Chương 89 / 143

Chương 89: Mưa khốn

Bản dịch · 1.656 chữ

(Không hiểu sao lại thấy khó chịu, cảm giác chữ viết ra kỳ quái, dường như thiên về dòng ý thức, xin lỗi)

Thời tiết biến hóa khôn lường khiến mưa đến không hề báo trước.

Hai người rời khỏi trung tâm thương mại chưa đi được mấy bước đã bị nước mưa cuốn theo.

Dù không phải mùa mưa mai, nhưng mưa Giang Nam vẫn dày đặc và kéo dài như thế, không dứt.

Bạch Tầm mặc ít đến ướt, quần áo dính sát vào da thịt, rất nhanh đã thành gà rơi.

Cố Yếm nhìn trời, lại nhìn nàng.

Hắn biết sẽ có mưa, nên hôm nay lúc ra ngoài, hắn cố ý không mang ô.

"Trốn một chút đi."

Hai người đứng dưới một mái che mưa của cửa hàng đóng cửa, nước trên mái hiên rơi xuống như dải lụa, gió thổi những sợi mưa xiên vào.

Cố Yếm cởi áo khoác mỏng ra, khoác lên vai Bạch Dĩ Nguy, miễn cưỡng chống đỡ hơi ẩm.

“Nơi ta ở ngay phía trước.” Cố Yếm nói, “Đi ngồi một lát. Đợi mưa nhỏ rồi, ngươi lại bắt taxi về trường. Hay là bây giờ ngươi trực tiếp gọi xe về? Nhưng đến lúc đó chắc chắn sẽ dầm mưa chạy về ký túc xá.”

Nước mưa theo đầu nhọn và quyết định của Bạch Tầm nhỏ xuống cùng một chỗ.

"Vậy thì làm phiền ngươi rồi."

Cố Yếm đi phía trước, Bạch Tầm theo sau.

Người đi theo phía sau, chỉ có thể nhìn thấy lưng người đi trước, Cố Yếm chiếc áo sơ mi bị mưa làm ướt sũng dính trên bả vai, khẽ phập phồng theo từng bước chân.

Điều này khiến Bạch Tầm nhớ tới bộ phim vừa rồi, nữ nhân đứng trong nhà gỗ, nhìn nam nhân từ bờ sông trở về, toàn thân ướt sũng, nhưng lại không giải thích gì cả.

Thì ra trên đời thực sự có thời khắc như vậy.

Toàn thân ướt đẫm, nhưng vẫn phải đi phía trước để chắn gió cho người kia.

Dù Cố Yếm có lẽ chỉ là thuận tay.

"Lạnh không?" Cố Yếm bỗng quay đầu lại.

"Ừm."

Nhà trọ trang trí cũng không tinh xảo, thắng ở chỗ dọn dẹp sạch sẽ, không có mùi vị kỳ quái như học sinh nam đại học sống một mình trong tưởng tượng.

Cánh cửa khép lại ngăn cách cơn mưa bên ngoài.

"Đừng nhìn nữa." Cố Yếm đưa tay lắc lư trước mắt Bạch Tầm, "Ta ở đây cũng không có đồ vật quý giá gì cả."

Bạch Tầm vẫn đánh giá, nàng bỗng nhiên có chút buồn bã. Nói không rõ vì sao.

Cố Yếm đặt dép dự phòng xuống chân Bạch Dĩ Nguy, rồi đứng thẳng dậy xách áo sơ mi ướt từ trên người nàng lên.

Bạch Tầm không dám nhìn, từ lúc vào cửa nàng đã có chút thất thần.

"Có cần đi tắm trước không? Toàn thân ngươi ướt sũng, dễ bị cảm lắm đúng không?"

"Ở đây không có quần áo thay, chẳng lẽ muốn mặc quần phục của ngươi? Chuyện này... không hay lắm đâu."

Cố Yếm đưa điện thoại qua.

"Có thể mua."

"Ta nhịn thêm một lát nữa là được." Bạch Tầm cũng không có tiếp nhận phần hảo ý này, "Không cần thiết phải để ngươi tiêu nhiều như vậy."

Thấy Bạch Tầm không chấp nhận, Cố Yếm tự mình chọn một bộ trang phục thể thao nữ cơ bản nhất và nội y dùng một lần.

"Nếu không phải ta hẹn ngươi ra ngoài, ngươi cũng sẽ không dầm mưa này, dù sao cũng phải chịu trách nhiệm với ngươi chứ? Ta đã mua rồi."

Mặt Bạch Tầm đột nhiên nóng lên, nhưng thân thể lại càng lạnh hơn.

"Chức trách gì chứ... Ngươi nói vậy cũng quá kỳ lạ."

“Vậy xem ra là lời kể của ta có vấn đề, ta chỉ không muốn ngươi cảm lạnh. Nếu ngươi bị bệnh, thì ta sẽ tự trách mình.”

Ngoài cửa sổ mưa lớn, tiếng nước từ khắp nơi ùa vào.

Bạch Tầm ở bên cạnh ghế sofa do dự một lúc lâu mới ngồi xuống, hơn nữa chỉ dám ngồi một góc.

Cúi đầu nhìn đầu gối khép lại của mình, những giọt nước giữa các sợi tóc nhỏ xuống từng giọt.

Cố Yếm đi đun ấm nước nóng, tiếng ấm nóng và tiếng mưa ngoài cửa sổ quấn quýt vào nhau, sau đó hơi nước cuồn cuộn dần tràn ngập thành hồ.

“Uống ly nước nóng trước đi, làm ấm người đi. Ta có cà phê pha ở đây, nếu ngươi không chê thì cứ thử xem sao. Để ta đi giặt trước nhé. Khăn trong nhà ta đã dùng rồi, chắc ngươi sẽ chê đấy. Lúc mua quần áo ta còn tiện thể mua khăn mặt, chỉ đành ủy khuất ngươi khó chịu thêm một lúc nữa thôi.”

Cố Yếm nói xong lấy ra hai gói cà phê pha từ bên cạnh, “Mặc dù ta cũng muốn ngươi giặt trước, nhưng theo cái mưa này, bộ quần áo kia nhất thời không đưa vào được. Nếu như không chịu nổi, phỏng chừng lát nữa sẽ phải để ta giúp ngươi thu xác.”

Lúc này đôi mắt ướt át của Bạch Tầm tràn đầy bất mãn.

"Ngươi là người nói chuyện kiểu gì vậy..."

Cố Yếm bỗng nhiên cúi người lại gần, Bạch Tầm theo bản năng rụt về phía sau, hơi thở của Cố Thiễm mang theo một chút khí lạnh từ bên ngoài mang về, như tơ mưa rơi trên trán Bạch Dĩ Nguy.

"Đừng nhìn trộm nhé."

"Ai, ai lại lén nhìn ngươi chứ! Nếu nói cũng là ta lo ngươi lén xem! Những lời này rõ ràng nên do con gái nói..."

"Đùa thôi mà."

Cố Yếm đứng thẳng người đi vào phòng tắm.

"Ta khóa cửa, ngươi yên tâm."

"Ta mới không có không yên tâm!" Bạch Tầm bỗng nhiên lấy hết can đảm, hướng về phía bóng lưng kia hô.

Cửa phòng tắm đóng lại, phòng khách yên tĩnh.

Trên kính cửa sổ của căn nhà thuê, nước mưa chảy thành vô số con sông nhỏ, tiếng nước lất phất trong phòng tắm hòa lẫn với cơn mưa bên ngoài, không phân biệt được đâu là thật.

Bạch Tầm không hiểu sao cảm giác tim mình đập rất nhanh, khóe mắt liếc thấy hơi nước từ khe cửa tràn ra, một mảng trắng mờ mịt.

Một luồng xung động hoang đường dâng lên từ đáy lòng nàng.

Nàng muốn bước tới, định đặt tay lên tay nắm cửa.

Không phải khóa rồi sao? Khóa thì đã sao.

Nàng muốn xem dáng vẻ của hắn khi tắm, nhìn người luôn đi phía trước kia, bị hành động đột ngột này của mình dọa sợ, liệu có còn dư sức đến thế không.

Nàng muốn nhìn hắn cúi đầu, dáng vẻ bị nước làm ướt hàng mi.

Muốn nhìn những giọt nước trên người hắn, lăn qua cổ rồi rơi xuống bả vai, trượt dọc theo thân thể.

Không đúng, ta đang nghĩ gì vậy?

Bạch Tầm ấn lên trán mình, đầu ngón tay cảm nhận được nhiệt độ nóng hổi dọa người.

Nàng không dám nhìn cánh cửa kia nữa, xoay người đối diện với cửa sổ.

Bạch Tầm cảm thấy mình giống như đã biến thành người phụ nữ trong phim ảnh, đứng trước một cánh cửa không thuộc về mình, không phân biệt được lửa lò và tiếng mưa, cũng không thể phân rõ người trước mắt là từ bờ bên kia sông tới... Tiếng nước trong phòng tắm lúc lớn lúc nhỏ, thỉnh thoảng dừng lại, Bạch Dĩ Nguy không cho phép mình nghĩ những cái dừng này có ý nghĩa gì, nhưng càng không được phép, những âm thanh đó càng chui vào tai nàng.

Tự tìm chút việc làm đi, xé miệng túi cà phê, đổ bột nâu sẫm vào cốc thủy tinh rồi nhấc ấm nước lên dội xuống.

Nước nóng bốc lên một luồng hơi trắng mang theo vị khét đắng, hòa lẫn với hơi ẩm của mưa, lại dễ chịu đến bất ngờ.

Bạch Tầm nâng chén lên, hai tay che thành chén, hơi ấm thấm vào cơ thể.

Nhưng cơn mưa trong lòng, không hề bị xua tan nửa phần.

Cúi đầu nhấp một ngụm, thật đắng.

Lâm Duyệt Hi để nàng tiếp cận Cố Yểm, những lời nàng nói lúc này, sự sắp xếp mà họ đã làm ra, dệt nên trận mưa lớn ngoài cửa sổ lúc ấy, nhốt nàng và Cố Yếm trong căn phòng thuê nhỏ bé này.

Sự dịu dàng có lẽ chỉ là thủ đoạn quen dùng của Cố Yếm, giống như cà phê trong tay, ngửi mùi thơm, uống đắng, đến cuối cùng, ngay cả đầu lưỡi cũng tê dại.

Nàng không phân biệt được nữa, không thể phân định được rốt cuộc mình đang làm gì.

Cốc cốc cốc, ba tiếng gõ cửa đã cắt ngang tâm tư phức tạp của thiếu nữ lúc này.

"Đến rồi."

Đến cửa, Bạch Tầm nhón chân từ mắt mèo nhìn ra ngoài, chỉ có một kỵ sĩ của đoàn mỹ nhân.

Đẩy cửa ra, một luồng hơi ẩm càng nặng hơn bao bọc lấy gió lao vào.

"Số cuối 3721, xin hãy cầm cho kỹ."

"Được, được rồi, cảm ơn."

Lấy xong bưu kiện, quay đầu lại nhìn thấy một không gian xa lạ, Bạch Tầm bỗng nhiên có chút bối rối, càng làm nàng bối luống cuống chính là trong tay mình còn ôm một vật lạ

Chậm rãi đi về ghế sofa, vẫn ngồi ở một góc.

Tiếng nước, tiếng mưa, mùi cà phê dần nguội lạnh, hòa lẫn vào nhau khiến Bạch Tầm không biết mình còn phải đứng bên bờ sông này bao lâu nữa.