Chương 88 / 143

Chương 88: Người phụ nữ không biết thật giả

Bản dịch · 1.521 chữ

"Thằng nhãi ranh, đồ khốn kiếp!"

......

"Các ngươi không biết đâu, đứa trẻ này khó quản đến mức nào."

......

"Cái gì, bạo lực gia đình? Ta đây không phải bạo ngược gia tộc, ta đang thực hiện chủ nghĩa Nho gia truyền thống. Bạo lực là sự ngược đãi lâu dài vô lý, đây chẳng qua chỉ là xung đột lý niệm mà thôi!"

......

"Thằng nhãi thối, dám nói cho người khác biết hôm nay ta không đánh chết ngươi!"

......

"Thì ra là vậy, nói có lý thì nên đánh."

......

Hóa ra chỉ cần có một thân phận hợp lý, chỉ khi đổi cách nói khác, máu đã đánh ra là có thể chảy ngược trở lại.

Hóa ra chỉ cần đứng đúng vị trí, ngay cả bạo lực cũng có thể mặc áo khoác thống nhất.

......

...Thật là giả tạo ghê tởm

Cố Yếm tỉnh lại, vô thức nhìn về phía cánh tay mình.

May mà may quá, không có sẹo, cũng không thấy vết bỏng từ đầu thuốc lá, cuộc sống không cần dùng tay áo băng che đi vết thương thì quả thực rất thoải mái.

Chỉ là mơ thôi, rõ ràng đã sống ở thế giới này hơn mười năm rồi.

Có nhà, có cố nhớ, mấy cô gái vây quanh hắn, tại sao còn nghĩ đến những chuyện ghê tởm này?

"Xui xẻo."

Chút buồn nôn trong mơ, Cố Yếm không định ở lại cho đến sáng.

Hôm nay phải vui vẻ một chút, nếu không thì xin lỗi sự tỉnh táo hiếm có này.

Tới trường học, Cố Yếm còn chưa đi đến con đường rợp bóng cây thường xuyên kia, đã nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc.

Rõ ràng là thân hình của Bạch Tầm, nhưng khí chất không giống lắm.

Thiếu nữ nhà bên dịu dàng hôm nay đã thay một bộ áo ngắn bó sát và váy ngắn hoa văn, làn da trên người lộ ra hơn phân nửa, nhưng hành vi rõ ràng có chút gượng gạo, dường như vẫn còn thích nghi với bộ dạng "lạt muội" ăn mặc này.

Bạch Tầm quay đầu chú ý tới Cố Yếm, cả người rõ ràng khẩn trương hẳn lên, tay không tự giác chắn trước bụng dưới, hai chân khép rất chặt.

Cố Yếm lại gần, Bạch Tầm nhỏ giọng hỏi: "Bộ này... đẹp không? Có phải hơi lộ ra không?"

"Đẹp." Tiểu Đầu của Cố Yếm đã bày tỏ thái độ, Đại Đầu đương nhiên phải phụ họa.

"Chỉ là quá tiện cho người qua đường. Nếu chỉ có thể cho một mình ta xem, thì càng tốt."

Bạch Tầm nghe được câu này vừa thẹn vừa tức: "Sao ngươi vừa về đã giở trò lưu manh thế?"

"Vậy ta xin lỗi nghiêm túc." Cố Yếm nói rồi lấy từ trong túi ra một hộp giấy màu xám nhạt, là đồ hắn mua thêm ở cửa hàng tinh phẩm gần trường học hôm qua.

Cũng không thể trước mặt Bạch Tầm lấy những hạt cốc này ra khỏi quần lót của Cố Niệm được chứ?

Bạch Tầm mở ra phát hiện là xung quanh Thân Hạc, có chút nghi hoặc: "Tại sao ngươi lại dùng loại hộp này để đựng?"

"Cảm giác nghi thức, ngươi không thích sao?"

Bạch Tầm không có lý do gì để không thích.

"Quá thích." Bạch Tầm nâng một lá bài lập, giờ phút này đối với nàng mà nói giống như đang ôm một mảnh trăng nhỏ từ trong mộng rơi xuống: "Mẫu dáng này ta cũng không mua được. Cố Yểm, ngươi tìm ở đâu ra?"

"Một cửa hàng gần thành phố đại học, dù sao cũng là ta thất ước, nên tiện tay mua cái này coi như là quà tạ lỗi."

"Cái này đâu tính là thuận tay." Bạch Tầm giọng mềm mại không chịu nổi, "Ngươi thật sự... rất biết chọn."

"Nói đi cũng phải nói lại, sao ngươi đột nhiên thử phong cách này?" Cố Yếm nhìn như thuận miệng hỏi một câu, nhưng ánh mắt lại không hề trong trẻo chút nào.

Bạch Tầm chỉ nhìn chằm chằm xung quanh trong tay, giả vờ như mình không để ý đến vấn đề của Cố Yếm: "Ta, ta cũng muốn thử một chút mới mẻ, không được sao?"

"Nhưng với trạng thái hiện tại của ngươi, giống như chàng trai lần đầu mặc đồ nữ, có lẽ sẽ thư giãn hơn chút."

Bạch Tầm bị hắn nói đến cổ đều đỏ bừng: "Ta vốn là lần đầu tiên mặc loại này... lại không có ai dạy."

"Cho nên đây không phải ta đang dạy sao." Cố Yếm lấy tấm bảng đặt vào hộp, "Để thoải mái chút, đừng nâng. Người không biết còn tưởng ngươi cầm giấy báo trúng tuyển."

Bạch Tầm ngoan ngoãn buông tay xuống, một lúc sau, nàng nhỏ giọng nói: "Vậy... thật sự đẹp sao?"

"Vừa rồi không phải đã nói rồi sao, đẹp đến mức muốn chết. Nhìn thêm vài lần nữa, có lẽ ta sẽ không muốn thả ngươi đi mất."

Bạch Tầm đối diện với đôi mắt cười như không phải cười của Cố Yếm, nhất thời không phân biệt được hắn là nghiêm túc hay lại giở trò lưu manh.

Cuối cùng không hỏi thêm nữa, chỉ ôm lấy cái hộp kia.

Bộ dạng này của Bạch Tầm, rốt cuộc là vì chính nàng, hay là bởi hắn?

Bạch Tầm nói muốn thử thứ mới mẻ, Cố Yếm tin hay không.

Nhưng hắn cũng không ngu đến mức trực tiếp truy hỏi, chuyện con gái thay quần áo như mở một bức thư, nhất định phải tra cứu tận gốc ngược lại chẳng có ý nghĩa gì.

Hiểu được đại khái tình ý mà bức thư này đại diện là đủ rồi.

Cố Yếm chỉ biết mình thực sự thích, không phải vì thích "cơn phong cách cay độc", cẩn thận từng li từng tí nhưng rốt cuộc vẫn là đang thử nghiệm, chẳng phải rất đáng yêu sao?

Sao cảm giác tính cách muốn đâm trúng cả XP của ta thế này?

“Ngươi thích cái gì?” Đôi mắt Bạch Dĩ Nguy luôn ướt sũng, như mưa trận Giang Nam: “Ta muốn tặng ngươi chút đồ. Ngươi tặng ta những thứ này, ta cũng nên đáp lễ.”

"Xin lỗi không cần trả lời."

"Không được." Bạch Tầm hiếm khi có chút bướng bỉnh, "Lễ thượng vãng lai, ngươi cứ nói ngươi thích cái gì."

Gió từ phía bên kia hành lang rừng thổi tới, làm cho ý nghĩ trong lòng dâng lên một chút rồi nhẹ nhàng buông xuống.

"Vậy tối nay cùng ta xem phim nhé, có muốn tin ta không? Lần này ta sẽ không thả chim bồ câu của ngươi ngay lập tức."

"Được."

Bạch Tầm đáp ứng rất dứt khoát.

Tính Bạch Tầm không nhắc đến đáp lễ, Cố Yếm vốn cũng định dẫn nàng đi xem phim.

Chỉ có điều người bỏ tiền từ chính mình trở thành nàng.

Như vậy cũng tốt, so với một người tính toán, chi bằng để đối phương cũng đầu tư thêm một chút.

Con người chỉ khi thực sự đầu tư, mới nhớ được niềm vui lâu hơn.

Bộ phim văn nghệ này thực chất rất xứng đáng, không có tình tiết cẩu huyết nào mất trí nhớ vì tai nạn xe hơi, cũng chẳng ai đuổi theo ai hét trong mưa.

Từ đầu đến cuối chỉ có một người phụ nữ, sống trong một căn nhà gỗ cũ, mỗi ngày chờ đợi một kẻ không biết còn có thể tới hay không.

Hắn có lúc xuất hiện, giống như vừa từ bờ sông trở về;

Đôi khi biến mất, chỉ để lại một cánh cửa sổ bị gió thổi tung.

Phim không giải thích hắn là gì, là ảo giác, quỷ hay chấp niệm.

Đây là cứt chó gì vậy?

Cố Yếm nhìn không hiểu những thứ huyền bí này, Bạch Tầm lại đắm chìm trong đó.

Bộ phim kết thúc.

Cố Yếm hỏi cảm nhận của Bạch Tầm, Bạch Dĩ Nguy tựa như biến thành nữ nhân trong căn nhà gỗ kia: "Một người rốt cuộc có thật hay không, kỳ thực không quan trọng. Quan trọng là, lúc hắn xuất hiện, ngươi có cảm giác gì."

Biết rõ đối phương có thể không phải là tồn tại thật, hay là mỗi ngày đợi hắn đến. Nàng thực sự không biết hắn là người như thế nào sao? Hay là, chính vì đã biết nên càng muốn lại gần hơn."

Cố Yếm cổ vũ khen vài câu.

"Ngươi cảm thấy người đó là thật sao?"

Cố Yếm suy nghĩ một chút, kết hợp tình tiết phim: "Giả."

"Tại sao?"

"Nhân vật này chỉ xuất hiện khi nàng cần, loại người này có thể là do nàng tưởng tượng ra, trong thực tế ai làm được?"

Bạch Tầm lại không đồng ý với cách nói của Cố Yếm: "Nhưng giả thì sao, nàng nguyện ý tin tưởng, không phải là được rồi."