Chương 75 / 85

Chương 75: Chỉ để cùng ngươi đón Tết

Bản dịch · 1.917 chữ

Lý Nhàn ban đầu không lĩnh ngộ được ý tứ trong lời nói của anh nàng, cho đến khi ánh mắt Bùi Tri Nghiễm cứ quanh quẩn trên người nàng một chút, lúc này mới thẹn thùng.

Trong sự xấu hổ mang theo vài phần giận dữ, nghe qua là biết quan tâm mười phần. "Ca, giờ này rồi, huynh còn muốn chuyện đó nữa!"

Bùi Tri Nghiễm ngẫm lại, cũng cảm thấy mình nhất định là điên rồi, khàn giọng bật cười, xoa đầu tiểu nha đầu nói: “Ngoan, ca nằm một lát, Bảo Nhi xuống lầu chơi đi.”

Mãi đến trưa, Bùi Tri Nghiễm mới mặc đồ ngủ xuống lầu.

Trên lưng hắn có vết thương, hôm nay cố ý mặc một bộ đồ ngủ màu đen huyền bí bằng lụa, chất liệu rất mềm, dính trên người hắn trông vô cùng có hình.

Lý Nhàn không tự nhiên kêu lên một tiếng, vội vàng thêm tấm đệm mềm sau ghế anh trai nàng, hai người ngồi xuống bắt đầu ăn cơm.

Hôm nay là ba mươi Tết, món ăn rất thịnh soạn. Bùi Tri Nghiễm bảo Tống Siêu lấy một chai rượu ngon cất giữ nhiều năm.

"Anh, anh vẫn còn bị thương đấy."

Bùi Tri Nghiễm hiếm khi trêu chọc, “Vết thương ngoài da, không sao. Uống chút rượu trắng coi như khử trùng.”

Hai người chậm rãi ăn uống, thưởng thức rượu. Trong lúc đó Lý Nhàn vẫn nói nhiều hơn, không khí cũng ấm áp lạ thường.

“Nào, Bảo Nhi, ca kính ngươi! Kính ngươi từ năm nay về sau mỗi đêm giao thừa, đều phải cùng ca qua.”

Nghĩ đến những ngày tháng cô độc lẻ loi trước kia, Lý Nhàn có chút cảm khái, hốc mắt đỏ hoe. "Ca~"

"Ăn Tết rồi, không được mà khóc đấy."

Lý Nhàn cười đáp: "Ta không khóc."

Cúi chén cùng ăn mừng! Khánh từ nay về sau, đời người cuối cùng không còn cô đơn nữa!

Không chỉ riêng Lý Nhàn, mà còn có Bùi Tri Nghiễm!

Rượu uống rất chậm, nhanh đến ba giờ chiều mới ăn xong bữa trưa.

Bùi Tri Nghiễm ôm Lý Nhàn nằm trên chiếc giường chạm khắc hoa văn kia, rất ngoan ngoãn, thuần túy là ngủ!

Hơn sáu giờ, hai người tỉnh giấc.

Lý Nhàn lau thuốc cho Bùi Tri Nghiễm, vừa lau, tiểu nha đầu vừa không khống chế được. Nước mắt nhỏ giọt tí tách rơi xuống.

"Anh, em cứ tưởng chỉ có xuất thân nghèo khổ như anh mới bị cha mẹ đánh, không ngờ thiên chi kiêu tử như vậy cũng phải chịu đòn."

Thở dài: "Ơ~ gia đình nào mà không đánh con chứ?"

Lý Nhàn nói lời này thuần túy là buồn bã, nhưng nghe thấy trong tai Bùi Tri Nghiễm thì đó chính là trò cười.

Hắn càng cười càng không khống chế được, đến cuối cùng, toàn bộ lưng đều run rẩy theo, đau đến mức Bùi Tri Nghiễm nhe răng trợn mắt.

"Cái đó, khụ khụ~ Không sao đâu, Bảo Nhi. Chúng ta cũng coi như có chủ đề chung rồi, tương lai già đi, cũng dễ kể chuyện cũ."

Lý Nhàn cho anh trai nàng một quyền, “Ngươi còn cười nữa.”

Bùi Tri Nghiễm vừa định làm gì đó, dù là hôn một cái, đang mưu đồ bất chính thì cửa phòng bị gõ vang.

"Tiên sinh!"

Là Tống Siêu.

Bùi Tri Nghiễm nói: “Vào đi.”

Tống Siêu bưng một cái bát lưu ly, trong bát vàng óng ánh toàn là hạt châu nhỏ, to bằng hạt gạo. Bên trong còn mang theo một chiếc thìa cán dài.

Chiếc thìa không lớn, toàn thân màu vàng kim. Lý Nhàn cảm thấy đây là loại vàng ròng.

Tống Siêu khom người nói: "Xin tiên sinh xem qua!"

Bùi Tri Nghiễm liếc mắt nhìn qua, mở miệng nói: "Năm nay, để Lý Nhàn đi thưởng đi."

Tống Siêu đáp: "Vâng, thưa ngài. Vậy ta đi xuống chuẩn bị ngay."

Bùi Tri Nghiễm vung tay lên, Tống Siêu bưng bát lưu ly kia lùi ra ngoài, còn không quên chu đáo đóng cửa lại.

Đến lúc này, Lý Nhàn vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo, sao lại để nàng đi thưởng?

Trong thẻ của cô tuy có không ít tiền, phía sau nhiều vô kể, nhưng chuyện tiêu xài hoang phí, cô không muốn làm!

Cô bé hoảng hốt: "Ca, cái gì thế? Ngươi đang nói gì với Tống Siêu vậy? Còn... còn phải bắt ta bỏ tiền ra?"

Bùi Tri Nghiễm nắm tay người, tỉ mỉ nói với nàng: “Bùi gia có quy củ, thời kỳ Thanh, ngày ba mươi tuổi, chủ tử nhà là muốn thưởng nô tài. Hiện tại, tuy không có giai cấp kia, nhưng người hầu vất vả một năm, phần thưởng này vẫn phải cho.”

Lý Nhàn có chút hiểu ra, “Cho??? Những hạt đậu đó thật sự là vàng sao?!!”

Bùi Tri Nghiễm cười mà không đáp, Lý Nhàn lần đầu tiên chửi thề trước mặt anh trai nàng: "Mẹ kiếp, đúng là mở mang tầm mắt."

Bùi Tri Nghiễm kéo tiểu nha đầu đến trước mặt, thấp giọng dặn dò nàng vài câu, hai người thay bộ lễ phục, rồi xuống lầu.

Hai chiếc ghế gỗ lê hoa vàng trải đệm mềm chữ Phúc đỏ rực đặt ở một bên, chính giữa là một cái bàn chân cao.

Một bát lớn đậu vàng đặt ngay trên đó.

Hai người ngồi ngay ngắn, do Tống Siêu dẫn đầu tiến đến trước mặt Bùi Tri Nghiễm và Lý Nhàn, vang dội nói với chủ nhà: "Chúc mừng năm mới!"

Lý Nhàn nở nụ cười gượng gạo, múc hai thìa hạt đậu vàng đưa vào lòng bàn tay Tống Siêu.

Tống Siêu nói lời cảm ơn, vừa định lui xuống, Lý Nhàn nói: "Chờ chút."

Tống Siêu khom người không động đậy, Lý Nhàn lại nói: “Tống quản gia một năm vất vả, hai thìa này là ta cùng tiên sinh đáp tạ. Vạn mong Tống quản sự sang năm vẫn tận tâm tận lực!”

Lại là hai thìa đậu vàng đưa vào lòng bàn tay Tống Siêu, Lý Nhàn nhìn chằm chằm, nói một câu móc tim, nàng có chút muốn cướp lại!

Tống Siêu cảm ơn Bùi Tri Nghiễm, Lý Nhàn Thưởng, vui vẻ lui xuống.

Điều khiến hắn vui mừng không chỉ là nhận được phần thưởng hậu hĩnh, mà còn có sự tin tưởng và coi trọng của chủ nhà!

Đây mới là thể diện mà một quản gia xứng đáng được hưởng!

Tiếp theo là Triệu di, dù sao cũng là người bên cạnh mình, Lý Nhàn đã đào cho nàng ba thìa.

Còn có một số quản sự, ví dụ như người phụ trách bếp, kẻ quét dọn, ghi sổ sách, vân vân. Tóm lại, đều là những tiểu đầu sỏ trong Bích Ba Viên này, Lý Nhàn mỗi người thưởng hai thìa.

Phần còn lại, chính là mỗi người một thìa.

Cái bát lưu ly to như vậy, Tống Siêu qua lại lắp ráp sáu lần đậu vàng.

Điều này khiến Lý Nhàn đau lòng, đến cuối cùng nụ cười trên mặt nàng cũng không còn giữ được nữa.

Khi phần thưởng kết thúc, đã gần chín giờ. Tống Siêu dẫn người hầu lui xuống, nên làm gì thì làm.

Bùi Tri Nghiễm thì nắm tay Lý Nhàn, đi về phía thư phòng.

Trên bàn bày một bó hoa hồng đỏ rực, bên cạnh có ba hộp quà, một chiếc khổng lồ, hai quả còn lại nhỏ đến đáng thương.

Bùi Tri Nghiễm hai tay đút túi quần, cứ như vậy thoải mái dựa vào mép bàn, nhướng mày ra hiệu: “Mở ra xem!”

Lý Nhàn mở hai hộp quà nhỏ đó trước, là một đôi mặt dây chuyền mèo con, vàng ròng. "Đây là đưa cho Đoàn Bảo và vải vóc sao?"

Bùi Tri Nghiễm gật đầu, “Ừm, bên trong chứa thiết bị định vị theo dõi. Sau này, chúng ta không sợ hai người họ đi lung tung nữa.”

Lý Nhàn cảm ơn Bùi Tri Nghiễm một cách giòn tan, cầm hai mặt dây chuyền vàng chạy vào trong Đoàn Bảo Ốc, chỉ chốc lát sau đã quay lại.

"Đây, là quà năm mới dành cho ta sao?"

Bùi Tri Nghiễm đáp: "Mở ra xem, xem có thích không!"

Hộp quà được mở ra, bên trong là một hộp trang sức chạm khắc hoa tử đàn.

Một vòng cổ vàng, một đôi vòng tay vàng kim, trang sức tai và một chiếc nhẫn.

Một loạt kiểu dáng, Kim Chủy Ti khảm ngọc bích nước tốt, xa hoa và quý giá.

Hoàn toàn đẹp trai~

Lý Nhàn cầm vòng vàng trong tay nghịch ngợm, “Ca, cái này, không phải là thật lòng chứ?”

Bùi Tri Nghiễm cười đáp: "Anh mua về cân đi."

Ờ~ Lý Nhàn khẽ hỏi: "Vậy... đeo vào có bị bệnh đốt sống cổ không?"

Bùi Tri Nghiễm xoa đầu tiểu nha đầu nói: “Chúng ta thỉnh thoảng đeo.”

Lý Nhàn cười hì hì, lập tức đeo lên.

Làm sao để hình dung cái vẻ đẹp đó? Hoàn toàn là kiểu nói chuyện xa hoa phô trương dưới thời thịnh thế!

Lý Nhàn mang theo một phần sủng ái nặng nề, tiến lại gần Bùi Tri Nghiễm hỏi: “Ca, có đẹp không?”

Trong mắt Bùi Tri Nghiễm dịu dàng đến mức có thể tràn ra nước, hắn chân thành khen ngợi: “Đẹp quá.”

Lý Nhàn nói với hắn: “Ca, ngươi đợi một chút.”

Tiểu nha đầu vui vẻ chạy ra ngoài, lại ôm một túi quà mừng hớn hở chạy về.

"Món quà năm mới tặng ca."

Bùi Tri Nghiễm mở ra xem, là một bộ tây trang cao cấp, loại có áo gi-lê.

Việc chế tạo tay nghề thuần túy của Ý, tốn thời gian lại tốn tiền.

Món quà năm mới này, xem ra Lý Nhàn đã sớm để tâm.

Bùi Tri Nghiễm cảm động không thôi, kéo tay tiểu nha đầu mang vào trong ngực, “Bảo Nhi, lần sau nhớ tặng ca một cái đai lưng. Ngươi chưa từng nghe nói qua sao? Quê ngươi cả đời!!!”

Lý Nhàn dịu dàng đáp: "Được~"

Hai người lại tán gẫu thân mật một thời gian dài về chuyện nhà, Tống Siêu lên bẩm báo, nói là sắp đến mười hai giờ rồi, bánh bao đã gói xong.

Hai người xuống lầu ăn sủi cảo, điện thoại của Bùi Tri Nghiễm liền reo lên.

Là Giang Trì gọi tới.

“Bùi thiếu!”

Từ khi chuyển tặng tài sản, Giang Trì vẫn luôn gọi Bùi Tri Nghiễm như vậy. Hôm nay, là lần đầu tiên Bùi tri nghiễm sửa lại hắn, “Gọi là Bùi ca.”

Bùi Thiếu và Bùi ca là hai tầng ý nghĩa, người sau càng thêm thân mật. Điều này còn khiến hắn phấn khích hơn cả việc tặng quà năm mới cho Giang Trì, một người đúng là khốn kiếp, giờ đây chỉ vì câu nói của Bùi Tri Nghiễm mà cảm động đến mức bắt đầu lau nước mắt.

“Này, Bùi ca. Ta nghe nói năm nay ngươi không ở nhà cũ ăn Tết. Đệ đệ bên này bái tổ tông xong rồi, tích góp được một ván cờ, đánh mạt chược, ngươi,, dẫn tẩu tới đây náo nhiệt không? Ngay trong biệt thự của ta.”

"Lát nữa sẽ qua."

"Được rồi, vậy ta đợi huynh nhé. Bùi ca~~~"