Chương 12 / 85

Chương 12: Ca, ta chỉ là không muốn đi theo huynh thôi

Bản dịch · 1.482 chữ

Lý Nhàn biết, nếu nàng không làm gì thêm nữa, thật sự sẽ bị sự chờ đợi vô vọng này ép đến phát điên.

Nàng bắt đầu lau sàn, lau bàn ghế, chà từng phòng, quét sạch tất cả những chỗ có thể dọn dẹp. Vừa qua, nàng liền khai giảng.

Ngày tháng trở lại bình thường, ý nghĩ muốn nhảy lầu của Lý Nhàn dần phai nhạt.

Hơn một tháng sau, anh trai nàng đã trở về. Vào nhà là nụ hôn cuồng nhiệt, hôn đến mức Lý Nhàn suýt nghẹt thở.

"Bảo bối đừng trốn!"

Bùi Tri Nghiễm ép người vào tường, vội vàng giật đứt cà vạt.

Lý Nhàn muốn hỏi anh nàng, tại sao không trả lời tin nhắn cho nàng? Tại sao lâu như vậy mới trở về, lại vì sao lại không kể với mình, rời khỏi đây hơn một tháng, đã làm gì.

Nhưng Lý Nhàn không có dũng khí hỏi. Nàng biết, chỉ cần anh trai nàng không nói, nàng hỏi cũng chỉ thêm phiền phức.

Lý Nhàn nhắm mắt lại, cam chịu. Bùi Tri Nghiễm cảm nhận được sự lạnh lùng của nàng, vác người ném lên giường. "Không muốn? Hửm?"

Lý Nhàn không lên tiếng.

Bùi Tri Nghiễm cười đáp: "Một lát nữa ngươi sẽ không nỡ xa ta."

Anh trai hắn đúng là một kẻ điên lạnh lùng.

Ngày tháng cứ thế trôi qua, Bùi Tri Nghiễm vẫn không thường xuyên trở về. Lý Nhàn từ những suy nghĩ lung tung, đau lòng buồn bã ban đầu, đến năm tư đã học được cách chấp nhận một cách chai sạn.

Nàng trở nên ngày càng trầm mặc, mọi việc chỉ cần anh trai nàng không nói, nàng tuyệt đối sẽ không chủ động hỏi.

Đầu xuân, thời tiết tốt hiếm có.

Lý Nhàn vừa ra khỏi cổng trường, đã đụng mặt Thẩm Cẩn Xu.

"Ta nghĩ, Lý tiểu thư cũng không muốn cùng ta nói chuyện trên đường phố."

Lý Nhàn lên xe của nàng.

"Không dẫn ta đến nhà ngươi xem sao?" Thẩm Cẩn Xu hỏi.

Nàng cười hiền hậu, nhưng Lý Nhàn hiểu rõ nụ cười ấy đầy khinh bỉ.

"Vậy thì đi thôi."

Bước vào phòng khách, Thẩm Cẩn Xu như nữ chủ nhân, tựa người vào ghế sofa, vừa quan sát vừa nói: "Nơi nhỏ thế này, thật khó mà biết được là ở được. Khi Lý tiểu thư đến Bắc Kinh, có từng đến trang viên của hắn không? Nơi đó... mới chính là ngôi nhà theo đúng nghĩa đen! Là ngôi làng độc nhất của cậu và người yêu!"

Lý Nhàn hỏi: "Uống nước không?"

Thẩm Cẩn Xu đáp: "Cảm ơn."

Lý Nhàn đưa cho nàng một chai nước khoáng, đó là tấm biển Bùi Tri Nghiễm thường uống.

Thẩm Cẩn Xu nhấp một ngụm, sắc mặt lập tức trầm xuống. Nàng cất lời: "Lý tiểu thư, ngươi hãy rời khỏi Tri Nghiễm đi." Nàng giơ tay lên với tư thế kẻ chiến thắng, chiếc nhẫn kim cương khổng lồ kia khiến Lý Nhàn chao đảo như sắp đổ.

“Bùi gia không thể chấp nhận cô gái như ngươi nhập môn, bá mẫu đã đưa hôn sự của chúng ta lên chương trình. Cái này, chính là bá nương tự mình tặng cho ta. Nếu Lý tiểu thư đang dây dưa với Tri Nghiễm, vậy thì ngươi chính trở thành tiểu tam mà ngàn người chỉ định.”

Lý Nhàn lảo đảo lui về phía sau hai bước, “Ta, ta không biết các ngươi muốn đính hôn.”

"Không sao, bây giờ biết cũng không muộn."

Thẩm Cẩn Xu đứng dậy, bước lên giày cao gót mảnh khảnh nhìn từng phòng, Lý Nhàn không ngăn cản.

Nàng dừng bước trong phòng ngủ chính, nhìn chiếc giường hồi lâu mới ngồi phịch xuống sofa đẩy tấm séc đến trước mặt Lý Nhàn.

"Đây là một triệu, coi như là phí bồi thường cho bốn năm bạn đồng hành cùng Tri Nghiễm."

Lý Nhàn quậy tay, nhỏ giọng đáp: "Ta không cần tiền của ngươi."

Thẩm Cẩn Xu khẽ cười một tiếng, khinh thường lại đẩy tấm séc về phía nàng. “Ngươi không nhận, ta làm sao có thể xác định ngươi thực sự sẽ rời khỏi Tri Nghiễm chứ? Lý tiểu thư nhớ kỹ, coi tiểu tam đáng xấu hổ.”

Trong mắt nàng chứa đầy nước mắt, run rẩy cầm lấy tấm séc nhục nhã kia.

"Vất vả rồi." Thẩm Cẩn Xu ngẩng đầu, rời khỏi Bạch Duyệt Thiên Cảnh.

Lý Nhàn gọi điện cho Bùi Tri Nghiễm, hết lần này đến lần khác không nghe máy, lại gọi lần thứ hai.

"Chuyện gì vậy?"

"...Anh, tối về đi."

Bên kia trầm mặc hồi lâu, đáp: "Được rồi."

Đêm khuya, Bùi Tri Nghiễm liều mạng hành hạ nàng, Lý Nhàn lần này không trốn.

Lúc tắm rửa, nàng nói: "Anh ơi, em nên tốt nghiệp rồi."

"Sau đó thì sao?"

"Ta đã nghĩ đến cuộc sống của mình rồi."

Lý Nhàn nói một cách thản nhiên, Bùi Tri Nghiễm đột ngột bóp chặt cổ nàng, “Sao, lại thích chàng trai nào nữa?” Hắn cực kỳ dịu dàng lau đi giọt nước trên mặt Lý Nhiên, giọng khàn khàn: “Trần Vũ của ngươi, hiện đang nằm dưới Giang Trì kêu vui vẻ đấy.”

Lý Nhàn chưa bao giờ nghi ngờ lời ca của nàng, chỉ cảm thấy thủ đoạn của những người này thật đáng sợ, càng thêm kiên định quyết tâm rời khỏi Bùi Tri Nghiễm của mình.

Giọng điệu vẫn nhàn nhạt như cũ, “Ca, ta chỉ là không muốn đi theo huynh thôi.”

Bùi Tri Nghiễm cười càng thêm dịu dàng, hắn không gật đầu nhưng cũng không nói gì, chỉ vỗ vỗ má Lý Nhàn: "Bảo bối ngoan, lên giường đợi ta."

Lý Nhàn trở lại phòng ngủ chính, trong phòng tắm truyền đến tiếng vang dội, là tiếng kính vỡ vụn.

Khi Bùi Tri Nghiễm đến, sắc mặt âm trầm.

Đây là lần thứ hai Lý Nhàn bị anh trai nàng nói ra. Sau khi bàn bạc xong, Bùi Tri Nghiễm không bỏ qua cho nàng, bày đủ mọi trò để giày vò.

Trời dần sáng, Bùi Tri Nghiễm mắng một câu: "Đồ tiện nhân!" Mặc quần áo vào, đập cửa bỏ đi.

Lý Nhàn đứng dậy, tắm rửa, mặc quần áo, đi bệnh viện.

Đại phu nhìn vết tím xanh trên lưng nàng hỏi: “Dùng ta báo cảnh sát giúp ngươi sao?”

Lý Nhàn đờ đẫn lắc đầu.

Nàng xin nghỉ ba ngày mới có thể xuống đất.

Lý Nhàn vừa đi học, vừa tìm nhà.

Cho đến ngày tốt nghiệp, nàng vẫn không gặp được anh trai nàng. Lý Nhàn trong lòng cảm thấy nhẹ nhõm.

Sáng hôm đó, nàng cầm tấm séc Thẩm Cẩn Thư đưa cho nàng, lần đầu tiên mở cửa thư phòng của Bùi Tri Nghiễm.

Trên dãy giá sách sau bàn ông chủ có một cuốn sách nàng rất yêu thích. Lý Nhàn kẹp tờ séc này vào trang sách.

Lần cuối cùng nàng dọn dẹp sạch sẽ ngôi nhà này, thay bộ quần jeans mua từ chợ đêm hai ngày trước, hướng về căn nhà thuê.

Con đường này, rất xa rất rộng, xa đến mức nàng cảm thấy mình như đã đi cả đời lâu dài.

Tòa nhà thấp tầng ba rất đổ nát, được xây vào đầu những năm tám mươi, không có sưởi tập thể, tường gạch đỏ loang lổ hư hỏng. Trong hành lang, dây điện kéo khắp nơi, cùng với quảng cáo nhỏ hiện ra khắp mọi nơi: đèn nhỏ mờ ảo, lôi kéo bóng dáng vốn đã gầy gò của Lý Nhàn.

Đỉnh tầng ba cô thuê, không vì gì khác, giá cả rẻ hơn chút.

Trong phòng cũ kỹ, may mà đồ nội thất đầy đủ. Sau mấy ngày thu dọn của Lý Nhàn, đã rất sạch sẽ ấm áp.

Tấm ga trải giường được che phủ bởi tấm vải hoa vụn màu hồng mà nàng cố ý mua, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve, từng tấc từng phân cảm nhận sự an bình và vững chãi thuộc về tiểu thiên địa của mình.

Lý Nhàn tỉ mỉ tính toán một chút, Hứa Hoài đã trừ tiền thuê nhà cho nàng, còn lại hơn mười hai vạn một điểm.

Nàng đưa ra một quyết định táo bạo, thi công!

Lý Nhàn so sánh mấy tổ chức đào tạo, cuối cùng chọn quán ở Tây Thành. Để tiết kiệm tiền, nàng đã bỏ ra bốn mươi tệ mua một chiếc xe đạp cũ, mỗi ngày từ Đông Thành chạy đến Tây thành.

Mấy ngày đầu, nàng còn lo anh trai mình tìm nàng, nhưng điện thoại của Lý Nhàn chưa từng reo. Dần dần, trong lòng nàng mặc định mối quan hệ tình cảm này đã kết thúc hoàn toàn.