Chương 45 / 143

Chương 45: Con gái hiếu thảo

Bản dịch · 1.538 chữ

(Thư mới xin đừng nuôi, rất dễ dưỡng chết)

"Mẹ, chú Triệu, con có đồ cho hai người."

Lâm Duyệt Hi đưa ra một chiếc hộp nhỏ được đóng gói tinh xảo, bên trong có hai sợi dây chuyền cùng kiểu dáng một đen và trắng.

"Trước đây ta quá không yên tâm, làm ầm ĩ cả nhà gà bay chó sủa, xin lỗi nhé."

Lâm Duyệt Hi phát huy tinh thần người thợ thủ công truyền thừa từ Nhật Bản, cúi chào họ một cái.

"Cái vòng cổ này là ta chọn rất lâu mới định ra, một đôi, coi như ta tạ tội. Chúc các ngươi trăm năm hảo hợp, vĩnh viễn khóa chặt."

"Đứa nhỏ này, nói chuyện ngày càng kỳ quái."

Triệu Sóc tiện tay lấy mẫu nam ra, đơn giản đánh giá một chút, “Rất đẹp. Ánh mắt của Duyệt Hi có thể.”

"Nhìn thì hơi rẻ. Nhưng hiếm khi ngươi chủ động mua chút gì ra hồn, ta nhận lấy."

Lâm Duyệt Hi ghé sát lại: “Mẹ, con đeo vào đi, thật sự sẽ rất đẹp. Đứng cùng chú Triệu, kiểu đôi tình nhân đấy.”

Lâm Hoài Cẩn liếc nàng một cái: "Ngày mai ta phối quần áo rồi tính sau."

Nhưng Lâm Duyệt Hi đã nhìn thấy Lâm Hoài Cẩn liếc nhìn sợi dây chuyền của Triệu Sóc.

Tốt quá, thành công rồi!

Lâm Hoài Cẩn vốn là người cố gắng kéo dài từ sợi tóc xuống lòng bàn chân.

Đã là một đôi, chỉ cần nàng chịu đeo lên, cho Triệu Sóc một trăm lá gan cũng không dám không mang theo.

Vì vậy Lâm Duyệt Hi đã bảo Cố Yếm đưa cho hai con.

Đồ già không chết, ngoan ngoãn mang theo sợi dây xích này đi, ngươi cũng chẳng thể nhảy nhót được mấy ngày nữa.

"Đã biết mình sai rồi, lớp học đã bị bỏ lại trước đó đừng hòng qua mắt được."

"Bên trường tôi đã chào hỏi thầy rồi, tiến độ vẫn như thường lệ. Ngày mai bắt đầu bổ sung. Đàn piano, tiếng Pháp, tài chính cũng không thể đứt đoạn.

Ta đã bảo thầy sắp xếp lại thời gian.

Tuần này trước tiên khôi phục lên lớp, tuần sau sẽ thêm một tiết pháp ngữ, cuối tuần nửa ngày tài chính.

Chuyện tự làm hại bản thân trước đó của ngươi, ta có thể coi như chưa từng xảy ra. Nhưng nếu ngươi còn muốn dùng thân xác để đàm phán điều kiện với ta, thì ta sẽ không khách khí nữa."

Lâm Duyệt Hi ngoan ngoãn đáp: "Biết rồi, con sẽ bù lại. Mẹ, mẹ yên tâm."

Xem đi, không tốt được ba phút.

Tôi còn tưởng hôm nay có thể trốn thoát. Đã mua xong bài thi rồi. Đúng là không hổ danh là cậu. Tôi mới ra khỏi bệnh viện được mấy ngày, cậu đã xếp ngay cả đồng hồ học thêm rồi đấy. Có phải lúc tôi nằm trong phòng bệnh, anh đã họp xong với giáo viên rồi không? Tình yêu của cậu, sao mãi mãi trông như bảng khóa vậy.

Nhanh lên đi chết đi! Hai lão già không chết đều phải chết cả!

Đợi đến khi câu hỏi cuối cùng được chấm dứt, cả người Lâm Duyệt Hi đã như miếng bọt biển bị vắt khô, mềm nhũn nằm rạp trên mép bàn.

"Thật muốn chết! Thật muốn sống! Muốn chết quá!"

Học tập thực sự có thể giết người, từng tấc mài mòn thần kinh của ngươi.

Lâm Duyệt Hi nằm trong phòng bệnh trước đó, có lẽ là Lâm Nguyệt Hi thoải mái nhất mười tám năm qua.

Dù sao lúc đó nàng chỉ cần truyền dịch, không cần quan tâm gì cả.

Đi đến trước gương sát đất, Lâm Duyệt Hi liếc nhìn mình đầy vẻ buồn nôn.

Rất tốt, còn có thể cử động.

Lật nước tẩy trang ra, bắt đầu lau mặt từng chút một.

Sau khi lớp cao che khuyết bị lau sạch, những vết đỏ đó đều nổi lên.

"Tốt lắm, giỏi thật. Ban ngày mọi người đều thấy ta đẹp đẽ, buổi tối soi gương một cái, quỷ cũng không giống ta."

......

......

(Tự tưởng tượng)

"Đủ rồi, nửa đêm đừng nghĩ đến đàn ông, lại còn là một tên biến thái mười phần, ngủ đi."

Lại nghĩ đến dáng vẻ Cố Yếm và Tô Vãn Tình ân ái, một cỗ phiền não còn mãnh liệt hơn trước đây.

"Đám tình nhân chó má. Sớm muộn gì cũng chia tay. Không, đừng chia nữa. Chia rồi lại đến hại ta. Khóa chết đi, chớ để lộ ra thị trường!"

......

"Anh, cái ứng dụng đó có dùng được không? Tín hiệu thế nào? Anh có điều chỉnh theo tần số tôi đã nói với anh không?"

"Cũng tạm, lần này ngươi đánh lạc hướng, giúp được việc rồi."

"Thật sao?" Cố Niệm ở đầu dây bên kia như chú chó nhỏ được khen, đuôi vẫy bay lên, "Vậy ngươi có muốn thưởng cho ta chút gì không?"

"Phần thưởng ngươi bớt gọi vài cuộc điện thoại, để ta yên tĩnh."

"Ca ca! Sao huynh lại thế này? Vì huynh mà điện thoại ta còn liều mạng mang vào. Huynh có biết ký túc xá chúng ta điều tra nghiêm ngặt đến mức nào không? Sao có thể đối xử với em gái ruột của huynh như vậy?"

"Ồ, vậy có muốn trao cho ngươi một giải ẩn nấp tốt nhất không. Hay là chính ngươi nói, muốn ta về thăm ngươi?"

"Vậy ngươi có về không? Ngươi trở về thì ta không mệt. Dạo này ta thực sự rất mệt."

Mỗi ngày ngủ không đủ, nếu có thể gặp thêm ngươi là được rồi."

"Ai mà chẳng sống như vậy chứ. Lúc đó ta cũng mệt, trong lòng đầy lửa giận. Nhưng bây giờ ngươi là học sinh, không phải thành thật đi học, muốn thôi học làm nhà ngồi xổm? Cũng không hẳn là không được. Thoái học đi. Ta nuôi ngươi."

"Không cần, chỉ cần chịu đựng thêm một năm nữa, như vậy là có thể gặp nhau mỗi ngày."

"Vậy thôi bỏ đi. Ta cảnh cáo ngươi, đừng tưởng thi vào là có thể bám lấy ta. Nếu ở đại học mà vẫn còn làm hỏng danh tiếng của ta như trước kia, ta không có kết cục tốt đẹp cho ngươi đâu."

"Ta làm hỏng danh tiếng của ngươi từ lúc nào vậy! Ta ngoan như thế."

"Đừng đùa nữa, nếu ngươi rảnh rỗi thật thì đi học thuộc lòng từ. Đừng quan tâm đến ta những thứ này."

Gần đây ta có nhiều việc, không rảnh quản ngươi. Cũng không cho phép ngươi tự ý chạy tới. Nghe thấy chưa?"

"Biết rồi." Cố Niệm đáp không quá tình nguyện.

"Nhưng nếu ngươi thực sự quay lại nhìn ta một cái, có lẽ ta có thể trụ thêm một tháng nữa."

Hay là quay về xem tên này một chút?

Thôi bỏ đi, gặp được chắc cũng chỉ vài phút, lãng phí thời gian.

Điện thoại hiện lên một tin nhắn mới.

Lâm Duyệt Hi: “Đồ đã đưa ra rồi.”

Cố Yếm ngáp một cái, vừa rồi cùng Tô Vãn Tình thách thức hôn nhau một tiếng đồng hồ, dẫn đến hiện tại hắn có chút mệt mỏi.

Tên này cũng coi như có chút tác dụng.

Vẫn là nơi cũ.

"Đồ đã để sẵn rồi, hôm nay hắn ra ngoài còn đeo."

Cố Yếm gật đầu: “Được rồi, cuối cùng ngươi cũng còn chút não.”

"Chỉ thế thôi sao? Dù sao ta cũng coi như hoàn thành trọn vẹn bước đầu tiên, ngươi không khen ta vài câu? Không phải con gái nào cũng có bản lĩnh đưa sợi dây chuyền lên cổ cha dượng đâu. Diễn xuất của ta còn đạt giải được cả rồi."

"Ngươi muốn khen gì? Giải gián điệp xuất sắc nhất? Hay giải Hiếu Nữ xuất chúng nhất?"

Tỉnh lại đi. Người cha dượng của ngươi đâu phải heo, hắn đeo thì đeo, tỉnh táo rồi vẫn sẽ điều tra.

Điều ngươi thực sự nên làm bây giờ, là theo dõi những thứ nghe lén.

Hắn đi đâu, gặp ai, gọi điện cho ai.

Đặc biệt là những nơi không nên xuất hiện. Đừng có suốt ngày nghĩ đến việc bị ta khen ngợi. Khen ngươi có thể ăn được không?"

Lâm Duyệt Hi bị chặn đến mức không nói nên lời, chỉ “xì” một tiếng rồi quay mặt đi.

"Còn nữa." Cố Yếm đột nhiên bổ sung một câu, "Tuy trước đó đã nhắc nhở ngươi, nhưng ta vẫn nói thêm một lời.

Sau này ở trường học, thấy ta cách xa ta một chút. Tô Vãn Tình nhìn có vẻ hào phóng, thực ra rất nhạy cảm. Lần trước ta dỗ dành cả buổi.”

"Ồ? Ta ngồi một lát, bạn gái ngươi không vui à? Vậy nàng cũng quá keo kiệt. Ta chỉ thỉnh thoảng trao đổi với ngươi thôi. Sao nào, sợ ta quyến rũ ngươi à?"

Cố Yếm nhíu mày: "Ngươi bớt tới. Ta đang nhắc nhở ngươi. Đừng gây chuyện cho ta."