là Hà Thư Hoàn, bên cạnh là Âm Sơ.

Ba người, mỗi người một tâm tư.

Y Bình bước chân chậm rãi, vết thương trên chân bị kéo căng, đi lại hơi què, ống quần của bệnh nhân rộng thùng thình chất đống ở mắt cá chân.

Đột nhiên chân trượt một cái, đầu gối mềm nhũn, thân thể rơi xuống.

Nàng khẽ kêu một tiếng, nhanh chóng vươn tay chống lên bức tường lạnh lẽo.

Hai người đàn ông đồng thời quay đầu lại.

Tay của Âm Sơ đã vô thức duỗi ra, thoáng thấy tay Hà Thư Hoàn cũng đưa tới.

Đầu ngón tay hắn hơi co lại vào trong, theo bản năng định thu hồi, tránh hiềm nghi là thói quen thường thấy của hắn.

Nhưng ngay khoảnh khắc đốt ngón tay hắn sắp cong lại thu về, một bàn tay mềm mại mảnh khảnh không chút do dự chui vào lòng bàn mắt hắn, năm ngón nhẹ nhàng nắm chặt.

"Bác sĩ Âm, làm phiền anh."

Y Bình ngước mắt nhìn hắn, khẽ mở miệng, “Có thể đỡ ta đi không?”

Y Bình mượn lực đạo vững vàng trong lòng bàn tay Âm Sơ, đứng vững, giọng nói mềm mại chuyên chú đối diện với hắn.

Cầu cứu là cho hắn, sự ỷ lại là dành cho mình, ngay cả lòng bàn tay đang vô thức nắm chặt lúc này cũng chỉ nhắm chuẩn một mình hắn.

Bàn tay Âm Sơ đột nhiên cứng đờ.

Bàn tay thiếu nữ nhỏ nhắn mềm mại, hoàn toàn lún sâu vào lòng bàn tay ấm áp của hắn, như một khối tuyết lạnh lẽo, bất ngờ rơi vào phương thốn thiên địa mà hắn quanh năm kiềm chế, không chút gợn sóng.

Cổ họng hắn hơi nuốt, vô thức thu lại đốt ngón tay, lực đạo khắc chế vừa vặn, vững vàng đỡ lấy nàng, phân tấc đắc thể, nhưng không giấu được nhịp tim loạn trật trong đáy lòng.

"Có thể đi?"

Giọng hắn hơi trầm xuống, mang theo một chút khàn đục mà chính mình cũng không hề hay biết.

“Có thể.” Y Bình khẽ đáp lời. “

Vậy thì đừng lề mề nữa."

Âm Sơ kéo nàng chậm rãi bước về phía trước, bước chân hơi rộng, buộc nàng chỉ có thể từng bước nhỏ theo sau.

Không ai nhìn thấy, mép vành tai hắn lặng lẽ ửng đỏ, từ chóp tai cháy thẳng đến cổ, bị cổ áo blouse trắng làm nổi bật mái tóc đen.

"Cảm ơn bác sĩ Âm thanh."

Ánh mắt Y Bình thu hết sự bối rối của hắn vào đáy mắt, đuôi mắt lặng lẽ cong lên nụ cười nhạt.

Người này nhìn thì lạnh lùng cấm dục, kín kẽ không một giọt nước, thực ra thuần tình phải chết.

Chẳng qua chỉ là bắt tay đã khiến vành tai đỏ ửng, mà khi hôn nàng lại hung hãn và chìm đắm.

Sự tương phản giữa việc khắc chế trước mặt người khác, mất kiểm soát sau lưng này, là câu dẫn nhất. Càng tự kỷ luật, càng tham lam nảy sinh.

Càng giữ chừng mực, càng muốn vượt giới hạn hoàn toàn.

Hà Thư Hoàn đi phía sau, tay cứng đờ giữa không trung, hoàn toàn hụt hẫng.

Hắn vốn định tiến lên đỡ lấy Y Bình đang lảo đảo muốn ngã, nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước.

Lòng bàn tay trống rỗng, nhưng lồng ngực lại nghẹn ứ, chua xót, hoảng loạn, ảo não chồng chất đè lên.

Hắn lặng lẽ nhìn hai người sóng vai đi phía trước, trong lòng trào dâng sự giằng xé không ai hay biết.

Không ai hiểu rõ hơn hắn, rốt cuộc trong lòng mình đang giả vờ là ai.

Từ lần đầu gặp ở Lục gia, Lục Y Bình dám yêu dám hận, nhiệt liệt tươi sống kia đã đâm sầm vào tim hắn, cắm rễ không đi.

Sự nhiệt tình của hắn yêu thích Y Bình, sự quật cường của Y Bằng, chân tâm thuần túy mà nóng bỏng của nàng. Nhưng hắn lại nợ Như Bình.

Năm đó chiến hỏa ở Tuy Viễn bay tán loạn, mưa đạn, sống chết khó lường, chỉ có những cánh bèo yếu ớt như băm ba ngàn dặm lao tới, chịu đựng nguy hiểm của pháo hỏa tìm đến bên cạnh hắn.

Nàng đã cùng hắn trải qua những năm tháng khổ cực nhất, trong những ngày tháng sa sút mê mang, suýt mất mạng của hắn, là sự dịu dàng an ổn của Như Bình, chống đỡ hắn từng bước đi tới.

Tình nghĩa sống chết bầu bạn này là ân tình và sự nợ nần mà cả đời hắn chưa thể dứt.

Cho nên hắn lưỡng nan, cho nên lắc lư.

Hắn không buông bỏ được Y Bình yêu sâu sắc, lại không nỡ vứt bỏ Như Bình đã liều mạng bầu bạn.

Trong tiệc đính hôn, Y Bình lặng lẽ ngồi dưới đài, chưa từng gây náo loạn, không hề xen vào, cũng chưa bao giờ phá hỏng nửa phần nghi thức.

Như Bình không thể chấp nhận được sự khó xử khi tiệc đính hôn bị bỏ lại, nhất thời nóng lòng đâm đầu vào tường tự làm hại mình, nhưng số lỗi này đều đổ hết lên đầu Y Bình.

Hắn biết rõ trong lòng, Y Bình vô tội.

Nhưng hắn hết lần này đến lần khác theo bản năng thiên vị như bèo, hết lượt hiểu lầm, đau lòng nhất.

Nhìn bộ dạng Y Bình nay xa cách lại xảo quyệt, không bao giờ vì hắn mà khóc lóc hèn mọn nữa, tim Hà Thư Hoàn đau nhói.

Hắn dường như... Đã hoàn toàn làm mất Y Bình của hắn.