Chương 10 / 106

Chương 10: Người sống có thể nhận được những thứ này không?

Bản dịch · 1.848 chữ

Ngoài thành, Tê Hà Quan.

Đạo quán ẩn mình giữa rừng thông lưng chừng núi, gió mát xuyên qua rừng.

Chí giao Chu gia của Âm Sơ từng nói với hắn, nếu trong lòng phiền muộn, thì đến đây tĩnh cư vài ngày, an thần hơn cả thuốc trấn tĩnh nhập khẩu từ Tây Dương.

Chu gia có chút là con cháu thế gia mặt mũi ở bãi Thượng Hải, trước khi kết hôn tâm trạng khó bình ổn, liền trốn vào đạo quán.

Trước kia lúc đầu còn cười hắn quá mê tín, làm bộ làm tịch.

Nhưng giờ hắn mới hiểu, làm bộ làm tịch còn hơn cả đáy lòng cuộn trào, không thể kìm nén được ý niệm.

Hắn cần tĩnh tâm.

Phải phủi sạch cô gái tên Lục Y Bình kia từ đáy lòng.

Hắn khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, khép mắt lại, thử gạt bỏ tạp niệm, tụng đọc 《Thanh Tâm Kinh》.

Sau ba lần tụng niệm, trong đầu vẫn hiện lên khuôn mặt tươi tắn rực rỡ liên tục.

Chu gia lược bỏ bộ phương pháp này, quả nhiên chỉ có thể nói là an ủi.

Rốt cuộc vẫn phải tin vào đạo lý của Tây y.

Hắn dứt khoát đứng dậy, đẩy cánh cửa gỗ của tĩnh thất ra.

Gió thông ập vào mặt, bao bọc lấy hơi ẩm thanh mát của cỏ cây trong núi.

Hắn đứng dưới hành lang hít thở không khí, bên cạnh lư hương đã đốt giấy trắng ở sân sau, một giọng nữ mềm mại vang lên, thì thầm.

"Dáng vẻ này anh vũ, vai rộng lưng rộng, ở lại làm hộ vệ."

Âm Sơ đột nhiên dừng bước.

Âm thanh này, đêm qua lúc thanh sáng đã nghe qua, nhập mộng, lại nghe một lần nữa.

Hắn nghiêng người ẩn sau bóng râm của cột hành lang, xuyên qua từng lớp cành tùng nhìn về phía đó.

Một góc sân viện, bóng dáng nhỏ bé đang ngồi xổm trước lư hương.

Một thân váy vải màu trơn, tóc búi lỏng lẻo, lộ ra một đoạn gáy trắng ngần mảnh mai.

Là Lục Y Bình.

Trước mặt nàng bày mấy con rối giấy, xếp thành hàng chỉnh tề, lần lượt đưa vào chậu lửa.

Ánh lửa nhảy múa chiếu sáng khuôn mặt nghiêng của nàng, thành kính như một tiểu Bồ Tát đã hứa nguyện.

"Thứ hai, tính tình ôn nhu, biết quan tâm người khác, bảo hắn đi về phía đông tuyệt đối không hướng tây."

"Thứ ba, khí độ bất phàm, biết thương xót người khác, ra tay hào phóng, chỉ là tính tình mạnh mẽ, phải bao dung thêm vài phần."

"Người thứ tư, ôn hậu nhà họ Cố, biết lo liệu việc nhà, thích hợp nhất để sống cuộc đời an ổn."

"Thứ năm..."

Âm thanh tĩnh lặng đứng trong bóng râm của tùng bách đổ xuống.

Lý trí mách bảo hắn không nên dòm ngó, nhưng đôi chân lại như đóng đinh tại chỗ, không thể dời nửa bước.

Nghe mãi, giữa mày giật liên hồi.

Nhu cầu khá nhiều, khẩu vị khá tạp nham.

Lúc này, một đạo trưởng trẻ mặc đạo bào vải xám đi ngang qua, Âm Sơ lên tiếng gọi hắn lại. “Đạo trưởng.”

Tiểu đạo trưởng dừng bước, quay người hành lễ: "Vị Duyên chủ này có gì chỉ giáo?"

Âm Sơ hơi nâng cằm, ra hiệu về phía hậu viện.

“Vị cô nương kia, đốt những người giấy này, là đốt cho ai?”

Tiểu đạo trưởng nhìn theo ánh mắt, chợt hiểu ra cười.

“Là vị Lục tiểu thư kia. Nàng nói, đốt cho chính mình kiếp trước chịu đủ ấm ức.”

Âm Sơ nhíu chặt lông mày.

Y Bình đốt người giấy, là thiêu chính mình kiếp trước của nàng? Đây là tâm tư gì vậy?

Hắn im lặng một lát, rồi lại nhẹ giọng hỏi: "Người giấy lụa bị thiêu đốt, người của kiếp trước, thật sự có thể nhận được sao?"

Tiểu đạo trưởng hơi sững sờ, chậm rãi gật đầu: "Theo cách nói trong đạo quán, âm gian có thể tiếp nhận."

Âm mới im lặng ba giây.

"Nếu người sống đốt cho mình, liệu có thu được không?"

Tiểu đạo trưởng: "..."

Câu hỏi này quả thực vượt xa phạm vi hắn đã học.

Tiểu đạo trưởng gãi đầu, cân nhắc rồi mở miệng: "Về lý lẽ, thông thường sẽ không có ai đốt cho mình. Nhưng thường có thiện tín đốt tiền giấy nguyên bảo cho bản thân, đại khái là trong lòng thiếu cái gì thì bổ sung cái đó, coi như là một sự an ủi tự mình được. Trong thực tế, thứ cầu mà không được, chính là gửi gắm vào đây."

Thiếu gì, thì bổ cái đó?

Âm Sơ trong lòng khẽ động.

Vậy nên Y Bình, là thiếu một người có thể dựa vào sao?

Thiếu đến mức phải làm nhiều người giấy như vậy, gom góp thành một đám lương nhân bầu bạn?

Nhiều như vậy, sao nàng có thể lo được?

Trong đầu chợt lóe lên vài ngày, cảnh tượng hai người giằng co trong phòng xử lý, hơi thở quấn quýt.

Nữ tử linh động quả cảm như vậy, sao lại thiếu người yêu mến?

Đâu phải thiếu người ái mộ, sợ rằng trong lòng muốn là vô số người đặt nàng vào tim.

Âm Sơ không tiếp tục truy vấn nữa, giơ tay ấn lên mi tâm đang trướng, chỉ cảm thấy bản thân hoang đường.

Nếu không thì tại sao lại đứng ở đây, tỉ mỉ suy ngẫm tâm tư đốt người giấy của một cô nương?

Còn âm thầm suy tính nhiều người giấy như vậy, nàng ứng phó thế nào.

Trong đầu hắn, rốt cuộc đang suy nghĩ lung tung điều gì.

Âm Sơ xoay người rời khỏi hậu viện, bước chân nhanh hơn lúc đến.

Dừng lại một lát, hắn sợ mình sẽ đi thẳng tới đó, thấp giọng hỏi nàng: Chân nhân, người có muốn không.

Bên cạnh lư hương, Y Bình hoàn toàn không biết dưới hành lang có người đang lặng lẽ quan sát.

Nàng chống cằm, nhìn ngọn lửa liếm láp con rối giấy, tro tàn đen kịt bay lên theo gió.

"Mười cái đều đốt cho ngươi rồi, nghĩ là đủ dùng rồi."

Nàng khẽ thì thầm với chậu than, như đang trò chuyện cùng bạn cũ.

"Những con rối giấy này là do chính tay ta làm thợ vẽ màu giỏi nhất trong thành, đều được kết từ hình dáng nam tử tốt trên thế gian."

Ngọn lửa bùng lên dữ dội, chiếu rọi đôi mắt nàng lấp lánh.

"Kiếp trước ta, yêu đương não phải chặt đứt, phải tự bảo vệ mình thật tốt."

“Người dao động như Hà Thư Hoàn, không xứng. Nam tử tốt trên đời này, đều ở trong chậu lửa này.”

"Nếu không hợp ý, thì đổi người khác đi, tuyệt đối đừng tự làm mình chịu thiệt."

"Tất cả những khổ sở ngươi từng chịu, ta đều nhớ hết."

"Không phải ngươi không xứng nhận được sự đối đãi chân thành, chỉ là vận mệnh kiếp trước đã viết cho ngươi đầy rẫy trắc trở."

"Vận mệnh đã định ra nỗi khổ của ngươi, nhưng ngươi phải nhớ rằng, đó không phải con đường do chính ngươi chọn."

Nàng dừng lại một chút, cầm lấy cây gậy gỗ mảnh khảnh gạt đống tro tàn, đảm bảo thiêu rụi sạch sẽ.

“Nếu như ngươi có thể đi đến kiếp trước của ta, liền an tâm ở lại bên người mẫu thân. Nàng là mẫu mẫu tốt nhất. Tuy rằng tính tình nàng nhu nhược, nhưng nàng là mẹ duy nhất của mình!”

“Ngươi có thể không cần ôn thuận, không phải nhẫn nhịn, cứ tùy tâm mà làm, đừng sống theo kịch bản người khác đã định.”

"Chỉ cần ngươi đứng đó, bọn họ sẽ thương ngươi, bảo vệ ngươi."

"Nếu có thể, quay về sớm hơn một chút, khi Tâm Bình còn ở đó, ngươi có khả năng bảo vệ họ."

Y Bình cúi đầu, nhìn ngọn lửa còn sót lại đang nhảy múa, giọng nói hơi mang theo chút âm mũi.

Nàng chậm rãi đứng dậy, phủi sạch tro tàn trong lòng bàn tay.

“Ngươi thay ta, sống thật tốt một lần nữa đi, phải làm cho bản thân sống tốt. Kiếp này, ta cũng sẽ, được sống thoải mái.”

Bụi giấy từ từ rơi hết, gió thông xuyên qua sân.

Y Bình ngồi xổm tại chỗ, ánh mắt lặng lẽ rơi vào đốm lửa tàn cuối cùng.

......

Chiều hôm sau, Y Bình đúng giờ bước vào Bệnh viện Nhân Tế.

Mà trước đó, Lục Chấn Hoa đã dặn dò trước, người thực tập đã trở thành người phụ nữ khác của hắn là Lục Y Bình.

Âm Sơ đã nhờ người chào hỏi, tiểu thư bảo vệ lễ tân ngước mắt nhìn nàng, nở nụ cười khách khí.

"Lục tiểu thư chờ một chút, Âm y sư đang kiểm tra phòng bệnh, e là phải đợi thêm một thời gian."

Y Bình khẽ gật đầu, ngồi xuống ghế gỗ ở hành lang chờ đợi.

Không lâu sau, Âm Sơ từ góc hành lang đi tới.

Bên cạnh đi theo một vị Tây y trẻ tuổi trắng trẻo, tính tình hoạt bát, là Dương y sư trong viện.

"Âm y sư, tối nay cùng Nhân đi ăn cơm, ngài có cùng đi không?"

"Không đi."

"Đừng như vậy, mấy vị y tá tập sự mới đến đều mong được gặp ngài một lần..."

Y Bình ngước mắt nhìn sang.

Âm Sơ dừng bước, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng một thoáng, rồi nhẹ nhàng dời đi.

Y Bình đứng dậy, cong mày mắt khẽ vẫy tay về phía hắn.

"Âm y sư."

Nàng đứng dưới ánh sáng ban mai của hành lang, mềm mại tươi đẹp.

Một thân áo khoác ngoài màu hạnh trắng, bên ngoài là một chiếc áo xẻ tà bằng kim đào mật, váy sườn xám nửa người nâu sẫm vừa vặn che khuất vết thương chưa lành trên đùi.

Mái tóc dài xõa lỏng thành một bím tóc, vắt trên vai trái.

Nhìn cô gái ngoan ngoãn như đến bệnh viện học tập.

Dương y sư liếc mắt nhìn qua, đáy mắt sáng ngời, hạ thấp

Thanh âm hỏi: "Âm y sư, cô nương này là ai? Trông hiền lành dễ thương như vậy."

Âm Sơ không đáp lời.

Y Bình tiến lại gần hai bước, ngẩng mặt nhìn hắn.

"Ta qua đây đổi thuốc."

Âm Sơ cúi đầu nhìn thoáng qua đồng hồ bỏ túi, giọng điệu lạnh nhạt kiềm chế.

"Hôm nay ta mắc bệnh nhiều vô kể, không có thời gian rảnh."

"Ta sắp xếp y sư khác, thay ngươi xử lý."

Khóe môi Y Bình khẽ cong lên.

Vị Âm y sư này, miệng cứng lắm, cứ thích giữ thái độ.

Được, đã như vậy thì cứ thuận theo mà làm.