Chương 74 / 77

Chương 74: Hắn muốn

Bản dịch · 1.758 chữ

Ngày thứ hai, ánh sáng ban mai xuyên qua bình minh, linh điểu trong núi kêu lên từng đợt.

Dương Tầm tỉnh lại từ lúc tu luyện, đứng dậy đẩy cửa bước ra, hướng về phía nhiệm vụ đường của tông môn mà đi.

Dọc đường đi, toàn là đệ tử ngoại môn vội vã đi lại.

Đến Nhiệm Vụ Đường, bên trong đã tụ tập không ít đệ tử.

Không lâu sau, một bóng người lướt qua, chính là Thẩm Tiểu Thần.

Sau một đêm nghỉ ngơi, hắn giờ đã tinh thần sảng khoái, nháy mắt với Dương Tầm.

"Dương Tầm, lần này chọn một nhiệm vụ nhẹ nhàng hơn chút."

Dương Tầm gật đầu, ánh mắt quét qua bảng nhiệm vụ.

"Thẩm sư đệ, ngươi xem cái này, Thanh Phong Lĩnh săn giết mười lăm con Xích Mục Thỏ. Chúng ta có nên chọn nhiệm vụ săn yêu thú này không?"

"Đừng mà Dương Tầm, tu vi của ngươi và ta thấp kém, chọn nhiệm vụ nguy hiểm như vậy để làm gì?"

"Vậy nhiệm vụ chọn đi vây quét Huyền Âm Tông lần trước, Thẩm sư đệ không phải nhận rất sảng khoái sao?"

"Vậy, vậy thì có thể giống nhau được không! Lần trước là tông môn cống hiến điểm cao mà, nhiệm vụ săn giết yêu thú này cũng chỉ có hai trăm điểm cống nạp, mạo hiểm làm gì?"

[Tiểu gia chẳng phải biết cốt truyện sao, săn yêu thú này nguy hiểm thế nào, chọn nó làm gì.]

[Đến lúc đó yêu thú không săn được, trước tiên tự mình quay vào trong, tìm ai nói lý lẽ?]

"Được, vậy ta xem lại."

Thẩm Tiểu Thần thở phào nhẹ nhõm.

[Dù đi theo Dương Tầm có cảm giác an toàn, nhưng tu vi của Dương Tìm cũng không cao!]

[Thật sự gặp phải yêu thú hung mãnh, hai chúng ta cộng lại chưa chắc đã chịu nổi, không đáng để đánh cược tính mạng vì chút cống hiến này.]

[Vẫn là nhiệm vụ an toàn thích hợp với ta, lăn lộn một chút, điểm cống hiến đã vào tay, mạng nhỏ vẫn còn đó.]

Khóe miệng Dương Tầm cong lên khó nhận ra, ánh mắt rời khỏi cột săn yêu thú.

"Thẩm sư đệ, ngươi xem cái này thế nào, hái linh thực. Một trăm điểm cống hiến, thời gian nhiệm vụ, một tháng."

Thẩm Tiểu Thần tiến lại gần nhìn, đôi mắt lập tức sáng lên.

【Hái hái linh thực? Nhiệm vụ này được đấy, mới có một tháng thời gian.】

[Một trăm điểm cống hiến, tuy không nhiều nhưng thắng ở an toàn!]

[Cũng không cần đánh đấm giết chóc, dạo chơi khắp núi đồi, tiểu gia coi như đi cắm trại dã ngoại vậy!]

"Được được, chỉ có vậy thôi." Thẩm Tiểu Thần nói.

Đáy mắt Dương Tầm xẹt qua một tia cười, không nói gì.

Hái hái linh thực, địa điểm tại một thung lũng cách tông môn năm mươi dặm.

Yêu cầu nhiệm vụ cần thu thập Nguyệt Hoa Chi, hái đầy tám mươi gốc là được.

Thời gian nhiệm vụ là một tháng.

Hai người đi đến trước mặt chấp sự của Nhiệm Vụ Đường, đăng ký nhiệm vụ.

Chấp sự dặn dò: "Trong vòng một tháng cần hái đủ tám mươi gốc Nguyệt Hoa Chi, không được cất giữ riêng.

Trong cốc tuy không có yêu thú cao giai, nhưng cũng đừng đi sâu vào vùng hiểm địa, nếu quá một tháng thì điểm cống hiến bị trừ một nửa.

Ngày mai giờ Thìn tập hợp ở quảng trường ngoại môn, sẽ có chấp sự ngoại cửa dẫn các ngươi qua đó."

Hai người gật đầu: "Vâng, trưởng lão. Đệ tử đã hiểu."

Ra khỏi Nhiệm Vụ Đường, mặt trời đã lên cao hơn một chút.

"Nhiệm vụ hái linh thực này không tệ, vừa dạo núi vừa tìm linh tính, coi như là du sơn ngoạn thủy." Thẩm Tiểu Thần nói.

Dương Tầm: "Nhưng cũng không được chủ quan. Nguyệt Hoa Chi khó tìm, hơn nữa có chút cỏ cây tự mang độc tố, sơ ý dính phải cũng sẽ phiền phức."

"Biết rồi biết rồi, cẩn thận là được."

Nhưng đi chưa được hai bước, Thẩm Tiểu Thần bỗng nhíu mày, bước chân chậm lại.

[Nhưng nói đi cũng phải nói lại... Nguyệt Hoa Chi?]

[Cái tên này nghe sao quen thế nhỉ?]

[Thôi bỏ đi, đừng nghĩ nữa, chắc không phải thứ gì quan trọng!]

[Ngày mai mới xuất phát, hôm nay còn có thể nghỉ ngơi, tốt quá rồi, về nhà ngủ thêm chút nữa, dưỡng đủ tinh thần. Tiểu gia ta đầu còn hơi đau đấy!]

Ngày thứ hai, trời vừa hửng sáng.

Hai người đi tới quảng trường ngoại môn.

Trên quảng trường đã có hơn mười người đứng, tụ tập thành từng nhóm nhỏ, có nam có nữ.

Tu vi phần lớn ở Luyện Khí tầng năm, cũng có vài người là Luyện Cơ tầng sáu.

Ánh mắt Thẩm Tiểu Thần quét qua đám đông, rồi lập tức xụ mặt xuống.

[Ôi, sao lại không có cô gái xinh đẹp thế này!]

Dương Tầm trong lòng cạn lời.

Không lâu sau, chấp sự trưởng lão dẫn đội tới.

Hắn kiểm kê một số người, sau đó bảo mọi người đi theo phía sau hắn.

Mọi người vội vàng đuổi theo.

Một đường ra khỏi sơn môn Trường Phong Tông, men theo đường núi đi về hướng đông nam.

Khoảng nửa canh giờ, đã đến thung lũng cách tông môn năm mươi dặm.

Hơi thở cỏ cây ẩm ướt ập vào mặt.

Sương sớm còn chưa tan hết, trên cỏ cây treo những giọt sương trong suốt.

Chu chấp sự đứng lại ở cửa cốc, giọng nói không mang theo chút hơi ấm nào:

"Các ngươi cứ ở bên trong thu thập linh thực, mỗi người hái của mình."

Ai hoàn thành trước thì có thể về tông môn trước. Đừng đi sâu vào nơi hiểm địa, nếu xảy ra chuyện gì, tông Môn chưa chắc đã kịp cứu."

"Vâng, trưởng lão." Mọi người gật đầu đáp.

Chấp sự không dừng lại nữa, xoay người rời đi.

Dương Tầm và Thẩm Tiểu Thần cùng mọi người tiến vào thung lũng.

Càng đi sâu vào, cây cối càng rậm rạp.

Thẩm Tiểu Thần ban đầu còn hăng hái, lục lọi khắp nơi.

Sau đó phát hiện Nguyệt Hoa Chi quả thực khó tìm, liền bắt đầu nhìn đông ngó tây, bước chân cũng chậm lại.

Dương Tầm kiểm tra tình hình trong cốc một phen, nói với Thẩm Tiểu Thần: “Chúng ta trước tiên tìm kiếm gần cửa cốc, đừng vội đi vào trong.”

Mấy đệ tử ngoại môn khác rõ ràng không nghĩ như vậy, thấy cửa thung lũng khó tìm, liền bắt đầu đi sâu vào trong.

Thẩm Tiểu Thần nhìn bóng lưng mấy người biến mất trong rừng rậm.

"Dương Tầm, chúng ta có nên đi cùng không?"

"Cứ tìm ở đây trước đã."

"Được, ta đều nghe lời ngươi."

Dương Tầm ngồi xổm trước một khe đá, một gốc Nguyệt Hoa Chi lẳng lặng nằm phục.

Hắn đang định thu nó vào hộp ngọc, bỗng nhiên Thẩm Tiểu Thần phía sau khựng bước.

【Đợi đã, đợi đã... Nguyệt Hoa Chi, thung lũng, linh thực hái... Tiểu gia nhớ ra rồi!】

Động tác trên tay Dương Tầm khẽ dừng lại.

[Trong nguyên tác có một đoạn tình tiết, thung lũng này từng xảy ra một chuyện.]

【Thung lũng này có một vách đá, trên vách núi mọc một mảnh Nguyệt Hoa Chi nhỏ, nhưng nơi đó đang cuộn một đàn ong đá xanh.】

[Thứ đó không dễ chọc đâu!]

[Sau đó có năm đệ tử ngoại môn tham lam, thừa đêm mò tới hái trộm, kết quả chọc tổ ong.]

[Con Thanh Nham Phong đó hung dữ lắm, mấy đệ tử ngoại môn này vốn không phải đối thủ, đều chết hết rồi.]

【Cuối cùng, Trường Phong Tông Môn phái hai đệ tử nội môn đến diệt.】

[Trong số đệ tử nội môn này... có một người đương nhiên là Diệp Cảnh Huyền lão lục kia, còn một kẻ nữa là Trần Tĩnh Di của Đan Phong.]

[Hai người chính là nảy sinh tình cảm trong nhiệm vụ lần này.]

[Ồ không đúng, là Trần Tĩnh Di bị bầy ong vây khốn, Diệp Cảnh Huyền anh hùng cứu mỹ nhân, qua lại vài lần, tình cảm nảy sinh.]

[Dạ phúc của lão Lục kia thật không tầm thường!]

[Vô ích như vậy sư tỷ xinh đẹp, haiz!]

【Tình tiết đệ tử ngoại môn này hái linh thực, trong nguyên tác cũng chỉ có vài dòng chữ, dùng để làm nền cho sự hung mãnh của Thanh Nham Phong, làm đệm cho lão lục Diệp Cảnh Huyền sau này vào Cốc Diệt Phong.】

【Không còn cách nào khác, nguyên thư là hậu cung văn, lão Lục kia còn có mấy hậu môn, nữ ma đầu đã thu rồi, phía sau còn mấy cái...】

[Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người mà lão Lục yêu nhất kia, không phải nữ chính, mà là kẻ làm tổn thương sâu nhất của hắn, thật sự là cẩu huyết.]

[Khoan đã, mật của Thanh Nham Phong kia! Đó là thứ tốt đấy! Ăn vào có thể nhanh chóng khôi phục linh lực!]

[Trong nguyên tác viết, Diệp Cảnh Huyền sau khi diệt đàn ong, cũng thu luôn ổ mật ong đó.]

【Nhưng trên người hắn có không ít đan dược cao giai, mật ong Thanh Nham này đối với hắn mà nói, chỉ là gấm thêm hoa.】

[Haiz, lại muốn tiện nghi cho tên khốn Diệp Cảnh Huyền kia rồi! Cơ duyên lớn vừa đi, cơ duyên nhỏ lại tới!]

[Được mật phong, lại được mỹ nhân.]

[Tiếc thay tiểu gia và Dương Tầm tu vi thấp kém, nếu bị phong quần vây công thì không phải trò đùa.]

[Nếu không, nhất định phải cướp được đám mật ong Thanh Nham này.....]

Dương Tầm nghe Thẩm Tiểu Thần một tràng tâm thanh, chậm rãi đem Nguyệt Hoa Chi bỏ vào hộp ngọc, ánh mắt dần trầm xuống.

Thanh Nham Phong

Vách đá dưới đáy cốc...

Mật ong có thể nhanh chóng khôi phục linh lực.

Hắn chậm rãi rũ mắt xuống, che đi ánh sáng lóe lên trong đáy mắt.

Mật ong này không tệ nha.

Hắn muốn rồi.

Còn về Diệp Cảnh Huyền?

Có mỹ nhân là đủ rồi.