Chương 21 / 575

Tự rước lấy nhục nhã

Bản dịch · 1.714 chữ

Nói chuyện chính xong, Vệ Quân Mạch xoay người định rời đi. Nam Cung Mặc nghĩ một lát, đứng dậy nói: “Đợi đã.”

Vệ Quân Mạch quay đầu lại, lông mày kiếm hơi nhướng lên. Nam Cung Mặc cười tươi như hoa, "Ta muốn ra ngoài, chi bằng mời thế tử tiễn ta một đoạn?"

"Đi đâu?"

"Về nhà." Đúng vậy, đối với Nam Cung Mặc hiện tại, căn nhà dân nhỏ bé ở thôn Tây Phong, nơi sư phụ và sư thúc ẩn cư trên núi gần thôn Tây Phong mới là nhà của nàng. Vệ Quân Mạch hiển nhiên cũng không để tâm đến vấn đề này, nghiêng người làm động tác mời. Nam Cung Mặc khẽ nhướng mày, bất kể thế nào, có một người đàn ông tuấn mỹ như vậy lại có sự lễ ngộ như thế, luôn khiến lòng hư vinh của phụ nữ vô cùng thỏa mãn. Một nam sắc như vậy, những người phụ nữ trong Hoàng thành Kim Lăng rốt cuộc làm sao chịu nổi? Chẳng lẽ chỉ vì một đôi mắt khác thường?

"Tiểu thư." Hai người vừa ra ngoài, nha đầu canh giữ ngoài cửa liền theo lên.

Nam Cung Mặc nhàn nhạt nhìn lướt qua, nói: “Các ngươi ở lại, nhìn sân viện.”

Mấy nha đầu nhìn nhau một chút, rốt cuộc không dám trái ý của Nam Cung Mặc, hơi khom gối hành lễ, “Vâng, tiểu thư.” Đại tiểu thư là người mà ngay cả công gia và phu nhân cũng không sợ, các nàng tự nhiên là không dám cãi lại. Không thể không nói, những nha đầu vẫn luôn canh giữ Nam Cung gia biệt viện này đến cùng không có kiến thức gì, cũng càng thêm thành thật một chút. Nếu là mấy nha đầu Trịnh thị phái tới, tuyệt đối sẽ không nghe lời như thế.

Hai người vừa ra khỏi cổng Trúc Viện, liền thấy Trịnh thị và Nam Cung Thư dẫn người lảo đảo đi tới. Nhìn thấy nụ cười trên mặt Vệ Quân Mạch Trịnh thị và Nam Cung Thư đều không khỏi cứng đờ, vẫn là Trịnh thị phản ứng trước, tiến lên quỳ gối hành lễ, "Gặp qua Thế tử." Vệ Quân Mạch rũ mắt, thần sắc lạnh nhạt, ngay cả việc ban cho hai mẹ con này cũng không có lấy một ánh mắt. Chuyện của Nam Cung gia làm sao có thể giấu được hắn? Cho dù hắn không tò mò, Lận Trường Phong đang nhàn rỗi cũng đã sớm sốt ruột điều tra rõ ràng những chuyện này để khoe khoang với hắn rồi. Đương nhiên, trong đó còn bao gồm cả chuyện của Nam Cung Thư và Tiêu Thiên Dạ. Nghĩ đến ý định ban đầu của Bệ hạ là chỉ hôn Nam Cung Thư cho công tử thanh hành của mình thì cảm thấy khó chịu. Trong vô hình, nhìn Nam Cung Hoài cũng thấy thuận mắt hơn hai phần. Nếu hắn cứ khăng khăng gả người phụ nữ Nam Cung Thư kia cho hắn, hắn là cưới hay là giết?

"Gặp qua Thế tử." Nam Cung Thư tiến lên, hướng về phía Vệ Quân Mạch khẽ cúi chào.

Ngay cả Nam Cung Mặc cũng phải thừa nhận Vệ Quân Mặc là một người đàn ông đẹp trai. Chỉ cần mắt Nam Cung Thư không mù, đương nhiên cũng sẽ không cảm thấy Vệ Quân Mặc không tốt. Ngay cả bản thân Nam Cung Thư cũng hiểu rõ, nếu chỉ xét riêng dung mạo, Hoàng trưởng tôn Tiêu Thiên Dạ có dung mạo và Tiêu phụ quả thực không đẹp bằng Vệ Quân Mặc của Tiêu mẫu, bởi vì đương kim Hoàng đế bệ hạ xuất thân từ giới cỏ cây, bản thân cũng không được đẹp cho lắm. Yến Vương và Trường Bình công chúa dung mạo khá xuất chúng là vì mẫu phi của họ khi còn sống đã nổi danh với vẻ đẹp, chỉ tiếc là hồng nhan bạc mệnh. Trên thực tế, dung mạo của Chu Vương mới là tiêu chuẩn dung mạo trung bình của hoàng thất Đại Hạ hoàng triều.

Đáng tiếc, Vệ Quân Mặc không có xuất thân tốt, còn có đôi mắt bị người đời chê bai. Bách tính Đại Hạ hoàng triều vừa mới từ trong sự thống trị của ngoại tộc giãy giụa kéo đến, thế đạo vốn dĩ là như vậy, hoặc là gió đông đè bẹp gió tây, hoặc là gió tây đè bẹp gió đông. Bách tính Trung Nguyên năm xưa dưới sự thống trị của ngoại tộc bị kỳ thị đến mức nào, nay ngoại tộc dưới sự thống trị của Trung Nguyên đã bị kỳ thị đến mức nào. Một đứa con riêng, hơn nữa còn có thể là con riêng của ngoại tộc hèn mọn, thân phận như vậy đừng nói là Thế tử, ngay cả hoàng tử cũng đủ bị đánh rơi bụi trần rồi.

Vệ Quân Mặc sở dĩ vẫn có thể giữ được thân phận thế tử của Tĩnh Giang Quận Vương, có thể khiến Bệ hạ đích thân ban hôn, đều nhờ vào hai người cậu ruột là Tam hoàng tử Yến Vương, Lục hoàng tử Tề Vương. Khi Tiên hoàng hậu còn tại thế, Trường Bình Công chúa lại là công chúa được Tiên hoàng hậu sủng ái nhất, bản thân Vệ Quân Mặc lại càng có công cứu giá. Chính vì chuỗi ngoại nhân này, Tĩnh Giang Quận Vương dù có ghê tởm đến mấy cũng phải cắn răng chịu đựng để một người con mà ông căn bản không thừa nhận làm Thế tử của Vương phủ.

Phụ nữ trời sinh đã có một loại hư vinh, nàng có thể không thích một người đàn ông, nhưng lại không thể chấp nhận được một người đàn ông nào đó mà nàng không vừa mắt, không coi mình ra gì. Người phụ nữ càng xinh đẹp càng như vậy, Nam Cung Thư tự nhiên cũng không ngoại lệ. Nàng đương nhiên không muốn gả cho Vệ Quân Mặc, nhưng lại hy vọng Vệ Quân Mặc mê đắm mình. Vì vậy, nàng bày ra tư thái ưu mỹ nhất tiến lên.

Nam Cung Mặc thầm tiếc nuối cho đầu óc Nam Cung Thư: Nam Cung Thư thật sự nghĩ người đàn ông trước mặt này là quả hồng mềm mặc nàng nhào nặn sao? Nếu thật sự chọc giận... e rằng khó thoát thân. Tất nhiên, bản thân Nam Cung Thư muốn tìm chết, nàng vẫn là vui vẻ chứng kiến.

Vệ Quân Mạch im lặng không nói, Nam Cung Thư cũng đành phải tiếp tục nửa ngồi xổm.

Nam Cung Mặc ngước nhìn trời nhìn mà nghịch ngọc bội vừa mới có được, chính là không nhìn hai mẹ con sắc mặt càng lúc càng cứng ngắc.

“Đi thôi, không phải là muốn ra ngoài sao?” Đợi đến khi Vệ Quân Mạch cuối cùng ngẩng đầu lên, Nam Cung Thư vội vàng nặn ra một nụ cười yếu ớt, nhưng không ngờ người đàn ông trước mắt căn bản không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái, trực tiếp quay sang Nam Cung Mặc đang đứng một bên xem kịch. Nam Cung Mặc khẽ nhướng mày, nụ cười nhạt, “Đây chẳng phải là không muốn quấy rầy Vệ thế tử thưởng thức mỹ nhân sao?”

"Vô Hà đang ghen sao? Ta không biết nhìn phụ nữ khác." Vệ Quân Mạch nghiêm túc nói.

Nụ cười giễu cợt trên mặt Nam Cung Mặc lập tức rơi đầy đất, trừng mắt nhìn nam nhân lạnh lùng trước mặt điên cuồng vô hạn. Mẹ kiếp, ngươi dùng khuôn mặt đơ như vậy, nói với giọng điệu "ta không thích ăn hành" này rốt cuộc là vì sao?! Câu dẫn cô nương cũng không thể biểu lộ chút thành ý nào sao? Cho dù ngươi cho thêm chút biểu cảm, bản cô nương cũng dễ dàng lừa gạt chính mình, ngươi thật sự có ý với ta đấy.

Khẽ hừ một tiếng, Nam Cung gia đại tiểu thư xoay người rời đi. Đối mặt với một người đẹp, mặt đơ, hoàn toàn không nhìn ra nông sâu nhưng tuyệt đối không phải là nam nhân lương thiện, cho dù là Nam Cung Mặc cũng bị tức giận đến kiêu ngạo.

Đi theo sau lưng nàng, trong đôi mắt tím thâm thúy của nam tử tuấn mỹ xẹt qua một tia ý cười. Trên mặt lại không có nửa điểm động dung, chỉ chậm rãi đi theo.

Trong sân yên tĩnh, hai mẹ con Trịnh thị ngơ ngác nhìn hai bóng người đi xa một lúc lâu mới hồi phục tinh thần. Nam Cung Xu tức đến run rẩy, khuôn mặt xinh đẹp xanh mét, “Mẫu thân...” Nam Cung Mặc đáng chết, vậy mà dám... lại dám...

Trịnh thị cắn răng, oán hận nói: "Ta ngược lại muốn xem nha đầu này có thể kiêu ngạo đến lúc nào! Đợi về Kim Lăng có nàng dễ chịu. Nàng vừa trở về cha ngươi tự nhiên sủng nàng, mấy ngày nay đừng trêu chọc nàng, dù sao nha đầu này cũng sẽ làm!"

Nam Cung Thư gật đầu, trầm ngâm nói: "Nương, Vệ Quân Mạch có phải đã biết điều gì đó, hay là Nam Cung Mặc đã nói xấu chúng ta với hắn?"

Trịnh thị có chút bất đắc dĩ nhìn con gái một cái, nói: “Vệ Quân Mạch đâu phải người mù điếc, con nghĩ chuyện lần này hắn thật sự không biết gì sao? Sao lại có thái độ tốt với con được? Nghe lời mẹ, đừng đi trêu chọc hắn, chuyện quan trọng nhất bây giờ chính là Hoàng trưởng tôn.” Nhắc đến Hoàng trưởng tôn, trên mặt Nam Cung Thư thoáng qua một tia ngọt ngào, ngoan ngoãn gật đầu nói: “Con gái biết rồi, ngày mai con sẽ đi thăm Hoàng trưởng tôn.”

"Đây mới là, đợi ngươi lên làm Hoàng trưởng tôn phi, Vệ Quân Mạch và Nam Cung Mặc có gì phải sợ?"

"Nương thân nói phải."

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.