Chương 37 / 85

Chương 37: Lại là một năm nữa

Bản dịch · 1.448 chữ

Trong phòng càng lúc càng lạnh, nàng quyết định hôm nay xa xỉ một phen để ăn lẩu.

Đoàn Bảo ăn ba con tôm, mấy miếng thịt cừu, chống bụng nằm trên sofa húp sô pha cầu xin. Lý Nhàn uống cạn ngụm rượu trắng cuối cùng, an ủi Đoàn bảo vài câu rồi dọn bàn đi.

Ăn no uống đủ, nằm dài trên giường một cách mỹ miều, Lý Nhàn lại bắt đầu nghiên cứu chuyện viết tiểu thuyết. Thì ra còn phải có bản thảo để nói như vậy. Lý Hiên nghĩ lại thấy rất hợp lý, liền không vội đăng lên bục mà tỉ mỉ ghi chép trải nghiệm của mình.

Nàng đương nhiên không ngốc đến mức viết cả tên lẫn họ Bùi với Bùi Tri Nghiễm vào, càng cố ý tránh né thủ đoạn của Bùi tri nghiện. Lý Nhàn nghĩ, đây là chút bảo vệ cuối cùng nàng có thể làm cho anh trai mình.

Viết dài dòng cả buổi sáng, hơn bốn ngàn chữ. Lý Nhàn thì thầm đọc, như thể lại trở về cảnh nàng lần đầu gặp Bùi Tri Nghiễm năm mười tám tuổi...

Nàng vươn vai, đi vào bếp nấu cơm. Khi Lý Nhàn và Đoàn Bảo ngồi ăn trên sofa, nàng đã cảm thấy trong phòng không còn lạnh nữa. Dùng chân chạm đất, ấm áp!

Những ngày không cần chịu lạnh khiến Lý Nhàn vui vẻ. Buổi chiều, nàng dọn dẹp lại sân thượng ngắm cảnh hơn mười mét vuông, tiện tay lấy một cây cải trắng chuẩn bị gói bánh chưng ăn tối.

Nhiệt độ trong phòng tăng vọt, Lý Nhàn thay bộ quần áo dày cộm thành đồ ngủ mỏng manh, ôm Đoàn Bảo nằm trên giường, không cần phải đắp chăn dày từng lớp nữa, đừng nói là thoải mái đến mức nào.

Đêm đó, nàng bị ho đến tỉnh giấc. Vừa chạm vào đã hỏng, sốt rồi. Chắc là do lúc lạnh lúc nóng, Lý Nhàn cũng chẳng để tâm lắm.

Tìm một lát thuốc hạ sốt uống, ôm Đoàn Bảo, lại ngủ thiếp đi.

Mơ mơ màng cháy suốt ba ngày, Lý Nhàn mới nhận ra vấn đề nghiêm trọng. Vội vàng tìm thuốc khử viêm và kẹo giảm ho uống cùng lúc.

Lại qua hai ngày, sốt thì đã rút, nhưng vẫn ho dữ dội, cổ họng đầy nước đờm, trong cổ như bị dao nhỏ rạch nát, nuốt nước bọt cũng đau.

Nàng chẳng còn chút sức lực nào, gắng gượng nấu một nồi cháo lớn. Lý Nhàn và Đoàn Bảo lại bắt đầu sống cuộc sống ăn cám cải.

Những ngày tháng như vậy trôi qua đã hơn nửa tháng, Lý Nhàn vẫn ủ rũ, nàng ôm Đoàn Bảo đứng trước gương cười khổ: "Còn không làm chút gì ăn nữa, hai mẹ con chúng ta thật sự sẽ thành người giấy rồi."

Lý Nhàn lấy con gà kia ra hóa giải, cho chút táo lớn kỷ tử, chậm rãi hầm một nồi canh. Hương thơm lan tỏa, khiến Đoàn Bảo thèm thuồng, vểnh đuôi đi vòng quanh.

Hai cái đùi gà kia, Lý Nhàn rốt cuộc không động đậy, đều để lại cho Đoàn Bảo.

Ăn no xong, nàng vốn định viết tiểu thuyết một lát, nhưng cơn buồn ngủ ập đến, chưa đầy vài phút đã Lý Nhàn chìm vào giấc ngủ.

Nuôi gần một tháng, Lý Nhàn mới coi như hoàn toàn tốt. Sắp đến Tết rồi, tập đoàn lớn lại bắt đầu náo nhiệt.

Lý Nhàn nghĩ, cứ thả lỏng một lần đi, khoảng thời gian này hãy nghỉ ngơi cho tốt, đợi sang xuân năm sau viết câu chuyện của mình.

Nàng lại bắt đầu chạy về phía tập đoàn lớn, mua trái cây khô, đặt hoa quả, để mua chữ Phúc và câu đối vui vẻ. Lần này, nàng không còn là một mình cô độc nữa, trong giỏ xe, có một tiểu gia hỏa lông xù vẫn luôn ở bên cạnh nàng.

Hạnh phúc, vốn dĩ nên đơn giản và bình tĩnh như vậy~~~

Ba mươi tuổi, Lý Nhàn làm sáu món: tôm luộc trắng, sườn kho tàu, cá tạp biển tương, rau xào xào, dưa chuột còn có bít cừu tay cầm.

Một người một mèo ngồi trên sofa, vừa ăn đồ ngon vừa uống rượu. Cửa sổ phòng khách dán chữ "Phúc" vui mừng, tivi đang chiếu đêm xuân nhộn nhịp. Lý Nhàn cảm thấy mình rốt cuộc đã thành người rồi.

Bùi Tri Nghiễm bận rộn mãi đến sáng ba mươi năm mới lái xe về nhà cũ.

Bùi phụ vẫn lạnh lùng, Bùi mẫu vẫn lải nhải nói Thẩm Cẩn Xu chu đáo đến mức nào, lại thích hợp làm vợ người.

Bùi Tri Nghiễm đáp: "Mẹ, nếu mẹ thực sự cảm thấy nàng tốt, thì để cha con cưới người về đi."

Cha Bùi tức giận run rẩy, chén trà trên tay đập thẳng vào đầu Bùi Tri Nghiễm, “Đồ khốn kiếp!”

Nước trà nóng hổi hòa lẫn máu chảy dọc trán Bùi Tri Nghiễm, hắn liền châm chọc nhìn cha mẹ mình như vậy, cười vô cùng dịu dàng!

Bùi phụ già rồi, không chịu nổi ánh mắt muốn giết người của con trai, một hơi thở không kịp lên, lần này thật sự ngất đi.

Mẹ Bùi khóc lóc thút thít, vội vàng gọi cảnh vệ đến, đưa hai cha con này vào bệnh viện.

Đầu Bùi Tri Nghiễm khâu ba mũi kim, dán một miếng vải trắng, trông như tên côn đồ mới ngoài hai mươi, phóng khoáng bất kham.

Khi Bùi phụ kiểm tra toàn thân, Bùi Tri Nghiễm chỉ liếc mắt với Bùi mẫu, nàng cũng ngoan ngoãn đi điều tra hết.

Khi về đến nhà, dì đã chuẩn bị xong bữa tối. Ba người ngồi vây quanh bàn ăn lặng lẽ.

Lần này Bùi phụ cũng không nổi giận, Bùi mẫu cũng chẳng lải nhải nữa.

Bùi Tri Nghiễm cuối cùng cũng có thể yên tĩnh được một lúc.

Hắn nghĩ, Lý Nhàn lúc này đang làm gì? Chắc là nên uống chút rượu.

Đúng như vậy, Lý Nhàn uống từng ly rượu, trước tiên bắt đầu uống một ly bạch tửu. Nhưng trong phòng quá nóng, nàng liền bắt tay uống bia, tám chai bia vào bụng là tối.

Lý Nhàn bắt đầu gói sủi cảo, còn đặc biệt bao cho Đoàn Bảo mấy cái sẻo nhân tôm của ngươi. Xứngo nóng hổi lên bàn, nàng lại tự rót cho mình một ly rượu trắng, vẫn cảm thấy chưa đủ, lại uống ba chai bia lạnh.

Tiếng chuông năm mới vang lên, Lý Nhàn uống cạn ngụm rượu cuối cùng, thu dọn bàn trà xong, ôm Đoàn Bảo về phòng ngủ.

Gần trưa hôm sau, Lý Nhàn mới tỉnh dậy. Nàng cầm điện thoại, vẻ mặt u ám.

Ông bà nuôi nấng nàng, nàng nên hiếu thuận. Nhưng giờ đây, ngay cả một cuộc điện thoại quan tâm cũng không dám gọi.

Lý Nhàn thở dài, nghĩ rằng qua hai năm nữa đi, qua thêm hai ngày nữa, bên cạnh anh trai nàng nhất định sẽ có người mới, hoặc là kết hôn với Thẩm Cẩn Xu kia, nàng liền có thể quang minh chính đại trở về xem một chút.

Nhắc đến Thẩm Cẩn Xu, nàng vừa nghe tin Bùi Tri Nghiễm đã về, buổi sáng mùng hai xách theo túi lớn túi nhỏ liền chạy đến nhà cũ chúc tết.

Bùi phụ và mẹ hắn thấy hắn đến, nhiệt tình để người ăn cơm trưa, chỉ có Bùi Tri Nghiễm, cả quá trình đều căng thẳng mặt mày, lúc không cần thiết, tuyệt đối không nói một chữ.

Sau bữa trưa, Thẩm Cẩn Xu quấn lấy Bùi Tri Nghiễm nhất quyết phải nghe hắn giảng về kinh doanh. "Bùi thiếu, công ty ta gặp chút khó khăn, muốn nghe ý kiến của ngươi."

Bùi Tri Nghiễm không chút tình cảm, "Đi tìm Giang Trì hỏi, chuyện công ty hắn hiểu rõ!"

Hắn nhấc chân định đi, lại bị Thẩm Cẩn Thư kéo góc áo. "Bùi thiếu, chuyện của ngươi, cha ta hồ đồ rồi, hắn không nên giúp người ngoài. Nhưng từ đầu đến cuối, ta đều đứng về phía ngươi mà. Ngươi... ghét ta như vậy sao?"

Bùi Tri Nghiễm rút vạt áo về, nheo mắt quan sát Thẩm Cẩn Xu hồi lâu, đột nhiên hỏi: "Ngươi đã gặp Lý Nhàn riêng chưa?"

Thẩm Cẩn Xu nào dám thành thật trả lời, chỉ kéo một nụ cười gượng gạo, hơi tỏ vẻ chân thành đáp: “Bùi thiếu, ta không có.”

"Tốt nhất là ngươi không có."