Chương 58 / 106

Chương 58: Không vui

Bản dịch · 1.773 chữ

Âm Sơ lặng lẽ nhìn chiếc đèn hậu xe đang chậm rãi khuất xa, buông ngón tay đang nắm chặt dây kéo rèm sáng.

Rèm cắt nát ánh hoàng hôn, những vệt sáng lốm đốm rơi trên mặt hắn.

Suốt cả ngày, trong lòng hắn đều nén giận.

Điều càng bực bội hơn là, cô lấy hắn làm quân cờ dư luận, dùng xong liền đặt sang một bên. Ngay cả nửa câu dỗ dành tốt đẹp cũng không có.

Vừa rồi còn trêu chọc hắn tuổi tác dần cao, tâm tư bất ổn.

Hắn năm nay ba mươi, nàng hai mươi ba tuổi.

Chỉ chênh lệch bảy tuổi.

Làm sao tính là già? Không tệ chỗ nào?

Lúc trước khi nàng đưa tay vuốt ve cơ bụng hắn, cũng không phải là lời nói như vậy.

Chưa kịp lĩnh giáo kỹ càng, đã đánh giá lung tung, chẳng khác nào một gã lang băm không biết chẩn đoán!

......

Ánh đèn trong quán ăn mờ ảo, mùi hương liệu Nam Dương chậm rãi lan tỏa trong phòng.

Chu Gia chọn bàn cạnh phố, ngoài cửa sổ là xe điện và xe nước ngoài qua lại không ngừng trên bãi Thượng Hải.

Y Bình cúi đầu lật xem tờ báo nhỏ mới gửi tới, tên của Tần Dung Dung vẫn chiếm không ít trang.

Hình ảnh quay được hôm đó đã truyền đi khắp nơi trên bãi Thượng Hải.

Trước kia độc giả còn đồng cảm với người thân, nay dư luận chuyển biến, trong các quán trà đầu đường ai nấy đều bàn tán, là nàng chủ động dây dưa Âm Sơ.

Những người ủng hộ bên Tần Dung Dung đi khắp nơi viết văn biện bác, bút phong đều chuyển hướng sang nơi khác.

Không còn ai níu kéo chuyện cũ bị vu oan của Y Bình nữa.

Nước canh nóng được bưng lên bàn, mùi chua cay xộc thẳng vào mặt, Y Bình chóp mũi khẽ động, khẩu vị mở rộng.

Cô đặt tờ báo trong tay xuống, gắp một miếng tôm, ăn uống chăm chú.

Chu gia hơi ngồi đối diện, không có khẩu vị gì, đũa đặt bên bát, lặng lẽ nhìn nàng.

"Y Bình, báo lên những lời làm tổn thương người khác, không cần để trong lòng."

Nàng ngậm đồ ăn trong miệng, ấp úng đáp lời.

"Ta không để bụng. Tâm chỉ có vậy thôi, không chứa nổi mấy lời đồn nhảm nhí này."

"Phương Du đâu? Sao vẫn chưa thấy, món này đều mang lên rồi."

Hắn múc một bát canh đẩy đến trước mặt nàng, đột nhiên lên tiếng.

"Y Bình, ta có một chuyện muốn nói với nàng."

"Hửm?"

"Phương Du hình như đã chia tay rồi, mấy hôm trước đi tìm cô cô, thấy nàng ấy đều không ra ngoài, không biết có phải tâm trạng không tốt hay không. Ngươi biết muội muội này của ta từ trước đến nay đều là một mình gánh vác, hôm nay quả thực ta hẹn Phương Du, lát nữa sẽ tới, món này cũng là gọi thay cho hai người các ngươi."

Ngón tay đang gắp thức ăn của Y Bình khẽ khựng lại.

Ngước mắt nhìn hắn, không lên tiếng.

Tại sao cũng có anh trai, mà nàng lại chưa từng cảm nhận được tình yêu của anh?

Chu gia hơi đặt thìa xuống, hai tay đan chéo đặt trên mặt bàn.

“Lát nữa ta còn phải đi đón tẩu tử của ngươi, lát nữa sẽ đi. Ngươi ấy, lúc Phương Du đến, giúp ta an ủi một phen, ngày khác ta sẽ đại tạ ơn ngươi thật tốt.”

"Ừ, Phương Du là bạn ta, ta nhất định sẽ hỏi cho rõ. Chỉ là thời gian này quá bận rộn, thật sự đã bỏ qua Phương Ngọc."

"Không sao, ta thấy Phương Du sẽ không để ý đâu, đồ ăn sắp dọn lên đủ rồi, nàng ấy cũng sắp tới rồi."

Chu gia hơi nâng cốc nước nhấp một ngụm, đặt ly xuống.

Đột nhiên chủ đề chuyển hướng.

"Hôm nay Âm đại ca chắc chắn đã nổi giận rồi chứ?"

Y Bình nghiêm túc hồi tưởng, trả lời thành thật.

"Ừm, khí tính không nhỏ, còn trừ cho ta năm điểm khảo hạch. Gọi ta tuần này, không được nói chuyện với hắn."

Chu gia hơi bỗng nhiên khẽ cười, nụ cười mang theo vài phần bất đắc dĩ.

“Cái đó không tính là thực sự nổi giận. Nếu hắn thật sự tức giận, ngươi ngay cả cửa lớn của bệnh viện Nhân Tế cũng không bước vào được.”

Y Bình ngước mắt, lặng lẽ nghe hắn nói tiếp.

"Âm đại ca xưa nay không thích lộ diện, không muốn bị mọi người dân phố phường dòm ngó. Mấy lần trước muốn mời tòa soạn đến làm phỏng vấn riêng cho hắn, tất cả đều bị hắn từ chối. Ngay cả hội chợ trong giới y học, hắn cũng cố gắng tránh mặt. Đây là lần đầu tiên, tên của hắn và mối quan hệ với Phong Nguyệt, báo cáo nhỏ khắp thành được truyền tụng, ai nấy đều lấy ra tán gẫu. Đại ca đối với ngươi, độ bao dung đã vượt xa người khác."

Y Bình nghe thấy lời này, tim đột nhiên trầm xuống.

Nguyên lai Âm Sơ tức giận, căn bản không phải là số tiền bạc kia, mà là tư vực, thanh danh của mình, bị phơi bày trước mắt mọi người.

Nàng lúc trước chỉ nghĩ chiêu này có thể phá cục, nhưng hoàn toàn bỏ qua, sự sạch sẽ, kiêu ngạo trong xương tủy của Âm Sơ, cùng với biên giới mà hắn không muốn bị người ngoài dòm ngó.

“Y Bình, không sao.”

Chu gia Lược bỗng nhiên đưa tay ra, nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay nàng, vỗ vỗ.

"Tuy nhiên, điều này phải xem ý tưởng của Y Bình ngươi, nếu muốn, ta ủng hộ, không muốn thì ta cũng ủng trợ."

Chu gia liếc nhìn Y Bình một cái, Y bình nhìn hắn, liền biết thông minh như Chu Gia Lược, sao hắn lại không biết chứ.

"Được rồi, ngươi tự có chừng mực, trong lòng ta đã rõ ràng, đi trước đây."

Nói xong, Chu gia Lược liền đứng dậy chuẩn bị rời khỏi chỗ ngồi.

Đúng lúc này, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên từ cửa quán ăn.

"Biểu ca, Y Bình!"

Nàng bước nhanh tới ngồi xuống, đôi mày mắt cong cong, khí sắc rất tốt.

Chu gia thoáng thấy nàng đến, liền thuận thế đứng dậy, cầm lấy áo khoác bên cạnh: “Hai người các ngươi nói chuyện tử tế, ta hẹn tẩu tử của ngươi, phải đi trước đây.”

Trước khi đi, hắn còn không quên dặn dò một câu, dịu dàng lại ấm lòng: "Món ăn nếu không đủ thì gọi thêm chút nữa, không cần tiết kiệm tiền đâu. Ta đã trả tiền rồi, hơn nữa anh trai ngươi ta đây là nạp tiền đấy."

"Cảm ơn Chu đại ca!"

Y Bình ngẩng đầu đáp lời.

Phương Du cười xua tay: "Biết rồi biểu ca, huynh mau đi đi, đừng để tẩu tử đợi sốt ruột."

Chu gia hơi bất đắc dĩ cười cười, liền sải bước rời đi.

Trên bàn chỉ còn lại Y Bình và Phương Du, bầu không khí thư thái vừa thoải mái vừa tự tại.

Phương Du cầm đũa gắp một miếng tôm, ăn một cách thản nhiên, không hề né tránh chút nào.

Nàng nghiêng đầu nhìn Y Bình, cười híp mắt mở miệng, trong giọng điệu toàn là hiểu rõ: “Ta biết, đợt phản chuyển kia của Tần Dung Dung, là ngươi làm đúng không.”

Y Bình ngước mắt nhìn nàng, không phủ nhận, thản nhiên gật đầu: “Ừm, là ta.”

Nếu là người khác, có lẽ sẽ kiêng dè, sẽ cảm thấy thủ đoạn của nàng sắc bén, nhưng Phương Du chẳng hề có chút khúc mắc nào, ngược lại còn bật cười khúc khích, mày mắt sáng ngời.

"Ta biết ngay là ngươi mà! Chỉ có ngươi mới nghĩ ra được cách thông minh như vậy, một chiêu đã dọn dẹp mớ hỗn độn này rồi."

Cô ấy thực sự rất vui, từ tận đáy lòng vì Y Bình mà vui mừng.

Y Bình bị vu khống bắt nạt, bị người ta chỉ trỏ, chịu nhiều ủy khuất như vậy, nàng nhìn cũng thấy uất ức thay cho Y bình.

Hiện tại dư luận đã hoàn toàn đảo ngược, không còn ai níu kéo Y Bình bôi nhọ nữa, Tần Dung Dung bên kia cũng có thể thuận thế tìm bậc thang xuống đài, vẹn cả đôi đường.

"Trước đây ta còn lo lắng đến mức không ngủ được, sợ ngươi chịu ấm ức đấy."

Phương Du chống cằm, cười đến đôi mày cong cong: "Giờ thì hay rồi, sóng gió lan tỏa, nàng cũng không cần phải nén giận nữa, tốt quá đi mất!"

Y Bình nhìn nụ cười không chút tạp chất của nàng, trong lòng ấm áp.

Phương Du chính là người có tính cách như vậy, thuần túy mềm lòng, đối xử với người khác chân thành, không hề vòng vo.

Nàng hiểu rõ ngọn ngành sự việc, biết là Y Bình ra tay lật ngược tình thế, nhưng không hề trách Y bình chút nào, chỉ đau lòng cho nỗi uất ức nàng chịu đựng, mà chỉ vì nàng thoát khốn vui vẻ.

Y Bình khẽ cười, cầm ly nước chạm nhẹ vào nàng.

"À phải rồi, Chu đại ca nói ngươi tâm trạng không tốt, ta nghĩ chắc chắn không phải vì chuyện chia tay. Nhưng Phương Du, ngươi sao vậy?"

Ngón tay đang gắp thức ăn của Phương Du khựng lại một chút, rồi nhìn về phía Y Bình.

"Thực ra cũng chẳng có gì, chỉ là thế thôi, bị thiệt thòi rồi."

"Ăn phải cái thá rồi?"

"Sao vậy?"

Y Bình sốt ruột hỏi.

"Thực ra ngươi rất hiểu ta, Lục Khảng Hào sao có thể ảnh hưởng đến tâm trạng của ta. Lúc đó ta nói chia tay với hắn, mặc dù người đàn ông này cũng luôn quấn lấy ta; lúc đó Phương Du ta cũng không phải kẻ tầm thường, nên đã hoàn toàn đứt đoạn."

Phương Du dừng lại một chút, “Nhưng chính vào ngày đó, ta và Lục Sàm Hào cắt đứt cũng là vì một học trưởng lớp cao hơn ta một tuổi đã giải vây giúp ta.”

"Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

Y Bình hỏi.