Chương 51 / 180

Chương 51: Thì ra đây chính là niềm vui tột cùng trong truyền thuyết, chính vì bi thương!

Bản dịch · 1.650 chữ

Khương Điềm Đản tự cho mình nghỉ phép cả ngày, giống như một con cá đã chết ba tháng nằm ngửa trên giường lặng lẽ nhìn lên trần nhà.

So với cảnh tượng phủ thừa tướng loạn thành một nồi cháo, nàng là kẻ khởi xướng này lại có vẻ hơi nhàn nhã.

Khương Điềm Đản thở dài một hơi: “Ai! Ngươi nói cha ta sao lại giống cá mập giòn tan, vừa chạm tay hắn liền gãy.”

Qua Lục có chút cạn lời: [Có khả năng nào là do sức lực của ngươi quá lớn không.]

Khương Điềm Đản lầm bầm, vẻ mặt không phục: “Sao lại thế được! Ta ngày nào cũng vai không thể nhấc tay không gánh.”

Qua Lục: ... Tiểu Điềm Đản bây giờ lời nói dối này càng ngày càng thuận miệng.

Hay cho cái vai không nhấc tay không gánh nổi! Lúc trước cũng chẳng biết là ai cầm vại nặng trăm cân chạy nhảy trong sân như phát điên.

Khương Điềm Đản: “Thật nhàm chán a, nằm không yên, ngủ lại ngủ không được, chết cũng không dám chết.”

Còn chưa đợi Qua Lục tiếp lời.

Đột nhiên, Khương Điềm Đản bật dậy khỏi giường, dọa Qua Lục giật mình: [...Đồ chơi đùa này cả kinh ngạc.]

Chỉ thấy khóe miệng Khương Điềm Đản chậm rãi kéo ra một nụ cười xấu xa, trong ánh mắt còn toát ra vẻ bỉ ổi: “Qua Lục, chúng ta đi dạo thanh lâu nha!”

Qua Lục: ???

Qua Lục tự xưng là chính trực vừa nghe Khương Điềm Đản muốn đi dạo thanh lâu, suýt chút nữa bị kinh ngạc đến rớt cằm.

Cha nàng nằm trên giường nửa sống nửa chết, nàng đi thanh lâu tiêu dao khoái hoạt?

Hơn nữa xưa nay chỉ có đàn ông đi dạo thanh lâu, nàng là một tiểu thư thì đi góp vui làm gì.

Nhưng nó đã đánh giá thấp khả năng thực hiện trong suy nghĩ của Khương Điềm Đóa.

Sau khi quyết tâm, nàng trực tiếp lén lút lẻn vào phòng của tam ca Khương Trạch để trộm một bộ nam trang.

Nhân lúc không ai chú ý lại vội vàng trở về phòng.

Một lát sau.

Trong phòng truyền đến một tràng âm thanh lách tách.

Ngay sau đó là tiếng cười ầm ĩ của Qua Lục: [Phụt ha ha, Tiểu Điềm Đóa, bộ dạng này của ngươi giống hệt như trẻ con lén mặc quần áo người lớn.]

Khương Điềm Đản cúi đầu nhìn trang phục của mình: “Có không?”

Nàng soi trước gương, quả nhiên đúng như Qua Lục đã nói.

Bộ quần áo đó lỏng lẻo khoác trên người Khương Điềm Đóa, vạt áo kéo lê trên mặt đất, ống tay áo trước mặt mọc ra một đoạn lớn, không biết còn tưởng rằng Khương Điền Đản sẽ mặc nam trang đi nhảy múa tay trong nước.

Khương Điềm Đản không tin tà xoay người, kết quả một cước giẫm đến vạt áo suýt nữa ngã sấp mặt.

Sau khi ổn định thân hình, nàng lúng túng gãi đầu: "Hình như hơi lớn một chút, nhưng không sao cả, ta sẽ ra tay."

Nói xong Khương Điềm Đản cầm lấy kéo trên bàn, nhanh chóng cắt đứt vạt áo và tay áo một đoạn, ngay sau đó thu eo lại, đại công cáo thành.

Quần áo được cải tiến mặc trên người Khương Điềm Đóa mới miễn cưỡng vừa vặn.

Qua Lục nhìn y phục bị Khương Điềm Đóa cắt đến mức không đồng đều cảm thấy có một loại cảm giác hoa lệ lại bần hàn.

Tiếp theo Khương Điềm Đản lại loay hoay với mặt mình nửa ngày, còn thêm hai chòm râu nhỏ, thoạt nhìn, thật đúng là có vài phần dáng vẻ nam nhi.

Khương Điềm Đản ở trước gương hài lòng nhìn kiệt tác của mình: “Đang đang đang, thế nào, không tệ chứ.”

Qua Lục: [Nhìn có vẻ hợp lý, nhưng lại không nói ra chỗ nào không đúng.]

Khương Điềm Đản: [Hại, đừng để ý chi tiết.]

Thừa dịp mọi người còn đang bận rộn, Khương Điềm Đóa lặng lẽ đi tới cửa sau.

Hắn lách người một cái, liền lẻn ra ngoài.

......

“Ha ha ha, Khương Điềm Đản ta cuối cùng cũng ra rồi!!”

Ngay giây tiếp theo——

"Cẩn thận!!!"

Khương Điềm Đản vừa ra khỏi cửa lớn đã bắt đầu buông thả bản thân, kết quả còn chưa vui vẻ được nửa giây.

"Rầm" một tiếng.

Liền bị người ta dội một chậu nước vào mặt, ướt như gà rơi.

......

Khương Điềm Đản bị đánh trúng mặt, cả người hóa đá tại chỗ.

Qua Lục: [Hóa ra đây chính là niềm vui đến cực điểm trong truyền thuyết chính xác là bi]

"Ái chà, vị công tử này, ngài không sao chứ? Thật ngại quá, không chú ý tới ngươi đâu." Tên đồ tể giết cá kia có chút bối rối.

Vội vàng tiến lên xin lỗi Khương Điềm Đản, vừa mới đổ một chậu nước giết cá ra ngoài, ai ngờ đột nhiên có người lao ra.

Nước đổ ra đó nó cũng không thu hồi được, chỉ có thể trơ mắt nhìn chậu nước kia dội lên đầu người nọ.

Từng mảnh vảy cá treo trên người Khương Điềm Đóa, nàng đứng tại chỗ hai mắt đờ đẫn, sau đó từ trong miệng phun ra một ngụm nước giết cá, duỗi tay lấy xuống vảy câu treo ở trên trán.

Một mùi tanh xộc vào hơi thở của nàng.

Ngay giây tiếp theo, Khương Điềm Đản chỉ cảm thấy dạ dày cuộn trào dữ dội, vội vàng chạy đến bên cạnh cây đại thụ bên kia nôn khan.

"Ọe~ Ặc~"

"Phì phì!!!"

Ngay cả Qua Lục cũng bị ghê tởm.

Khương Điềm Đản nôn xong giận dữ quay lại quầy hàng giết cá, ánh mắt ngơ ngác nhìn về phía người đang dội nước nàng.

Tên đồ tể kia bị ánh mắt lạnh lùng của Khương Điềm nhìn đến giật mình, yên lặng nuốt nước bọt.

Người này sẽ không đánh hắn chứ.

Chỉ nghe Khương Điềm Đản nghiến răng nghiến lợi nói với tên đồ tể giết cá: [Không phải, nồi lớn, ta to xác như vậy đứng ở đâu ngươi không nhìn nổi à, một chậu nước đổ tới, sao nào, mình là ao phân hay mương nước thối vậy, nên đổ lên người mình đi, bộ quần áo vừa thay của ta, hứng thú đi dạo thanh lâu bị ngươi dội cho một gáo nước giết chóc thấu tim, tâm trí phấn chấn!!]

À...

Tên đồ tể giết cá vốn dĩ rất chột dạ.

Kết quả Khương Điềm Đản không biết đã khoe khoang khẩu âm từ đâu.

Hắn lập tức khống chế hắn tại chỗ, một loạt dấu chấm hỏi bay qua đầu.

Đồ tể: "Đừng???"

Vẫn là Qua Lục lên tiếng nhắc nhở: [Tiểu Điềm Đản, hình như hắn không hiểu giọng điệu của ngươi, chúng ta quay lại cắt về.]

Tên đồ tể kia nhìn chằm chằm Khương Điềm Đóa.

"Vị công tử này."

“Làm gì?” Khương Điềm Đản vẻ mặt không kiên nhẫn.

"Trâu của ngươi hình như bị rụng rồi."

Chỉ thấy tên đồ tể kia chỉ vào một chòm râu treo bên miệng Khương Điềm.

Khương Điềm Đản: ...

Râu có trọng điểm không?

Khoan đã, râu rụng rồi?!!!

Khương Điềm Đản vội vàng che miệng mình, hỏng rồi, đừng bị nhận ra, dù sao quầy hàng của người này đặt ở phía sau nhà nàng, không chừng đã gặp qua nàng.

Nếu bị phát hiện thì không hay.

Thôi bỏ đi, hiện tại quan trọng nhất chính là đi dạo thanh lâu, bất cứ chuyện gì cũng không ngăn được tâm trí nàng đi tham quan thanh tra.

Chuyện hôm nay cứ coi như nàng rộng lượng, không so đo với hắn.

Khương Điềm Đản vội vàng chạy đi, nhanh đến mức tên đồ tể kia còn chưa kịp phản ứng.

"Ơ? Sao lại đi rồi, còn định bồi thường quần áo cho nàng ấy nữa!"

Một lát sau, tên đồ tể kia mới chợt nhớ ra, vừa rồi hắn dường như nghe thấy giọng nói của Qua Lục trong truyền thuyết.

Kết hợp với bộ râu vừa rụng mất một nửa của vị công tử kia.

Ta đi, người đó không phải là Khương Điềm Đản chứ, Khương Điền Đọt muốn đi dạo thanh lâu???

Ồ, quả nhiên hồi tưởng sau đó mới là át chủ bài.

Lúc này Khương Điềm Đản đi trên đường cái, nơi đi qua mọi người đều bóp mũi mình, vẻ mặt chán ghét.

"Người này chắc là vừa xuống biển về rồi, trên người nồng nặc mùi tanh của cá."

Khương Điềm Đản lúc này cũng có chút không chịu nổi mùi trên người, cho nên hiện tại nàng phải nhanh chóng đi thanh lâu tìm chỗ thay quần áo trên mình.

Rất nhanh, Khương Điềm Đản đã đến “Túy Hương Lâu” trong thoại bản trước kia luôn nói để cho người say mê mộng mị.

Lúc này ở cửa lớn Túy Hương Lâu đang đứng không ít cô nương xinh đẹp mặc hoa màu xanh lá đang rao hàng.

Từ xa đã thấy Khương Điềm Đản không ngừng nhìn quanh cửa.

Thế là cả nhóm rất có mắt nhìn, vặn vẹo eo nghênh đón.

"Ôi chao, đây là công tử từ đâu tới trông như một con cát tường vậy!"

"Ọe~"

Những kỹ nữ thanh lâu kia vừa tiến lên đã suýt bị mùi trên người Khương Điềm làm cho nôn ra, vội vàng dùng hai ngón tay chọc vào lỗ mũi.

"Công tử, trên người ngài có mùi gì vậy, cứ như vừa xuống biển về vậy."

Khương Điềm Đản: Mỹ nữ ngươi mạo muội quá đi mất!!