Chương 70 / 85

Chương 70: Ông nội

Bản dịch · 1.860 chữ

Triệu di nói: "Chuyện tốt sắp đến rồi, xem ra Bích Ba Viên chúng ta sắp bận rộn rồi."

Tống Siêu thở dài, “Hy vọng vậy.”

Dì Triệu trầm mặt, hồi lâu không lên tiếng, cuối cùng cũng thở dài theo. "Ai~"

Tống Siêu hiếm khi nói thêm hai câu, “Bất kể lão trạch bên kia làm khó dễ như thế nào, chúng ta đối đãi với Lý tiểu thư, đều phải tận tâm tận lực như trước.”

"Điều này là đương nhiên."

Đi qua tuyến Apper, ba chiếc xe lao thẳng về phía Dark.

Đường đến tháng Mười, trời cao đất rộng, thảo nguyên nhuộm vàng nâu, đường thẳng tới rìa mây. Những đống cỏ nằm giữa đồng hoang, bò dê đi dạo trên hoang dã.

Đây, lại là một vẻ đẹp khác~

Chiều tối, đoàn người nghỉ lại tại căn cứ thảo nguyên.

Thịt dê rượu ngon không thể thiếu, những người chăn nuôi chất phác còn dâng lên khúc đàn đầu ngựa du dương. Đêm khuya thanh vắng, Lý Nhàn tựa vào vai Bùi Tri Nghiễm, lặng lẽ nghe tiếng gió lướt qua ngọn cỏ.

"Ca, đợi huynh về hưu rồi, chúng ta lại đến một chuyến nữa được không?"

Lý Nhàn nói lời này thuần túy là hành động vô tình, nhưng những nguyện cảnh tầm thường này lại khiến Bùi Tri Nghiễm run lên.

Tiểu nha đầu của hắn cuối cùng cũng chịu liên hệ tương lai với hắn.

"Được, sau này chúng ta nhất định sẽ trả lại."

Sáng sớm, sương đã rơi. Bùi Tri Nghiễm đang kéo khóa áo gió cho Lý Nhàn: "Mau vào xe đi, bên này có bọn họ dọn dẹp là được."

Lý Nhàn cười tươi rói, “Ca, ta muốn xem cảnh đẹp này, đang hít thở bầu không khí thiên nhiên này.”

Bùi Tri Nghiễm cạo nhẹ sống mũi nàng, cười nhạt nói: “Đồ nhỏ, nghịch ngợm như vậy.”

Mọi thứ thu dọn xong xuôi, ba chiếc xe liền khởi hành trở về Bắc Kinh.

Đường đi rất thuận lợi, đến gần ba giờ chiều thì xe chạy vào Bích Ba Viên.

Lý Nhàn thậm chí còn chưa rửa mặt, nằm trên giường đã ngủ thiếp đi.

Bữa tối vẫn là Bùi Tri Nghiễm bưng vào phòng ngủ cho nàng ăn.

Nghỉ ngơi một ngày, Bùi Tri Nghiễm đi cùng Lý Nhàn đến trung tâm Khang lão thăm ông bà.

Hai ông bà ngày càng sắc mặt, thân hình cứng cáp, ăn uống cũng thơm. Lý Nhàn đặt đặc sản mang về từ Tắc Hãn Bá lên bàn, ông nội nói: "Ngày mai ta phải lấy chút cho lão Vương đầu bên cạnh nếm thử."

Bà nội nói: "Con bớt cho nó đi, bên con cũng có người cần phải lo liệu tình thế sự."

Lý Nhàn cười vui vẻ, nàng vui thì anh trai nàng sẽ vui.

Năm ngày sau, Lý Nhàn đang họp ở công ty thì điện thoại nàng reo. Cúi xuống nhìn thì thấy La Vĩ gọi tới.

Lý Nhàn nói: "Xin lỗi, ta nghe điện thoại."

Đầu dây bên kia ấp úng, Lý Nhàn biết đã xảy ra chuyện.

"Nói, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

La Vĩ sợ nàng sốt ruột, không dám nói thật, chỉ bảo Lý Nhàn đến bệnh viện một chuyến.

“Cái đó, không có chuyện gì lớn, ông nội không cẩn thận bị ngã một cái, hiện tại,, người, và người đang ở bệnh viện. Tẩu tử, ngươi, ngài qua đây một chuyến đi.”

Lý Nhàn không nghĩ sự việc nghiêm trọng như vậy, còn rất bình tĩnh nói với nhân viên: “Tạm dừng cuộc họp trước, vất vả cho mọi người rồi.”

Khi nàng đến bệnh viện, đã là chuyện của bốn mươi phút sau.

Đôi mắt đỏ hoe của bà nội, Giang Trì, La Vĩ và Hứa Hoài ngập ngừng không nói, cùng đôi lông mày nhíu chặt của Bùi Tri Nghiễm đều khiến Lý Nhàn thắt lại.

"Ta, ông nội ta đâu, hắn, sao... thế nào rồi?"

Bùi Tri Nghiễm tiến lên một bước, ôm chặt Lý Nhàn vào lòng, ấn đầu tiểu nha đầu, áp sát vào ngực mình. Câm giọng đáp: "Bảo Nhi, ngươi còn có bà nội, còn ta!"

Lý Nhàn ngây ngô đi vào trong thái bình, lập tức ngất đi.

Qua mười một kỳ nghỉ dài, người đến Bắc Kinh du lịch rõ ràng đã ít đi không ít, hôm nay là thời tiết tốt, ông bà liền bàn bạc đi Hương Sơn xem lá phong.

Tất nhiên, hai người già đã lớn như vậy rồi mà vẫn không có tâm tư muốn cố tỏ ra đó để leo lên đỉnh núi, chỉ nghĩ đến việc đi dạo trong rừng lá đỏ dưới chân núi xem thử là thỏa mãn.

Nói đi là đi, hai ông lão bắt xe ngựa, lại đổ tàu điện ngầm một chuyến, liền đến Hương Sơn.

Dọc theo con đường nhỏ lát đá chậm rãi bước đi, lá đỏ như lửa đập vào mắt. Ông nội còn cười nói: "Bà già, sang năm rồi, ta còn dẫn bà qua xem lá hồng."

Gần trưa, hai vị lão nhân ăn vặt gần đó rồi quay về.

Dọc đường đi, còn có tiếng cười nói vui vẻ.

Xe taxi dừng trước cửa trung tâm Khang lão, hai người một nam một nữ đi lại ở cửa phụ.

Là mẹ con Chu Xuân Hà mà ông bà không muốn gặp nhất.

Nhưng dù sao vẫn là cháu nội của nhà họ Lý, cũng không làm ầm ĩ đến mức nói muốn đoạn tuyệt quan hệ, bà nội kéo tay ông nội, kéo về phía mẹ con.

Bà nội cố nặn ra nụ cười hỏi: "Sao trước khi đến đây không gọi điện thoại vậy? Buổi trưa các con ăn cơm chưa?"

Lý Vọng không chịu lên tiếng, Chu Xuân Hà đáp: "Mẹ, hai ta còn chưa ăn cơm. Ta thấy cách đó không xa có quán cơm, hay là chúng ta qua ăn một miếng?"

"Được, vậy thì đi."

Bốn người vào quán ăn gọi hai món, ông bà không động đũa.

Chỉ nhìn dáng vẻ ăn uống của Chu Xuân Hà và Lý Vọng như hổ đói.

Bà nội thăm dò hỏi: "Hai mẹ con... vẫn luôn ở Bắc Kinh?"

Chu Xuân Hà ừ một tiếng, bà nội khuyên nhủ: “Cái này ở Bắc Kinh, cái gì không tốn tiền chứ? Về nhà đi.”

Lý Vọng nghe vậy liền ném đũa xuống, "Chỉ nói về thôi, về nhà đâu có chỗ ở!!!"

Ông nội không ưa hắn, mắng một câu: "Ngươi có thể quỵt ai? Chẳng phải là ngươi đánh cược thành tính, đem căn nhà tốt đẹp này gánh vào rồi sao."

Lý Vọng nửa câu không chịu nhường: "Nói những thứ đó có ích gì? Ta hỏi ngươi, nhà nào mà chẳng để lại cho cháu trai? Hai người các ngươi thì hay rồi, đưa cái lầu hai tốt như vậy cho nó!!!"

Bà nội rưng rớm nước mắt nói: “Nhà đó là do anh rể tương lai của ngươi bỏ tiền xây, cho chị ngươi cũng không có gì sai. Hơn nữa, ta và ông nội ngươi, chẳng phải đã cho ngươi năm vạn tệ rồi sao?”

Chu Xuân Hà nghe vậy, bất mãn trợn trắng mắt: “Mẹ, lời không thể nói như vậy được. Nhà cửa cũng tốt, tiền bạc cũng được, đó đều là đồ của Lý gia lão, sao có thể cho người ngoài chứ?”

Ông nội quát lớn: "Lý Nhàn cũng họ Lý, nàng cũng là con cháu nhà họ Lão Lý chúng ta!"

Lý Vọng thấy chuyện này không hiểu, liền bắt đầu giở trò vô lại: "Ta không quản, dù sao các ngươi cũng phải đòi lại căn nhà cho ta!"

Bà nội nói: “Chị con, đã bán căn nhà đó rồi. Vọng à, con đừng để bụng nữa. Nghe bà một câu, về nhà tìm một chuyến, sống thật tốt với mẹ con đi.”

Lý Vọng nghe vậy, hy vọng cuối cùng đã tan thành mây khói, trong chốc lát lửa giận bốc lên ngùn ngụt, miệng và tay chẳng có ai che chắn.

Hắn cầm nửa chai nước khoáng chưa uống hết bên cạnh, ném về phía bà nội. Trong miệng, hắn còn không sạch mắng: "Lão bất tử, ta chưa từng thấy ai thiên vị như các ngươi!"

Trán bà nội bị đập sưng vù lên, ông nội tức giận đến run rẩy cả người, giơ tay tát Lý Vọng một cái. "Đồ súc sinh nhà ngươi!"

Lý Vọng bị đánh, ngọn lửa tà ác trong lòng càng thêm bùng lên, hắn trừng mắt, mạnh mẽ lật tung bàn ăn, vung tay tát ông nội một cái. "Mẹ kiếp ngươi dám đánh ta? Hôm nay ta nhất định phải giết chết lão già như ngươi mới được!"

Nước canh rắc đầy đất, cái tát của Lý Vọng lại dốc hết toàn lực, ông nội trượt chân, ngã thẳng ra sau.

Đầu, không lệch một ly đập xuống mép bàn.

Ngay tại chỗ, liền sùi bọt mép, nhân sự không biết phải làm sao.

Lúc này, Chu Xuân Hà và Lý Vọng cũng hoảng hốt, vội gọi 120. Bà nội run rẩy đưa điện thoại cho La Vĩ.

Thực ra ông nội đã không được trên xe cấp cứu, đến bệnh viện, bác sĩ tiếc nuối lắc đầu.

Nguyên nhân tử vong rất rõ ràng, xương sọ bị nghiền nát khiến máu chảy trong hộp.

Người vừa rồi còn tốt, rõ ràng đã nói với bà nội, sang năm còn phải cùng nhau đi xem lá phong, chỉ trong chớp mắt đã phủ lên một lớp vải trắng.

Xảy ra chuyện lớn như vậy, La Vĩ không dám tự ý quyết định, ngay lập tức gọi điện cho Hứa Hoài và Giang Trì.

Hắn vừa phối hợp với bệnh viện, cảnh sát, vừa cân nhắc kỹ lưỡng, cũng gọi điện cho Lý Nhàn.

Lý Nhàn nằm trong lòng Bùi Tri Nghiễm, từ từ tỉnh lại, nghe xong sự việc, nàng đột nhiên như bị bệnh điên, liều mạng giãy giụa muốn xuống khỏi vòng tay anh trai mình. “Buông ta ra, ngươi buông ta! Mẹ kiếp, ta phải giết con súc sinh đó!!!”

Bùi Tri Nghiễm chỉ gắt gao ôm chặt người trong vòng tay, giọng khàn đặc: “Bảo Nhi, ngươi bình tĩnh lại.”

Lý Nhàn đỏ ngầu hai mắt, không ngừng vặn vẹo Bùi Tri Nghiễm, âm thanh tuyệt vọng, phẫn hận truyền khắp hành lang.

"Ngươi buông ta ra! Ta bảo ngươi thả ta, ngươi không nghe thấy sao?!!"

Trong lúc kích động, không có quy tắc gì, Lý Nhàn một tay đã đánh thẳng vào mặt Bùi Tri Nghiễm.

Bùi Tri Nghiễm không tránh không né, càng không nói đến có vẻ giận dữ, vẫn nhẹ giọng dỗ dành người khác, “Bảo Nhi, có ca ở đây, hết thảy đều có anh ở đó. Nghe lời~”

Lý Nhàn cuộn mình trong lòng anh nàng gào khóc thảm thiết, “Anh, anh, ông nội tôi mất rồi. Lý Vọng, hắn đúng là súc sinh mà!”